Глава 23-3
– Вы все это сделали сегодня?
– А как же. Всего за несколько часов.
Поездки в два разных магазина за рождественским освещением для дома были удачными. Круглые голубые светодиодные фонарики обрамляли крышу гаража. Две разные гирлянды обвивали колонны у входной двери. Еще одна – большое окно, а самые мелкие огоньки я пропустила сквозь ветви деревьев во дворе.
– Ты занималась этим вместе с Джейденом? – спросил Джош, скрестив руки на груди. Приехав на своем драндулете и ставя его в гараж, он застал меня снаружи за развешиванием последних фонариков.
– Угу. Он даже залез на крышу, хотя я все время просила его спуститься, пока он не свалился оттуда или пока соседи не настучали руководству команды.
По контракту ему запрещалось делать некоторые специфические вещи. Например, ездить на определенных видах транспорта, включая мотоциклы, скутеры, мопеды, сегвеи, ховерборды, скейтборды и тому подобное. Он не имел права делать то, что предусматривает отказ от претензий, например, прыгать с парашютом. И в договор даже был включен специальный пункт, согласно которому ему запрещалось иметь дело со всем, похожим на фейерверки.
Однажды я нашла контракт Джейдена в одной из папок на его компьютере и прочитала его. Признаюсь, стало очень скучно.
Когда я попыталась шугануть Джейдена с крыши, он ответил: «Не указывай, что мне делать».
Иногда мне хотелось придушить его за упрямство. Впрочем, именно он предложил развесить рождественские огоньки, хотя я совсем не подготовилась просто потому, что не хотела заниматься этим в одиночку.
Джош хихикнул и, засунув руки в карманы, сказал:
– Не удивлен. Сколько времени на это ушло?
– Три часа.
Джош глянул на часы и нахмурился.
– Когда он вернулся?
И-и-и... тут я вспомнила и что Джейден натворил, и что он сказал. Нахмурившись, я пробормотала:
– Сразу после полудня, – зная, что Джоша это зацепит.
Крючок, леска и грузило – он попался.
– Как после полудня? Рабочие встречи по понедельникам обычно раньше двух не заканчиваются.
Я стукнула Джоша по руке.
– Ты же обещал мне, болтун!
Пронырливый Мистер Суй-Нос-Не-В-Свои-Дела тотчас же задрал его.
– А что такого я сделал? – задал он вопрос, невинно распахнув глаза и опустив подбородок. Даже уши, казалось, ожили.
– Ты наябедничал Джейдену про Кио. Знаешь, что бывает с доносчиками?
– Их уносят на носилках?
Я снова стукнула его.
– Вот именно! Джейден подрался с ним сегодня.
Джош замер с открытым ртом. Я правда люблю его.
– Не может быть!
Ну ладно, он лишил меня части нервных клеток, рассказав Джейдену о том, что случилось полтора года назад, но какой Джош все-таки нереально забавный!
– Может. Джейден подрался с Сиром.
Рот Джоша открылся еще шире, глаза растерянно забегали, будто он не мог уложить в голове то, что услышал от меня.
– Он подрался.
– Джейден?
– Ага.
– Наш Джейден?!
Я торжественно кивнула.Джош все еще не мог поверить.
– Ты уверена?
– Он сам сказал. К тому же у него синяк в качестве доказательства.
– Нет, он не мог. – Джош отвел взгляд, потом снова посмотрел на меня. – Джейден?!
– Да.
Джош открыл рот. Потом закрыл его.
– Ну, я не знаю... – Рот шевельнулся, но оттуда ничего не вылетело. – Он не сделал этого...
– Сделал. Я точно знаю.
– Какого черта он тогда тянул? Я рассказал еще неделю назад! – воскликнул в волнении Джош.
Боже милостивый, так он удивлен тем, что Джейден не подрался сразу? Уф-ф.
– Потому что после игры в День благодарения Сир назвал меня милочкой или чем-то в этом роде и вообще повел себя как козел... Подожди, какое это имеет значение? Зачем ты рассказал о том, что этот мудак ко мне когда-то приставал? Я поделилась с тобой как с другом. Круг доверия.
Джош фыркнул и уставился на меня взглядом, до боли напоминающим эйденовский.
– Почему бы мне не рассказать ему?
– Потому что тот случай не имеет значения.
Господи, у него и мина такая же, как у Джейдена.
– Если бы я был женат на тебе, то хотел бы, чтобы он рассказал мне об этом.
– Предатель.
В его словах был смысл, но я отказывалась признавать это.
Джош фыркнул:
– Вэн, задумайся на секунду. Джейден не будет... не будет обнимать тебя, говорить, что ты душечка, или называть тебя лучшей подругой, но я знаю его – Ддейден по-своему заботится о тебе.
«Теперь заботится», – подумала я.
– Если я умру, ему не так просто будет подтвердить документы, чтобы получить гражданство.
Джош прищурил голубые глаза и кивнул в сторону входной двери.
– Если ты умрешь, кому еще будет не наплевать на него?
Что бы это значило?
– Ну же... пойдем внутрь. Я умираю с голода. – Джош не захотел продолжать разговор.
Еще раз посмотрев на голубые огоньки, я отправилась за ним. Едва мы переступили порог, как откуда-то из кухни начал трезвонить телефон Джейдена. Не обращая внимания, я подошла к холодильнику и вытащила остатки вчерашнего ужина.
– Что там у тебя? – спросил Джош, заглядывая мне через плечо, пока я выкладывала еду на блюдо.
– Паста. – И я тут же протянула ему тарелку. Не было смысла спрашивать, хочет ли он. Разумеется, да.
– Вкуснотища, – даже не пробуя, сказал этот подлиза.
Когда я поставила свою тарелку в микроволновку, телефон Джейдена зазвонил опять. Когда моя порция разогрелась, он замолк на секунду и тут же начал снова сходить с ума. Я села за стол – и снова... Опять.
– Кто, черт возьми, его так добивается? – спросил Джош, стоя перед микроволновкой и наблюдая, как разогревается паста.
Перегнувшись, я подвинула телефон и взглянула на экран. На экране светилось «тревор макманн». Уф-ф...
– Это Тревор.
Джош издал неприличный звук.
– Зуб даю, он звонит по поводу сегодняшнего.
Я вздрогнула. Скорее всего, Джош прав.
– Ты разговаривал с ним?
– Разговаривал в День благодарения. Я подумал, если он начнет нести обычную чепуху, то передам трубку маме, – со смехом заметил Джош.
Телефон подал голос опять. Боже, спаси и сохрани! Я взяла трубку и замерла. Это была ошибка. Или нет? «Я собираюсь ответить. Должна ли я это делать?»
Ты же из команды Хосслер...
Была не была. Я ответила:
– Алло!
– Эйден, что за...
– Это Ванесса.
Я обернулась к Джошу и одними губами прошептала:
– Какого черта я это делаю?
– Позови Джейдена к телефону, – приказал без церемоний Тревор.
– Не думаю, что смогу сделать это, – быстро среагировала я.
– Что значит «не думаешь»? Позови его к гребаной трубке!
– Как насчет того, чтобы придержать коней? Он прилег вздремнуть. Не собираюсь его будить, дружок. Если у тебя есть сообщение, пошли ему смс. Если нет – передам, что ты звонил.
Я в любом случае не собиралась рассказывать Джейдену об этом дерьме. Только Тревору необязательно знать об этом.
– Твою мать... Ванесса, мне позарез нужно с ним поговорить.
– А ему – поспать.
Тревор издал нечто среднее между фырканьем и рычанием. Стало ясно, как он сейчас бесится, как важно ему добиться разговора с Джейденом. Но мне было по барабану.
– У нас с тобой не получалось поболтать в последнее время, но не думай, что я забыл о тебе. Сегодняшнее дерьмо – это твоя вина. Я знаю это...
– Не понимаю, о чем ты говоришь, но уверена, что Джейден платит тебе за то, чтобы ты поддерживал его, а не выносил мозг. И сто процентов, у него нет желания выслушивать тебя сейчас. Так что... я передам ему, что ты звонил.
– Ванесса! – У этого сукина сына хватило духа заорать на меня.
– Попробуй повысить на меня голос еще раз, и ты пожалеешь об этом. Слышал? Думаю, у тебя есть о ком переживать, зачем еще и мою персону добавлять в этот список? – моментально взбесившись, зарычала я в трубку. – И утихомирь свою задницу, когда будешь разговаривать с Ддейденом. Мне не нравится, что ты ведешь себя с ним как с маленьким ребенком, будто лучше всех во всем разбираешься.
– Ты заноза в...
Отставив телефон от лица, я показала экрану средний палец. Потом, снова поднеся трубку к уху, я закончила:
– ...твоей заднице, я в курсе. Я скажу Ддейдену, что ты звонил, просто довожу до твоего сведения, чтобы ты разговаривал с ним в нужной тональности.
– Ведь он вляпался во все это дерьмо с Кио из-за тебя, так ведь?
– Если бы ты хоть что-то понимал, то наверняка знал бы, что Джейден никогда ничего не делает без причины. Так что подумай об этом.
Тревор пытался сказать что-то, но я не обратила на это внимания.
– Я скажу, что ты звонил. Пока.
* * *
Ну да, может, я ткнула пальцем в экран с большей агрессией, чем следовало, но как еще можно было выразить свои чувства – ведь у телефона не было крышки, чтобы с шумом ее захлопнуть.
– Какой он все-таки мудак... – начала я говорить, но тут увидела Джоша, прикрывшего глаза руками.
И тут я что-то почувствовала.
Медленно развернувшись на стуле, я обнаружила у входа на кухню Джейдена со вскинутыми от удивления бровями.
– Ненавижу его. – Я протянула Джейдену телефон. – Может, тебе выключить телефон, прежде чем этот придурок опять начнет звонить?
* * *
Несколько часов спустя в мою комнату просочился Джош с сияющими глазами и с таким мальчишеским выражением лица, что я сразу пришла в хорошее настроение.
– Отгадай, с чем я пришел?
Я поставила на паузу шоу, которое смотрела, и выпрямилась.
– Не знаю. С чем?
– Я нашел это. – Джош заскользил по полу в пижаме, сжимая в руке мобильный.
Я моментально взбодрилась.
– Что именно?
Большой Техасец присел на край кровати рядом со мной. Прижавшись спиной к изголовью, он расположил телефон так, чтобы обоим было видно.– Смотри.В максимальном увеличении на экране появились двое игроков в тренировочных джерси «Трех сотен», без щитков. Мне не надо было смотреть на номер того, кто выше и крупнее, чтобы узнать Джейдена. Я знала это тело. Я изучила это тело так же хорошо, как свои пять пальцев. К тому же шлем был снят и болтался на пальцах правой руки. Но кто же был тот парень, который стоял в паре метров от него? Номер восемьдесят восемь. Кио.
На экране были только эти двое. Стоя примерно в полутора метрах друг от друга, они смотрели на поле, где, предположительно, находились остальные члены команды. К сожалению, никаких звуков не было слышно.
Тут на экране стало видно, что Кио повернулся к Джейдену, а тот лишь подбоченился. Вид у него был обманчиво спокойный, напряжение выдавала лишь постановка плеч.
Буквально через несколько мгновений Кио раскинул руки в стороны и сделал два шага в сторону человека, за которого я вышла замуж. Поза стала угрожающей еще до того, как он сорвал с себя шлем и отбросил его. Еще пара шагов – и расстояние между ним и Джейденом сократилось до минимума.
Тот стоял прямо, сжимая и разжимая руки на бедрах. Никто, кроме меня, вероятно, не заметил бы эти движения. Лицо Кио было отчетливо видно на экране: щеки покраснели, рот широко открылся, было понятно, что он кричит.
А затем все и случилось.Кулак Кио вылетел вперед – голова Джейдена слегка дернулась. Он отступил на шаг назад, руки упали.
Сир ударил еще раз.
Игрок, известный как Виннипегская Стена, почти небрежно кинул шлем на землю. Прежде чем ринуться вперед, он согнул руки и широко развел их в стороны. Огромный кулак встретился с головой Кио. Когда она откинулась назад, Джейден нанес второй удар ведущей левой рукой. Его внушительное тело закрыло Кио, а через секунду тот уже лежал на земле и к ним со всех ног бежали остальные игроки.
Джейден попятился и позволил им оттолкнуть себя. Его внимание было сосредоточено на распростершемся на земле принимающем их команды, потом их окружили люди.
Джош нажал большим пальцем на экран и повернул ко мне голову с вытаращенными глазами.
Я с открытым ртом уставилась на него. Мы молча заморгали, глядя в глаза друг другу.Проморгавшись, мы одновременно воскликнули:
– Твою ж мать!