Волкодав

Лорд Лео Леффорд был уже стариком, пережившим восстание Рейна, Роберта и даже Грейджоя, и вид примерно 30 000 человек, несущих знамена большинства домов Севера и Приречных земель ранним утром, просто заставил его вздохнуть. Он позаботился о том, чтобы его дочь и наследница Алисанна была надежно заперта вместе с другими женщинами и детьми замка, прежде чем отвести большую часть своих сил к восточным стенам замка, которые отделяли Речные земли от Западных земель.

Однако он был уверен в себе. Единственный раз, когда Зуб выпал в новейшей истории, был во время Первого восстания Черного Пламени, и это произошло только из-за разделенной лояльности Домов Западных земель. Когда Запад оставался в единстве, Зуб никогда не выпадал.

Он прошел вдоль парапета и еще раз посмотрел на собравшиеся силы с высоты. Лютоволк из Дома Старков - самый известный. "У нас все в порядке?" Он спросил одного из своих капитанов.

"Да, мой господин". Ответил мужчина.

Лео кивнул один раз. "Хорошо, тогда осыпь их градом стрел".

"ЛУЧНИКИ!" Прозвучал призыв. "ПРИГОТОВЬТЕ СТРЕЛЫ!" Многочисленные лучники на разных уровнях стен Зуба вложили стрелы в свои луки. "НАТЯГИВАЙТЕ!" Капитан закричал.

Раздавшийся из-под них рев чуть не потряс стены замка, когда тысячи людей на дороге бросились к Золотому Зубу. "Сделай это!" Крикнул Лео.

"НА СВОБОДЕ!"

Звук стрел, вылетающих из луков, доставил Лео настоящую радость, и он наблюдал, как количество стрел почти заслонило утреннее солнце. Вражеский авангард наспех выстроил стену из щитов, но в цель попало достаточно стрел, чтобы вызвать момент тихого празднования среди защитников замка.

Последовал еще один залп стрел, а затем еще один, прежде чем первая шеренга речников оказалась у основания стен. "Бросайте камни и масло!" Скомандовал Лео.

"КАМНИ И МАСЛО!" Команда была повторена, и Лео счастливо улыбался, пока из замка позади него не раздался зов.

"Мой господин! Мой господин!" Кричал скромный рыцарь.

"Что это?" Леффорд огрызнулся.

Мужчина тяжело дышал. "Знамена Баратеона… Знамена Старка… они пришли с Запада!"

Леффорд рассмеялся. "Это невозможно". Он покачал головой. "Не может быть, чтобы им удалось захватить все замки на северном побережье И в Сарсфилде. Мы бы уже услышали."

"Милорд ... они действительно здесь". Мужчина был почти в слезах, и Лео заметил стрелу в его подколенном сухожилии. "Сир Джеффри Хейл".… он мертв. В него попала стрела, и он упал с зубчатой стены!"

Джеффри был старым другом Лео, и новость разозлила его. "Убирайся с моего пути". Он оттолкнул мужчину в сторону и пошел по замку, петляя по паре коридоров, пока не занял выгодную позицию, смотрящую на запад. Мужчина был прав. Еще тысячи людей устремились к Золотому Зубу из самих Западных земель. Лорд Лео Леффорд сглотнул и сказал, ни к кому конкретно не обращаясь. "Нам крышка".

****************

Вся процедура была быстрой. Как только Торрен прервал тренировку короля и показал им козью тропу, все поняли, что это огромная возможность, которую они не могли упустить. Торрен хотел поступить так, как Робб в прошлой жизни, и прокрасться мимо Золотого Зуба, но король Роберт отказал ему, заявив, что Тайвину нужно показать, что он настроен смертельно серьезно. Именно тогда был придуман план. Торрен и король Роберт провели четверть армии по козьей тропе и расположились вне поля зрения замка, и как только они были готовы атаковать, зажигалась серия костров, пока один из них не становился виден восточным войскам во главе с Недом и Эдмуром.

Они вышли на тропу ночью после того, как Торрен воевал во главе с Балерионом, и на рассвете король Роберт приказал разжечь костры. Почти сразу до них донеслись рев и крики восточных войск, и Торрен крепко сжал свой лук из Чардрева, когда их собственные силы бросились к замку.

Его первая стрела попала в пожилого мужчину на вершине стены и заставила его упасть на землю по их сторону стен замка с тошнотворным стуком. Его второй удар заставил молодого человека споткнуться, когда тот убегал, заставив Торрена выругаться. Теперь он был в тылу атаки вместе с королем и его королевской гвардией, а Торрхен выбрал Родрика Форрестера возглавить отряды Вулфсвуда и Флинта, которые были отправлены вместе с Торрхеном. Медленно продвигаясь вперед, держа лук за спиной и обнажая Укус Зимы, он увидел, что Родрик первым поднимается по лестнице, наследник Айронрата перекидывает одного из защитников через плечо и спускается в толпу.

К тому времени, когда Торрен и король Роберт были в замке, западные ворота были открыты, и тысячи людей бросились на защиту восточной части замка. Тело Торрена было еще молодым, но он был быстрым, а валирийская сталь в его руках была острой, она прорезала кости и плоть, как нож масло. Король Роберт тоже получал удовольствие, хотя он был не очень быстр, и Королевская гвардия окружила его для защиты, он хорошо владел клинком, и его плащ очень быстро покрылся кровью.

Лео Леффорд собрал около 3000 человек в Золотом Зубе, чтобы защитить его, и каждый отдавал этому все свои силы. Торрен опоздал спасти Безносого Неда Вудса, поскольку ему проломили голову булавой, но молодому Старку удалось выпотрошить убийцу. Торрен также заметил нескольких Фреев, которые оказались не на том конце клинков Леффорда. Среди погибших, которых узнал Торрен, Рейегар, Петир Прыщ и Бенфри.

Западным войскам в конце концов удалось одолеть солдат у восточных ворот, и с открытыми обоими воротами замок созрел для взятия. Только после того, как сам лорд Лео Леффорд погиб от рук Эддарда Карстарка, меч северянина пронзил шею старика, сам замок сдался. Вскоре Торрен догнал своего Отца, доспехи младшего Старка были покрыты как засыхающей, так и влажной кровью, а с его меча капало красное.

"Похоже, ты хорошо дрался". С восхищением сказал Нед.

Торрен ухмыльнулся, тяжело дыша. Им удалось прислониться к стене во внутреннем дворе, пока Стиврон Фрей руководил сортировкой заключенных. "Как только Родрик перебрался через стены, они были у нас". Признал Торрен. "Хотя я ожидал, что они сдадутся быстрее".

"Мы приходим в их дома, вторгающиеся иностранцы". Нед пожал плечами. "Таких замков, как этот, будет еще больше, прежде чем мы закончим".

Торрен кивнул. Он увидел, как король Роберт широко ухмыляется, разговаривая с сиром Барристаном на одной из крепостных стен. Торрен указал на короля. "Его светлость получил удовольствие".

"Да?" Спросил Нед. Торрен снова кивнул. "Роберт всегда любил драки. Боги, увидеть его в Каменной Септе было захватывающим зрелищем. Как только он сбросит вес и снова наберет мышечную массу, я уверен, он станет другим человеком ".

Когда Нед сказал это, король Баратеонов, смеясь, подошел к ним. "Я скучал по этому, Нед! Боги, какая драка!" Он тоже взъерошил Торрхену волосы. "И без тебя мы бы никогда не взяли замок с такими малыми потерями!"

"Сколько их?" Спросил Нед.

Роберт пожал плечами. "Мы все еще сортируем тела. По-моему,… две тысячи? В основном с вашей стороны ".

"Да, это было кровавое дело". Торжественно сказал Нед. "Мы должны немного отдохнуть здесь и спланировать наш следующий шаг".

Ухмыляясь, Роберт согласился. "Может, мне стоит послать за своей распутной женой, зачать настоящего наследника в Западных Землях, просто назло этому старому хрену Тайвину".

Торрен рассмеялся над изображением, но Нед покачал головой. "Количество шума, которое вы двое наделали по пути в Риверран, я думаю, вы напугали бы наши силы больше, чем разозлили Тайвина Ланнистера".

Роберт расхохотался. "Она крикунья, Нед. Что я могу сказать?"

Торрен фыркнул еще раз и, извинившись, вышел. Он вышел из замка с западной стороны и громко свистнул, прежде чем пойти помочиться у стен замка. Отряхнувшись, он обернулся, увидел бегущего к нему Балериона и опустился на одно колено, поглаживая черный мех лютоволка.

"Хороший мальчик". Торрен ухмыльнулся. "Я знаю, ты хотел присоединиться, но ты слишком ценен для меня, чтобы проиграть в такой драке".

Балерион просто тяжело дышал, высунув язык. Торрен усмехнулся и встал, глядя вдоль Речной дороги на Западные земли. Довольно скоро они подошли бы к концу пути и Ланниспорта, и правосудие над Ланнистерами восторжествовало бы.

***************

Лорд Ройс руководил последним маршем к Королевской гавани и со своими рыцарями Долины возглавил последний спуск с холмов к раскинувшейся столице, предоставив Роббу возможность взглянуть на город с выгодной точки на дороге. Вместе с Домериком Болтоном, человеком, которого Робб с удивлением обнаружил, что называет другом, они смотрели вниз на город. Он почти мог различить желтые знамена на стенах, но что заинтересовало его больше, так это толпа людей, которую он почти видел, собравшихся у ворот Красной Крепости.

"Это то, из-за чего погибли миллионы людей". Сказал Домерик, вздернув нос. "Я чувствую этот запах отсюда".

Робб тоже мог. "Сражаются за символ, а не за сам город. Железный Трон - это Королевство".

"Я просто надеюсь, что его светлость не выбросил это из головы перед своим уходом". Домерик отметил. Кивнув в знак согласия, Робб еще немного посмотрел на прибрежный город, прежде чем повернул лошадь и поскакал галопом рядом с пехотой северян.

Всего час спустя армия расположилась за стенами. Робб ожидал, что его сразу впустят, поскольку они также подняли собственное знамя короля с сиром Мэндоном Муром из Королевской гвардии в своих рядах. Желтые знамена, однако, не были знаменами Баратеонов, но вместо коронованного оленя была маленькая птичка.

"Принадлежащий Мизинцу". Мэндон Мур прямо заявил. "Этот ублюдок фактически захватил власть".

Робб поморщился. "Нам нужно пробиться сквозь эти стены". Он сказал очевидное.

Лорд Ройс также присоединился к ним. "Да, это так". Он повернулся к Роббу. "Прикажи своим людям начать рубить деревья. Мы начнем строить осадные орудия и будем шуметь по этому поводу ". Затем он повернулся лицом к стенам города. "Пусть каждый мужчина, женщина и ребенок внутри этих стен знают, что мы здесь".

*************

Дотракийский Кхаласар был в пути уже несколько недель, и Джона уже тошнило от путешествия. Особенно после того, как сир Джорах сказал ему, что они еще не прошли и половины пути, как только он увидел вдалеке Лес Кохор. Однако он держался стойко, составляя компанию Дейенерис всякий раз, когда она этого хотела. К счастью для Джона, это включало и сегодняшний день, когда они ехали по прямой тропинке между акрами бамбуковых зарослей.

Джон заметил, что Дейенерис сочувственно смотрит на рабов, которые шли рядом с Кхаласаром, хотя и не приближалась к Джону, поскольку все они были напуганы вечно молчаливым Призраком, идущим рядом с ним. Он взглянул на красавицу Таргариен, ее платья исчезли и были заменены более традиционной дотракийской одеждой. Теперь она выглядела как настоящая Кхалиси, и Джон отметил, что другие дотракийцы, казалось, больше уважали ее за это.

Его внимание переключилось с пленительной красоты Дейенерис на то, что она вздрогнула из-за того, что ее выпороли рабыней за то, что она не поспевала за темпом. Джон огляделся, чтобы убедиться, что сир Джорах не слышит, и обратился к Дейенерис. "Я нахожу неприятным приходить сюда, где так распространено рабство".

"В Вестеросе их нет?" Спросила она.

Джон покачал головой. "Не на материке, любому человеку, который попробует свои силы в рабстве, грозит смерть".

Дейенерис грустно улыбнулась. "Я знаю, что это их образ жизни. Но мне все равно кажется, что это неправильно". Джон просто кивнул, и они продолжили путь по длинной тропинке. Через несколько мгновений после их разговора раба снова выпороли, еще грубее, чем раньше, и сопровождали это криками на дотракийском. Дэни снова вздрогнула от происходящего и повернулась к Джораху, стоящему позади нее. "Скажи им всем, чтобы прекратили".

Джорах вопросительно посмотрел на нее, ехавшую с другой стороны от Дейенерис. "Ты хочешь, чтобы вся орда остановилась?" Спросил он. "Надолго?"

Джону показалось, что Дейенерис выглядела испуганной на самую короткую долю секунды, когда всадники позади них остановились, хотя это быстро прошло, когда Дейенерис поняла, в каком положении она сейчас находится в Кхаласаре. "Пока я не прикажу им иначе". Твердо сказала она.

Джорах выглядел впечатленным и кивнул головой. "Ты начинаешь говорить как королева".

"Не королева". Сказала Дейенерис рыцарю, глядя вперед. "Кхалиси". Она быстро слезла с лошади. "Джон". Она позвала, не оглядываясь, и вошла в бамбук. Джон оглянулся на Джори, который просто пожал плечами в ответ, прежде чем спешиться со своей лошади и последовать за ней, Призрак следовал за ним по пятам.

Человек и лютоволк следовали за Дейенерис по бамбуковым зарослям, пока не вышли на небольшую поляну, и Дейенерис выглядела так, словно ей действительно нужна была передышка. "Ты в порядке?" Спросил Джон.

"Однажды". Она сказала ему. "Я убедлю Дрого не править с помощью рабства. Это варварство".

Джон печально посмотрел на нее. "Дотракийцы - варвары, Кхалиси. Это их образ жизни".

"Так не должно быть". Она со страстью огрызнулась. "Все люди должны быть свободны поступать так, как они ..." Она сделала паузу, когда послышался шелест бамбука. Джон тоже услышал это и держал руку на рукояти меча, когда они оба двинулись посмотреть в направлении шума. Стук лошадиных копыт и ржание становились все громче, пока из бамбука не выехал Визерис Таргариен с мечом в руке.

"Ты смеешь! Ты отдаешь мне приказы? Мне!?" Он спешился и направился к Дейенерис. Теперь Призрак рычал на Визериса, но Джон взмахнул рукой, чтобы удержать лютоволка на месте, и обнажил свой собственный меч. Теперь Визерис посмотрел на Джона. "Убери это сейчас же, ублюдок, пока не навредил себе". Он издевался.

"Ты первый". Джон бросил вызов, не испугавшись седовласого принца.

Дэни повернула голову. "Джон". Мягко сказала она, качая головой. Она снова повернулась к Визерису. "Я не приказывала тебе, Визерис. Я командовал Кхаласаром."

"Частью которого я теперь являюсь, пока твой муж-варвар не отдаст мне мою армию!" Визерис пришел в ярость, указывая мечом на Дейенерис. "Я дракон! Я не позволю, чтобы мной командовала дикая шлюха!"

К тому времени Джону было достаточно, и он потащил Дейенерис за собой, держа свой меч рядом с мечом Визериса. "Теперь извинись". Холодно сказал он, поднимая свой меч, чтобы коснуться меча Визериса.

К этому моменту Призрак по-настоящему зарычал, оскалив зубы на валирийского мужчину. Пара целую вечность смотрела друг на друга, свирепо переглядываясь и подбивая другого сделать первый шаг. Эта честь выпала Визерису, когда он отвел свой меч назад, чтобы замахнуться, только для того, чтобы выронить клинок под щелчок кнута и поднести его к горлу, пытаясь ослабить душившую его коровью шкуру.

Джон вздохнул с облегчением и опустил меч при виде Джораха, Джори и Ракхаро, выезжающих им навстречу, а за ними следовали его лошади и лошади Дейенерис. Ирри, служанка Дейенерис, тоже бежала позади них. У Ракхаро был хлыст, и он что-то рявкнул по-дотракийски, что Ирри должным образом перевела. "Ракхаро, спроси, хочешь ли ты его смерти, Кхалиси".

"Нет!" - быстро воскликнула Дейенерис. Ракхаро понял это, прежде чем сказать что-то еще с хитрой усмешкой, которую Джон не понял.

"Ракхаро говорит, что тебе следует прислушаться". Ирри перевела. "Научить уважению".

"Пожалуйста, пожалуйста, не причиняйте ему вреда!" - воскликнула Дэни, прежде чем успокоиться под взглядом Джораха. "Скажите ему, что я не хочу, чтобы моему брату причинили вред". Твердо сказала она, перекрывая вздохи Визериса на полу. Ирри перевела это на дотракийский, в чем Ракхаро, очевидно, усомнился. Ирри пожала плечами и выпустила хлыст, позволив Визерису вырваться и вскочить на ноги, задыхаясь.

"Мормонт!" Он закричал. "Убейте этих дотракийских собак!" Джон почти приготовился сражаться, защищая дотракийцев, но, к счастью, Северный рыцарь долго переводил взгляд с себя на Ракхаро, прежде чем с вызовом посмотрел на растрепанного Таргариена. Это привело Визериса в ярость. "Я твой король!" Он закричал.

Джорах продолжил просмотр, прежде чем повернулся к Дейенерис. "Не вернуться ли нам в Кхаласар, Кхалиси?" Он спросил ее. Дейенерис ничего не сказала, вместо этого она повернулась спиной к своему брату и Джону, чтобы сесть на лошадь.

Джон вложил свой клинок в ножны и вскинул свой. "Иди сюда, Призрак". Он позвонил, убедившись, что лютоволк не собирается делать глупостей, прежде чем пришпорил свою лошадь и последовал за Джори. Джон видел, как Дейенерис едет впереди с Джорахом, не оглядываясь на него, и почувствовал себя немного подавленным из-за отказа.

"О чем ты думал?" Спросила Джори его сквозь стиснутые зубы. "Наставил свой клинок на ее брата?"

Джон не сводил глаз с затылка Дейенерис, наблюдая, как она покачивается в седле. "Я думал о ней". Это было все, что он сказал.

****************

Осада Королевской гавани длилась около недели. Лорду Ройсу удалось добиться присутствия ВМС в заливе Блэкуотер, чтобы остановить любое пополнение запасов по морю, и на всех воротах, ведущих в город, были либо северяне, либо долинцы. Роббу передали Врата Дракона с его личным отрядом в 4000 человек, и он совершенно обезумел от скуки. По большей части, все, что он делал, это тренировался со своим оруженосцем Ларенсом Сноу.

Однако на седьмой день, когда Робб спарринговал с 13-летним бастардом из Хорнвуда, произошла небольшая суматоха, и все мужчины, стоявшие ближе всего к воротам, направлялись в город. Робб тут же остановил поединок, сжал тренировочный меч и сказал Ларенсу. "Возьми мой длинный меч". Мальчик убежал, оставив Робба медленно идти к Драконьим воротам. Ларенс догнал его, когда он добрался до собирающейся толпы, передав Роббу его меч и забрав его лошадь. Робб протиснулся в первые ряды и увидел людей в золотых плащах, которые висели на шеях на верхушках стен. Заинтригованный, Робб ждал на месте верхом на лошади со своими людьми, когда Серый Ветер вскоре присоединился к нему, и вскоре после этого ворота открылись.

Вид изнутри был удивительным. Казалось, что простой народ восстает и атакует Золотых Плащей. Робб почувствовал возможность и высоко поднял свой меч; он ехал впереди людей Старка, которые присоединились к нему. "ЗАЩИТИТЕ ПРОСТЫХ ЛЮДЕЙ! УБЕЙТЕ ЗОЛОТЫХ ПЛАЩЕЙ! ЗА ВИНТЕРФЕЛЛ! ЗА КОРОЛЯ! Он взревел.

"ЗА ВИНТЕРФЕЛЛ! ЗА КОРОЛЯ!" Громко повторили его люди, прежде чем броситься в атаку с протяжным криком. Робб возглавлял шеренгу из нескольких сотен всадников, когда они устремились к теперь уже открытым воротам, врываясь в город и прорубаясь сквозь золотые плащи, которые они могли видеть. Робб убил первым, наклонившись влево и вонзив свой меч в горло человека со шрамом.

Весь город казался зоной боевых действий. Куда бы ни пошел Робб, везде были простые люди, объединившиеся против Золотых Плащей, использующие в качестве оружия все, что попадалось под руку. Это, безусловно, облегчило жизнь Роббу и его войскам, когда они объезжали Холм Рейнис и Драконье логово по направлению к Красной Крепости. Когда он повел своих людей вниз по Флейботтому, он был удивлен, увидев, что Сир Вилис Мандерли и люди Белой Гавани присоединились к ним от Железных ворот.

"Ворота только что открылись для нас!" Крикнул Сир Вилис, воссоединившись с Роббом.

"Да!" Крикнул Робб, вздыбив коня и распахнув еще один Золотой плащ. "У нас то же самое!"

"Я думаю, это по всему городу!" Сир Вилис кричал, перекрывая шум боя.

Робб подумал над этим. "Тогда мы отправляемся в Красную Крепость! Возьми это, мы возьмем город!"

Он пришпорил свою лошадь вперед, возглавляя атаку по Фли-Боттомуму под радостные крики жителей, как только они покинули трущобы, им пришлось повернуть налево, к Красному Замку, где сейчас собрались тысячи людей, пытающихся проломить ворота. К счастью, Робб был верхом на лошади, поэтому относительно легко пробрался сквозь толпу, хотя он подозревал, что это также заслуга нескольких тысяч человек в цветах северян позади него.

Ворота Красной Крепости, по общему признанию, были очень прочными, но недостаточно прочными, чтобы удержать тысячи разъяренных и голодающих крестьян. Количество тех, кто регулярно ломился в ворота, в конце концов возросло, и вскоре внутри было полно Золотых Плащей. В то время как большинство бегало по внешней части замка, Робб и его люди немедленно бросились к самому замку, не зная, чего ожидать внутри.

**************

Двери в Тронный зал были распахнуты северянами, и Робб первым вошел внутрь. Как и во всем городе, на знаменах был изображен черный пересмешник на желтом поле, а Петир Бейлиш восседал на Железном троне, рядом с ним на полу лежала отрубленная голова старика. Между Бейлишем и северянами было по меньшей мере две дюжины человек в золотых плащах.

"Лорд Петир Бейлиш". Робб позвал глубоким властным голосом. "От имени Роберта из Дома Баратеонов, первого носителя его имени. Король андалов, Ройнаров и Первых людей. Повелитель Семи королевств и Защитник Королевства. Я, Робб из дома Старков, наследник Винтерфелла, приговариваю тебя к смертной казни за государственную измену."

"Измена?" Звонил Бейлиш. "Я называю это завоеванием. Роберт Баратеон оставил трон открытым для захвата!"

Робб усмехнулся. "Ты, конечно, не верил, что тебе удалось бы вот так занять Железный Трон? Лорды никогда бы этого не потерпели".

"Это делалось раньше". Бейлиш беспечно пожал плечами. "Тристан Труфайр правил с королевского трона во время Танцев как никто иной, как предполагаемый королевский бастард".

"И он был предан своим ближайшим советником". Робб воскликнул в замешательстве. "Отступите и сдавайтесь, и я обещаю вам справедливый суд".

Бейлиш рассмеялся, выпрямляясь на Железном троне. "Меня все равно убьют". Бейлиш с горечью сказал. "Король Роберт хочет моей смерти; я знаю это. Он хотел этого до того, как бросил жителей Королевской гавани. Я занял трон только для того, чтобы заселить город. "

"Они сдали город". Робб сказал ему. "Твой простой народ восстал против тебя и твоей наемной армии, чтобы впустить нас".

Бейлиш нахмурился. "И они заплатят за это". Он вздохнул, вставая. "В другой жизни ты была бы моим ребенком от моей любимой Кейтилин. Она бы увидела, что я люблю ее больше, чем любой Старк мог надеяться ".

"Моя мать никогда бы тебя не полюбила". Робб ядовито сплюнул. "Она знает тебя таким, какой ты есть, она знает тебя как человека, который натравливает сестру на сестру, человека, который украл девственность моей тети Лизы ради своей собственной, потому что не мог получить ее. Ты, вероятно, тоже убил ее."

"Никогда". Бейлиш возразил в ответ.

"Это не имеет значения". Робб заставил Бейлиша замолчать, прежде чем тот успел сказать что-либо еще. Затем он повернулся к Золотым плащам. "Если кто-то из вас не желает умирать из-за жадности этого человека, бросьте оружие и сдавайтесь нам сейчас. Вам будет гарантирована ваша жизнь, клянусь в этом всеми Богами".

"Принесите мне его голову!" Бейлиш взревел с Трона. Робб видел в нем безумие, которое, без сомнения, было даровано этим проклятым Железным стулом. Он чувствовал, что многие северяне позади него готовятся к битве.

Робб увидел, как мужчина в правом углу комнаты повернулся к своим товарищам в Золотых Плащах. "К черту это". Громко сказал мужчина и, опустив меч, направился к северянам. "Ты клянешься, что мы не потеряем головы?"

Робб кивнул. "Ты совершил измену, последовав за этим узурпатором, но ты сдался мне. Я гарантирую тебе безопасный проход к Стене. Лучше сохранить свою жизнь и провести остаток ее, защищая человечество от угроз, которые таятся за ее пределами, чем умереть за несостоявшееся дело."

Мужчина выглядел обезумевшим при мысли о Стене, но кивнул. "Полагаю, у меня нет выбора. Я сдаюсь, лорд Старк".

У Робба не было времени доказывать, что он еще не лорд Старк, поскольку все больше людей бросали мечи и сдавались его людям. "Трусы!" Бейлиш закричал. "Сир Слинт, убейте их всех!"

Лысый мужчина выглядел так, словно вот-вот обделается, но один взгляд Мизинца заставил его и еще 5 человек, которые не сдались, броситься к Роббу и его людям. Робб достаточно легко обезглавил Слинта, когда тот продвигался к Железному трону. Мизинец был в ловушке, и он знал это.

"Милосердие". Мужчина начал умолять, снова сел на Железный трон. "Я любил твою мать с детства..."

Робб покачал головой. "У вас был шанс, лорд Бейлиш".

"Кэт не стала бы ..."

"Не произноси ее имени!" Робб сердито крикнул. "Ей было бы стыдно за тебя!" Он сжал свободный кулак и взял себя в руки. "Я повторю. Именем короля Роберта я приговариваю тебя к смерти. Скажешь ли ты последнее слово?"

Мизинец сглотнул. "Скажи Кэт..."

Он не успел договорить. Как только имя его Матери слетело с губ Мизинца, Робб взревел и пронзил сердце мужчины своим длинным мечом. Бейлиш ахнул и посмотрел вниз на клинок, из его губ потекла кровь, прежде чем он обмяк на Железном Троне. Робб закрыл глаза и попросил прощения у Старых Богов за свою опрометчивую казнь, прежде чем вытащить свой клинок и схватить Мизинца за воротник, сбросив его с Железного Трона.

"Возьми его голову. Насади ее на пику". Приказал Робб, ни к кому конкретно не обращаясь. "И найди кого-нибудь, кто сможет сообщить об этом в Риверран. Город снова наш".