Глава 8
Чонгук
Моя племянница Минни на цыпочках вошла в игровую комнату, одетая в свою белую ночную рубашку с оборками, волоча за собой своего любимого плюшевого зайца, я отложил телефон, зная, что с секс-смс придется подождать, пока куколка снова не окажется в своей постели. Я не мог вспомнить имя девушки, которая была слишком навязчивой, так что это был просто отвлекающий маневр, в котором я нуждался.
- Уже время сна.
Минни направилась ко мне, протирая свои большие глазки, прежде чем остановиться передо мной.
- Я не могу уснуть.
Я наклонился к ней.
- И поэтому ты спустилась сюда? Почему ты не отправилась к маме и папе?
Иногда я все еще не мог поверить, что у Юнги действительно есть дети. Большую часть своей жизни он ненавидел женщин, а теперь его дочь и жена обводят его вокруг пальца.
- Они спят, - прошептала она, глядя на меня снизу вверх, прежде чем раскрыть свои крошечные ручки. - Хочу обнимашки.
Обнимашки. Я криво улыбнулся и взял ее на руки. Она прижалась к моей груди, как котёнок, и я обнял ее, когда она свернулась калачиком у меня на коленях. Она была крошечной для двухлетней малышки, и такой чувствительной и тихой, что это пробудило мою защитную сторону.
- Хочешь посмотреть свой любимый мультсериал?
Она слегка кивнула; я взял свой ноутбук и начал поиски серий. Когда серия начала проигрываться, Минни положила голову мне на грудь и обхватила ручкой мой большой палец. Она часто так делала - держась за пальцы, будто ей необходимо было дополнительное прикосновение, чтобы чувствовать себя защищенной. Она еще не понимала этого, не могла понять, но она была самой безопасной девушкой в Лас-Вегасе, возможно, даже в Штатах. Юнги
готов был сжечь весь мир ради защиты Минни. Конечно, Намджун, Хосок и я будем рядом с ним.
Я смотрел на нее сверху вниз, когда она была заворожена анимированными кроликом и свиньей на экране.
Если бы кто-нибудь увидел меня в таком состоянии, это было бы очень кстати. «Чон Чонгук обнимает свою племянницу и смотрит мультики про любопытных кроликов и всезнающих свиней». Минни не отпускала мой палец, крепко сжимая его в одной руке, а в другой держала своего плюшевого зайца. Я всегда находил детей раздражающими, и мой племянник Чонин определенно обладал талантом загонять меня в угол, но, черт возьми, они каким-то образом проникли в мое чёртово сердце. Я сомневаюсь, что все, кто-бы не встречал Минни были не обворожены ею.
Иногда, смотря на ее милое личико, я думал о том, чтобы завести детей в далеком будущем, но потом Чонин обычно делал что-то, что заставляло меня желать о проведении вазэктомии.
Мой телефон запищал сообщением от Чимина.
Чимин: Завтра вечеринка в моем гараже. У меня имеется жаркая причина для празднования.
Я достал телефон и начал печатать.
Я: Наконец-то дал девушке большой O?
Чимин: Лучше.
Я: Если ты так говоришь. Мы оба знаем, что ты не нашел бы клитор девушки, даже если бы неоновая стрелка указывала прямо на него.
Чимин: Заткнись. Просто дождись. Тэхен, ты?
Тэхен: Не уверен.
Чимин: Перестань быть обиженным неудачником.
Тэхен: Ха
Я: Что это с вами, двумя ублюдками?
Чимин: Завтра.
Тэхен отключился.
Я нахмурился. Он никогда не выходил в офлайн. Тело Минни стало мягким в моих объятиях. Она крепко спала, прижав к груди своего зайца. Вздохнув, я встал и понес ее наверх, в крыло Юнги, где и наткнулся на него.
На его лице промелькнуло облегчение.
- А вот и она.
Я передал ему его дочь, и он бережно прижал ее к себе. Мне уже было жаль бедного идиота, который когда-нибудь захочет быть в отношениях с Минни. Я все равно убью его, и сделаю это быстрее, чем Юнги.
- Она хотела посмотреть этот надоедливый мультик и заснула.
- Что у тебя с лицом? - спросил Юнги.
- Ты не знаешь, что случилось с Чимином или Тэхеном?
- Ничего, что касалось бы Каморры, - сказал Юнги. - А что?
- Они ведут себя странно.
Возможно, они были влюблены в одну и ту же девушку. Тэхен только недавно бросил Дженни.
***
Когда я приехал, Чимин и Тэхен уже развалились на потертом диване в гараже Чимина. В нем все еще пахло машинным маслом и выхлопными газами, хотя он уже много лет не использовался в качестве гаража. Я ухмыльнулся им и уселся в старое потертое массажное кресло, которое уже давно являлось моим местом - с тех самых пор, как пружина, торчащая из потертого кожаного дивана, чуть не трахнула меня в задницу. Тэхен скорчил такую гримасу, словно съел лимон. Чимин, однако, ухмылялся от уха до уха.
- Что такое?
Чимин протянул мне банку пива, но я покачал головой.
- Бой через три дня. Хочу быть готовым.
Мой противник был еще не самым трудным испытанием, но он был отвратительным куском дерьма, любившим играть грязно.
Чимин практически сунул мне пиво.
- Давай.
- Просто выкладывай это чертово дерьмо.
Тэхен пристально посмотрел сначала на Чимина, потом на меня. Что, черт возьми, с ним происходит? Он выглядел так, словно я лично оскорбил его. Чимин сиял, как чертов ребенок в рождественское утро.
- Я попросил руки у Лисы!
Я весь напрягся.
- Что ты имеешь в виду?
Мой голос был низким и угрожающим, что удивило меня. Не так сильно, как жгучий шар ревнивой ярости опаливший мои внутренности. Я не ревновал. Я не настолько заботился о любой девушке, и плевать, если она уйдет в закат с другим парнем.
Тэхен усмехнулся.
- Это значит, что моя семья и семья Чимина договорились, что моя сестра выйдет замуж за Чимина, как только ей исполнится восемнадцать. Помнишь, я говорил тебе, что мы хотим устроить брак для Лисы? Когда она тебе говорила? Когда Папа тебе говорил?
Наконец я взял пиво у Чимина, открыл его и сделал большой глоток. Тэмин упомянул, что пришло время искать мужа для Лисы. Она тоже упоминала об этом несколько раз. Я думал, что это был ее способ подразнить мою реакцию, маленькая игра, чтобы оценить мой интерес.
Я был очень заинтересован в ней. Каждый парень с глазами интересовался ею хотя бы по одной причине.
Блять. Я сгорал от желания обладать ею, но брак не являлся частью моего жизненного плана.
Чимин перевел взгляд с Тэхена на меня, и его ухмылка погасла.
- Эй, я хотел отпраздновать! Что с вами двумя? Вы должны быть счастливы за меня. Я заполучил девушку своей мечты.
- Поздравляю, - процедил я сквозь зубы, хотя мне вдруг захотелось воткнуть нож ему в глаз.
Я посмотрел на бутылку пива. Если бы я разбил ее о край стола и засунул осколки стекла ему в глотку, мне даже не пришлось бы доставать свой чертов нож.
Я поднес бутылку к губам и одним глотком осушил пиво. Тэхен смотрел на меня поверх своей бутылки, будто тоже собирался использовать ее, чтобы разрезать кого-то, только в его случае этим кем-то буду я. Он снова усмехнулся мне.
Может, я и его убью, если он не перестанет так на меня смотреть.
Чимин бормотал что-то насчет покупки обручального кольца, потому что торжество должно было состояться через несколько месяцев. По крайней мере, он был достаточно умен, чтобы не просить ни Тэхена, ни меня присоединиться к нему.
- Самая горячая девушка в Вегасе станет моей женой, можете себе представить?
Только через мой труп, Чимин. Я оглядел его с головы до ног. Он не заслуживал Лису, и уж точно не получит ее.
Тэхен схватил еще одно пиво и опустошил ее двумя большими глотками, прежде чем направить свой хмурый взгляд на меня.
Когда я уходил, еще не было полуночи. Чимин был разочарован, но, если вы спросите меня, он может считать, что ему повезло остаться в живых. Я убил его примерно двумя дюжинами разных способов, пока он продолжал говорить о своей долбаной помолвке.
- Тебе не хочется праздновать, не так ли? - сказал Тэхен мне вслед, когда я остановился у своей машины.
Я обернулся, прищурившись.
- И тебе тоже.
- Мне не нравится, что кто-то залезет в трусики моей сестры.
Новая волна безумной ярости захлестнула меня.
- Чимин не залезет в трусики Лисы и даже близко к ним не притронется.
По выражению лица Тэхен было ясно, что он насмехался надо мной ради получения именно такой реакции.
Я сделал шаг ближе к нему.
- Ты знаешь, что Лиса не хочет выходить замуж за Чимина. Если бы он не был так увлечен, то тоже понял бы это.
- Он был лучшим вариантом. В ее возрасте, ей нужно быть обещанной. Почему тебя это вообще волнует, Чонгук? Не похоже, чтобы тебе было не наплевать, когда я сказал, что мы в поисках.
- Теперь мне не все равно, и я говорю тебе, что Лиса не выйдет замуж за Чимина, понял?
Тэхен отрицательно покачал головой.
- Уже слишком поздно. Ей необходимо быть обещанной, вот как это бывает. Если только ты, все-таки, не решишь жениться.
Я усмехнулся, и лицо Тэхена потемнело.
- Тогда ты ничего не сможешь сделать, Чонгук. Все, что ты хочешь от Лисы - ты не в состоянии получить. Если только у нее на пальце нет кольца с твоим именем.
Я сверкнул глазами. Кольцо с моим именем. Брак. Неужели я действительно этого хочу?
Он пожал плечами и повернулся, чтобы направиться к своей машине.
- Надеюсь, тебе понравится смотреть на окровавленные простыни после первой брачной ночи Чимина и Лисы.
Какого хрена? Я подошел к нему, схватил за руку и вжал в машину. Он даже не потрудился отбиться от меня, только невесело усмехнулся.
- Я убью его прежде, чем позволю этому произойти, Тэхен. Если придется, я убью и тебя тоже.
- Да пошёл ты к черту, Чонгук. Ты должен принять решение, и лучше сделать это быстро. Потому что, как только мы официально отпразднуем помолвку, пути назад уже не будет. Сколько ты готов сделать, чтобы заполучить мою сестру?
Он оттолкнул меня, сел в свою машину и уехал, показав мне средний палец. Сколько я готов был сделать ради Лисы? Я бы отрубил несколько своих чертовых пальцев, чтобы заполучить ее, но брак? Черт. Какой бы ни была цена, я бы заплатил ее, только чтобы оказаться первым в трусиках Лисы.
***
Я вернулся домой в рекордно короткие сроки, ударяя по тормозам прямо перед входом и разбрасывая повсюду камешки.
В крыле Намджун зажегся свет. Я бросился к входной двери, распахнул ее и отправился на поиски Юнги. Было уже за несколько минут до полуночи, так что сомневаюсь, что он был в постели.
Я обнаружил его в общей комнате, уставившегося на свой ноутбук. Заметив меня, его глаза сузились, и он отложил ноутбук в сторону.
- Мне не нравится выражение твоего лица.
Я остановился прямо перед ним, тяжело дыша, будто пробежал марафон, но мой учащенный пульс и сердцебиение не имели ничего общего с физической нагрузкой.
- У нас возникла проблема.
Юнги откинулся назад, пристально глядя на меня.
- Я должен кого-то убить?
Я не хотел убивать ни Чимина, ни Тэхена. Нет, это была неправда. Я хотел убить Чимина, но не должен был, но я убью его, если мы не найдем другого решения.
- Именно этого мне хотелось бы избежать.
Теперь я полностью завладел вниманием Юнги. Убийство было его любимым занятием, и мне тоже доставляло удовольствие проливать кровь наших врагов.
- Рассказывай.
- Лиса обещана Чимину. Она должна выйти за него замуж, когда ей исполнится восемнадцать.
Острый взгляд тут же исчез и сменился раздражением.
- Не понимаю, почему это имеет ко мне отношение. Мои люди занимаются сами своими семейными делами. Когда я стал Капо, я сказал им, что не хочу участвовать в их гребаном сватовстве. Им не нужно мое благословение, на обмен своими детьми.
- Это твоя забота, потому что я хочу Лису, и мне плевать, что мне придется сделать, чтобы заполучить ее.
Юнги встал и задумчиво склонил голову набок. Своим взглядом он умудрялся заставить тебя почувствовать себя насекомым под микроскопом. Хуже всего было то, что он всегда видел больше, чем вы хотели бы. Это было его особое умение, а еще он был извращенным, жестоким ублюдком, любивший мучить людей.
- Почему тогда Тэмин не договорился с тобой о браке, если ты хочешь ее?
- Я не говорил, что хочу ее. Он упомянул, что ищет для нее мужа, но...
- Но ты не хотел сажать своего гребаного быка в клетку, - закончил Юнги, кивнув в сторону моего паха.
Его кривая улыбка снова пробудила во мне ярость, но бой с братом был последним, что мне было нужно.
- Я думал, у меня есть время.
- Ей уже шестнадцать, Чонгук. Не прикидывайся дураком. Ты же знаешь, что девушки гораздо раньше бывают обещаны, особенно в традиционных семьях, таких как семья Лисы. То, что они уже ждали так долго - ненормально.
Я издал ни к чему не обязывающий звук. Я знал, почему они ждали так долго. Потому что думали, что я могу бросить свою шляпу на ринг.
- Мне нужно, чтобы она была со мной.
- Тебе нужно обладать ею, чтобы ты мог трахнуть ее, повысить свое эго, а затем избавиться от нее. Или тебе нужно ее заполучить...
Я перебил его.
- Я хочу, чтобы она стала моей женой. Это единственный способ заполучить ее.
Юнги был близок к тому, чтобы расхохотаться, зрелище куда более тревожное, чем он сам, скрытый в недрах своих врагов.
- Ты хочешь жениться?
Мог ли он казаться еще более потрясенным?
- Неужели в это так трудно поверить?
Юнгм прошел мимо меня и направился к бару с напитками.
- Думаю, для этого необходим алкоголь.
- Ну же, перестань драматизировать. Если ты можешь быть мужем, то для меня это будет проще простого. Несколько лет назад ты ненавидел саму идею брака, а теперь делаешь так, чтобы брак работал, будто это ничто. Ты отец, ради всего святого!
Юнги щедро налил виски в два стакана и протянул один мне. Закатив глаза, я подошёл к нему и взял стакан. Я бы не отказался от спиртного. Сегодняшние новости были шоком для моей системы.
В комнату вошел Намджун, одетый только в трусы, и подозрительно посмотрел на нас. Когда в особняке жили только мы с братьями, большинство из нас даже не заботились об одежде.
- Что тут происходит? Ты разбудил мальчиков и Айрин своим грубым появлением.
Юнги схватил еще один стакан и также наполнил его.
- Тебе нужно выпить.
Намджун взял стакан.
- За что пьём?
- За то, что Чонгук хочет посадить своего быка на поводок.
Я послал Юнги уничтожающий взгляд, на который он ответил своей кривой усмешкой.
- Что именно это значит? - мягко спросил Намджун с любопытством.
- Он хочет жениться.
- На Лалисе Манобан, полагаю.
Я допил остатки виски, раздражённый тем, что мои браться могут смотреть сквозь меня, словно я стеклянная статуэтка.
- Ты чертов всезнайка, не так ли?
- Ты попросил ее руки?
Я поморщился.
- Нет. До недавнего времени я действительно не считал брак приемлемым вариантом.
Намджун смотрел на меня так, словно я был любопытным экземпляром, достойным изучения.
- И что изменилось?
- Она была обещана другому мужчине. Чимину.
- Второй сын Пака, - сказал Намджун. - И один из твоих лучших друзей.
Это была чистая правда. Тэхен и Чимин были моими единственными друзьями, если не считать братьев. Найти людей, которым можно было доверять, если твоя фамилия Чон - почти невозможно.
- Он не женится на Лисе. Мне все равно, что мне придется сделать, чтобы она стала моей.
- Манобан и Пак верные семьи, - протянул Намджун. - За их оскорбление придется заплатить определенную цену. Наши солдаты уважают нас за нашу справедливость. Если мы заставим Лису выйти за тебя замуж, несмотря на ее помолвку с Чимином, это может привести к спорам между нашими солдатами.
Юнги кивнул. Обычно ему было наплевать на других людей, но как бы он ни был жесток и изворотлив, он заботился о своих людях.
- Намджун в чем-то прав. Мы должны обращаться с этим осторожно, или это может превратиться во что-то очень уродливое, и все потому, что ты слишком глуп, чтобы вовремя принять решение.
- Лиса хочет выйти замуж за меня, а не за Чимина - это то, что ты должен иметь в виду. И давайте будем честны, ее семья устроит гребаную вечеринку, если Лиса станет Чон.
- Ты уверен, что девушка все еще хочет тебя? Возможно, она будет пресекать твои манеры парня-шлюхи; не говоря уже о том, что ты не потрудился попросить ее руки, когда она не была обещана другому.
Я сердито посмотрел на своих братьев. Они всегда знали, как заставить меня снова почувствовать себя глупым мальчишкой.
- Лиса все еще хочет меня, поверьте мне.
- Как бы то ни было, нам нужно найти способ разорвать ее помолвку с Чимином, не вызывая разногласий.
- Она нужна Чимину. Он просто так не сдастся.
- Брось ему вызов, - воскликнул Юнги. - Во время одной из публичных тренировок. Вызови его на бой в клетке за руку Лисы. На глазах у товарищей по оружию он потеряет лицо, если не согласится на бой. Пусть девушка тоже будет там. Если она ему так нравится, он постарается произвести на нее впечатление.
Я обдумал это. Была только одна проблема.
- Чимин знает, что у него нет ни единого шанса против меня в клетке. Я вытру пол его жалкой задницей. Зачем ему соглашаться на бой, который он может только проиграть? В конце концов, у него уже есть Лиса.
- Скажи ему, что будешь биться с ним через день после твоего большого боя. Ты будешь чувствовать боль и усталость, сражаясь. Пусть Тэхен и Тэмин тоже будут. Чимина сочтут трусом, если он не примет твой вызов.
- Хорошо. Похоже, это действительно может сработать, - сказал я, ухмыляясь.
- Нечего тут самодовольничать, - проворчал Юнги. - Из-за твоей долбаной тупости нам придется оскорбить верную семью. Это не должно повториться, так что тебе лучше сыграть свадьбу, как только заполучишь руку девушки, или я лично кастрирую тебя.
- Не беспокойся. Лиса будет моей.