Восстановленная

Со своего места на юте он снова увидел побережье Валирийских островов. Тирион спросил себя, не там ли он потерял свой разум, когда Джорах Мормонт спас его от неминуемой смерти от рук Каменных Людей. Старое, далекое воспоминание, которое хранил только он.

Что могло бы случиться, если бы Джорах просто позволил ему утонуть? Или если бы оба мужчины были успешно убиты этими монстрами? Он вспоминал этот момент с ужасом. Что, если это снова был путь к ужасному концу? Иногда человек создает идеи, которые в одно мгновение разрушаются другими событиями. Джорах Мормонт никогда не узнает, что он спас жизнь человеку, который замышлял убить женщину, которую он так преданно любил, и за которую он умер.

Руины, Джорах и Каменные Люди больше не существовали. Упадок, который он помнил, исчез и превратился в место, которое они называли домом известного мира. На горизонте возвышался портовый город, названный в честь человека, который первым привел его туда.

Порт Джораха.

Чем ближе они подходили, тем хуже он себя чувствовал. Для него не было другого пути, кроме смерти, и, по крайней мере, он хотел сделать что-то большее, чем пропивать свою жизнь, пока все остальное рушится. Если для этого ему нужно было отправиться прямиком в гнездо дракона, он бы с радостью это сделал.

«Драконы, - подумал он, - где драконы?»

В ранних отчетах, которые они получили, упоминалось, что у Дейенерис было пять новых драконов. Он должен был знать лучше - что драконов нельзя просто так убить. Самой Валирии нужен был катаклизм, чтобы окончательно пасть, но Таргариены выжили и прожили по крайней мере четыреста лет. После этого Таргариены исчезли, но Дейенерис осталась. Потом она умерла и каким-то образом возродилась.

Драконов не так-то просто убить.

Последнее знание заставило его задуматься о другом Таргариене, который остался и который, вероятно, тоже шел к верной смерти. «Спроси меня через десять лет», - сказал он ему, и вот они, десятилетие спустя, оба знают, что вопрос не может быть решен так легко. Ответ ждал их на берегу.

Он спустился на главную палубу, где, как и он сам, собрались и пассажиры, и члены флота, чтобы поразмыслить над окончанием своего долгого путешествия. Некоторые были впечатлены, другие напуганы.

«Говорят, их заколдовала Безумная Королева», - сказал маленький ребенок, еще меньше его, другому, и оба перегнулись через перила.

«Не говори так! Если она тебя услышит, ее драконы сожгут тебя заживо», - ответила маленькая девочка, разрываясь между восхищением и страхом. «Мама говорила, что она как бог».

Тирион фыркнул.

«Благосклонна, если ты ее почитаешь, гневна, если ты противишься ее воле?» - спросил он, насмешливо.

Дети, казалось, не были удивлены его внезапным вмешательством и просто молча смотрели на него. Он слегка улыбнулся, прежде чем пройти мимо них, направляясь прямо в свою каюту, где он найдет облегчение от своей тревоги в своем затхлом, старом вине.

Войдя в скромную комнату, он начал сочинять в уме небольшую речь, которая могла бы воззвать к ее состраданию; в глубине души он знал, что ничего из того, что он скажет, не будет достаточно. Ни коленопреклонения, ни подношения даров.

«Прости, что сговорился против тебя», - говорил он. «Прости, что убедил твоего любовника и племянника убить тебя». А затем один из ее драконов съедал его или сжигал заживо.

Но он снова вспомнил, что выживание было единственным, что мотивировало его в прошлом. Рождение карликом и случайное убийство матери в процессе сделали побег от ярости и отвержения окружающих почти инстинктивным. Он использовал это очень хорошо.

Он вздохнул и выпил немного вина, что у него осталось. По крайней мере, он рассчитывал, что его будет достаточно в его крови, когда они снова увидятся.

Как выглядит оживший человек? Конечно, Джон Сноу тоже был воскрешен, но это произошло вскоре после его смерти. Ее тело должно было провести несколько дней на когтях Дрогона, перелетая через Узкое море. Это было бы похоже на то, как если бы он увидел живой труп? Эта мысль заставила его содрогнуться. Ему на ум пришла картина склепов Винтерфелла времен Великой войны, и он надеялся, что Дейенерис не выглядит так.

Стук в дверь вырвал его из раздумий. Прежде чем он успел встать, в дверной проем выглянула яростно-рыжая голова Сансы Старк.

Тирион быстро поднялся и поклонился королеве Севера.

«Надеюсь, я не побеспокоила вас, милорд», - извинилась она.

«Нечего прерывать, Ваша Светлость», - ответил он.

Молодая, стойкая женщина, которую он когда-то знал, превратилась в женщину, которая, казалось, держала на своих плечах всю тяжесть мира.

«Мы созываем последнее совещание с Лордами. Нам нужно обсудить наши планы, когда мы достигнем берега», - сообщила она, сцепив руки за спиной. «И еще раз, пожалуйста, перестаньте обращаться ко мне так», - предупредила она.

Он вежливо улыбнулся и кивнул. «Я полагаю, вы уже вызвали необходимых участников?»

«Конечно, мой господин».

Допив последний глоток из кубка, он достал со стола несколько бумаг - вряд ли они могли бы помочь в обсуждении, но могли бы отвлечь внимание, если бы напряженность среди северных лордов возросла.

Открыв дверь, он провел бывшую королеву внутрь и последовал за ней в зал.

По дороге он спросил: «Где твой брат?»

Санса пожала плечами. «Он может быть где угодно».

«Он знает, что не может там появиться, верно?» - настаивал Тирион.

Санса понимающе кивнула. «Он знает. Но, как ты прекрасно знаешь, он непредсказуем».

Тирион знал это лучше, чем кто-либо другой, и глупо надеялся, что время сгладит его безрассудные наклонности.

«Я поручила ему сначала созвать лидеров Одичалых», - продолжила она. «И ради этой миссии я попросила его воздержаться от вмешательства в дела, пока мы не достигнем соглашения с Дейенерис Таргариен».

«Соглашение?» - спросил Тирион, опешив. «Ты понимаешь, что это больше похоже на капитуляцию?»

Санса остановилась, задумчиво глядя в потолок, словно ища ответы. "Я испытала наше бедственное положение на себе, лорд Тирион. Однако, сталкиваясь с ней, мы должны держаться достойно. Такие женщины, как она, питаются слабостью".

Тирион был озадачен ее словами. В прошлом Санса и Дейенерис имели время только на то, чтобы поддаться предубеждениям друг о друге.

«Вас это удивляет, милорд?» - спросила она его. «Вас удивляет, что меня волнует, какой образ мы создадим для женщины, устроившей резню в Королевской Гавани после того, как мы ее неоднократно предали?»

«Я удивлен, что ты думаешь, что знаешь ее так хорошо», - ответил он.

«Я думала, что смогу ее понять, и это была моя первая ошибка», - сказала она, продолжая свой путь в зал заседаний. «Петир Бейлиш однажды сказал мне всегда предполагать худшее... теперь он празднует мою глупость в своей могиле. На этот раз мне следует быть осторожнее».

Тирион пошевелился. Они еще не знали, были ли они пленниками или приговоренными к смерти. Вот это было бы хорошо принятое решение, подумал он.

Когда они вошли в каюту капитана, он слегка кивнул присутствующим. Среди них были некоторые старые члены малого совета: сир Давос, сир Бриенна Тарт и мейстер Тарли.

Сир Давос был единственным, кто более или менее хорошо перенес долгое морское путешествие. Это имело смысл, учитывая, что рыцарь всю свою жизнь был контрабандистом, прежде чем стать Десницей Станниса Баратеона и, в конечном счете, Мастером над кораблями во время злополучного правления короля Брана.

Сир Бриенна, как всегда бесстрастная, не позволяла морской жизни истощать ее силы и оставалась настороженной в отношении того, что происходило вокруг нее. Она возобновила свою позицию защитницы Сансы.

К всеобщему огорчению, там же был и мейстер Тарли, вечно неприятный и шумный.

Также там были бледные, суровые на вид мужчины, некоторые из северных лордов, которые получили место на корабле и с раздражением наблюдали за ситуацией. Тирион сочувствовал Сансе, которая имела дело с этими людьми каждый день в течение последнего десятилетия.

После ее коронации, в первых посланиях, которые Тирион получил с Севера, упоминалось давление, оказываемое на нее, чтобы обеспечить рождение наследников. Он знал, что это не должно было быть для нее легким делом, но королева не колебалась, ставя долг на первое место, заботясь об этом как можно быстрее. Она взяла в мужья послушного сына из Дома Мандерли, который играл важную роль в первые годы ее правления, поскольку Белая Гавань стала основным источником дохода Севера, и начала заниматься задачами по рождению наследников, которые должны были продолжить наследие Дома Старков.

На этом бедствия не закончились.

Начал усиливаться микс голосов и акцентов.

Мужчины и женщины из Речных земель, Долины, Предела и Западных земель собрались в одной комнате - удивительно, как пол не прогнулся под их общим весом.

Атмосфера становилась все более душной, когда Тирион заметил Тормунда Великаньей Смерти, входящего с группой других Одичалых. Мужчина рискнул бросить подозрительный взгляд в сторону сира Бриенны, прежде чем забиться в угол. По крайней мере, некоторые безобидные, радостные вещи остались прежними.

По просьбе Джон Сноу отсутствовал.

«Пожалуйста, замолчите!» - крикнул сир Давос, пытаясь успокоить их всех. «Милорды и леди, пожалуйста!»

Постепенно в комнате стало тихо.

«Нас отделяют всего несколько часов от завершения нашего путешествия, но наша миссия только начнется», - объяснила Санса размеренным голосом. «Я позвала тебя сюда, чтобы ты обрисовал нам курс действий, как только мы ступим в порт Джораха. Мы все должны согласиться с планом...»

«План?» Лорд Вестерлинг фыркнул: «Какой план? Я откажусь от своего меча и буду ползать у ног Дейенерис Таргариен - это единственный план. Если она позволит нам ступить на причал, мы будем считать себя счастливчиками».

«Будьте почтительны, лорд Вестерлинг», - крикнул тесть Сансы, лорд Мандерли. «Возможно, на Юге они без особых проблем избавятся от своих клятв, но на Севере мы не забыли, где находится наша верность».

Тирион с горечью вспоминал восстания против Бронна в Просторе, которые положили конец злополучному и непродуктивному надзирательству его друга. Еще один пример его громкого провала за последнее десятилетие.

Мейстер Тарли поспешил успокоить всех, взяв один из маленьких рулетиков между пальцами и прокричав: «Несколько дней назад прилетел ворон с ответом на нашу просьбу, - объявил он. - И действительно, нам разрешат высадиться и укрыться в гостиницах порта Джораха. Нас просят только сдать все оружие, которое мы привезли, и пообещать не создавать проблем местным жителям и не продвигаться дальше на восток».

«Неужели Королева Драконов, которая всю свою жизнь жила с дикарями, как дикарка , боится, что лорды Вестероса нарушат ее проклятое царство жрецов и волшебников?» - задался вопросом другой северянин, лорд Хорнвуд. «Мы бежали от проклятых мятежников, которые отняли наши земли, наши дома и наши семьи. Зачем же тогда выбирать такого нестабильного персонажа, как Дейенерис Таргариен? Нас следовало бы разбросать по Вольным городам».

«Должен ли я напомнить вам, мой лорд, что Вольные города теперь управляются ее лоялистами?» Тирион нарушил молчание. «Морской лорд ясно дал это понять, когда отверг нас. Этот вопрос должен быть решен напрямую, нравится нам это или нет. Если вы хотите вернуться в свои земли, мы должны обратиться к ней за помощью».

«Но как нам убедить Королеву Драконов?» - прервал Тормунд. «Я говорю только за свой народ, нам нечем торговаться. Она протянула нам руку помощи один раз, и все пошло прахом для нее», - закончил он последнюю часть с некоторой нерешительностью.

«Разве Короны Семи Королевств недостаточно?» - спросил Эдмар Талли.

«Как мы можем предложить ей Корону Семи Королевств, когда Ворон восседает на родовом месте ее семьи?» - спросила Рея Флорент, некогда леди Хайтауэра. «Как мы можем быть уверены, что у Дейенерис Таргариен есть сила вернуть нас в наши дома?»

«С одним драконом она завоевала Королевскую Гавань», - ответила Санса, выдвигаясь вперед и кладя ладони на стол. «Теперь у нее их шесть, и они подчиняются только ей. Из всех наших вариантов этот - единственный правдоподобный. Во имя богов, мои лорды, мы говорим о женщине, восставшей из мертвых».

«Она?» - спросил лорд Роуэн, но никто не воспринял это как настоящий вопрос. Вместо этого последовала долгая пауза.

«Если это так, то я предлагаю начать с предложения мира», - начал другой лорд Простора. «Головы убийцы королевы и карлика Ланнистера, чтобы она увидела, как нам жаль, что эти двое сговорились ее свергнуть».

«Женщина, которая сожгла город, была бы для вас хорошей королевой, мой лорд?» - спросила Бриенна Тарт, заговорив впервые.

«Разве это отличается от того, чем занималась ее семья сотни лет? Она же чертова Таргариен, рыбу не ругают за то, что она плавает!» - возразил он.

«Никто не тронет ни единого волоска на голове Джона Сноу или Тириона Ланнистера», - прямо заявила Санса. «Напоминаю вам, милорды, что мой кузен остается законным наследником короны. Право по рождению, которое он отдает ради нас».

«Сноу также является убийцей родичей, и он потерял свое право рождения, когда убил королеву, которой поклялся в верности», - начал нести чушь Эдмар Талли. «Дейенерис Таргариен вернула себе трон предков, победив королеву Серсею. После этого мы не играли никакой роли в решении, которое приняли карлик из Утеса Кастерли и трусливый ублюдок из Винтерфелла...»

Тормунд направился к Эдмару Талли, и Тирион подумал, что все будет испорчено еще до того, как он успел это представить.

«Кто ты?» - спросил Одичалый у Лорда Речных Земель, который нервно сглотнул, - «потому что все в этой комнате знают, кто такой Джон Сноу и что он сделал, чтобы спасти все ваши неблагодарные южные задницы».

«Тормунд, прекрати», - попросила его Санса ослабленным тоном. «Дядя, я попрошу тебя проявить больше уважения к моему брату».

В комнате снова воцарилась могильная тишина.

«Я возьму на себя ответственность за свои действия, если это поможет нам получить хотя бы небольшой шанс преодолеть это», - начал он с некоторой грустью на лице. «Боги знают, сколько зла я совершил. Вероятно, когда я ступлю на берег, Дейенерис Таргариен будет ждать меня с одним из своих драконов, готовая вершить надо мной свое правосудие. Я ответственен за то, что заставил Джона Сноу поверить, что она была угрозой, которую следует устранить. То, что он сделал, он сделал для Королевства, а не потому, что хотел узурпировать ее или сделать какую-то другую глупость. Она тоже это знает, и именно поэтому за все это время она не попыталась отомстить. Она даже не посмотрела на запад».

Никто не осмелился сказать что-то еще, и впервые все согласились. План был довольно прост: еще один Большой Совет для избрания монарха.

«Дорн, Железные острова и Штормовые земли уже заключили союз с королевой. На данный момент мы не знаем, как работает этот союз, но одно несомненно: она завоевательница, мы должны завершить ее завоевание, распространив на нее Простор, Долину, Речные земли, Западные земли», - она сделала паузу и вздохнула, прежде чем продолжить, - «и, конечно, корону Севера».

Северяне знали, что это произойдет. Однако они не могли не расстроиться перед мыслью о том, что им придется снова потерять независимость, которую они обрели не так давно.

«Я не собираюсь подвергать сомнению вашу волю, ваша светлость», начал говорить лорд Мандерли, «но вы уверены? Мы, конечно, последуем за вами. Мы больше никогда не совершим ошибки, усомнившись в верности дома Старков Северу, но как мы можем быть уверены, что эта женщина не отомстит вам или самому Северу?

Санса слегка улыбнулась и ответила: «Поверьте мне, мой Лорд, я очень сомневаюсь, что она сможет причинить нам еще больше вреда. Мы должны помнить, что ее брат женился на моей тете Лианне Старк, и это тоже делает нас семьей. Я хочу, чтобы вы думали так, когда мы снова встретимся с ней. Что бы она ни решила сделать».

Тирион добавил то, что он пытался сказать себе в те ночи, когда он задавался вопросом, правильно ли это: «Эддард Старк почти двадцать лет прятал Эйгона Таргариена, чтобы защитить его от гнева Роберта Баратеона, пойдя не только против своего короля, но и против своего друга. Джон Сноу неоднократно нарушал свои клятвы ради высшего блага. Помните об этом, когда снова увидите королеву Дейенерис. Помните, что она потеряла одного из своих драконов, спасая короля на Севере, и рисковала двумя другими и его армиями, чтобы дать нам шанс против Армии Мертвых».

«Север помнит», - ответила Санса, подняв подбородок. Ее уверенность вернулась.

«Север помнит», - повторили северные лорды.

Встреча продолжилась, и они наметили стратегию, которая будет заключаться в том, что Тирион будет говорить от имени всех. Опять же.

************
Медленно войдя в свою каюту, она убедилась, что ее слуг нет поблизости, прежде чем упасть на землю и позволить густым слезам течь по ее щекам. Никто никогда не спрашивает, почему ее глаза опухшие по утрам, и она думала, что это к лучшему. Годы и то, что произошло за это время, научили ее держать боль в себе, а не ждать, что кто-то другой облегчит ее бесконечные ночи плача.

Санса вспомнила, как корона была возложена на ее голову, и как она наконец почувствовала себя в безопасности. Но спокойствие и радость длились несколько часов, прежде чем бессердечные северные лорды начали душить ее вопросами брака и наследников дома Старков. Она пришла к мысли, что они жаждали присутствия мужчины рядом.

Никто из Старков до нее не пожертвовал так многим ради Севера, как она, но Лорды никогда этого не поймут.

Она должна была позволить Дейенерис Таргариен победить, захватить Север и позволить ей разобраться с упрямыми людьми. Она с горечью вспомнила момент, когда в Винтерфелл пришло известие о разграблении Королевской Гавани. Несмотря на все подозрительные взгляды, которые поначалу бросились на Дейенерис, северяне не повинуются Джону, чтобы выполнить приказ королевы и разграбить город.

Если бы ее брат не сделал того, что он сделал, у Сансы, вероятно, не было бы шансов против нее.

Она быстро отстранилась от этих мыслей, вспоминая несколько моментов гордости в те ранние годы, думая, что ее будут помнить как единственную Старк, которая продолжила наследие и боролась до конца за независимость. Эти сладкие моменты, наряду с другими, немного более кислыми, утешали ее во время одиноких ночей в море. По крайней мере, она пыталась.

Когда она проснулась несколько часов спустя, ее служанка поспешила подготовить ее как можно лучше к прибытию, хотя она и не ожидала никакого радушного приема на причале. Скорее всего, их ждали солдаты и эмиссары. Она хотела бы, чтобы Арья была рядом с ней.

На главной палубе снова собрались Лорды и Леди, и их взгляды были между беспокойством и надеждой. Выражение поражения Тириона усиливалось по мере их сближения, и она начала позволять нервозности овладевать ею. Она возблагодарила Богов за то, что драконов не было видно. Пока нет.

Сначала она не заметила, что Джон устроился рядом с ней, отвлеченный маленьким сыном Бриенны, задающим бесконечные вопросы его сир-матери. Но когда она заметила, он выглядел странно спокойным, словно это была простая миссия, а не отчаянная мера.

Санса презирала, каким беззаботным и серьезным он казался все время. Ее последний оставшийся родственник никогда не был хорошей компанией, но он был нужен ей. Даже если его суицидальное предложение закончится тем, что они все умрут.

«Я думала, я сказала тебе оставаться осмотрительным», - увещевала она его.

Джон искоса посмотрел на нее, беззвучно, как обычно, стараясь свести к минимуму чьи-либо слова.

Она оглянулась на своего брата-двоюродного брата: «Как ты себя чувствуешь?» Она хотела знать.

«Например, когда леди Мелиссандра вернула меня к жизни», - ответил он через пару секунд.

Она была удивлена ​​этим заявлением. Хотя Джон, возможно, надеялся на искупление, Санса не ожидала, что он будет рад снова ее увидеть.

Тем не менее, продолжил он, «потому что это должно быть невозможно, но это происходит. И я в ужасе».

Если он говорил правду, то он эффектно скрывал свой страх. Тем не менее, его положение было деликатным, и она хотела, чтобы он держался как можно дальше от Дейенерис или ее опасных приспешников.

Когда настал неизбежный момент схода с корабля, и они прекрасно увидели солдат, ожидающих на причале, Тирион тихонько выругался себе под нос. Только Джон и Санса смотрели на него сверху вниз.

«Что это?» - спросила она.

«Еще один мой хороший друг», - сказал он с большим сожалением.

Во-первых, она не заметила, что среди солдат был человек, который выделялся. Это был высокий темноволосый мужчина, чей взгляд застрял на Тирионе в тот момент, когда они ступили на материк. Было более чем очевидно, что эта роль не будет желанной.

Три главных острова Валирии были резиденцией нового режима Королевы Драконов, а Порт Джораха был городом, расположенным на Западном острове. Тем не менее, мейстер Тарли сообщил им, что столица была основана на центральном острове, и что потребуется еще неделя и еще одно путешествие по воде, чтобы добраться туда.

Ее удивило, что печально известный Общий совет отправил их туда, вместо того чтобы уважать желание королевы не иметь с ними дела напрямую. Тот факт, что она казалась беспристрастной в дипломатическом конфликте между двумя континентами и полностью игнорировала усугубляющую ситуацию в королевстве, которым она когда-то хотела править, не оставил им другого выбора, кроме как пойти прямо к ней.

В конце концов, именно ее добросовестность побудила их принять это радикальное решение.

Санса узнала красно-черные цвета дома Таргариенов в форме солдат. Но на них не было никаких символов или знамен. Они несли мечи и кинжалы, оставляя длинные копья Безупречных позади, как далекое воспоминание. Последнее, что она слышала о них, было то, что они погибли на Наате, вскоре после смерти своей королевы. Нет, это были солдаты королевской милиции, которую она сосредоточила в Эссосе.

Тирион поспешил сделать первый шаг, сжав руки в кулаки и дрожащим голосом обращаясь к человеку.

«Даарио Нахарис».

Несомненно, они знали друг друга, и она сожалела, что не обменялась с ним более подробной информацией.

«Я должен был убить тебя, чертенок», - резко сказал он. «Я предвидел твое предательство в тот момент, когда ты посоветовал ей оставить меня».

Тирион слегка кивнул: «Она вернулась к тебе».

«Только Дрогон рядом с ней», - яростно ответил он, - «два ее дракона мертвы. Ее Кхаласар затерян в море, Безупречные погибли в Наате. Без Семи Королевств, которые ты ей обещал. И предполагаемый брак, ради которого она оставила меня в Миэрине, так и не состоялся».

Внезапно Джон начал беспокоиться из-за обвинений этого человека, и Санса могла себе представить, как ему все это было тяжело.

«Так ты пришел сюда, чтобы передать мир королеве?» - спросил Тирион.

«Если этот день настанет, я бы предпочел, чтобы ты встретила мой покой», - заверил он.

«Прошли годы, Даарио», - ответил он побежденным, - «Я никогда не смогу исправить свои ошибки с ней. Я не пришел, чтобы причинить еще больше вреда. Мы пришли почти ползком, готовые дать ей то, чего она всегда хотела...»

Даарио Нахарис посмотрел мимо них, на остальную часть флота. Его взгляд остановился на Джоне, и она могла поклясться, что он узнал его, но он продолжал сохранять самообладание, снова задавая вопросы Тириону.

«Вы привели с собой половину Вестероса?»

«Нет, половина Вестероса погибает в Вестеросе», - ответил Тирион. «Надеюсь, нас чуть больше тысячи человек. Большинство из них дети, которые не ели ничего приличного уже несколько дней. Пожалуйста, хотя бы дайте им пройти».

«Приказ королевы ясен: чтобы войти, все должны сдать оружие».

«Хорошо, мы дадим вам все, что угодно. Мы пришли сюда, осознавая нашу ситуацию».

Даарио Нахарис заговорил на языке, неизвестном Сансе, который мог быть разновидностью высокого валирийского, и солдаты начали продвигаться перед ними.

Джон неохотно передал Длинный Коготь и небольшой кинжал с пояса, позволив солдатам пройти мимо него и разоружить остальных, спускающихся с корабля. Никаких инцидентов не было, а если и были, она об этом не узнала.

«Пойдем», - указал Даарио, - «твой земляк и принцесса Арианна встретят тебя».

Они маршировали за ним, тщательно выполняя каждый приказ, который отдавал им этот человек. Чем глубже они погружались в портовый город, тем меньше тумана было в воздухе. Была огромная арка, которая приветствовала новичков, три дракона были вырезаны в ее центре, и это было больше всего похоже на знамя. Когда они наконец пересекли дорогу, Джендри Баратеон и прекрасная дорнийская молодая женщина ждали на другой стороне.

У юноши, которого она едва знала в прошлом, но который был сыном короля Роберта, на лице сияла широкая улыбка.

«Вы не торопитесь, друзья мои, - сказал он с волнением. - Я подумал о худшем, когда услышал, что вам пришлось пересечь шторм на море».

Сир Давос шагнул вперед и обнял Джендри, словно отец, снова встретивший сына после долгих лет. Даарио стоял в стороне, всегда внимательно следя за ситуацией.

Арианна подошла и вежливо улыбнулась: «Добро пожаловать в Валирию, родину известного мира».

«Ваша светлость», - ответила Санса, кланяясь.

«Вы, должно быть, королева Санса», - предположила она. «Не обязательно обращаться ко мне по статусу, который я имею в другой стране».

Санса поняла. «Думаю, мне следует сказать то же самое».

Арианна снова ухмыльнулась, затем посмотрела на остальных.

«Женщины и дети должны следовать за мной», - сказала она тоном, более мягким, чем приказы, которые Даарио отдавал мужчинам, но все еще решительным. «Мы разместим вас в северных гостиницах», - она указала на темные каменные здания у берегов. «Мужчины будут размещены в гостиницах на южной стороне города».

«Ваша светлость», - прервал Джон своим грубым голосом. «Я имею в виду, миледи», - поправил он себя, - «некоторые мужчины - отцы без жен».

«Нам нужно, чтобы мужчины были отделены, пока у нас не будет надлежащего реестра всех вас. Ни один ребенок не пострадает, и все они встретятся в гостиницах с большим количеством еды, игрушек и развлечений, чтобы пройти через этот процесс».

«Я буду посредником между мужчинами и женщинами, если это угодно королеве», - ответила она, пытаясь успокоить своего брата. Большинство детей Одичалых были сиротами, и Джон заботился о них.

Принцесса Арианна равнодушно отнеслась к предложению и просто кивнула.

«Вы можете следовать за мной, пожалуйста?»

*************
«У вас будет переводчик, чтобы общаться с рабочими», - объяснил Даарио, пока они осматривали гостиницу. «Предупреждаю вас всех, все они - свободные люди, которых ценит королева. Они не ваши слуги. Никакое неуважение не будет допущено».

Тирион решил остаться с Джоном Сноу и одичалыми, так как он не хотел больше никогда делить одно место с лордами Вестероса. Сир Давос был единственным, кому разрешили остаться в доме Джендри в восточной части города.

«Не трогайте женщин», - уточнил Даарио.

«А если они захотят?» - спросил Тормунд, искренне обеспокоенный.

Даарио нахмурился и отмахнулся от этого вопроса.

«Когда мы сможем ее увидеть ?» - спросил Тирион, поднимая настоящую тему.

«Это зависит от ваших намерений».

«Ты знаешь, чего мы хотим».

«Это то, чего ты всегда от нее хочешь, да, я знаю», - сказал он, но продолжал уклоняться от правильного ответа.

Оба мужчины вышли из гостиницы и остановились в центре деревни, наблюдая за вновь прибывшими.

«Она не ожидала, что ее убийца пойдет с тобой», - внезапно сказал он, застав его врасплох.

Тирион знал, что это произойдет, и предлагал оставить Джона в Браавосе, но Санса боялась Общего совета больше, чем сама Дейенерис.

«Откуда ты знаешь?»

«Его меч», - просто ответил он.

Тупой, упрямый ублюдок.

«Я обещаю, что он не приблизится к ней», - отчаяние говорило в нем.

Даарио рассмеялся: «Твои слова легче воздуха, чертенок».

«Поверьте мне, когда я говорю, что лорды также хотят, чтобы ему оторвали голову».

«Я не хочу убивать его», - признался он, и Тирион посмотрел на него в замешательстве. «Я хочу заставить его страдать. Я хочу уничтожить его народ, обезглавить его сестру у него на глазах и заставить его смотреть, как рушится его мир. Вот чего я хочу, но она не позволит мне сделать это».

«Как она?» - быстро сменил он тему.

«Живая», - он сделал долгую паузу. «Твои люди отдохнут неделю, пока адаптируются. Планируй сколько хочешь, ты знаешь, какой ответ она тебе даст».

«Что бы ты сделал на ее месте?» - спросил Тирион, но замолчал и добавил: «Кроме того, чтобы убить нас».

Даарио посмотрел вперед, где лорды продолжали перемещать свои вещи из одного места в другое.

«Когда мы защищали Дорн, борьба была нелегкой. В Вестеросе люди не умеют сражаться вместе со своими спасителями».

«Так вот что, по-вашему, произошло в Королевской Гавани?»

«Нет, вот что случается, когда ждешь слишком много времени, чтобы сделать все как следует», - был резок он. «Если бы я пошел с ней, мы бы взяли дурацкий стул и убили твою сучку-сестру, прежде чем отправиться на север. Если бы я пошел с ней, я бы не позволил дотракийской кавалерии столкнуться с мертвецами в самоубийственном движении. Если бы я пошел с ней, я бы заставил Джона Сноу жениться на ней в тот момент, когда он узнал правду, а сам отвел бы Сансу Старк на Стену и сбросил бы ее оттуда. Если бы я пошел с ней, Вестерос был бы сейчас в безопасности. В отличие от всех вас, я любил ее и сделал бы все возможное, чтобы она была счастлива до того, как она увидела бы себя нежеланной, преданной и уничтоженной».

Тирион знал с того момента, как познакомился с Даарио, что он искренне влюблен в Дейенерис. Но он никогда не думал, что будет так предан ей.

«А что бы вы сделали после ненужной резни тысяч невинных людей? Что бы вы сделали, если бы увидели, как она становится тем самым, что она хотела уничтожить?»

«Не убил, это точно».

**************
Арианна дала северянкам самую удаленную гостиницу с прекрасным видом на Дымящееся море. Любезность, которую она совсем не ожидала. Ей предоставили солярий, и ее служанки убирали ее вещи, когда принцесса подошла спросить, удобно ли ей.

«Могу ли я спросить, почему королева так внимательна?»

«Я отвечаю за ваше размещение, моя леди. В конце концов, если вы придете к соглашению, она определит ваш следующий пункт назначения».

«Главная?» - спросила она с любопытством. «Простите меня за смелость, леди Арианна, но могу ли я спросить, каково ваше положение при дворе королевы?»

«Я нахожусь под ее защитой как ее подопечная», - ответила она. «Есть дела, которые держат ее вдали, поэтому я забочусь о делах Королевства от ее имени. Мой отец хотел, чтобы я научилась править, фактически правя».

«Тебе, должно быть, тяжело находиться вдали от дома», - высказала она свое мнение, пытаясь найти общий язык. «Я была в твоем возрасте, когда меня забрали из дома и семьи».

«Я скучаю по своей земле и своему народу, но я приехал сюда по собственной воле».

Санса пыталась найти фальшь в ее словах, вспоминая, что когда-то ее заставляли говорить то же самое, но юная принцесса говорила с большой уверенностью.

«Мое присутствие потребуется в других покоях, так что извините меня, леди Санса».

«Конечно, моя госпожа», - отмахнулась она.

В ту ночь они впервые за долгое время поужинали как следует. Она бы хотела остаться в своих покоях, но ей нужно было проверить детей, как она обещала Джону. Когда она воссоединилась с другими дамами и дикими женщинами, она обнаружила, что дети радостно развлекаются, с полными животами и новыми игрушками.

Санса мельком увидела девушку-одичалку по имени Вэл, которая была спутницей Джона, и не могла не задаться вопросом, что она чувствует. За то время, что она знала ее, они просто обменялись парой слов, а Джон всегда присутствовал в комнате. Она не совсем понимала природу их отношений, и, честно говоря, не была заинтересована.

Сценарий повторялся в течение недели, с постоянным присутствием принцессы, а также солдатами, патрулирующими деревню. Она была рада, что не должна была слушать, как южные леди шепчутся себе под нос каждый раз, когда она пересекала их путь.

Она отдыхала, думала и организовывала эти мысли, пока остальные наслаждались предлагаемыми удобствами. Только один раз ей разрешили навестить Джона, чтобы сообщить, что с детьми все в порядке. Он рассказал ей о небольшой размолвке между лордом Мандерли и лордом Вестерлингом, которая едва не закончилась дракой. Эти идиоты , проклинала она.

Как Тирион и сказал ей, Даарио вернулся через неделю, чтобы отвезти их в Великую крепость, где должна была состояться встреча с Дейенерис. Тирион, ее дядя Эдмур, Андар Ройс, лорд Вестерлинг, леди Рея, Тормунд и она сама сформировали новый Великий совет. Джендри и сир Давос также присоединились к их отряду, причем бывший бастард был менее взволнован, чем в последний раз, когда она его видела. Она предположила, что они рассказали ему об Арье.

Путешествие оказалось не таким долгим, как они изначально предполагали. Им потребовалось всего три дня, чтобы пересечь сушу, одну ночь, чтобы пересечь море и, наконец, прибыть в столицу, где они впервые увидели знаменитую Большую крепость.

Вот это зрелище, - подумала она. Здание было спроектировано так, чтобы напоминать замок в Драконьем Камне, но с цветами Красного Замка. Тот факт, что оно было восстановлено из руин валирийского замка, делал его еще более впечатляющим.

Когда они вошли в город, улицы были полны жизни и активности, люди отовсюду, всех форм и цветов. Арианна широко улыбнулась некоторым людям, которые подошли, чтобы поговорить с ней на словах, которых она не могла понять. Тирион сказал, что это был гискарский валирийский.

«В большинстве своем они, должно быть, бывшие рабы», - сказал он.

Она собиралась задать ему еще несколько вопросов, когда звук, который она слышала так давно, едва не заставил ее потерять равновесие и упасть с лошади.

Драконы.

Должно быть, она была так отвлечена множеством странностей, что не заметила их приближения. Пока они не объявили о себе и на них не упала большая тень.

*************
Он едва мог видеть ее с такого расстояния, но то, что он прекрасно видел, был демон, на котором она сидела, и компания, которая следовала за ними. Дрогон был смехотворно огромен. Как он может летать, будучи такого размера? Его сердцебиение ускорилось при мысли о том, чтобы снова столкнуться со зверем. Теперь Тирион чувствовал настоящий, осязаемый страх.

Они наблюдали, как они исчезают вдалеке, за башнями Великой крепости. Им потребовался еще час, чтобы добраться до нее, но когда они это сделали, он полностью забыл об их миссии и просто хотел напиться в каком-нибудь борделе. Он выругался себе под нос.

Великолепный замок был заполнен простыми людьми, которые приходили и уходили, когда им вздумается. Граждане не боялись ни солдат, расставленных в каждом углу, ни летающего ужаса в небе.

«Дейенерис хотела, чтобы люди узнали замок изнутри», - объяснял Джендри, пока они продвигались по заполненным залам. «Иногда это немного раздражает, но большинство из них просто приходят убить время».

«Есть отдельное крыло, где мы принимаем гостей», - добавила Арианна. «Когда мы туда переедем, там будет меньше публики».

Последнее его глубоко обеспокоило.

За воротами, ведущими в Тронный зал, или зал заседаний, как они его называли, их встретила еще одна женщина. Ее звали Орнела, и он едва ли помнил, что видел ее однажды в Миэрине, когда прибыл Кхаласар.

Она открыла ворота и жестом пригласила их войти.

И вот она.

На мгновение его дыхание замерло, и он заметил, что Санса, сир Давос и Тормунд также были поражены увиденным.

Ее кожа была бледнее, а волосы белые и замороженные, как снег. Конечно, она все еще несла в себе эту неестественную красоту, но образ сильно контрастировал с женщиной, которую они когда-то знали. Довольно тревожно.

Она носит чертовы доспехи! Он воскликнул про себя. Боги, трахни меня .

Хотя это был всего лишь кожаный кольчужный доспех, он все же сильно отличался от изящных платьев, которые она носила раньше.

Даарио, Арианна, Джендри и дотракийская служанка расположились по обе стороны ее Трона. В комнате была та самая красная жрица, которую много лет назад они с Варисом призвали в Миэрине.

«Вы стоите в присутствии Дейенерис Бурерожденной из дома Таргариенов, королевы королевства Валирия и защитницы Эссоса».

Они быстро поклонились, кроме Тормунда, который продолжал смотреть на нее с благоговением. Дейенерис вернула ему мягкую улыбку.

«Вам не нужно становиться на колени передо мной, мои лорды и леди», - сказала она монотонным тоном, заставившим его вздрогнуть. «Я не ваша королева».

После ее слов наступило долгое молчание, потому что никто не мог выйти из своего изумления. Она подняла бровь в ответ.

«Могу ли я спросить вас, как, ваша светлость?» - спросил сир Давос, нарушая тишину.

Дейенерис кивнула жрице, и она шагнула вперед.

«Как я уже давно говорил лорду Тириону, Дейенерис Бурерожденная - та, которая была обещана. Ее огонь был вновь зажжен нашим Лордом с целью, известной только ему».

«Я встретил еще одну из вас, которая повторяла эти же слова, моя госпожа», - настаивал Давос. «Она также воскресила кого-то из мертвых и сказала нам, что он - обещанный принц».

«Мелиссандра из Асшая была человеком. Она узнала о своих ошибках, когда вернулась в Волантис и встретилась со мной».

«Значит, она воскресила не того человека?»

«Она вообще никого не воскрешала».

«Но он умер. И его вернули».

«Я уверена, что Кинвара развеет все ваши сомнения, сир Давос», - прервала его Дейенерис. «Но вы ведь пришли сюда не для того, чтобы обсуждать вопросы религии, не так ли?»

«Прошу прощения, ваша светлость», - склонил он голову.

Она отпустила его и посмотрела прямо на Тириона. «Думаю, это был лишь вопрос времени, чтобы мы встретились снова».

Он подошел ближе, пока она не оказалась всего в нескольких футах от него.

«Мы здесь, чтобы передать вам Корону Семи Королевств. Прежде чем вы ответите, мы решили сделать это тем же способом, которым был избран король Бран. Метод, вдохновленный предпосылкой сломать колесо, как вы когда-то хотели. Я знаю, что Железный Трон исчез, но вы знаете, что он вам не нужен, чтобы доказать, что вы королева. Королева, избранная своим народом. Королева, которой не нужно носить корону».

«Вестерос - неспокойная земля, как вы, должно быть, уже знаете. Миллионы страдают от последствий решений, которые я принял, не приняв во внимание то, чего хотят остальные жители королевства. Если вам нужно выплеснуть на меня весь свой гнев, я более чем готов это принять. Но, пожалуйста, прислушайтесь к мольбам этих людей, которые потеряли все из-за меня».

Он не понимал, насколько отчаянно это звучало, пока ему не понадобился воздух, чтобы продолжать идти. Пожалуйста, не приговаривайте меня к смерти .

Дейенерис сохраняла спокойствие и задумчивость, постукивая пальцами по подлокотникам трона. Она смотрела на всех, особенно на Сансу, но сохраняла равнодушное выражение лица.

«Благодарю вас за то, что вы пришли. Если вы считаете, что я могу вам помочь, я это сделаю. Вы можете остаться в любом месте по вашему выбору в Валирии, а если вы хотите поселиться в определенной части Эссоса, мы можем проработать этот вариант с согласия Общего совета. Но что касается Вестероса и его проблем с повстанцами, это не моя забота».

Он собирался возразить, когда она встала и посмотрела на них: «Мне не нужна твоя корона. Мне она не нужна».