Небесная на'ви

Гоар сидит в лазарете, наблюдая за тем, как тсахик читает молитву. Тар'сем находится без сознания, его дыхание редкое. За несколько дней щеки мужчины впали, он буквально таял на глазах. Девушка сосредоточенно смотрела на лицо мужчины, словно выжидая, что он вот-вот откроет глаза.

Даже находясь в паре метров от воина юная на'ви чувствовала его слабое сердцебиение. Стук сердца девушки отвечал неритмично быстрыми ударами. К подобной полиритмии и монотонному голосу Мо'ат прибавлялся постепенно нарастающий звон в ушах. Нервно почесав правое ухо об плечо, Гоар попыталась абстрагироваться от неприятных ощущений, но звук только усиливался. Кулаки непроизвольно сжались, но тут же девушка попыталась расслабиться.

В голове внезапно возникли воспоминания о нападении, от чего виски сдавило. Зажмурившись, Гоар опустила голову в колени и чуть сжала ее ногами. В попытке остановить дрожание рук впилась ногтями пальцев в кожу ступней. Ни одно из проделанных юной на'ви действий не приносило ей умиротворения, наоборот – ей становилось только хуже. Попытка сбежать от самой себя и в этот раз оказалась провальной, хотя еще был шанс сохранить самообладание.

Холодное касание пальцев до плеча заставило нервно дернуться. Порывисто вскинув голову, Гоар разжала веки. Свет ударил в глаза. Перед девушкой стоял Норм, но сама на'ви видела лишь расплывчатый силуэт человека, периметр вокруг которого начинал темнеть. К горлу подступила тошнота.

Внимание девушки привлек силуэт позади ученого. За мужчиной, словно дымка, находилась Жизель.

Испуганно отскочив назад, Гоар спиной влетела в опору, держащую натянутую крышу лазарета. Свист в ушах усилился. Ко всему прочему в груди появилось ощущение стеснения, будто что-то сдавливало легкие.
Краем глаза было заметно, что Норм что-то говорил девушке, но та ничего не могла расслышать. Попытаться прочитать по губам – так же невозможно, так как все внимание было все еще обращено к силуэту Жизель.

Была ли это она...

Трудно сказать, особенно если в следующий момент до Гоар дошло, что позади Норма лишь кружащаяся пыль в свете от фонаря.

В ладони появилась режущая боль. Отскочив, на'ви налетела на маленький камешек и поранилась? Проверять она не стала, лишь, не глядя, притянула руку к груди.

Норм снова начал что-то говорить, уже более настойчиво, но даже так его голос никак не смог бы прорваться через непрекращающийся звон. Сама того не понимания, Гоар уже исступлённо пялилась на ученого. Исхудавший, с синяками под глазами, на него было жутко смотреть.

Когда в последний раз он нормально ел?

Если бы Жизель увидела его в таком состоянии, то она была бы в ужасе. Сколько раз ученая возмущалась насчет того, что Норм, увлекшись работой, забывал о еде или еще того хуже – о сне. И сейчас она бы просто верещала от злости на своего коллегу.

От воспоминания о Жизель виски сдавило. Ладонями Гоар обхватила голову. Только бы сейчас не посмотреть на пыль позади Норма. А что если она и вправду там стоит?

В тот же момент ушах послышался звук еле бьющегося сердца. Девушка перевела взгляд на Тар'сема, а после на Мо'ат, все так же читающую молитву. К горлу снова начала подступать тошнота. Все звуки вокруг вновь перемешались в кашу, образуя какофонию. И поверх всего ясно и спокойно прозвучал до боли знакомый женский голос:
- Гоар.

Девушка непроизвольно метнула взгляд на разлетающуюся пыль позади ученого.

- Просто пыль, - беззвучно тараторила девушка, - просто пыль, - спрятала голову в колени, прижимая ладонь к грудной клетке, - это просто пыль, просто пыль...

Повторяя словно мантру свои слова, она начинала постепенно успокаиваться. Все происходящее казалось безумием. Когда Гоар подняла голову, ученого уже не было в лазарете, а Мо'ат заканчивала молитву, растирая по груди воина синеватую краску из громоцвета.

В помещении было непривычно тихо. Юная на'ви даже не успела уловить момент, когда звон в ушах прекратился. На секунду даже показалось, что она не слышит сердцебиения Тар'сема. От подобной мысли появился ком в горле. Медленно выдохнув, девушка наклонила чуть в бок голову, прислушиваясь. Не громко, слабо, но сердце воина продолжало биться.

- Он жив, - сухо проговорила тсахик.

Девушка качнула головой, как бы говоря: «хорошо», и уперлась взглядом в землю.

- Я принесла раствор из семян саговника, как вы и просили...

Звонкий голосок Элл'а'у прорезал пространство, от чего Гоар вздрогнула. Это было слишком громко и неожиданно. По задней стороне шеи пробегал холодок, вызывая мурашки по коже. Вошедшая в шатер на'ви прошла мимо девушки, совершенно не обращая на нее внимания.

- Благодарю, Элл'а'у.

При обращении к девушке тон голоса тсахик заметно смягчился, но интонация вновь стала суровой стоило женщине вернуться к Гоар:
- Ты не можешь здесь вечно прятаться ото всех. Если бы не Мвенай, я бы давно тебя выгнала...

- С каких пор тсахик слушает слово обычного воина... - хрипло ответила девушка.

Элл'а'у оглянулась, удивленно хмыкнув. Что уж там – сама Гоар не ожидала от себя подобной колкости.

- С тех пор, - Мо'ат еле заметно оглянулась, но сразу же вернулась в прежнее положение, - как это слово проходит через уста Оло'эйктана клана.

В груди снова появилось неприятное ощущение стеснения, от чего Гоар инстинктивно положила на нее ладонь. Будто от этого ей станет легче.

Тсахик в пол-оборота оглянулась на девушку. Сгорбившаяся Гоар сидела на земле, поджав к себе ноги, и медленно размеренно дышала. Медленным взглядом Мо'ат осмотрела уже затянувшиеся раны на теле Гоар: порезы на плече, многочисленные ушибы на правой руке и ногах. В день нападения небесных людей этой на'ви чудом удалось не подхватить пули. По правде говоря, она осталась одна, кто отделался настолько легкими последствиями.

Что же до внутреннего состояния – в ту пропасть даже не хотелось лезть. Все время после происшествия Гоар стоически молчала, лишь изредка отвечая на какие-то рядовые вопросы. Сама она ничего не говорила, да и вокруг никто даже и не пытался что-то узнать от нее. Безжизненный взгляд, отчужденное поведение и нервная реакция на обращение к ней – отпугивали всех вокруг.

- Заходил Норм, - Гоар подняла взгляд исподлобья, - тебя ждут...

- Допрос? – перебив, прошептала девушка.

- ... в штабе, - тсахик отвернулась от на'ви, после чего, выдержав паузу, она ответила на тихий вопрос юной на'ви, – я не располагаю такой информацией...

Взгляд Гоар метнулся сначала на тсахик, потом на лежащего перед ней Тар'сема, а после на вход в палатку, где какое-то время назад мерещился силуэт Жизель. Девушка намеренно старалась избегать присутствия в шатре и Элл'а'у, хотя и та делала то же самое.

- Она больше не приходила к тебе?

Вопрос тсахик астал Гоар врасплох:
- Кто?

Девушка наклонила в бок голову, задерживая свой взгляд на Мо'ат. Стоило женщине чуть качнуть головой в намерении обернуться, как Гоар сразу же отвела глаза в сторону.

- Та... женщина, - голос тсахик стал тише, - кажется, - повернула голову в пол-оборота, - ты называла ее незнакомкой.

Ком в горле, сухость, сдавливающая боль в висках. На секунду со стороны показалось, что у Гоар даже подбородок задрожал. Пристальный взгляд девушки был направлен на тсахик.

- Нет.

Судорожный ответ выдавал вранье Гоар, а ее непроизвольные действия лишь подтверждали это: девушка нервно облизнула губы и быстро заморгала, от чего ее глаза казались неестественно округлившимся.

Брови Мо'ат взмыли вверх в удивлении. Она никак не могла ожидать подобного, ведь юная на'ви всегда говорила правду, какой бы она не была. А сейчас она... врет?

У тсахик возникло сомнение: а действительно ли поймала Гоар на лжи, или так просто показалось? В любом случае суетливая реакция девушки во время ответа казалась странной и вызывала замешательство.

Интуиция же твердила ясно: Гоар лжет. Невольно женщина кивнула головой, подтверждая свои сомнения, спустя время констатировала факт лжи и словестно:
- Врешь.

Неожиданно встав во весь рост, тсахик передала чашу с краской затихшей Элл'а'у и поспешила покинуть лазарет. В помещении остались лишь две на'ви и лежащий без сознания воин. Гоар даже не пыталась подумать, отчего Мо'ат так стремительно ушла и куда направилась. Не то чтобы сейчас ей было не до этого, просто... девушка поймала себя на мысли, что ей все равно. Но за возникшую тишину она была благодарна исчезнувшей тсахик.

Все вроде располагало к тому, чтобы вернуться к состоянию «сна» в живую, однако нервозность внутри «поддерживало» нахождение в лазарете Элл'а'у. Судя по тому, как искусно эта на'ви всегда делала вид, что не замечала существование Гоар – она будет придерживаться той же тактики.

Элл'а'у оглянулась, но стоило ей поймать на себе взгляд Гоар сразу же вернулась в прежнее положение. Возникло ощущение, что та желает что-то сказать девушке. Помощница Мо'ат не спешила действовать. Подойдя к лежащему Тар'сему, девушка опустилась на колени. Поставив сбоку от себя чашу с краской, она положила ладонь на грудь воина, пальцем не спеша провела по намеченному ритуальному узору тсахик.

Наблюдение за девушкой вызвало замешательство и смущение. Будто Гоар увидела что-то... личное из жизни Элл'а'у. В подтверждение этой мысли на'ви словно намеренно положила руку на ладонь Тар'сема.

Если бы не отзвук от шепота молитвы, могло бы показаться, что та пришла к мужчине не как к раненному воину, требующемуся медицинская помощь, а как... возлюбленному?

Мысль о подобном вызвало еще большее замешательство, но тут же исчезла стоило Элл'а'у нарушить покой Гоар:
- Ты даже слезинки не пролила, настолько она была тебе близка?

Внутри резко образовалась пустота. Ничего не болело, не свистело, не давило – сплошная тишина. Гоар подняла медленный сосредоточенный взгляд на Элл'а'у. Образ сидящей перед ней на'ви был как никогда ясен. Девушка не помнит ни одного человека или на'ви, которого видела бы в последнее время так четко и различимо.

Под «она» Элл'а'у явно имела в виду Жизель. К чему вообще был этот вопрос?

- Понятно, - небрежно проговорила Элл'а'у, разрывая зрительный контакт, - Что от тебя еще ожидать, - тихий смешок, - молчанка – вверх твоих возможностей.

У Гоар возникло желание вскочить. Казалось даже само тело только за – в ногах возникло ощущение прилива крови. Даже спина выпрямилась в готовности подняться.

Чтобы сдержать себя в порыве и остаться на месте, девушка ногтями вцепились в землю под собой. От стиснутых зубов появилась боль в челюсти. Взгляд Гоар снова упал на Тар'сема, после чего она стремительно понялась и торопливым шагом вышла из лазарета.

Остановившись посреди небольшого пустыря, Гоар на мгновение растерялась: а куда и зачем ей вообще надо было идти? Непроизвольно девушка двинула плечами в жесте «не знаю». Мо'ат же говорила, что ее ждут в...

Что за место указала тсахик?

В следующий миг Гоар уже пыталась вспомнить кто вообще такая Мо'ат.

Смех позади заставил оглянуться: неподалеку от на'ви мимо прошли две девушки, увлеченно о чем-то болтающих. Одна из них настороженно покосилась на Гоар, после чего подхватила подругу за предплечье и увела быстро прочь.

Местность вокруг казалась незнакомой. Воздух был странным, таким тяжелым и влажным еле заполняющим легкие.

Это что... пещера?

Как Гоар оказалась в пещере?

Кто все те, что окружают её?

Почему они так странно выглядят?

Девушка прикоснулась пальцами ко рту, перевела взгляд на руку: странно, казалось же, что она поранила ладонь.

Было ли это действительно так?

Пальцы руки сжались в кулаке и разжались. Ладонь казалась такой странной, неестественной.

Как давно у нее 4 пальца? Гоар всегда казалось, что у нее как и у всех людей по пять.

- На'ви, - тихо прошептала девушка.
Что за странное слово: на'ви...

Кто и что это вообще такое?

Девушка снова подняла взгляд и осмотрелась, все вокруг еще больше стало казаться незнакомым. Гоар словно впервые здесь очутилась. 

- Да что вообще происходит, - тихо выругалась девушка, переводя взгляд с объекта на объект.

Паника нарастала до тех пор, пока взгляд девушки не упал на остановившемся неподалеку юноше. Он был такого же роста, что и Гоар. Столько же пальцев, как и у нее. Почему-то при виде него Гоар задержала дыхание.

Внутри появилось волнение... она бы сказала что это... трепет?

- Нетейям, - тихо вырвалось у девушки.

Юноша качнулся вперед и замер. Он чуть наклонил голову в бок, словно спрашивая разрешения подойти. Тут же Гоар резко сорвалась с места. Даже не понимая причину побега, она просто неслась вперед. В легких снова не хватало воздуха, становилось трудно дышать, грудную клетку сдавило. Гоар пришлось остановиться, чтобы отдышаться.

- Куда мне надо? – под нос прошептала девушка, смотря себе в ноги.

Взгляд метался по земле. Какое странное место. С левой стороны послышался голос, достаточно громкий, чтобы девушка могла услышать. Гоар медленно повернула голову. Мужчина, стоявший неподалеку, явно обращался к ней. Он выглядел так же как тот юноша, которого она встретила на пути, только был немного старше.

Кажется, этот встречный называл чье-то имя:
- Гоар.

Спустя некоторое время до девушки дошло, что это ее имя. Но зачем мужчина ее зовет?

- Пойдем, - продолжал он, - тебя ждут в штабе.

Не задумываясь, Гоар последовала за встречным. У него тоже было имя, и девушка пыталась вспомнить. Слово вертелось на кончике языка. На'ви рассматривала спину впереди идущего мужчины, словно это может послужить подсказкой: старые и новые шрамы не давали никакой информации.

Вдруг в голове возникло: Матейо. Внутри охватил восторг. Губы невольно расплылись в улыбке, но тут же расслабились.

Почему она вообще решила улыбнуться?

Радоваться было особо нечему: Гоар не понимала, что с ней происходит и куда ее ведут.

Впереди показался шатер, среди остальных в округе он был самым крупным. Около входа находились два воина. Один из них, явно моложе своего «коллеги», как-то странно посмотрел прямо в глаза Гоар. Уголки его рта опустились, а брови свелись около переносицы. Бегло зажмурившись, воин вновь вернул невозмутимое выражение лица, подобно рядом стоящему мужчине.

Войдя внутрь шатра, девушка замедлила шаг. По икрам ног прошелся кончик хвоста, который потом завис в воздухе. Мышцы спины напряглись. Паника внутри нарастала.

- Гоар, - сухо проговорил Матейо, - садись, - указал на небольшой плетеный ковер.

Женщина стоявшая неподалеку, повернулась к девушке. Гоар все никак не могла распознать эмоцию, передаваемую ей взглядом. Подозрительность? Презрение? Печаль? Что это было?

Женщина качнула головой и что-то проговорила, только слышимое для неё самой. Гоар узнала её: это была Ре'нау. Воительница, расположившись боком к девушке, начала поправлять набедренные повязки.

Только Гоар опустилась на указанное для нее место, в шатер вошел Джейк. Ре'нау выпрямилась. Все внимание девушки теперь переключилось на мужчину. Его спина была напряжена, хвост то нервно метался из стороны в сторону, то задерживался в воздухе.

Он взволнован?

Сомнительно. По его поведению было трудно сказать, что конкретно он испытывает.

- Расскажи нам о том дне – голос Тау'сана заставил вздрогнуть.

Гоар не ожидала увидеть здесь и другого на'ви. Тем более посла посла клана Ни'авве. Последний раз она видела его, когда тот прилетал на переговоры к Торуку Макто; тогда же Гоар узнала о том, что от неё отреклась Эйва. Хотя может посол был и на военном совете после возвращения небесных, просто девушка не обратила внимания на него.

Окинув взглядом шатер, девушка заметила рядом с Ре'нау еще одну воительницу, та не сводила внимательного взгляда с юной на'ви. Одежда женщины напоминала накидку У'ими Уютикайя. Это и в самом деле была накидка этого клана.

Гоар снова перевела взгляд на Ре'нау, затем еле слышно прошептала:
- Их пятеро...

Посчитала всех присутствующих, словно пыталась готовиться к нападению.

А может стоит?

Хотя она одна здесь. Против пятерых... Расстановка сил не из лучших. Юной на'ви пришлось заставить себя не опускать голову вниз: нужно следить за каждым из находящихся в шатре, ведь любой может представлять опасность для неё.

- Гоар, - более настойчиво обратился Тау'сан, - что случилось в тот день?
- Какой день? – непонимающе пробормотала девушка.

Ре'нау пустила тихий смешок и повернулась к Джейку, что-то шепотом проговорив ему. Даже не смотря на последующую полу-улыбку женщины, мужчина все так же оставался серьезным.

- Словно камень.

- Да что ты там бормочешь, – недовольно проговорила Ре'нау, вскидывая брови, - отвечай на вопрос.

Девушка подняла взгляд на воительницу. Она уже было открыла рот, чтобы ответить, но в горле появился ком. Вырвалось невнятное хрипение. Тут же Гоар опешила: а что она вообще собиралась ей сказать?

- Гоар, - голос Джейка привлек на себя внимание.

Мужчина осторожно подходил ближе к девушке. Оставаясь на дистанции, он остановился и присел на корточки, чтобы быть на одном уровне с глазами Гоар.

- Расскажи нам, что случилось с Жизель.

Одно упоминание имени женщины заставило воспоминания нахлынуть на девушку. Выстрел, тишина, прижаться к земле, дрожь, выстрелы, холод земли, стреляют по отряду, Жизель ранена в живот.

От падения тела ученой послышался грохот. Оглушающий грохот. Гоар сразу же попыталась подскочить навстречу к женщине, но что-то приковывало ее к земле. Тело просто не могло пошевелиться. Даже не смотря на боль от скованных мышц, девушка начала насильно заставлять себя двинуться по направлению к раненной ученой.

Имя ученой нервно вырвалось у Гоар:
- Жизель?

Сверху снова послышалась серия выстрелов, от чего тело вжалось в землю. Не поднимая головы, Гоар все равно продолжала двигаться вперед. Имя женщины крутилось в голове. В этот момент девушка могла думать только о ней. Неподалеку в траве показалось тело человека, сковавшее нервные судороги – Жизель.

Юная на'ви снова попыталась проговорить имя женщины, но это больше походило на хрип. Девушка не успела уловить момент, когда оказалась уже около ученой. Нависая над ней, Гоар словно желала укрыть женщину от пуль. Трясущейся рукой, она чуть приподняла ее тело от земли. От рваного и быстрого дыхания маска ученой запотела настолько, что через стекло не было видна лица.

Сбоку показалось движение. Гоар прижала к себе тело Жизель. Матейо приближался, придерживая кровоточащий бок. Голова девушки повернулась в сторону леса, где по ее предположению могла находиться другая группа.

- Гоар? – голос Джейка заставил вырваться из воспоминания.

Девушка в очередной раз окинула взглядом шатер, остановившись глазами на Матейо. Чуть ниже ребер воина находилась повязка, закрывающая пулевое ранение. Заметив, что внимание Гоар снова «улетучилось», Джейк повторил свою просьбу:
- Расскажи нам, что случилось с Жизель.

Не отводя глаз от ранения Матейо, девушка хрипло ответила:
- Ее застрелили.

- Кто?

- Небесные люди.

Возникло молчание.

- Откуда они там появились?

- Не знаю... они возникли внезапно... и напали на нас.

- Ты точно не знаешь, откуда они взялись?

Гоар перевела взгляд на сидящего напротив нее Джейка.

Что за странный вопрос он сейчас ей задал?

Как девушка вообще могла знать, откуда взялись небесные... Старые их базы давно разбиты налетами на'ви, а про новые она совершенно ничего не знает. К тому же, перед вылетом группа Ре'нау должна была осмотреть местность: безопасно ли там.

- Почему вы не задаете этот вопрос группе разведчиков? – Джейк поджал губы,

- Ре'нау же руководила группой, разве она не может отве...

- Почему ты не пошла дальше к группе Тар'сема? – вступила в диалог Ре'нау, - Зачем ты вернулась?

- Зачем вернулась? – удивленно переспросила Гоар, - на нашу группу напали, мы...

- Тебе был дан четкий приказ, - перебила девушку воительница, - идти к группе Тар'сема, почему ты...

- На нашу группу напали, я должна была верну...

- И ты решила ослушаться приказа?

Две на'ви перебивали друг друга, от чего скорость диалога возрастала с каждой секундой.

- Вообще-то, - параллельно спору негромко вступил Матейо, - это не то, чтобы прямой приказ был...

Ре'нау метнула суровый взгляд, заставляя воина замолчать, после чего нарочито громко повторила свой вопрос:
- Зачем ты вернулась?
- На нашу группу напали!
- И это единственная причина?

Гоар опешила, не понимая, к чему ведется этот разговор.

- Жизель, - тихо прошептала девушка.

- Да хватит уже повторять ее имя!

- Ре'нау, - чуть повернув голову в сторону женщины, сухо проговорил Джейк, - Имей уважение.

Шумно выдохнув, женщина демонстративно отвернулась, снова передавая инициативу диалога Джейку.

Внимание Гоар привлекла другая воительница. Она, не прерывая внимательного взгляда, поправила набедренный пояс с ножами, среди которых блеснул нож, который Нетейям подарил Гоар. Девушка чуть привстала, но сразу же вернулась на место – внимательный взгляд холодных глаз члена клана Уютикайя усадил Гоар обратно.

- Мой нож, - проговорила девушка, обращаясь к Джейку.

- Мы вернем его тебе после того, как со всем разберемся.

Взгляд Гоар упал на собственную ладонь. Сейчас она уже не мерещилась какой-то неестественной. Наоборот, все снова встало на свои места. Да и вокруг все перестало казаться незнакомым.

- Что же это было? – пробормотала под нос девушка.

Встав во весь рост, Джейк негромко продолжительно замычал, после чего обратился к Ре'нау, чуть повернувшись к ней головой:
- Возможно, еще рано задавать ей вопросы.

На что воительница моментально сквозь зубы выпалила:
- Прошло уже три дня!

Гоар замерла в недоумении.

- Три дня, Джейк! – продолжала воительница, - А мы до сих пор не понимаем, что произошло. Она, - вскинула руку, указывая в сторону девушки, - явно как-то во всем замешана!

Юная на'ви быстро заморгала. Она совершенно потеряла нить беседы и не понимала, что конкретно имеет в виду женщина.

Спокойный размеренный голос Джейка диссонировал с яростной речью воительницы:
- Ре'нау....

- Позволь мне с ней поговорить!

- С твоим настроем - ты можешь перейти границы.

- Если вы решили, что она воин и может отправиться на миссию, то пора обращаться с ней подобающим образом и спрашивать так же как с других воинов, – женщина решительно двинулась по направлению к Гоар, - Тепличные условия пора прекращать.

- Ре'нау, - настойчивее повторил Джейк, - остановись.

Слова мужчины прошли мимо ушей воительницы. Ре'нау мигом сократила расстояние, притянув к себе лицо Гора за загривок.

- Как ты связана с небесными?

- Они напали на нашу группу, - быстро выпалила Гоар, взмахивая в воздухе руками в попытке поймать опору.

Ответ девушки явно не устроил Ре'нау:
- Хватит, - прошипела женщина, снова переходя на крик, - записи с нательных камер все выдали!

Одна рука Гоар легла поверх ладони воительницы - девушка отчаянно пыталась расцепить хватку. Другой рукой она пыталась отталкнуть ту от себя. Ре'нау грубо встряхнула Гоар, от чего девушка взвизгнула.

- Один из них назвал тебя по имени! Как ты связана с небесными?

Посмотрев мельком на Джейка, Гоар заметила, что мужчина же застыл на месте и не сводил настороженно-выжидательного взгляда с воительницы. Он даже не пытался как-либо остановить Ре'нау.

Женщина еще раз встряхнула Гоар, шипя:
- Отвечай на вопрос.

- Я не знаю, - нервно выпалила девушка, - я вообще не понимаю, о чем вы сейчас говорите.

Откинув на землю на'ви, Ре'нау выпрямилась всей спиной и вскинула голову. Её хищная улыбка пугала.

- Оу... - наигранно удивилась, - что же...мы тебе напомним.

Женщина быстрым шагом оказалась в дальней части шатра. Там она что-то взяла со стола и сразу вернулась. Планшет полетел прямо в руки Гоар. Ошеломленная девушка переводила непонимающий взгляд с Ре'нау на Джейка и обратно.

- Включай, - наклонившись, пошипела женщина.

Даже не глядя на экран, пальцы Гоар тут же включили устройство. Кажется, файл был заготовлен заранее, потому что стоило только планшету заработать, как тут же пошло видео.

Было довольно непривычно видеть тот день как будто с другого ракурса. Судя по тому, что на самом видео было видно саму девушку и трясущуюся у нее на руках Жизель, это была запись с камеры Матейо.

Поначалу на видео ничего не происходило. Гоар лихорадочно вертелась по сторонам, прижимая к себе раненое тело ученой. Сама же Жизель явно что-то хотела сказать, но со стороны это было похоже больше на хрипы и невнятное мычание.

- Нам нужно к первой группе, - проговорил голос Матейо, - кажется, небесные пришли с их стороны.

- А наши?

Девушка сильнее прижала к себе Жизель, дернувшись в сторону одного из воинов, лежавших неподалеку.

- Оглянись, - нервно проговорил мужчина, - они все мертвы, - глаза Гоар на видео заметались по сторонам, - и она, - положил руку на плечо Жизель, - тоже не желец...

- Не смей, - зашипела девушка, буквально вжимая в себя еле живую ученую, - я не оставлю ее здесь!

Мужчина даже не успел что-то сказать в ответ, как вновь над головами пролетела серия выстрелов. Оба на'ви успели прижаться к земле.

- Они ... стреляют мимо? – послышался негромкий голос Гоар.

- Пойдем, оставь её здесь, нам нужно к...

- Я пойду только с ней! – шипяще тараторила девушка, - Она еще дышит! Её можно спасти!

- Ай! – выругался Матейо, - Да что б тебя! Будь по-твоему.

На следующих кадрах Гоар перестала мелькать, лишь земля и сплошь кусты. На видео послышалось протяжное мычание Жизель.

- Черт, - осекся мужчина, резко останавливаясь, - они нас окружили.

На видео снова промелькнуло лицо девушки. Даже при всех попытках сохранить самообладание с физиономии считывался ужас и страх.

Камера задергалась в разные стороны – Матейо судорожно пытался найти выход из ситуации.

Громкий человеческий голос заставил остановиться обоих на'ви:
- Гоар?

В возникшей на видео тишине было лишь страдающее мычание ученой, и воин и Гоар затаили дыхание. Про картинку речи и не идет – это был сплошной темный экран. Видимо, Матейо всем телом уперся в землю.

- Мы можем все это прекратить, - мужской человеческий голос продолжал, - тебе нужно только выйти к нам.

Снова мычание, на что последовал отвечающий шепот Гоар:
- Тише, тише...

- Гоар, - голос снова обратился, - вы на прицеле, мы контролируем ситуацию...

- Эйва, - прошипел Матейо.

-...и в любой момент можем выстрелить в вас, - пауза, - Это в худшем варианте, - смешок, после которого голос продолжил в задорном тоне, - в лучшем – ты просто выйдешь к нам.

Снова возникла тишина. На записи все так же был темный экран.

- Мы можем помочь тебе, - голос продолжал, - а ты – нам, - пауза, - все, как и должно было сложиться изначально.

Камера дернулась, последовал шепот Матейо:
- Куда тебя несет?

- У меня есть план.

- Гоар – прошипел воин.

На записи показалась запотевшая маска ученой.
- Жизель на тебе, - протараторила девушка, - если что-то пойдет не так – спасайтесь.

Силуэт Гоар мелькнул в кадре, двигаясь в сторону, и пропал из поля зрения камеры.

- Твою мать, - прошипел Матейо, - что значит «не так»...

Картинка вновь стала темной.

- Хорошая девочка, - послышался человеческий голос, - ну же, давай поможем друг дру...

Голос резко прекратился, перейдя на хрип.

Снова послышались выстрелы, которые теперь звучали попутно с выкриками:
- Не стрелять! Захватить её живой!

В записи резко прорвался свет – Матейо подскочил. В кадр попал момент, когда Гоар со всей силы ударила одного из небесных головой по стволу дерева. Осколки маски моментально стали месивом с лицом несчастного. Закрываясь от потока выстрелов его телом, словно щитом, девушка двинулась в сторону, пропадая из кадра. Тут уже и Матейо перестал медлить, переключаясь на одного из небесных.

- Дальше ничего интересного, - проговорила Ре'нау, выхватывая планшет, - вы просто перебили их всех.

Глаза Гоар расширились, девушка нервно сглотнула.

- Что значит: перебили?

Воительница повернулась к на'ви, недоверчиво покосившись, после чего медленно наклонилась, попутно проговаривая:
- Ты своими ручками избавилась от своих же дружков, - в тоне голоса послышалось ехидство, - что уже забыла об этом?

Воздуха резко перестало хватать.

- Итак, - медленно протянула женщина, - освежила в памяти? – отошла к столу, возвращая планшет на место, - А теперь ты ответишь, как связана с небес...

- С чего вы взяли, - возражающим криком перебила Гоар, на что женщина осеклась, - что я как-то связана с ними?

Тут уже в атаку пошла и сама Ре'нау:
- Они назвали тебя по имени!

- Я... - нервно замялась девушка, - я понятия не имею, откуда они его знают.

Женщина засмеялась, что вызвало еще большее возмущение у Гоар:
- Они могли достать эту информацию откуда угодно!

- Например, от тебя?

Тут Ре'нау снова оказалась около девушки думала провернуть тот же трюк: схватить за загривок, но Гоар удалось увернуться, отпрыгнув в сторону к Джейку.

- Я с ними никак не связана, - кричала она, смотря в глаза мужчины, - Я говорю вам правду!

В этот момент в шатер влетел Мвенай, отталкивая держащих его воинов.

- Какого черта тут происходит?

Ре'нау испуганно дернулась, Джейк даже не пошевелился, не сводя настороженного взгляда с Гоар, которая продолжала кричать:
- Пожалуйста! Поверьте мне! Я с ними никак не связана!

- Прекращай этот цирк, - попутно прокричала Ре'нау.

Негромкий строгий голос Мвеная в некотором роде соперничал с криками двух на'ви:
- Какого черта, Джейк? – мужчина подошел ближе к своему собеседнику, - Как ты допустил Ре'нау до неё? Ты же дал мне сло...

- Прекрати ее защищать! – женщина переключилась на воина, - Ты сам видел запись!

- Заткнись!

От крика Мвеная Ре'нау сделала шаг назад, приподняв голову вверх. Ее губы поджались.

Мужчина снова вернулся к угрожающе спокойно-строгому тону голоса:
- Только попробуй к ней подойти...

- И что ты мне сделаешь? – возгласом перебила его воительница.

Мужчина резко дернулся по направлению к Ре'нау. Его путь перекрыл Джейк, негромко проговаривая:
- Бери Гоар и уходи. Со всем остальным я разберусь сам.

- Да ты уже разобрался, - небрежно кинул воин, направляясь к Гоар.

Резко подняв на'ви на ноги, мужчина толчком направил свою подопечную к выходу. Выходя, девушка спиной почувствовала пристальный прожигающий взгляд. Ре'нау? Тау'сан? Или может это была та таинственная воительница Уютикайя?

Кто был его обладателем, Гоар могла лишь догадываться. Все потому, что поворачиваться и узнавать самостоятельно девушка не стала, да и желания особого не было.

К тому же её внимание привлек один из воинов. Тот, что «встретил» неоднозначным взглядом перед собранием.

Кто бы мог подумать, что будучи Таронью Ка'ло дослужится до звания стража. Не всех молодых членов клана пускают дальше охотничьего дела до прохождения Унилтарона. Возможно, в этом большую роль сыграла Ре'нау, под «крылом» которой юноша обучался.

В этот раз юный воин решил избежать зрительного контакта. Что ж, для Гоар это не имело значения, сейчас ее волновало совершенно другое. У голове крутилось множество вопросов, узнать ответы на которые она собиралась у Мвеная.

Как только девушка покинула шатер ее шаг сразу же ускорился, переходя на бег. Нужно было как можно дальше убраться от лишних ушей.

- Стой.

Голос Мвеная заставил остановиться. Гоар сделала это настолько резко, что от этого её наклонило чуть вперед. Пришлось выставить ногу вперед, чтобы сохранить равновесие.

Пока наставник неспешным шагом «нагонял» свою подопечную, у девушки была возможность быстро обдумать произошедшее на собрании. Это была явно не просто встреча или разговор, а допрос. Да такой, судя по вошедшей во вкус выпытывания Ре'нау, словно Гоар окрестили всеобщим врагом.

В клане уже была однажды ситуация дезертирства: один из воинов молодого поколения решил поменять сторону. Как раз-таки именно с этой ситуации командование начало ограничивать ввод юных бойцов на миссии – допускались лишь те, кто прошли Унилтарон.

То, что случилось с тем юношей, решившим перебежать, Гоар прекрасно помнила. Девушка была достаточно осведомлена о происходящей ситуации по рассказам Нетейяма: Анак, так звали несостоявшегося дезертира, после тщательного допроса был изгнан из клана. Незавидная судьба, с учетом, что по лесу бродят небесные.

- Что они хотели от тебя?

Вопрос Мвеная вывел ненадолго Гоар из её размышлений. Если бы девушка могла точно знать, то она бы ответила, а так могла лишь предполагать. В мыслях снова возник Анак, в частности момент, когда его семья умоляла Джейка помиловать их сына. Это было жуткое зрелище. В тот день Гоар впервые увидела Торука с другой стороны: хладнокровным воякой. То, как он без лишних сожалений вынес приговор, навело страха на все молодое поколение.

- Гоар, - мужчина шумно выдохнул, - не время играть в молчанку, - провел рукой по лбу, - ответь на вопрос.

- Ре'нау утверждала, что я связна с небесными.

Мвенай порывисто дернулся, не ожидая такого молниеносного ответа.

- Ясно.

Сщурившись, мужчина задержал взгляд на Гоар, после чего мотнул головой и сделал шаг назад. Гоар внимательно следила за действиями и непроизвольными реакциями своего наставника, стараясь прочитать его.

- Почему она так решила? – проговорила Гоар, наклонив голову на бок, - вы все так считаете?

- Нет, - сухо ответил мужчина.

- Тогда почему Ре'нау, - сделала акцент на имени, - так решила?

Взгляд мужчины стал настороженным, взволнованным.

- Видео...

- Да, мне показали, - на выдохе проговорила девушка.

Воин начал шаг вперед, к нему присоединилась и девушка, расположившись сбоку.

- Я с ними никак не связана!

- Я знаю.

Ответы наставника не давали никаких зацепок. Гоар не оставалось ничего, кроме как задать свои вопросы прямо в лицо мужчины:
- Что здесь делает Тау'сан? А Уютикайя? Они же отказалась нам помогать.

- Вызвались помочь в расследовании.

- С чего такая щедрость?

- Этим вопросом и я задаюсь... Меня отстранили от совета и...

- Отстранили? – возмущенно перебила Гоар.

- ... я не в курсе всех дел. Думаю, что это связано с недавним нападением небесных.

Мужчина нахмурился, чуть ускоряя шаг. Интуиция говорила, что наставник явно куда-то ведет свою подопечную. Однако вместо того, чтобы задаться этим вопросом, девушку больше интересовало другое:
- Почему отстранили? – метнул взгляд на Гоар, - Как вообще Уютийкайя могут быть связаны с нападением? Это же произошло даже не на их территории.

- Пока не знаю, - негромко ответил Мвенай.

- А Тау'сан? Ни'авве же вроде взяли нейтралитет и решили никак не участвовать...

Остановившись, воин сначала замер, а затем повернулся к Гоар, слегка улыбнувшись.

- Что? – тихо спросила девушка, недоумевая.

- Вся ситуация очень мутная, но я рад, что ты вернулась к жизни, - в грудной клетке появилось легкое ощущение сдавленности, - Хоть какая-то польза от Ре'нау и ее методов.

Воин продолжил шаг, Гоар поравнялась, слегка опустив голову. Формулировка «вернулась к жизни» прибавила еще вопросов к уже внушительному списку.

- Я даже толком не помню, что происходило все эти дни... - тихо проговорила девушка, - и не помнила само нападение, пока мне не показали запись.

Мужчина бегло посмотрел на девушку, не сбавляя темп шага.

- Это все как будто случилось не со мной. То видео... я даже ничего не испытала, когда смотрела, я... - замялась, - это все словно нереально... Это же все было не взаправду, да?

Гоар схватила воина за предплечье, заставляя остановиться.

- Мне все это приснилось... или показалось... я не знаю... но это же не реально...

Чем больше говорила девушка, тем быстрее становилась ее речь:
- Мне просто нужно проснуться...

- Гоар, – хрипло проговорил Мвенай, - хватит.

Пальцы Гоар сильнее сжали предплечье воина.

- Я проснусь, и все будет как обычно... Я же ничего не испытала, когда смотрела ту запись... да я даже не помнила, что тогда произошло, пока Ре'нау не заставила посмотреть... а значит, - голос девушки стал совсем тихим, едва различимым, - этого не было. Это все не реально.

Мужчина нервно сглотнул, не отрывая настороженного взгляда от своей подопечной. Повернувшись всем телом к девушке, Мвенай обеими руками взял за плечи Гоар.

- Да что с тобой такое, - неуверенно протянул мужчина, вглядываясь в глаза девушки, - Только что все же было нормально...

Грудь Гоар начала порывисто вздыматься. Девушка начала быстро моргать и что-то невнятно бубнеть. Мвенай быстро выпустил из своих легких воздух, расстроенно хмыкнув. Он грубым движением встряхнул подопечную, от чего та начала сопротивляться, пытаясь выбраться из хватки.

- Это реальность, - сухо проговорил воин, сжимая плечи подпечной.

- Нет, - замотала головой, - так не может быть, - перешла на шепот, словно их могут услышать, - это не правда.

- Хочешь ...я докажу тебе, что это реальность?

Не дожидаясь ответа на вопрос, мужчина подхватил девушку за предплечье. Гоар успевала лишь переставлять ноги, чтобы во время стремительного шага не упасть. Пару раз она даже путалась в ногах, спотыкаясь, но Мвенай грубым движением успевал поднимать вверх девушку.

Спустя миг и показались корпусы лаборатории. Ученые, находившийся вне зданий, провожали двух на'ви удивленными взглядами. Посреди небольшой поляны, между корпусами, показался шатер. Воин за пару секунд оказался около него вместе со своей подопечной, которую затем силой втолкнул внутрь. Ученые, находившиеся там, что-то возмущенно прокричали, но девушка ничего не могла понять из их речи. Сам Мвенай остановился в проходе, перекрывая возможные пути отступления для Гоар.

- Что происходит? – недоуменно протянул Макс.

- У нее снова припадок.

- Снова? – беззвучно повторила девушка за Мвенаем.

Около девушки присел один из присутствующих ученых, чтобы быть с ней на одном уровне глаз. Другой – Макс – оставался в стороне. Стоило тому, только опуститься на одно колено, открыв рот, чтобы обратиться к девушке по имени, как тут же на'ви прошипела:
- Не приближайся.

От попытки накинуться на человека Гоар остановил Мвенай, который грубым движением прижал ту к земле.

- Хватит, Гоар!

- Агрессия? – удивленно проговорил Макс, - Как давно она стала такой?

- Она же ни на что не реагировала все эти три дня... - параллельно с коллегой говорил другой ученый.

- Тихо, - Мвенай сдержал от очередной попытки накинуться на человека, - Гоар, - взял девушку за плечи, разворачивая ее к себе лицом, - Ты тут уже была...

- Нет! - яростно прокричала на'ви.

- Ты все это уже видела...

- Нет!

- Вспоминай! – в ответ крикнул мужчина.

Девушка застыла на руках Мвеная. Сердце бешено стучало в сочетании с неожиданно начавшимся звоном в ушах.

- Нет, - прошептала девушка.

Мвенай лишь положительно закивал головой, прикрывая уставшие века. Тело Гоар расслабилось, девушка буквально повисла на руках воина.

Повернув голову вправо, перед ней открылся обзор на уже знакомое помещение: небольшой шатер, пустой по периметру, лишь в центре стояло что-то на подобии стола на уровне человеческого роста, на котором лежало тело Жизель.

Шумно внятув воздух, Гоар задержала дыхание. Пальчиками ног она почувствовала землю, на которую встала, наконец, полной стопой.

- Отпусти, - еле слышно проговорила девушка, не отрывая взгляда от лежащей перед ней ученой.

Нехотя воин расцепил хватку, но ладони с плеч не убрал. Гоар сама сделала шаг назад, освобождая себя от контроля наставника. Опешившие от произошедшего ученые внимательно наблюдали за странным состоянием юной на'ви.

- Мы вас оставим, - тихо проговорил Макс, выталкивая коллегу прочь.

И вот наступила тишина. Гоар накрыло ощущение, что она уже подобное испытывала – так же стояла перед женщиной, в такой же тишине и позади стоявшим Мвенаем.

Воздух вокруг казался холодным.

Внутри снова появилась пустота.

И вновь – ничего не болело, не свистело, не давило – сплошная тишина.

Девушка неотрывно смотрела на тело Жизель. Это словно была не она, но при этом те же черты лица, те же волосы, все было таким же как и у живой. Гоар всматривалась в расслабленное лицо женщины, словно пытаясь что-то рассмотреть в нем... хотя бы что-то, что говорило бы, что она жива... но это была тщетная попытка. Жизель была не подвижна. Ее тело казалось нереальным, ненастоящим, словно вылепленным из пластилина.

- Она мертва.

На мгновение показалось, что негромкий голос Гоар эхом прошелся по шатру.

- Да, - глухо ответил Мвенай.

И снова наступила эта тишина. Все вокруг стало беззвучным, даже собственное сердцебиение. Гоар наклонила в бок голову, прислушиваясь. Позади нее мерно билось сердце Мвеная.

- Ты жив, - оглянувшись, проговорила Гоар.

- Да, я жив.

- А я?

- И ты жива.

- А Жизель мертва.

Взгляд девушки устремился в пустоту. Мвенай сглотнул и медленно закивал головой, подтверждая слова своей подопечной.

- Почему, - негромко начала Гоар, но сразу же замялась, - ... почему это произошло?

- На вас напа... - начал отвечать Мвенай, но девушка его перебила.

- Я знаю, - голос дрогнул, - почему это, - втянула ноздрями воздух, - произошло...

Девушка повернулась в пол-оборота к наставнику. На ее глазах вот-вот норовили выступить слезы.

- Почему, - вскинула руку, указывая на тело Жизель, - это произошло именно с ней.

По щеке девушки скатилась слеза. Юная на'ви хотела что-то еще сказать, но из-за дрожания губ не смогла вымолвить ни слова. Мвенай сделал медленный шаг навстречу.

- Близкие нам уходят из этого мира... и порой это несправедливо... - Гоар опустила руку, - Такова жизнь и Эйва...

- К черту Эйву! - прошипела девушка.

- Гоар, - устало произнес Мвенай поверх пламенной речи.

- ...Она отреклась от меня, она заставила всех вокруг ненавидеть меня, она забрала у меня Жизель, она...

Высказав все на одном дыхании, Гоар закинула назад голову. Губы вновь задрожали.

- Гоар, - руки мужчины снова легли на плечи подопечной.

У Мвеная был такой уставший голос. Вернув в прежнее положение голову, девушка посмотрела в глаза наставника. В них отчетливо читалось то, как сильно мужчина переживал за свою подопечную, а сведённые к переносице брови и сжатая челюсть лишь подтверждала это.

- Что?... - на выдохе произнесла Гоар, - Ты хочешь сказать, что все не так?

- Эйва не отрекалась от тебя.

К усталости мужчины добавилось легкое возмущение. Довольно странное сочетание в совокупности, ведь все вместе это вводило в замешательство. Девушка неуверенно протянула:
- Но Мо'ат...

- Мо'ат и песчинки не знает того, что происходит, - в голосе Мвеная послышалось раздражение, которое затем сошло на нет, - Понимаешь...Эйва... - замялся, подбирая слова, - ...она не дает понимания всего мира. Если бы Эйва отреклась от тебя, то была бы ты здесь с нами? Великая Мать любит всех своих детей.

- Но другие... они... я здесь чужая...

Уголками губ воин улыбнулся, опуская при этом глаза вниз.

- Не стоит обращать внимание на мнения других... - хвост девушки повис в воздухе, - их путь отличен от твоего. Они судят согласно тому, что показала им Великая Мать на их пути.

- Но я тут совсем одна, - прошептала Гоар, - у меня нет семьи, а из близких... ты и... Жизель...

Девушка шумно втянула носом воздух.

- Да, - негромко проговорил Мвенай, согласно кивая головой, - У тебя есть я, и я всегда буду рядом с тобой... и Жизель... она тоже всегда будет рядом... мертвые нас не покидают, Гоар, - положил руку на макушку девушки, - они навсегда остаются рядом с нами, наблюдают из мира Эйвы и поддерживают в трудную минуту. ...Ты здесь не одна... У тебя есть и другие близкие, - Гоар подняла взгляд, - твои друзья, - пустила тихий смешок, отворачиваясь, - а их у тебя предостаточно. Разве они считают тебя чужой?

Вопрос наставника поставил юную на'ви в тупик.

- Не считают, - ответил за девушку воин, убирая ладонь с головы Гоар.

В возникшей тишине Мвенай отпустил хватку и сделал шаг назад, позволяя своей подопечной ненадолго войти в свое сонное состояние. Ей требовалось время, чтобы все обдумать. Но перед этим требовалось доделать задуманное. Мужчина не просто так привел сюда Гоар. Это был шанс для последнего прощания с ученой.

- Сегодня похороны.

Девушка вздрогнула, повернувшись к наставнику с распахнутыми глазами. Пару раз моргнув, на мгновение юная на'ви зависла, а после вполголоса спросила:
- Уже?

- Да... - на выдохе ответил Мвенай и лишь после паузы продолжил, - Я договорился, чтобы тебя пустили проводить Жизель.

Девушка хотела спросить, когда он успел, но решила промолчать. За эти три дня много что могло произойти – она практически ничего не помнит.

Так же как и не запомнила, как оказалась сейчас около дерева душ Оматикайя. Гоар просто выпала на время из жизни и проснулась уже на месте. Судорожно замотав головой, она начала оглядывать местность.

Присутствующих было не так много, но небольшая толпа образовывалась. Группа из воинов на'ви стояла по периметру, охраняя еще не начавшуюся процессию.

На самой поляне было немного на'ви: Мо'ат и несколько ее помощниц. Неподалеку от них расположилась Ка'маун - тсахик У'ими уютикайя. Пока все остальные готовились к обряду, женщина неотрывно смотрела на Гоар.

В ушах появился отзвук слабого сердцебиения. Внутри грудной клетки стало тяжело, отчего дыхание затруднилось. Воздух словно не проходил в легкие. В кончиках пальцев похолодало и покалывало.

Ка'маун совершенно не спешила прекращать свой пристальный взгляд, наоборот – казалось, что это только забавляет ее. Тсахик, даже находясь на внушительном расстоянии от девушки, словно копалась внутри Гоар. Юная на'ви почувствовала себя уязвимой.

Закрыв глаза, девушка попыталась разорвать зрительный контакт.

Что ей вообще надо?

Зачем она так смотрит на нее?

Чего хочет тсахик?

Открыв глаза, Гоар заметила, что Ка'маун отвернулась и занималась приготовлениями к обряду. Внутри возникло замешательство.

Опустив расслабленные руки вдоль тела, на'ви осталась стоять на месте и дожидаться начала ритуала. Взгляд ее был направлен в землю под ногами, поднимать глаза на дерево или на присутствующих, а уж тем более на корни Дерева Душ, куда расположили тела – желания не возникало.

Краем глаза Гоар заметила движение рядом с собой – крайне знакомый силуэт встал бок о бок рядом с ней. Некоторое время «неизвестный» медлил, но спустя миг аккуратно коснулся тыльной стороной руки о ладонь девушки, словно спрашивая разрешения.

Мизинцем Гоар дотронулась в ответ, и тут же ее пальцы переплелись с пальцами вставшего рядом с ней Нетейяма.