Винтерфелл
РОББ СТАРК
Королевская вечеринка была здесь почти месяц, и за это время Робб узнал кое-какие откровения, которые вызвали глубокую тревогу. Король был толстяком, который не собирался долго оставаться рядом, любой, у кого есть мозги, мог видеть, с каким презрением королева и наследный принц смотрели на своего короля. Друг его отца не был великим человеком из историй, которые слышали Робб, его братья и сестры, он был человеком при последнем издыхании, сломленным и разобщенным. Что касается наследного принца, что ж, мальчик был идиотом, это было ясно, он был сплошным бахвальством, в котором не было смысла. Робб боялся того дня, когда взойдет на трон, и он чувствовал, что это произойдет скорее раньше, чем позже.
С тех пор, как пал его брат Бран, над Винтерфеллом нависла пелена. Именно это злило Робба и не давало ему спать по ночам, пытаясь выяснить, что случилось с его братом. Бран не упал, он никогда не падал, и хотя Разрушенная башня была несколько менее прочной, чем в других местах Винтерфелла, она была не настолько шаткой, чтобы такой мальчик, как Бран, который большую часть своей жизни провел, карабкаясь по скалам, мог упасть. Единственной передышкой от тьмы, поглотившей их с момента его падения, была леди Маргери, дочь лорда Хайгардена, жемчужина, фрейлина принцессы Мирцеллы, она делилась шутками и подшучиваниями с Роббом и его братьями, а также уделяла немного времени Сансе, и за это Робб был благодарен.
Конечно, была одна проблема, с которой Робб был полон решимости разобраться до отъезда королевской свиты. Его брат-дурак был полон решимости пойти в Стражу, а этого Робб не допустил. Место его брата было здесь, в Винтерфелле, а не на какой-то проклятой богами стене. И он собирался сказать то же самое, Джон стоял в своей комнате, глядя на него затравленными глазами, выражение, которое он слишком часто видел здесь после падения Брана. Прочищая горло, говорит Робб. "Ты не собираешься бить брата стеной".
Его брат на мгновение останавливается. "И что заставляет тебя так говорить, брат?"
"Потому что у тебя нет реальной причины идти туда. Стена - не место для человека крови Старков. Я имею в виду, подумай об этом, дяди Бенджена больше нет рядом, и это из-за проклятой стены. Почему ты хочешь туда пойти? Требует Робб.
"Потому что там я могу сделать себе имя. Никто не будет судить меня за мое имя, они будут судить меня только по тому, что я делаю и говорю". Отвечает его брат.
Робб фыркает. "Если ты действительно в это веришь, ты дурак, брат. Стена - это не то славное учреждение, в которое нас заставляли верить. Дядя Бенджен сам показал нам это. Он полон лжецов, воров и мошенников. Если ты действительно думаешь, что тебя не осудят за то, кто ты и откуда, тогда тебе нужно вытащить голову из своей задницы. "
Его брат выглядит несколько обиженным. "Ты этого не знаешь, Робб. Насколько нам известно, их могли восстановить с тех пор, как мы в последний раз видели дядю Бенджена. Это не должно меня сдерживать. Ты знаешь, я никогда не поднимусь высоко, оставаясь здесь, в Винтерфелле. Здесь слишком много истории. "
Робб чувствует, как растет разочарование. "Это куча дерьма, и ты это знаешь, Джон. Единственная причина, по которой ты хочешь пойти на стену, это потому, что ты не более чем испуганный маленький мальчик. Чего ты так боишься? Моей матери? Пожалуйста, моя мать не будет иметь права голоса в управлении Винтерфеллом, она слишком занята оплакиванием Брана. Она не отличит один конец своей руки от другого, ты останешься здесь и высоко взлетишь. "
Он видит искушение на лице своего брата и знает, что почти достиг цели. Джон вздыхает. "Как ты можешь гарантировать, что Робб? Может, ты и Старк в Винтерфелле, но ты еще не совершеннолетний. Ни один из нас. Твоя мать или мейстер Лювин будут править в основном, пока отца нет, двух вариантов нет."
Гнев и разочарование, которые он испытывал почти целую луну, выходят наружу. "Ради любви к брату богов, прекрати эти непрерывные стенания. Ты Старк, и твое место здесь, рядом со мной. Не на стене и не где-либо еще. Твое место здесь. Ты знаешь, что оно здесь, я знаю, что оно здесь. Зачем отрицать то, что, как мы все знаем, является правдой?"
"Что с твоей матерью Робб? Она не захочет, чтобы я был здесь". Говорит его брат.
Робб знает, что его брат уклоняется от своего решения, потому что по выражению его глаз видно, что он почти победил. "Да ладно, Джон, ты знаешь мою маму. Она не станет перечить мне, когда придет время. Ты останешься здесь и будешь моей правой рукой, как и всегда. Никто не посмеет задавать мне вопросов, когда отец уйдет."
Он видит выражение чистой надежды на лице своего брата и знает, что, хотя он должен чувствовать себя счастливым, все, что он чувствует, - это самодовольство. Голос его брата мягкий и наполненный надеждой, когда он спрашивает. "Даже Теон?"
Робб фыркает. "Джон, если Теон хотя бы сделает какой-то комментарий, мы оба знаем, что с ним будет".
Его брат, похоже, испытывает облегчение, и за этим следует долгое молчание. В конце концов, его брат расплывается в улыбке и говорит. "Тогда, похоже, я останусь здесь".
Робб смотрит на своего брата и улыбается. Прежде чем подойти, чтобы обнять его. "Спасибо тебе, брат", - говорит он. "Ты не пожалеешь об этом, я тебе обещаю".
Они с ухмылкой отстраняются друг от друга. "Ну, теперь мне придется все распаковать, не так ли?" - шутит его брат.
Робб улыбается. "Ты все равно собирался это сделать, не так ли?"
Его брат смеется. "Да, был. Стена, боги, о чем я думал?"
"Тебя там не было". Отвечает Робб. Он делает паузу, а затем говорит. "Что ж, я оставлю тебя разбираться".
Его брат ухмыляется. "Тебе нужно на какие-то мероприятия, не так ли, брат?"
Затем Робб игриво бьет своего брата и говорит. "Да, что-то вроде этого". С этими словами он разворачивается и выходит из комнаты своего брата. Его мысли кипят, им овладевает что-то сродни самодовольству, ведь он убедил Джона остаться здесь, в Винтерфелле, и теперь нет ничего, что он не мог бы сделать. Возможно, леди Маргери захочет оказать ему свою благосклонность на время. Робб стучит в дверь и, услышав, как она зовет его войти, Робб улыбается, когда видит леди Маргери с Грейвиндом, лежащими у ее ног. "Моя леди", - говорит он, низко кланяясь. "Ты в порядке?"
Он поднимает глаза и чувствует, как у него слегка перехватывает дыхание при виде нее. Она действительно прекрасна. Роза Хайгардена мило улыбается. "О, очень приятно, теперь, когда ты здесь, милорд Робб. Скажи мне, чему я обязан этим визитом?"
Робб ухмыляется и говорит. "Нельзя ли мне навестить подругу, прежде чем она уедет в столицу?"
Маргери тоже ухмыляется. "О, но вы можете, мой лорд, но кто-то может задаться вопросом, почему вы решили прийти сейчас, а не раньше. Час становится поздним, и время отъезда королевской свиты приближается."
Робб чувствует, что его улыбка слегка дрогнула, но не настолько, чтобы сделать очевидной такую вещь, которая, в конце концов, была бы нехорошей. "Увы, я знаю об этом. Но я просто хотел прийти и поблагодарить вас за то, что вы были такой хорошей компанией во время визита сюда. Я знаю, что Винтерфелл может быть трудным местом для новых посетителей. Но я знаю, что это может быть вполне приемлемо для тех, кто этого желает."
Маргери слегка краснеет. "Вы слишком добры, мой лорд. Было приятно приехать и остановиться здесь, в Винтерфелле, старейшем замке Вестероса. И вы были очень любезным хозяином. Я знаю, что в последнее время было нелегко, но это заслуга вас и ваших родителей в том, что вы так хорошо справились с собой ".
"Вы оказываете мне честь за это, миледи". Начинает Робб. "Вы оказали мне большую помощь в эти темные времена. Наши беседы очень помогли мне и отвлекли от забот, которые часто преследовали меня с тех пор, как погиб мой брат. "
По ухмылке, появившейся на лице леди Маргери, он понимает, что в некотором смысле добился успеха. "Ничего особенного, мой лорд. Это была просто обычная вежливость. Вы тоже были мне хорошим другом, милорд."
Затем на мгновение наступает тишина, и Робб понимает, что момент ускользает, и, чтобы предотвратить это, он говорит. "Миледи, если вы не находите это слишком смелым, не могли бы мы продолжить переписку, когда вас не будет здесь, если вы пожелаете этого?"
Леди Маргери мило краснеет и отвечает. "Конечно, милорд, я была бы очень рада этому. Это, безусловно, дало бы мне занятие на обратном пути в Королевскую гавань и в самой Королевской гавани, милорд. "
Робб улыбается. "Это хорошо, миледи, и я благодарю вас за это". он делает паузу, не зная, как продолжить, а затем спрашивает. "А могу я попросить вас о небольшом одолжении, миледи?"
"Конечно, милорд, все, что угодно". Она отвечает.
"Вы знаете, какой из себя принц Джоффри, моя сестра молода и несколько безрассудна, и она не видит зверя под маской. Если бы вы могли помочь присмотреть за ней и убедиться, что у нее не будет слишком больших неприятностей, я был бы вам очень признателен ". Робб говорит искренне.
"Конечно, мой лорд. Ради вас я бы сделала это. Леди Санса - милая девушка и напоминает мне девушку, которой я когда-то была. Я позабочусь о том, чтобы она не попала слишком глубоко под чары принца. Есть некоторые вещи, которые девушке не нужно видеть, и это одна из таких вещей ". Говорит Маргери.
Робб улыбается и говорит. "Спасибо вам за это, миледи. Я знаю, что прошу от вас многого, но я бы не стал просить никого другого".
"Конечно, мой лорд. Мы друзья, а для чего нужны друзья, если не для того, чтобы заботиться друг о друге. Я знаю, что принцесса Мирцелла тоже поможет, у нее доброе сердце, но иногда она не всегда использует его по правильным причинам ". Говорит леди Маргери.
Робб улыбается. "Спасибо, моя леди". Он делает паузу, а затем говорит. "Итак, теперь, когда мы закончили, есть ли что-нибудь еще, что вы хотели бы увидеть, прежде чем отправиться на юг?"
На мгновение воцаряется тишина, пока они оба смотрят друг на друга, и Робб чувствует, как его сердце начинает трепетать, в конце концов, леди Маргери отвечает мягким голосом. "Ну, ты же сказал, что покажешь мне богорощу, мой господин. Было бы обидно не увидеть то единственное место, где ты чувствуешь себя как дома, не так ли?"
Робб улыбается и протягивает руку. "Конечно, моя леди. Пойдем?"
Она берет его за руку и говорит. "Показывай дорогу, мой господин".
Когда они выходят из ее комнаты и направляются к богороще, Робб понимает, что его план приводится в действие, достаточно скоро все фигуры будут в игре, вопрос только в том, чтобы они не упали до того, как придет их время.