Глава 18
Я была в своей комнате, когда входной звонок начал орать как сумасшедший. За все время, что я провела в новом доме, никто никогда не заходил просто так. Какого черта, даже когда я и не жила здесь, никаких неожиданных визитеров не было. Ворота элитного поселка держались на замке, а соседи особо друг с другом не общались. Если кому-то был нужен стакан сахара, он просто шел в продуктовый магазин и покупал его. Я терялась в догадках, кто бы это мог быть. А посмотрев в дверной глазок, потеряла дар речи.
Я была застигнута врасплох. На двести процентов. Проклятье!
Это был Тревор. Менеджер парней. Король придурков.
– Кто это? – крикнул Джош откуда-то сверху, скорее всего, из своей комнаты. Около часа назад он пришел домой, и мы собирались пойти на пробежку.
– Это Тревор, – прошипела я в полной уверенности, что тот меня слышит: входная дверь была прочной, но звукопроницаемой.Раздалось чертыханье.
– Меня нет!
«Дьявол тебя побери дважды!»
– Хорошо! Ты мне должен!
– Договорились, – рявкнул предатель, и дверь в его комнату захлопнулась.
Стиснув зубы, я мысленно произнесла молитву и отперла замок.
– Привет... Тревор, – нахмурившись, бросила я, даже не пытаясь улыбнуться и сделать вид, что ужасно рада видеть его. Потому что совсем не рада. И что поразительно: мне не нужно было притворяться.
Император мудаков не удосужился даже поднапрячься, чтобы вести себя прилично. На лице в мгновение ока отразилась целая гамма эмоций: сначала оно было раздраженным, потом пустым, потом шокированным и, наконец, хмурым. С каждой секундой оно становилось все более насупленным.
– Где Джош? – практически выплюнул он.
Интересно, что произойдет, если я закрою дверь перед его носом?Я знала, что Тревору известно о нашем с Джейденом браке и что они обсуждали этот факт. Но не имела ни малейшего представления о том, что именно ему сообщили, о чем Тревор в курсе и о чем нет.
Но если кто и окажется слабаком, то пусть это будет Тревор. Я не могла дрогнуть. Не могла прогнуться.
– О, здорово. У меня все неплохо, как у тебя? – холодно и отстраненно посмотрела я на него.
Складка вокруг рта углубилась, натянув кожу у лба. Мне показалось или его веко дернулось?
– С тобой потом разберемся. Где Джош?
– Пожалуйста, не пугай меня. – В этот раз я не смогла удержаться от ухмылки, столько удовольствия доставило мне презрение, отразившееся на его лице. – Джоша здесь нет.
Тревор смерил меня пренебрежительным взглядом, отчего его веко дернулось еще сильнее.
– Я знаю, что он здесь.
– Его нет.
– Ты только что кричала ему! – насупился он. – Я все слышал...
Я смерила Тревора и его костюм-тройку (в такую-то погоду!) равнодушным взглядом.
– Во-первых, не вопи мне прямо в лицо. Во-вторых, тебе показалось, потому что я дома одна.
Ему ничего не требовалось отвечать. Я слово в слово могла воспроизвести все, о чем он думал, все варианты фразы «я ненавижу тебя».
Мне он тоже не нравился. Но сейчас я его понимала. На его месте я подумала бы то же самое, потому что знала, что он все слышал.
– Ты вправду собираешься убеждать меня, что его здесь нет? – спросил он, прищурившись и слегка наклонив голову.
Я кивнула и, призвав на помощь все свои актерские способности, которыми, правда, не могла похвастаться, послала ему яркую голливудскую улыбку.
Он попросту уставился на меня.
Я улыбнулась еще шире.
– Мне надо идти работать. Можешь позвонить Джошу. Не имею представления, когда он вернется.
Этого хватило, чтобы вывести Тревора из транса, в котором он пребывал уже некоторое время. По крайней мере, он затряс головой.
– Потому-то я и здесь. Он не отвечает на звонки. Ни на них, ни на гребаные мейлы. Превратился в Джейдена...
От упоминания этого имени мои уши мгновенно запылали.
– Эй...
– Это в принципе неприемлемо.
Я втянула в себя воздух и подняла руку, чтобы остановить его.
– Прекрати!
Ага, я отважилась на это! А что он, в самом деле, со мной сделает? Уволит?– Остынь. Не ори на меня, а то захлопну дверь. Откуда я знаю, почему ни один из парней не отвечает на твои звонки и мейлы? Может, сам подумаешь об этом, а? Они перезвонят, когда захотят, но я бы на их месте не горела желанием, получая от тебя все это дерьмо. И не поливай им своих клиентов. Мне не по душе такой непрофессионализм.
С каждым моим словом лицо Тревора становилось все пунцовее. На шее вздулась широкая вена.
– Ты хоть понимаешь, как все это работает – сухо поинтересовался он.
Если он думал, что я сдамся, то прогадал. Несколько месяцев назад я держала рот на замке и смирялась с тем, что фактически он мой босс. Но сейчас все изменилось.
– Ты ведь работаешь на них, верно? – вкрадчиво спросила я.
– Ты ничего не знаешь, – прошипел Тревор.
Какой смысл тратить на него свое время?
– Я не знаю, что ты такое сделала, чтобы женить на себе Джейдена, но мы должны утрясти это, – продолжил он.
– Ты уверен, что я что-то делала для этого? – с издевкой сказала я, слегка паникуя в душе. Тревор наблюдал за нами, когда я работала на Джейдена, и видел, что между нами нет особой симпатии.
Придурок насмешливо кивнул, показав, какой идиоткой он на самом деле меня считает.
– Ты беременна?
Ответ «нет» уже готов был сорваться у меня с губ, но в последний момент я успела запихнуть его обратно. Я почти спросила его, кем он, черт побери, меня считает? Что он обо мне думает?
Что я авантюристка? Мошенница, которая ищет золотую жилу?
Разумеется, он так и думал. Почему бы нет? Могу представить, сколько раз Джейден ясно показывал, как мало он замечает мое присутствие, когда я работала на него.
Но сейчас Тревор оскорбил меня. И я не должна терпеть его дерьмо, даже если и не беременна.
Сцепив зубы, я одарила его глуповатой улыбкой.
– Разве это имеет значение?
– Да, имеет! – рявкнул он, тыча в меня пальцем, уши у него при этом стали как помидоры. Клянусь жизнью, еще немного, и из них бы пошел пар, сделав этот момент еще прекраснее.
– Он сказал, что вы не заключили брачный контракт. – Тревор практически задохнулся от ярости. – Это было второе условие, когда я подписывал с ним договор. Надевай презерватив и заключай брачный контракт.
Подняв бровь, я ждала, когда он закончит.
– И вот, пожалуйста... из всех мыслимых женщин – из всех женщин – он женится на тебе. В Вегасе. Тайно, ничего не сказав мне. Я пытаюсь все делать для его же пользы...
Невозможно долго переносить человека, который так тараторит, да еще таким резким скрипучим голосом, будто кто-то водит пальцем по стеклу.
– Вот и делай что-то для его пользы. Я никуда не денусь, и тебе необязательно понимать, что происходит между нами. Ты не единственный, кто жаждет работать на Джейдена, так почему бы не позаботиться о том, что действительно важно? Типа того, где он будет играть в следующем году? То есть о вещах, которые способен вместить твой крохотный мозг?
Тревор на секунду замер с разинутым ртом и раздутыми ноздрями.
– Крохотный мозг?
– Пора заканчивать разговор. Уверяю, я скажу парням, что ты был здесь. Пока.
Сказав это, я спокойно закрыла дверь перед его носом. Даже не захлопнула ее. Ну и кто из нас свинья?
Буквально через секунду я поняла, как вымотала меня эта встреча. Уф... Честно говоря, когда я взбиралась по лестнице в свою комнату, у меня слегка кружилась голова.
На самом деле я никогда ничего плохого ему не делала. Ничего, черт возьми. Ну, иногда подкалывала, но только когда он этого заслуживал. Господи...
Как только я оказалась наверху, хлопнула дверь в комнату Джоша, и в щелку просунулось его лицо: большие глаза, нос и рот.
– Прости...
Я махнула рукой.
– Ты мне должен. Одевайся, идем на пробежку.
Джош сморщил нос.
– Может, вместо этого ты хочешь выйти перекусить?
– Нетушки. – Я ослепительно улыбнулась. – Одевайся, и побежали.
– Вэн, – практически заскулил Джош, но я скрылась в своей комнате, закрыв за собой дверь.
Первым делом я взяла телефон и послала Джейдену сообщение.
Я: Известный тебе козел нанес визит. Просто предупреждаю.
Я стаскивала с себя одежду, когда звякнуло ответное сообщение.
Джейден: Тревор?
Я: Да. Если явится опять, боюсь, тебе придется вытаскивать меня из тюрьмы.
Это было последнее смс, которым мы обменялись, прежде чем я вышла.
* * *
На следующий день, ближе к вечеру, я услышала топанье на лестнице, и в мою комнату, как вихрь, ворвался Джош.
– Тревор здесь, – прошипел он, подняв брови домиком.
– Ты впустил его?!
Он выстрелил в меня взглядом.
– Нет, я не хочу его видеть. Услышал, как кто-то паркуется, и глянул в окно. Прежде чем подняться, я сказал Джейдену.
– Ф-фу.
Господи, благодарю тебя за это чудо. Был вторник, а это значило, что у Джейдена выходной: он только что отыграл матч в Сан-Франциско. Я прищурилась, Джош прищурился в ответ. Потом я подняла плечо и мотнула головой в сторону.
– Так мы подслушиваем или как?
– А как же! – Джош, которого я в последнее время не видела смеющимся, наконец обрадовал меня улыбкой. Во время вчерашней десятикилометровой пробежки он только дулся и хмурился, мысленно проклиная меня на чем свет стоит. И я была довольна, что мы с ним снова заодно.
Звук открывшейся двери заставил меня шагнуть к выходу. Всю ночь я ворочалась без сна, размышляя о том, что Тревор может подняться на второй этаж, где и обнаружит, что мы с Джейденом женаты лишь формально. На самом деле, это может провалить весь спектакль. Счастье, что Лесли, как истинный джентльмен, никогда не стал бы совать нос куда не надо или шастать без дела по дому. А то бы нам предстояло неловкое объяснение.
Потом до меня дошло, как глупо беспокоиться из-за того, что Тревор окажется на нашем этаже. Само собой, его там никогда не будет. Джейден и близко не подпустит его к лестнице.Но это не уменьшило моего бешеного желания узнать, как же пройдет беседа.
Поэтому мы с Джошем тихонько выскользнули из моей комнаты, прокрались к лестнице, пристроили наши зады на верхней ступеньке и полностью обратились в слух. Я ставила весь свой сберегательный счет на то, что Джейден ни за что не пригласит этого мудака в святая святых – на кухню. И правда, их голоса раздались из гостиной, так что можно было без помех услышать весь разговор.
– Что за фигня, Джей? Я звонил тебе не менее дюжины раз, – начал Тревор на повышенных тонах.
Что же ответил наш домашний умник?
– Знаю. У меня есть определитель номера.
О боже, я обожала, когда он так разговаривал. Ладно, хорошо, я получала удовольствие, когда он так разговаривал с Тревором. Потому что мне правда не нравился этот парень.
Тишина. Потом раздался низкий голос Джейдена:
– Что ты здесь делаешь?
– Пришел повидать тебя и Джоша. Ни один из вас не торопится со мной связаться...
– Мы поговорили неделю назад. Что еще тебе надо?
– Сказать «да, я женился» и «ладно, она будет ходить на матчи», а потом отключить телефон – по мне, не значит «поговорить», Джейден. Ради Христа, почему ты не сообщил мне об этом раньше?
– Потому что это не твое дело.
– Все, что касается тебя, – это мое дело. Ты женился на гребаной ассистентке, парень. Я узнаю об этом, когда пиарщик команды звонит мне и спрашивает о брачном сертификате.
Теперь Тревор практически вопил.
– Я женился на девушке, с которой знаком два года и которая больше не работает на меня. Мы оба совершеннолетние. Я не употребляю наркотики, меня ни разу не застали в стрип-клубе. Я не влезал в драки. Не надо опекать меня как маленького ребенка. Мне это не нравится.
Мы с Джошем обменялись восхищенными взглядами.
– Тогда не веди себя как ребенок. Я говорил тебе. Я, черт возьми, говорил тебе с самого начала, чтобы ты думал головой, а не членом. И вот ты женишься на Ванессе в разгар сезона, не заключив гребаный контракт. Чем ты, дьявол тебя побери, думал? Она что, беременна?
– Ты на самом деле уверен, что я думаю своим членом? – Голос Джейдена был холодным и резким.
– Головой ты точно не думал, – очередная глупость вылетела изо рта Тревора. Захотелось показать ему язык.
– Не думай, будто ты знаешь что-то, потому что это не так. Ты ничего не знаешь ни обо мне, ни о Ванессе. Если она и беременна, это точно не твое дело.
Ух ты! Я слышу это... Мне не снится?
– Она – моя жена, и все, что она должна – это заботиться обо мне. Не приходи сюда, Тревор. Тебе не надо сюда приходить. Понял меня?
Мне до чертиков захотелось приготовить Джейдену ужин. Может, и обед тоже.
– Я не это имел в виду, – забормотал Тревор.
Джейден, возможно, кашлянул, но так тихо, что я не была уверена...
Его менеджер поперхнулся или что-то вроде этого. По крайней мере, звук был похож.
– Я ничего такого не имел в виду. Успокойся, парень. Ты метнул в меня бомбу, причем неожиданно. Уладить это посложнее, чем прогуляться по парку. Мы с Робом потолковали и решили, что было бы неплохо сварганить какую-нибудь подходящую историю...
– Ты на самом деле думаешь, что я хочу устроить шумиху вокруг своей женитьбы?
– Неплохая идея. Ты бы мог...
– Я ничего не собираюсь делать. В следующий раз, когда дело коснется ее или нас обоих, держи рот на замке. Вместо этого займись своим делом. За что я, блин, плачу тебе?
– Никто, кроме тебя, не осмеливается разговаривать со мной в подобном тоне, – парировал Тревор с возмущением, которое, я уверена, переполняло его в тот момент.
– Ты ни на ком не зарабатываешь столько, сколько на мне. Забыл? Никого не должно заботить, что я делаю вне игрового поля, если это законно. Смирись с этим.
– Хорошо, – покорно, но с ноткой раздражения согласился Тревор. – Где Джош?
Я увидела, как на лице Джоша проступила тревога, и показала ему язык.
– Поехал повидать семью, – легко и без усилий соврал Джейден. Меня это поразило – я никогда не слышала, чтобы он лгал. Обычно он беспощадно резал правду-матку, даже если она ранила кого-то.
– И что с вами двоими такое... ох-х. Ладно. Забудь. Передай ему, что я оставил десяток голосовых сообщений. Пусть перезвонит.
Джейден не ответил.После этого я ткнула Джоша под ребра и указала пальцем на мою комнату. Усевшись за компьютер, я вернулась к проекту, который хотела закончить до конца дня. Вскоре до моего слуха донесся звук захлопнувшейся входной двери.
Но я не могла избавиться от мысли, настойчиво крутившейся в голове. Не то чтобы я ожидала, что Джейден будет плохо говорить обо мне...
Но я испытала огромное облегчение, когда он взялся защищать меня перед Тревором. Наконец-то. Если так подумать, это было больше, чем просто облегчение.
Час спустя я нашла Джейдена в гостиной, сидящим на большой тахте напротив дивана. Джош ушел за продуктами, так что мы были дома одни. Я приготовила четыре огромные порции салата с киноа, три из них распределила по контейнерам на потом. Отложив себе немного еды, я направилась вместе с миской в гостиную.
Джейден сидел на том же самом месте, где был, когда я начала готовить. В руках он держал три маленьких кусочка пазла. Остальные были рассыпаны вокруг наполовину собранной картинки, состоявшей из тысячи частей... что-то вроде летающего дома. Едва я вошла в комнату, он с любопытством взглянул на меня.
– Я тут приготовила кое-что. Остаток в холодильнике, возьми, если хочешь... – предложила я, как будто он когда-то отказывался от еды.
Да он сиял от счастья всякий раз, когда я оставляла ему что-то съестное. Это было мило и грустно одновременно.
– Спасибо, что не сдал меня Тревору, – вдруг выпалила я. Мне тут же захотелось дать себе пощечину. Какого дьявола я это сказала?
Лицо Джейдена осталось спокойным и открытым, он совсем не удивился, что я фактически призналась, что подслушала их разговор.
– Не благодари меня. Я сказал правду, только и всего.
Я пожала плечами и улыбнулась:
– В любом случае я ценю это.
Джейден посмотрел на меня сонными зелеными глазами, ноздри едва заметно дрогнули.
– Ты даже не представляешь, в какое неловкое положение ты иногда ставишь меня.
Стоп. Что? Почему?
Он выпрямился, отложив кусочки пазла в сторону.
– Ты говоришь «спасибо» за то, что я защищаю тебя, Вэн. Ты не должна благодарить меня за такие вещи.
Я не осмелилась сказать ему, что когда-то, в незапамятные времена, он не защитил меня и не собирался этого делать. Если бы я не согласилась выйти за него, он не был бы у меня в долгу. В настоящий момент у меня не было дома, и он еще не оплатил мои студенческие займы. Чаша весов между нами еще не выровнялась. Я отказывалась верить, что он делает это просто так...
Часть меня осознавала, что Джейден заботится обо мне... по-своему. И я не собиралась анализировать, почему он это делает. Не то чтобы я воспринимала это чересчур серьезно... Но достаточно серьезно, чтобы ценить его поведение.
– Я просто хочу, чтобы ты знал... Я не воспринимаю это как должное. Вот и все.
Он прогудел что-то с непроницаемым выражением лица, ну, разве чуточку более скованным и задумчивым.
– Ты можешь смотреть телевизор здесь, если хочешь, – неожиданно добавил он.
Черт побери...
– Ты уверен? Не будешь возражать, если я составлю тебе компанию? – спросила я чуть застенчивее, чем собиралась.
Он взглянул на меня, вздохнул и покачал головой.
– Прекрати болтать и садись. – Кивнув, Джейден встал и, не говоря ни слова, отправился на кухню.
Я неловко откашлялась и уселась на противоположной стороне дивана, скрестив ноги по-турецки и устроив миску с салатом у себя на коленях. Взяв пульт, я включила телевизор и начала листать каналы, пока не обнаружила один из своих любимых фильмов. Если Джейден и счел мой выбор странным, когда вернулся и нашел меня за просмотром «Валл-И», то не сказал ни слова.
А главное, он не встал и не ушел обратно на кухню.