16
[27 декабря 1950 года]
Дорогой Чимин,
Прошло два месяца с последнего письма. Прости, из-за непрекращающихся боев было трудно найти время, чтобы написать тебе. Ты спрашивал, как поживают ребята. У них все в порядке, ну, по крайней мере, как это может быть на фронте. Хосок недавно проиграл Техену все сигареты, теперь ходит, злой как черт, а Техен по-быстрому продал всё и стал богаче нас всех. Чонгук у нас недавно отличился и теперь младший сержант. Должен сказать, что очень им горжусь. И не проси меня, я ему в этом не признаюсь, а то еще возгордится. Джин с Намджуном, как всегда, собачатся друг с другом. И знаешь, этому постоянству я сейчас рад как никогда.
Обстановка сейчас весьма напряженная, но пока рядом со мной боевые товарищи, которым могу доверится, я могу смело вступать в бой.
Ты мне говорил, что тебе уже намного лучше, и ты даже уже можешь готовить. Вообразить себе можешь, как я счастлив, что ты идешь на поправку. Пиши мне, мое солнце как можно чаще. Сердечный привет госпоже Пак и Лиён. Целую тебя, Минни.
Навеки твой Юнги.
[Просмотрено военной цензурой 14526]
[15 марта 1951]
Здравствуй, Юнги-хён!
Я, наверное, написал это письмо слишком поздно, и оно не успеет прийти вовремя. С днем рождения, хён! Я знаю, ты не хочешь отмечать и получать поздравления, но все же твой день, и пусть он будет удачным, как и все остальные после. Надеюсь, тебя больше не будут мучать головные боли, а если так все же случится, представляй, что я рядом с тобой, поглаживаю тебя лицу и перебираю твои волосы.
Очень скучаю по тебе, хён. Сегодня у нас расцвели одуванчики, и Лиён попросила меня сделать ей венок. Я тут же вспомнил про тебя и тот венок, который ты мне сделал, пока я полол грядку. Должен сказать, что я совершенный профан в их плетении и мне необходима твоя помощь.
Лиён становится все взрослее и уже помогает мне на ферме, так что у меня теперь штатный сотрудник, хотя думаю, вскоре она сама возьмет командование, зная ее нрав. Аджумма вот недавно захворала, неделю лежала в кровати, сейчас немного передвигается по дому. Говорит, что ей лучше, но я вижу беспокойство в ее глазах. Это заставляет меня переживать и думать о том, что будет дальше. Всё же надеюсь, что мы все будем в порядке.
Рад был получить от тебя весточку и узнать о ребятах. Передавай им привет, а также мои поздравления Чонгуки. Уверен, у него большое будущее. Всё сильнее хочу увидеть вас, говорят, в Пусане море всё такое же прекрасное. Знаешь, чтобы не случалось с миром, природа не теряет своего очарования и грации, будто бы ей наплевать на то, что происходит с нами или она просто от страха закрывает глаза, не желая смотреть на ужас, который мы творим.
Пиши мне, хён. Скучаю по тебе и жду.
Твой Чимин.
Лиён нарисовала тебе открытку, надеюсь она добралась до тебя в целостности и сохранности
[Просмотрено военной цензурой 23454]
[14 октября 1952]
Чимин-а,
Горячо поздравляю тебя с твоим праздником! Я бы так хотел на твое двадцатидвухлетие быть с тобой, солнце. Тепло отметь его со своими близкими. Желаю тебе сил и бодрости в это нелегкое для всех время. Техен даже в честь твоего дня рождения обещал открыть бутылку саке. Где только он ее прятал все время? Так что как наступит тринадцатое, выпьем за твое здоровье.
Вчера вечером у нас загорелся сарай с припасами, еле как успели все вытащить. Пока выбегали из него, Хосок умудрился потерять сигареты. Порой я удивляюсь, как он еще оружие не потерял. Но Техен ему помог вернуть запасы. Серьезно, мне кажется, что пора разобраться с этим подпольным рынком.
Сейчас мы уже продвинулись дальше Сеула, все ближе к 38 параллели, не знаю, пройдем мы дальше или нет, и что ждет нас. Не знаю смогу ли писать тебе также часто, как в весь этот год. Просто знай, что со мной все хорошо, и береги себя.
Пиши мне, Минни. Каждое твое письмо делает меня счастливее, я будто слышу твой голос за сотни километров. Скучаю по твоей улыбке, надеюсь, увижу ее вновь.
Твой Юнги.
[Просмотрено военной цензурой 31765]
20 декабря 1952
Чимин-а,
Прости за то, что долго не писал. Я несколько раз садился за письмо, но раз за разом откладывал, так как не находил в себе сил просто поднять карандаш. Всё ещё не знаю как начать. Боже. Думаю, ты обязан знать, что Чонгука больше нет с нами. Этот глупый, наивный ребенок, лучше бы любой другой, но не он. Да, знаю, что не имею права так говорить, но любой другой. Мы прятались тогда в окопе, когда упала граната, а он просто прыгнул на нее, просто закрыл собой. Я всё еще жалею, что не успел раньше него. Прости, Чимин-а, но я бы это сделал. Уже прошло две недели, но я всё еще не могу забыть его взгляд. Он же еще дите. Был им.
Постоянно твердил про Пусан, про море, которое в своей жизни должен увидеть. Говорил, как было бы здорово встретится нам втроем после всего. А теперь он лежит в братской могиле. Мы даже не смогли его нормально похоронить. Я подвел его, Чиминни. Я обещал его оберегать, обещал, что он вернется домой. Молил, чтоб он выжил. Он даже не ощутил жизни, молодости, которой обладал.
Вчера писал его родителям, Гуки не заслуживал лишь похоронки. Начальство решило его посмертно наградить, какая глупость, малыш. Мёртвым не нужны награды. Не нужна вечная слава. Это больше нужно живым. Понять, что погиб не зря, спасая кого-то, что он герой. Чонгук и вправду герой. Он всегда романтизировал войну и погиб, как подобает его представлениям.
Прости, Чимин-а, я сейчас больше не смогу написать. Сердечно целую тебя.
Твой Юнги.
[Просмотрено военной цензурой 37456]
18 апреля 1953
Дорогой Юнги-хён,
Уже скоро наступит которое лето, где мы не вместе. В этом году зима была долгой, поэтому мы с Лиён только сейчас занялись рассадой. Знаешь, она меня так поддерживает и помогает после того, как умерла аджумма, не знаю откуда у сестры столько сил. Она справляется намного лучше меня, я ей горжусь. Не давно поранил руку, ничего серьезного, так Лиён быстро обработала, кажется у нас в семье новый медик. Потихоньку всё встает на свои места, приходит в норму. Время всё исправляет.
Ты в прошлом письме писал, что тебя повысили до майора. Поздравляю, хён, я так счастлив за тебя. Надеюсь, что сейчас ты в порядке. По радио говорили, что наши войска сейчас у 38 параллели, говорят, что уже всё близко к окончанию. Я буду молится за скорейшее окончание войны и за твоё возвращение.
Пиши мне, Юнги-хён, обязательно пиши. Я так скучаю по твоему голосу.
Твой Чимин.
[Просмотрено военной цензурой 43762]
3 августа 1953
Здравствуй, Юнги-хён,
Прошло уже пять месяцев с твоего последнего письма. Я надеюсь, что ты в порядке. Повсюду сейчас все только и твердят о том, что война кончилась. Мне пришло письмо от мамы, она сказала нам с Лиён нужно приехать в Пусан. Я сумел отложить отъезд на два месяца, сказав, что не могу так просто бросить то, что напоминает мне об аджумме. Не сказал лишь, что это также напоминает мне о тебе, и я не могу покинуть это место, представляя, что ты можешь появиться и не застать нас.
Я каждый день вспоминаю о тебе, хён. Возвращаясь от колодца, ожидаю, что ты будешь на крыльце, вроде бы осознаю всё, но так хочется надеется, что ты окажешься там. Снова обнимешь меня и нежно поцелуешь. Я скучаю и боюсь. И страх все сильнее сковывает меня день за днём. Но я буду ждать тебя, несмотря ни на что. Я верю, что ты вернешься ко мне.
Я люблю тебя хён. Скоро уже должен зацвести гибискус. Надеюсь, к этому времени мы снова будем вместе.
С любовью, Чимин.
[Просмотрено военной цензурой 56739]
Сентябрь 1953 года выдался знойным, будто природа пыталась одарить людей теплом за четыре года непрерывной войны. Солдаты возвращались с фронта в родные дома, пытаясь забыть тот кошмар, что видели на поле бое. Перед всей страной сейчас стояла задача оправиться после разрушений, спустившихся на нее: необходимо было восстановить разрушенные города, восстановить хозяйство и просто постараться снова начать жить.
Недалеко от фермы, где жил Чимин, километрах в двадцати находилась небольшая деревня, откуда в 1950-ом году уехало много на фронт. Так как дорога до деревни проходила рядом с его домом парень периодически видел людей, возвращавшихся обратно. Он каждый раз вскидывал голову и всматривался в путника в надежде увидеть любимые черты. С того времени, когда Юнги в последний раз отвечал, прошло полгода. Чимин писал ему чуть ли не каждую неделю, хотел было ехать в военкомат, но каждый раз останавливал себя. Боялся узнать ответ на свой вопрос. Неведение давало ему надежду на то, что Юнги жив. Он страшился потерять и её.
Поэтому он отложил отъезд в Пусан еще на месяц, молясь о том, чтобы Юнги вернулся в это время. Он каждое утро выходил на крыльцо, смотря на кромку у леса. Он знал, что это глупо, и вряд ли когда-нибудь уже увидит нежную улыбку, адресованную ему, услышит заразительный чуть хрипловатый смех, но парень уже не может представить свой день без этого утреннего ритуала.
−Оппа, пойдем в дом, я приготовила завтрак, −Лиён нежно поглаживала его по плечу, пытаясь таким образом его утешить.
−Я не хочу, дорогая, я пойду прогуляюсь, а ты иди поешь.
Чимин встал и, обернувшись, улыбнулся сестре, дабы успокоить ее, но Лиён всегда угадывала его чувства и сейчас прекрасно понимала, что это лишь слабая попытка брата натянуть на себя маску «я в порядке». Она подняла ладонь, а после приложив ее к губам, зашла в дом.
Парень вышел за ограду и неторопливо направился в сторону леса. Он любил всей душой это место, знал каждый камушек и каждую травинку. В детстве он часто ездил к бабушке с дедушкой, носился по ферме, воображая себя полицейским, что пытается изловить преступника. До жути боялся лошадей и держался от загона как можно дальше. Брал с собой деревянный меч, сделанный дедушкой, и играл у леса, исследовал местность.
Сейчас многое уже изменилось. Деревья перестали быть такими высокими и загадочными, лес уже не прятал в себе что-то чудное и диковинное. Но от этого он не потерял своего очарования и не стал менее любимым. Он прошел еще немного и наткнулся на знакомую опушку у кромки леса. Это было место, где он впервые встретил хёна. Чимин остановился и всматривался в ствол дерева, на который тогда облокотился Юнги. Он будто видел его сейчас снова и смотрел в его темно-карие глаза. Тяжело вздохнув, парень подошел к дереву и сел у его корней. Сердце стало сильнее биться, и он чувствовал, как глаза медленно наполняются слезами. Пытаясь себя успокоить, Чимин закрыл глаза и поднял голову вверх, надеясь на то, что слёзы вернутся на место.
Он сидел так под деревом, пока солнце не перешло свой зенит и не начало очередной каждодневный спуск. Не желая еще больше волновать Лиён, Чимин встал и направился домой. Парень поджал голову и устроил шаг, будто бы боясь встретится с призраком. Запыхавшись, он вошел в дом и прикрыл дверь. Из кухни доносился аромат свежесваренной еды. Чимин снимал обувь, как услышал голоса.
«С кем могла говорить сестра?»
Голос казался до боли знакомым: низкий, хриплый и слегка шепелявый.
−Юнги? – произнёс Чимин, еле как двигая ногами.
Голоса смолкли и послышалось, как отодвинулся стул. Сердце забилось сильнее, и становилось труднее дышать. Неужели это он? Неужели тот, кого он так долго ждал? Совместно с надеждой заиграла тревога. Может ему просто показалось? Просто иллюзия из-за нахлынувших воспоминаний четырехлетней давности. Голосов нет. Он их больше не слышит.
Парень замер на пороге, ему оставался всего шаг, чтобы узнать правдивость своих чувств. Несмело парень заглядывает в комнату и видит его.
−Юнги, − не веря, шепчет Чимин.
Мужчина тепло улыбается ему и прихрамывая подходит ближе. Осунувшееся лицо, обросшие и небрежно лежащие уже слега поседевшие волосы и залегшие морщины, все это сейчас выглядит так комично и не реально.
−Юнги, − уже громче повторяет Чимин, и из груди вырывается смех.
Все грусть, тревога, и страх выходят вместе со смехом принося облегчение и спокойствие. Парень подрывается и обнимает любимого.
− Я вернулся к тебе, мое солнце, − тем же нежным тоном сообщает Мин, перебирая волосы младшего.
−Ты вернулся.
Младший видит корунд на шее старшего, поднимает светящиеся от слёз глаза и встречает тёплый и любящий взгляд. Теперь всё будет хорошо, он в этом уверен. Просто потому, что рядом он просто потому, что дождался и верил. Просто потому, что он хранил любовь к нему и знал, что за сотни километров есть тот, кто любит в ответ.
Примечание: ну вот и подошла к концу эта история с таким счастливым концом, надеюсь вы оцените эту или же другие истории (автору будет приятно))
Конец
