Волкодав

Роберт Баратеон всю ночь находился внутри Близнецов, вызывая большое беспокойство Неда. Вместе с Торрхеном, Стивроном Фреем и оставшимися Королевскими гвардейцами Нед ждал возвращения короля на том же месте, где они были накануне.

Было ближе к полудню, когда ворота снова открылись, и король выехал вместе с сиром Барристаном и сиром Арисом. Он выглядел веселым и спешился перед Недом, хлопнув сира Стеврона по спине. "Возвращайся в замок, теперь мы все здесь союзники!" Воскликнул он.

"Роберт". Строго сказал Нед. "Что там произошло? Тебя не было всю ночь".

Роберт разразился смехом, снова хлопнув Стиврона по спине. "Отец этого человека знает, как доставить мне удовольствие! Вот что. Я был зол на старика за то, что он отказал нам во входе, когда он предложил мне кровать и трех своих дочерей! HA! Я почти уверен, что один из них тоже был женат. "

Торрен только несчастно закатил глаза, а Нед покачал головой. "Ты переспал с дочерьми этого человека, чтобы заключить союз.

Роберт ухмыльнулся смущенному Стиврону. "Как зовут девочек?"… Эми?"

"Amerei." Стиврон тихо пробормотал.

Роберт расхохотался. "Клянусь Семью, она знает, что делает. Ее муж - счастливый человек". Он повернулся к Неду. "Нет, Нед. Этим утром он спросил меня, как прошла моя ночь, и очень извинялся за то, что мой брак со шлюхой был аннулирован. Он предложил мне выбрать из его дочерей, и я согласился. "

"Ты ... ты выходишь замуж за Фрея?" Выпалил Торрен.

Роберт пожал плечами. "Мне не нужен союз, мне нужны наследники. И если Фреи что-то и могут сделать, так это хорошо потрахаться и произвести на свет детей".

"За кого вы выходите замуж, ваша светлость?" Нетерпеливо спросил Стиврон.

Роберт ухмыльнулся. "Ваша внучка, я полагаю. Прекрасная Вальда, ее назвал Амери".

Торрен не мог в это поверить. "Меня сейчас стошнит". Прошептал он себе под нос.

Роберт был на седьмом небе от счастья. "Итак, ворота останутся открытыми, и наши мужчины смогут проехать по мосту сегодня, в то время как вечером у нас свадьба!"

Роберт снова сел на коня и направился к своей палатке со своей королевской гвардией, смеясь на ходу. Стиврон тоже быстро исчез в направлении замка, оставив Торрена наедине с Отцом и его лютоволком.

"Королева Фреев..." Пробормотал Торрен. "Я не могу ... Фрей!"

"Успокойся". Тихо сказал Нед.

"Отец"… Я никогда не смогу им доверять. - Сказал Торрен, перестав тошнить и вместо этого разозлившись. "После того, что они сделали!"

"Они этого не делали". Резко сказал Нед. "Пока нет, не здесь".

"Я не могу просто забыть!" Торрен сердито огрызнулся.

Нед покачал головой. "Никто не просит тебя забыть это, Торрен. Но посмотри на это с другой стороны, почему Робба предали в твое время?"

"Потому что Уолдер Фрей - трижды проклятая предательская пизда". Торрен проворчал.

"Торрен". Нед предупрежден.

Младший Старк вздохнул. "Потому что Робб нарушил свою клятву, и Тайвин предложил Фрею Речные земли".

"Именно". Посоветовал Нед. "И хотя я так же против этого, как и ты, думай об этом так. Уолдер исполняет свое желание, и одна из его выводка выходит замуж за короля. Однажды достигнутое уже не будет нарушено. Уолдер Фрей получает то, что хочет, и он никогда не нарушит верность Роберту Баратеону ".

Торрен знал, что он прав, но его гнев на Фреев по-прежнему не имел себе равных. "Я не могу пойти туда на свадьбу, отец. Я просто не могу". В этот момент он почти умолял.

Нед грустно улыбнулся. "Ты дружишь с мальчиком Болтоном, не так ли?" Он спросил. Торрен кивнул. "И ты ненавидел Болтонов еще больше, когда впервые вернулся. Подумайте об этом так." Он посмотрел на близнецов. "Это не ваши Фреи; здесь другие люди. Верные вашему королю".

Торрхену это не понравилось, но он снова кивнул. "Хорошо". Он проворчал. "Но Балерион останется со мной, или я не пойду внутрь".

************

Джон был в Пентосе за три дня до свадьбы, и он уже ненавидел жару. Он сменил свой плащ из волчьей шкуры на более тонкий, из черной ткани, но что бы он ни делал, он не мог избавиться от дискомфорта. Вместе с Джори Касселлом и парой других гвардейцев они прибыли на свадьбу Кхала Дрого и Дейенерис Таргариен, где-то на побережье Пентоса. По большей части они держались окраин, стараясь не привлекать к себе слишком много внимания.

Джон не мог не посмотреть в сторону двух Таргариенов, сидевших на холме. Визерис Таргариен сидел в стороне, одетый в печально известные цвета Дома Таргариенов, в то время как он думал, что Дейенерис выглядит невероятно красивой в своем платье, хотя он не привык к тому, что так много обнаженной кожи. Джори был слишком занят, разглядывая дотракийских женщин, танцующих на земле, выставив груди на всеобщее обозрение.

Вскоре пришло время вручить им подарок, как это было принято. Они встали в очередь и ждали своей очереди, позади человека с камнями какой-то формы, человека со змеей и многих других. Они были достаточно близко, чтобы услышать разговор вестеросского рыцаря, и Джон был потрясен, поняв, кто это был, когда мужчина сообщил о своем доме.

"Медвежий остров?" Он прошептал Джори.

"Да. Лорд Старк должен был казнить его, а трус сбежал". Джори прошептал с раздражением в голосе.

Однако очень быстро настала его очередь вручать подарок, и он позволил двум стражникам отнести его на платформу, на которой восседали Дейенерис и ее новый муж. Это была арфа.

Кхал Дрого рассмеялся и сказал что-то по-дотракийски, что, как понял Джон, было насмешкой. Человек в оранжевом рядом с Визерисом встал и перевел. "Кхал Дрого желает знать, что, по-вашему, он будет с этим делать?"

"Это для новой Кхалиси". Джон сказал Кхал. "Это принадлежало ее брату".

Пока толстый Пентоши переводил, Джон заметил, что Визерис напрягся боковым зрением, хотя его взгляд был прикован к Дейенерис. Она встала и провела руками по красному дракону, змеящемуся по колонне, в благоговейном страхе перед инструментом. "Кто вы, сир?"

"Рыцаря нет". Джон покачал головой. "Меня зовут Джон Сноу".

"Ублюдок с Севера?" Спросил Визерис. "Как получилось, что у тебя оказалась арфа Рейегара?"

"Это Рейгара?" Спросила Дейенерис, широко раскрыв глаза от благоговения.

"Да, это так". отметил Джон. "Он оставил это своей жене, когда уходил на войну, и ее брат привез это домой в Винтерфелл, чтобы похоронить вместе с ней".

Визерис рассмеялся, но в его глазах была ярость. "Что это за ложь? Рейгар женился на дорнийке, дурак".

"А затем аннулировал брак, чтобы жениться на Лианне Старк из Винтерфелла". Джон сдержался. Он склонил голову перед Дейенерис. "Прости меня, Кхалиси. Это малоизвестная история."

"Но это его арфа?" Спросила Дейенерис, слегка перебирая струны.

"Определенно". Джон подтвердил.

Он не заметил, как Джорах Мормонт наклонился к уху Визериса, пока не стало слишком поздно, изгнанник Таргариенов обнажил свой меч и направил его на Джона. "Кто твой отец, ублюдок".

Джон заметил, что Джори и другие мужчины потянулись за своими клинками, а также ранее молчаливого Призрака с острыми зубами, но он остановил их жестом руки и погладил Призрака по белой шерсти. "Мой отец - Нед Старк, человек, который отослал меня за единственное преступление - то, что я был его незаконнорожденным сыном. Я взял это из Винтерфелла и пришел сюда, чтобы служить вам. " Он все это время смотрел на Дейенерис.

"Я должен выпотрошить тебя здесь и сейчас и отправить твою голову обратно в Винтерфелл". Визерис сплюнул.

"Вы этого не сделаете". Твердо сказала Дейенерис. "Магистр, пожалуйста, скажите Кхалу, что этот человек и его друзья находятся под моей защитой. Им не причинят вреда". Иллирио Мопатис сделал именно это, и Кхал просто кивнула с ворчанием. "Добро пожаловать в Пентос, Джон Сноу". Сказала она с улыбкой.

Джон просто склонил голову, ненавидя тот факт, что ему пришлось лгать о своих отношениях с Отцом, но это была идея Неда заявить о размолвке. "Если они почувствуют, что ты злишься на меня и своих братьев и сестер, они могут взять тебя к себе под обещание отдать тебе Винтерфелл. Позволь им." Сказал Нед.

Склонив голову перед Дейенерис, Джон отошел с центральной трибуны обратно на окраину, где он мог вздохнуть с облегчением. "Я думал, что я мертвец". Он признался Джори.

"Этот Визерис напоминает мне своего Отца". Тихо заметил Джори. "И тот факт, что с ними сир Джорах… это не сулит ничего хорошего".

Джон кивнул, наблюдая, как Иллирио подарил Дейенерис Таргариен драконьи яйца. Это привлекло его внимание. "Для этого мы здесь, Джори, нам нужно сохранить жизнь и Дейенерис, и ее драконам. И если Визерис Таргариен встанет у меня на пути, то так тому и быть".

******************

Торрен остался на краю комнаты, не желая праздновать в этом зале. Зал, где, как он представлял, все Фреи праздновали смерть его брата, с которого содрали кожу и повесили на крыше этого самого замка рядом с его женой. Единственное, что удерживало его от того, чтобы в ярости покинуть комнату, была мысль об Арье, сидящей в кресле Лорда и произносящей речь, когда все мужчины Дома Фреев задохнулись и умерли от яда.

Выбросив из головы свою прошлую жизнь, он оглянулся и увидел, что Роберт Баратеон пьет больше, чем когда-либо с тех пор, как вернулся в Ров Кейлин, а его новая жена сидит у него на коленях и кормит короля из рук. Его отец тихо разговаривал с Рикардом Карстарком за одним из столов, другим, который выглядел так, словно предпочел бы находиться где угодно, только не здесь.

Балерион натянул поводок, не наслаждаясь отсутствием свободы. Торрен опустился на колени и погладил лютоволка, ненадолго отойдя к столу, чтобы взять куриную ножку, которую лютоволк быстро разорвал.

"Здесь он не выглядит таким устрашающим". Женский голос раздался у него за спиной. Он обернулся и увидел блондинку, явно Фрею, судя по ее лицу, хотя, судя по платью, он принял бы ее за шлюху. "Как его зовут?"

"Балерион". Хрипло предложил Торрен.

"Мир, лорд Старк". Женщина усмехнулась. "Это свадьба, не так ли? Выпей вина, расслабься." Торрен ничего не сказал, просто уставился на женщину подозрительными глазами. Однако ее это не остановило, она встала и оперлась о стену рядом с ним, стараясь выпятить грудь. "Если бы я уже не была замужем, я была бы там вместо нее".

Ах, вот кем она была. "Амери Фрей". Он поместил.

Она усмехнулась, накручивая прядь волос на пальцы. "Моя репутация помогает мне".

"Кажется, мы должны поблагодарить тебя за это ... событие". Сказал Торрен. "Его Светлость был очень весел, когда вернулся в лагерь".

Амери выглядела довольной собой. "С мужчинами легко, будь осторожна, и они сами упадут тебе в ладони". Она мягко положила руку ему на грудь, проводя ею вниз. "У меня был Баратеон, интересно, на что похож Старк ..." Торрен крепко сжал ее запястье, свирепо глядя на девушку.

"Уходи. Сейчас же". Прорычал он. "Я бы не хотел нарушать права гостя, отрезая тебе язык".

Он оттолкнул ее руку, оставив Амери Фрей надутой. К счастью для Торрен, как раз в тот момент, когда Балерион начал рычать на распутницу, она увидела другую жертву, на этот раз Клэя Сервина, и подошла, чтобы позлить его.

"Ты выглядишь взволнованным от того, что находишься здесь, брат". Раздался пьяный голос Родрика Форрестера.

Торрен усмехнулся. "Мы должны маршировать, а не пить.

Родрик усмехнулся, похлопав его по спине. "Хотя я никогда не буду сердиться на тебя за то, что ты оказываешь честь моей младшей сестре, буквально отвергая других поклонников, я скажу вот что. Наслаждайся! Мы не знаем, что произойдет в ближайшие месяцы. Возможно, сейчас единственный момент, когда мы можем по-настоящему расслабиться."

Торрен вздохнул, понимая, что был прав. "Хорошо". Он сдался. "Один глоток".

Конечно, одно превратилось в два, которые превратились в большее, и к концу вечера Торрхен был ведущим, который пел, как только заиграли "Медведь и прекрасная дева", стуча чашкой по столу в такт ритму, когда король Роберт кружил свою новобрачную по танцполу.

************

Дотракийская свадьба подходила к концу, и вот-вот должна была начаться финальная часть. Джон наблюдал, как Кхал подарил Дейенерис прекрасную серебристую кобылу и ускакал с ней в закат. Однако главная свадьба продолжалась, хотя Джону не хотелось присоединяться к веселью. Однако, когда он встал, чтобы уйти, чтобы северяне могли вернуться в свою гостиницу, к нему подошел сир Джорах Мормонт.

"У Неда Старка никогда не было проблем со своим бастардом". Ядовито сказал Джорах. "Он принял тебя как своего".

Рука Джори снова легла на рукоять меча. "Осторожнее, сир". Касселл предупредил.

"Все в порядке, Джори". Спокойно сказал Джон. Он медленно полез под рубашку и вытащил какой-то пергамент. "Мой отец знал, что вы будете здесь, сир Джорах, и он знал, что вы так отреагируете, когда узнаете, кто я такой. Вот, прочтите это ".

Он протянул пергамент опальному рыцарю и наблюдал, как Джорах читает его. "Прощение?"

Джон кивнул. "Ты никогда не удержишь Медвежий остров, но твое изгнание будет снято, если ты поможешь мне".

"Помочь тебе?" Спросил Джорах. "Чем?"

Джон похлопал Джораха по плечу. "Сохрани жизнь Дейенерис Таргариен достаточно долго, чтобы эти драконы вылупились".

Джорах усмехнулся, грубо убирая руку Джона. "Они каменные".

Джон только ухмыльнулся. "Они что?" Спросил он, проходя мимо Джораха и направляясь к своей лошади, за которым следовали его товарищи.

**************

Пока его братья были на празднованиях в "Близнецах" и в Пентосе, Робб обретал уверенность в том, что командует целой армией. К счастью, рядом с ним был сир Вилис Мандерли, который помогал ему, отец Уиллы, который был наследником более 40 лет, знал, что делал. Робб также привык полагаться на Домерика Болтона, который не давал ему слишком скучать во время марша.

Они разбили лагерь у Зеленой Развилки, свернув с Королевского тракта на ночь, и Робб был в своей командной палатке, рассматривая карту Юга, пытаясь подсчитать, сколько времени потребуется, чтобы встретиться с лордом Ройсом в Дарри. Робб предположил, что, скорее всего, это будет еще одна неделя марша, перспектива, которая ему не понравилась. Внезапно краем глаза один из лютоволков пошевелился во сне, и Робб увидел, что на дворе Лето. Улыбаясь перспективе увидеть лицо Брана, как только он увидит своего лютоволка, Робб вернулся к размышлениям о своих планах, когда снаружи раздался голос.

"Сир Домерик хочет видеть вас, лорд Робб". - Позвал один из гвардейцев Старка.

Робб выпрямился и позвал. "Впусти его". Клапан палатки открылся, и вошел наследник Болтонов, одетый в основном в кольчужные доспехи своего дома с гордо снятым человеком из дома Болтонов на нагрудной пластине.

"Ты вызвал меня, Робб?"

Робб кивнул. - Ты проводил время в Долине, не так ли?

Дом улыбнулся при воспоминании. "Да, это так. Я несколько лет был оруженосцем у лорда Хортона Редфорта, и он посвятил меня в рыцари, прежде чем я вернулся на Север".

"Ты встречал многих других дворян Долины?" Спросил Робб.

Домерик на мгновение задумался. "Однажды я был в Айронноуксе и встретил леди Уэйнвуд и ее сыновей. Также меня всего один раз водили в Рунный камень".

"Так ты встречался с лордом Йоном?" Спросил Робб.

"Издалека". Домерик признался.

Робб облокотился на деревянный стол посреди палатки. "Я ничего не знаю об этом человеке, кроме того, что я видел во время его короткого пребывания в Винтерфелле. Вы были близки с лордом Редфортом?"

"В основном, его сыновья". Ответил Домерик. "Они были мне как братья. Крейтон и Джон в основном потому, что были ближе ко мне по возрасту, но Джаспер, старший, всегда был добр ко мне. Михель был младше, но тоже был хорошим парнем. "

Робб на мгновение задумался. "Будет ли кто-нибудь в войске лорда Ройса?"

Домерик кивнул. "Держу пари, все, кроме Майкла".

"Тогда ты мог бы пойти в Долину и договориться с ними". отметил Робб. "Твои отношения с ними намного превосходят отношения кого-либо еще в этом лагере".

"Поговори с ними?" Спросил Домерик. "Разве они не на нашей стороне?"

Робб кивнул. "Так и есть, но наша задача - не сражаться с Тайвином Ланнистером. Наша задача - захватить Красную крепость и искоренить всех предателей внутри замка. Мне нужно, чтобы вы сообщили им, что, по всей вероятности, хотя это жизненно важно, единственное, что мы будем делать, это сидеть и судить тех, кто внутри Красной Крепости. "

Домерик кивнул, но его губы были плотно сжаты в раздумье. "Им это не понравится".

"Они не узнают, но именно там умер Джон Аррен. В том замке произошло что-то, что привело к смерти их Лорда, и наша работа - выяснить это ". Робб объяснил.

Домерик кивнул. "Когда мне нужно, чтобы я ушел?"

"Как только сможешь". Робб объяснил. "Возьми с собой своих самых быстрых всадников. Они, скорее всего, будут недалеко от границы, а если нет, то все еще у Чертовых ворот".

Домерик кивнул. "Тогда я соберу своих людей и уйду сегодня вечером".

Робб подошел ближе к Домерику и схватил его за предплечье, позволяя Домерику сделать то же самое в крепком рукопожатии. "Спасибо". Честно сказал он.

Домерик поклонился и вышел из палатки, оставив Робба одного разбираться, что произойдет, когда они доберутся до самого города.

***********

Тирион Ланнистер решил, что Бобровый утес, вероятно, не лучшее место для нахождения в тот момент времени. С тех пор, как этот проклятый ворон прибыл из Драконьего Камня, подробно рассказав о преступлениях Серсеи и Джейме, о которых ходили слухи, Тайвин Ланнистер, как обычно, стал еще большей задницей, быстрее впадал в ярость и часто запирался с Кеваном в своей солнечной. Не то чтобы Тирион возражал против второй части, поскольку это дало ему более длительные периоды времени без оскорблений со стороны Отца.

Второй "ворон" был еще хуже первого, когда сам король Роберт призвал Тайвина арестовать собственных детей или столкнуться с мощью Вестероса. Могущественный Тайвин Ланнистер, конечно, не поверил в историю, придуманную королем, и созвал свои собственные знамена, уже отправив сира Грегора в Золотой Зуб, чтобы убедиться, что Речные лорды находятся в узде.

Для гнома было шоком, что его пригласили присутствовать на заседании совета, и еще большим шоком, когда он увидел присутствующего Джейми. Тирион сел на свое место в углу комнаты и просто слушал, как Джейме попросили объяснить, что именно произошло в столице.

"Варис пришел к нам накануне, услышав слухи о том, что Роберт должен отправиться на охоту, и что Джон Аррен воспользуется этим временем, чтобы арестовать Серсею и меня по какой-то причине ". Джейме пожал плечами; Тириону было заметно притворное невежество. "Он показал нам потайной ход в покоях Серсеи, и поэтому мы собрали детей, зная, что нам нужно сбежать".

"Тебе следовало остаться". Тайвина это не позабавило. "Сбежать - значит придать законность этой отвратительной лжи".

Джейме чуть не горько рассмеялся. "Мне оставалось либо бежать, либо потерять голову, отец. Я бы предпочел сохранить голову, большое тебе спасибо".

"Это поставило нас в безвыходное положение". Тайвин отметил, глядя на карту. "Север и Долина теперь хотят ваших голов, как и Штормовые земли. Приречные земли, как овцы, последуют за Недом Старком, что бы он ни сделал. Нам нужны союзники. "

"Чертовски маловероятно". Подумал Тирион. "Дорн ненавидит нас". Гном пискнул. "А мы ненавидим Железнорожденных".

"К счастью, это оставляет нам один регион, способный сдерживать все остальные". Сказал Киван, коснувшись Хайгардена.

Джейми действительно посмеялся над этим. "Ты ожидаешь, что Лорас Тирелл предаст человека, которому он позволил себя трахнуть?"

"Я ожидаю, что леди Оленна будет амбициозной". Киван сдержался. Он повернулся к Тайвину. "Предложи Джоффри служанке, пообещай ей стать королевой. Тиреллы всегда были властолюбивы, давайте используем это в наших интересах ".

Тайвин кивнул. "Роберт ... аннулирует брак. Это недопустимо, олух явно был соблазнен своими братьями, жаждущими власти, и поэтому он создает эту ложь, чтобы дискредитировать нас ".

"Это ложь?" Спросил Тирион, подняв бровь в сторону Джейме.

Тайвин впился взглядом в гнома. "Конечно, это так". Он зарычал. "Мы не принадлежим Таргариену".

Джейме тоже выглядел сердитым. "В такие моменты я задаюсь вопросом, на чьей ты стороне на самом деле, брат".

Тирион улыбнулся так мило, как только позволяло его уродливое лицо. "Дорогой брат, ты знаешь, как сильно я люблю свою семью".

"Хватит". Рявкнул Тайвин. "Если ты это несерьезно, убирайся с глаз моих". Тирион кивнул, делая вид, что закрывает рот на молнию, и позволяя Тайвину продолжать. "Как уже говорилось, нам нужно больше людей. Долина будет жаждать крови после этого письма и того, как ты позволил Лизе Аррен утонуть ". Он свирепо посмотрел на Джейми. Это было еще одно интересное развитие событий, очевидно, Лиза Аррен была захвачена Джейме, но когда она тоже пришла и поняла свое затруднительное положение, она скатилась за борт и утонула, вместо того, чтобы позволить взять себя в заложники. Тайвина это тоже разозлило. Затем лорд Ланнистер вручил Кивану два послания от ворона. "Доставь это Крейлену. Отправь их в Хайгарден, Солнечное Копье и Пайк соответственно. Затем приготовься к путешествию. "

"Путешествие?" Спросил Киван. "Куда я направляюсь?"

Тайвин посмотрел на карту. "Чтобы встретиться с Гарри Стриклендом. Мы собираемся нанять Золотую роту".