1 том 8 глава
Время пролетело незаметно. Прошло полгода. Семья Бай наконец-то выплатила карточный долг Бай Юньшаня. Все вздохнули с облегчением, особенно он сам. Расплатившись с долгами, он наконец смог выпрямить спину.
«Итак, карточный долг погашен, и зарплата в следующем месяце...» - криво усмехнулся Бай Юньшань. Он не хотел играть. Честно говоря, последние полгода он просто не мог себе позволить удержаться, поэтому пробрался в казино. Но Ли Су узнал об этом и избил его прямо на улице.
После нескольких побоев Бай Юньшань не решился вернуться в казино. Руки чесались, и он решил сыграть в «Бой с хозяином» с местными лентяями, но ставки запрещались, иначе последовала бы новая порка.
Ли Су взглянул на него. «Ты знаешь, что происходит с твоей работой? Если бы не я, как думаешь, люди бы тебя терпели?»
«Но разве я не поймал вора в прошлом месяце?» За эти полгода Бай Юньшань раскусил характер Ли Су. Пока он не бил других, не ругался и не буянил, старуха оставляла его в покое. Поэтому он постепенно стал перечить ей.
«Это была чистая удача!»²
«Неважно! Я наконец-то поймал одного! К тому же, я мужчина. Не могу быть без гроша. Смешно!» - крикнул Бай Юньшань.
«Зачем тебе деньги? Пропить с друзьями? Не неси чепухи! Хватит витать в облаках. Пока свободен - собирай объедки. Заработай ещё, запиши Цинцин на кружок: музыку или танцы», - отрезала Ли Су.
Глаза Бай Цинцин загорелись. Танцы? Музыкальный инструмент? В её классе были такие ученики. На школьных концертах они блистали на сцене под аплодисменты, а она - нет. Кроме учёбы, она ничего особенного не умела. Только петь в хоре.
Ван Фан возразила, не дав мужу слова: «Мама, детям хватит и книг дома. Зачем им это? Деньги лучше потратить на одежду для Юньшаня».
«Ты недальновидна. Что ты понимаешь! Книжный червь без увлечений загнётся от учёбы. Даже в хороший вуз поступит - останется занудой. Какой толк? Новые навыки - всегда плюс!» - отрубила Ли Су, не желая вдаваться в объяснения.
«Спасибо, бабушка!» - взволнованно воскликнула Бай Цинцин.
«Не распаляйся. Что бы ни выбрала - решила учиться, так бросать нельзя! Сколько бы времени ни отнимало или как тяжело ни было - терпи. Главное - упорство!» - строго предупредила Ли Су. Родители записывали детей на такие занятия, но мало кто выдерживал. Большинство не справлялось с ежедневной тяжелой практикой и сдавалось.
Она гадала, выдержит ли Бай Цинцин. Она прикинула её характер и сверила с книгой. Решила - справится.
«Не волнуйся, бабушка! Я буду стараться!» - горячо пообещала Бай Цинцин. Она знала цену деньгам. Как бы ни было тяжело - не бросит.
«Ладно. В воскресенье объедки подождут. Сходим в Детский дворец, посмотрим и выберем занятие!» - предложила Ли Су.
«Хорошо». Бай Цинцин знала: возможность выпала нелегко, и она ею дорожит.
Увидев это, Бай Юньшань закатил глаза. Старая ведьма мастер покупать сердца. Вдруг перед ним мелькнула купюра.
«Вот десять юаней на карманные. Трать как хочешь, но если посмеешь проиграть - ногу сломаю!» - пригрозил Ли Су.
Глаза Бай Юньшаня вспыхнули. Он ухмыльнулся и принял 10 юаней.
«Сейчас же. Если будешь вести себя тихо и не доставлять хлопот - будешь получать семьдесят юаней в месяц. Но никаких азартных игр!» - добавила Ли Су.
«Хе-хе, понял. Обещаю!» Бай Юньшань обрадовался новости о семидесяти юанях. Он зашёл в лавку и купил пачку сигарет за 10 юаней. Выйдя, сразу закурил.
«Эй, братан Бай! Давно не виделись!» Увидев его, глаза одного из парней оживились.
«Ты чего? Драку ищешь? Забыл про его старуху?» - другой с ужасом дернул его за рукав. Они шепнули что-то и ушли.
Бай Юньшань узнал их. Бывшие собутыльники по казино. Он растрогался. Пошарив в кармане, нащупал остаток - пять юаней. Казино было не для него с грошами и грозной тенью старухи.
Решил: купить лотерейный билет? Выиграет джекпот - свалит отсюда. И избавится от старухи!
Бай Юньшань счел идею стоящей. Он зашёл в соседний лотерейный киоск. Купил два лотерейных билета и стал ждать чуда.
Вскоре о его поступке донесли Ли Су. Ей пришлось потрудиться, чтобы наладить связь с соседями. Сначала те не понимали её, но потом увидели: сын - дурень, сноха - рохля, внучка - мала, а Ли Су - старуха, тянущая всю семью. Они прониклись и стали потихоньку помогать.
Ли Су освоилась с такими отношениями и наладила их быстро.
Поэтому, когда соседка тётя Ван увидела, куда зашёл Бай Юньшань, она сразу постучала к Ли Су.
Та поблагодарила её и наполнила тарелку своим гарниром. «Спасибо, сестрица. От нашей снохи. Остро-кислый суп - объедение. Слышала, внучка твоя беременна. Угости её. Понравится - доложу».
Тётя Ван рассмеялась. Ерунда, но приятно. «Ладно, не откажусь. Ах, моя Лань такая привередливая. Забеременев, только и просит кисленького, ворчит, что мои огурцы слабые».
«Кислого хочет - мальчик будет. Острого - девочка. Отличная примета!⁴ Сестрица, ты счастливица. Дети-внуки у тебя - благодать. Скоро правнука нянчить!» - приветливо поддакивала Ли Су.
Обернувшись, она наткнулась на Ван Фан с убитым лицом. «Мама, что делать?» Видно, тяжело ему завязать, раз покупает лотерейные билеты. Зависимость от лотереи не лучше игровой. Семья тёти Ван разорилась из-за сына-лотерейщика?
«Чего оробела? Если не сунешь ему денег тайком - откуда возьмёт?» - сердито буркнул Ли Су.
«Честное слово, не давала. Всё тебе отдала. Ни копейки», - прошептала Ван Фан. Перед Праздником Луны хозяйка дала двести юаней за усердие. Она подумала, Юньшань старался, и сунула ему деньги. Вышло - свекровь проведала, обрушила на него гром, и Юньшаня снова отлупили.
Ван Фан после того и пикнуть боялась.
«Заруби на носу: никакой жалости. Деньги гробят мужиков!» Ли Су не тиранила Ван Фан. Но та была бестолковой, и ей приходилось вдалбливать, не то забудет.
К счастью, соседи теперь в курсе дел. Видя, как свекровь учит сноху, больше не хают Ли Су слепо. Ван Фан была славной, да уж больно мягкотелой. Без её длани дом развалился бы.
Отчитав невестку, Ли Су всё ещё кипела. Подумала: не отколотить ли Бай Юньшаня для разрядки?
Очнувшись здесь, она попала в разгар менопаузы. Её симптомы подлили масла в её и без того кипящий нрав. Это объясняло, почему прежняя хозяйка могла равнодушно взирать на выходки сына. Её сознание искривилось, питаясь чужим несчастьем.
К счастью, теперь здесь была Ли Су. Она не могла побороть природу, но могла вымещать зло побоями. Естественно, основной мишенью был Бай Юньшань.
Ли Су раздумывала. Вдруг ввалился Бай Юньшань. «Где шлялся?» Руки зачесались, она шарила взглядом поиски орудия.
«Да нигде... За сигаретами ходил!» Битый не раз, Бай Юньшань мигом смекнул её настроение. Он попятился к двери, зная, что не уйти. Старуха была жилистой, гналась вечно, не запыхавшись.
Не успел. Ли Су сорвала метлу со стены и заехала.
Бай Юньшань пригнулся. «Ай! За что?!»
«Молчи! Гнида! Завязал с игрой, так на лотерею подсел. Мнишь, разбогатеешь? Сильно возомнил о себе!⁵миллионы людей покупают. Много ли счастливчиков? Видно, не исправился!» - орала Ли Су, отходя метлой.
«Всего два билета за четыре юаня!» Бай Юньшань чувствовал себя несправедливо обиженным. Знать, соседи настучали.
«Беда уже в самом деле! Сегодня четыре юаня. Завтра сорок, послезавтра - четыреста! Настоящая пропасть! Бай Юньшань, заруби: я не спущу твоих выходок. Сунешься в лотерейную - и вторую ногу отхерачу!» Ли Су замерла, выдохнув угрозу.
Размяв мышцы и кости, она почувствовала себя куда лучше!
Внимание: текст редактируется!