Глава 50
ЭЛИССА
Я рухнула на колени прямо на пол его кабинета, мое лицо было мокрым от слез, а все тело тряслось. Как это может происходить? Джино Ферраро хочет убить Неро из-за меня.
Неро. Ближайший напарник и друг Дмитрия. Его консильери.
Я зажмуриваю глаза и издаю тихий стон. В груди настойчиво болит, расширяясь, пока я не чувствую только боль. Шаги раздаются за пределами комнаты, становясь все ближе и ближе. Дверь со скрипом открывается, и раздается вздох.
— Элисса!
У меня не хватает сил даже поднять лицо в сторону Вэл. Она подбегает и приседает рядом со мной, положив руку мне на спину.
Мгновение спустя Ника тоже оказывается рядом. Она достает откуда-то салфетку и начинает протирать ею мое лицо. — Что случилось?
— Он... Он хочет развестись. — Мой голос срывается.
Вэл задыхается. — Что?
Они с Никой обмениваются взглядами. — О, Элисса.Давай поднимем тебя с пола, хорошо? А потом ты нам все расскажешь.
Они помогают мне подняться и ведут к кожаному дивану на другой стороне комнаты. Я чувствую, что вот-вот рассыплюсь.
— Между нами все кончено, — шепчу я.
Глаза Ники расширились и стали неверящими. — Не может быть. Он злится, но потом успокоится и поймет, что это нелепо.
Я качаю головой. Их не было рядом, когда он произносил эти слова. В его тоне не было и намека на сомнение. Он говорил серьезно.
— Он хочет, чтобы я уехала с тобой в Италию.
Вэл страдальчески вздохнула. — А он знает, что ты его любишь?
Я никогда не говорила им, что люблю его, но отрицать это бессмысленно. Это чертовски очевидно. Я фыркаю, чувствуя себя самой большой идиоткой в мире. — Он знает. Это не имеет значения. Я ему не нужна после того, какой беспорядок я устроила.
Ника сжимает в руке салфетку. — Какой беспорядок? Ты в порядке. Все в порядке.
— Нет. — Мои губы дрогнули. Они еще не знают, в чем дело. — Неро случайно убил одного из людей Ферраро. Теперь Джино Ферраро хочет отомстить. — Мне становится тесно в груди, как будто она вот-вот разорвется. — Он хочет, чтобы Дима убил Неро.
У Ники открывается рот. На мгновение никто не говорит.
— Это безумие, — говорит Ника в конце концов тихим голосом. — Неро -его консильери, и Джино должен знать, что это не было преднамеренным.
— Это не имеет значения. Дима уже давно пытается помириться с Ферраро, а это поставило все под угрозу. Я поставила все под угрозу. — Я сжимаю кулаки так сильно, что ногти пронзают кожу. — Я чертова идиотка. Мне даже в голову не пришло, что текст может быть поддельным. Я просто бросила все и побежала.
Вэл обхватывает меня за плечи и притягивает ближе.
— Но как он может винить тебя за то, что ты вела себя так, когда думала, что Ника в опасности? Ты была напугана и волновалась. Большинство людей отреагировали бы так же, как и ты.
— И в чем твоя вина, что Неро застрелил Ферраро? — Ника покачала головой. — Все это не имеет смысла. Я не понимаю, почему он оттолкнул тебя.
Потому что он считает, что я не стою всего этого. Неужели я действительно верила, что он считает меня достаточно хорошей? Никто другой никогда не верил. Все те вещи, которые он говорил мне о том, что я его идеальная жена, были, вероятно, только для того, чтобы затащить меня в свою постель.
Я качаю головой. Нет, даже в своем нынешнем состоянии я знаю, что это неправда. Это было больше, чем просто секс. Между нами все было хорошо.
Возможно, Дмитрий считал, что все идет слишком хорошо.
Когда он сказал мне, что никого не любит, он произнес слово "любовь" так, будто это грязное слово.
Я обхватываю себя руками. — Он сказал, что не может быть тем доном, которым должен быть, когда я рядом. Даже если он что-то чувствует ко мне, не думаю, что он этого хочет. Он не позволяет себе никого любить.
Ника качает головой. — Он совершает огромную ошибку. Почему бы тебе не попробовать поговорить с ним снова?
Его слова эхом отдаются в моем мозгу. Я сказала все, что хотела сказать.
— Он ушел. Он пытается понять, что делать с Неро. Он сказал мне, что хочет, чтобы я ушла из дома, и что я должна поехать с тобой в Италию.
Выражение лица Вэл дрогнуло. — О, Элисса. Мне очень жаль.
Я вытираю нос тыльной стороной ладони и тяжело вздыхаю. Должна ли я попытаться поговорить с ним еще раз? Нет, он ясно выразил свою позицию. Но что, если ему просто нужно время, чтобы остыть?
Я горько вздохнула при этой мысли. Диме нужно время, чтобы остыть. Кто бы мог подумать, что мы окажемся здесь?
— Я хочу немного отдохнуть. Я устала. —Я встаю с дивана. — Ты останешься здесь, пока я не поговорю с ним снова?
— Конечно, — говорит Ника. — Мы будем в гостиной. Я попрошу Луку принести тебе что-нибудь перекусить.
Еда - последнее, о чем я думаю, но я все равно киваю. — Спасибо.
Наверху я добираюсь до нашей кровати и падаю на нее лицом вперед. Моя душа болит. Все болит.
Когда я очнулась после того, как отец вколол мне успокоительное, я была напугана и дезориентирована. Я не понимала, что происходит, и это было ужасно. Но даже это было не так ужасно, как сейчас. Если бы люди папы убили меня, я бы, по крайней мере, умерла с чистой совестью. Но сейчас? Как я могу жить со смертью Неро на моих руках?
Дмитрий должен что-то сделать, чтобы этого не произошло. Он умный и способный. Он должен найти способ сохранить жизнь Неро.
В дверь стучат.
— Войдите.
Входит Лука с подносом еды. Когда он видит мое опухшее лицо, выражение его лица меняется. — Простите, синьора.
— Все в порядке, Лука. Просто поставь это сюда.
Я жестом указываю на кофейный столик у пуфика.
Перед тем как снова уйти, он останавливается у двери. — Все будет хорошо. Это тоже пройдет.
Я слабо улыбаюсь ему. Я даже не уверена, что он понимает, о чем идет речь, но я благодарн ему за то, что он пытается поднять мне настроение. — Спасибо, Лука.
Он уходит, а я немного ковыряюсь в еде. Я не ела с обеда, но я не голодна. Как я могу быть голодной, когда мой желудок завязан узлом?
Проходит час. Я смотрю на обручальное кольцо. Надо бы снять его. Оставить его на тумбочке, чтобы Дмитрий нашел его, когда вернется домой. Я обхватываю его пальцами.
Снять его.
Сделать это.
Но не могу. Я вздыхаю и откидываю голову назад. Черт.
Мой телефон лежит в нескольких футах от меня на кровати. Я беру его, открываю сообщения с Дмитрием и пишу сообщение.
Когда ты будешь дома? Мы можем поговорить? Пожалуйста?
Я нажимаю "отправить". В доме тихо, но в ушах шумит кровь, пока я жду ответа от мужа.
Его сообщение приходит через минуту.
Говорить не о чем. Я не хочу видеть тебя там, когда вернусь.
Мое зрение затуманивается от слез, когда я печатаю ответ.
Пожалуйста, скажи мне, что ты этого не сделаешь.
На экране появляются три точки.
У меня нет выбора.
Я сжимаю телефон в руке до боли в ладони, а потом швыряю его на пол. — Черт возьми!
Все кончено. Назад пути нет.
Я подлетаю к шкафу, беру с нижней полки чемодан и распахиваю его. Вещи попадают внутрь - одежда, украшения, что угодно, - а потом я захлопываю его и застегиваю молнию.
Вэл, должно быть, услышала суматоху, потому что она заходит в спальню в тот самый момент, когда я вытаскиваю чемодан из шкафа. Ее взгляд падает на мою сумку. — С тобой все в порядке?
Я качаю головой, слезы стекают по лицу и попадают на рубашку. Не могу вспомнить, когда я в последний раз так плакала. — Мне нужно выбраться отсюда. Пожалуйста, просто забери меня отсюда.
Она бросается ко мне. — Пойдем.
Водитель Вэл отвозит Нику, Вэл и меня в отель на Манхэттене, где они остановились. Прижавшись виском к стеклу, я закрываю глаза и пытаюсь успокоиться, но как только я вспоминаю слова Дмитрия, мое горло сжимается, и я снова начинаю плакать.
Я не могу поверить, что все закончилось. Когда мы входим в номер Вэл, Дамиано и Ригель уже ждут нас. Джорджио сидит в углу, сложив руки, и наблюдает за всеми издалека.
— Где Мартина? — спрашивает Валентина.
— В нашем номере, — отвечает Джорджио, в его взгляде мелькает жалость, когда он берет меня под руку. — Она пыталась дождаться меня, Элисса, но я сказал ей, чтобы она немного поспала. Завтра у нас ранний рейс.
Вэл бросает на меня извиняющийся взгляд. — Уверена, мы можем отложить его, если ты не хочешь уезжать.
Я качаю головой. — Какой в этом смысл? Для меня здесь ничего не осталось. Какая надежда у нас с Димой, если из-за меня он потеряет своего лучшего друга?
Мой голос срывается на последнем слове, и Вэл прижимает меня к своей груди. — Ш-ш-ш. Все будет хорошо, Элисса.
— Нет. Не будет.
Я вжимаюсь лицом в ее плечо, пачкая ее одежду своими слезами. Никогда в жизни я не чувствовала себя такой беспомощной. Даже когда я шла к алтарю навстречу Диме, когда была уверена, что выйти за него замуж - это самое худшее, что могло со мной случиться.
Разве это не так?
Если бы мы не поженились, ничего бы этого не случилось. Если бы только он мог заглянуть в будущее, когда согласился взять меня вместо Нику... Он бы никогда не согласился.
Я отстраняюсь от Вэл, внезапно переполненный ее прикосновениями, переполненный всем. Паника подкатывает к горлу, и в этот момент мой взгляд падает на Дамиано. У мужа моей сестры мрачное выражение лица. Дамиано тоже дон. Он силен, умен, находчив. Единственная причина, по которой он помог Дмитрию сегодня, - это то, что я сестра Вэл. А в остальном у него мало шансов. Он может сохранять ясную голову. Возможно, он сможет придумать, как выпутаться из этой ситуации.
Я пересекаю комнату и останавливаюсь перед ним. — Дима собирается убить Неро из-за меня. Дамиано, ты не можешь что-нибудь сделать? Пожалуйста.
Муж моей сестры смотрит на меня с состраданием, в котором я не была уверена. — Элисса... было бы неправильно, если бы мы вмешивались. Мы здесь гости.
— Пожалуйста. — Мой голос звенит от отчаяния. — Дмитрий - твой деловой партнер. То, что он потерял своего консильери, не может быть хорошо для бизнеса. Я умоляю тебя.
Дамиано поворачивается к Вэл, который смотрит на него умоляющим взглядом, повторяющим мой собственный. Он вздыхает. — Хорошо. Я позвоню ему. Но ничего не могу обещать.
В моей груди зарождается надежда, хотя я понимаю, что она надуманная. Дамиано, Джорджио и Ригель выходят из люкса в соседнюю комнату и закрывают дверь.
— Давай присядем, — говорит Вэл, подводя меня к креслу. — Я заварю чай. Здесь есть мятный. Твой любимый.
Вэл уходит на маленькую кухоньку, а Ника садится на стул рядом со мной и берет мои руки в свои. — Мы справимся с этим. Несмотря ни на что, хорошо?
— Я не знаю, как я буду жить, если Неро умрет.
Когда я только познакомилась с Неро, он показался мне высокомерным ослом, но за последние несколько месяцев я увидела гораздо большое. Он всего лишь пытался защитить меня от людей моего отца. Как он может умереть за это?
— Дмитрий поступил неправильно, — сердито говорит Ника. — Обвинять тебя в ситуации с Неро - это несправедливо.
— В этой жизни нет ничего справедливого, — выплевываю я.
Колючая проволока гнева обвивается вокруг моего разбитого сердца. Вот почему я никогда не хотела выходить замуж за мафиози. Вот почему я так старалась вырваться из той жизни, в которой родилась. В этом мире нет победителей. Все рано или поздно проигрывают.
Вэл подходит с чаем, и я беру у нее кружку.
— Осторожно, он горячий.
Так и есть, но я приветствую ожог. Это единственное, что удерживает меня от погружения в мрачные мысли. Мы пьем чай и ждем, когда выйдут мужчины. Мне больше ничего не остается делать. Их приглушенные голоса проникают через дверь, но я не могу разобрать, о чем они говорят.
Спустя, кажется, целую вечность, они наконец появляются. Мое дыхание замедляется, пока не останавливается совсем. Я вижу ответ на лице Дамиано еще до того, как он произносит хоть слово.
— Мне жаль, — грубо говорит он. — Это не в наших силах.