36
Как только Рейчел ушла, Пэйтон принес мою сумку наверх и поставил ее возле кровати.
— Спасибо, — произнесла я, уставившись на его руки.Пэйтон снял джемпер, оставшись в простой футболке, тем самым выставив напоказ свои татуировки, совсем как я любила. С тех пор как он растолковал мне их значение, они стали нравится мне еще больше. Чертов Пэйтон со своими проклятыми татуировками.
— Не за что.- Оторвавшись от созерцания, я улыбнулась ему.
— У тебя классная мама. Или как сказал бы Дилан — потрясная!
Пэйтон сморщил нос.
— Не напоминай мне об этом.- Я засмеялась.
— Все так плохо?- Он закатил глаза и сел на кровать.
— Ты даже не представляешь, насколько. Каждый раз, находясь здесь, он так пускает слюни, глядя на нее, что порой мне кажется, меня вывернет наизнанку.
— Есть много всего, что способно довести тебя до рвоты, — прыснула я. Потом посмотрела на голые стены и задалась вопросом: какие постеры высели здесь раньше? Машины? Музыкальные группы? Или голые женщины?
— В этом мире много ужасных вещей, согласен. Песни Тейлор Свифт и поведение Дилана, находящегося рядом с моей мамой, входят в их число.- Я повернулась к нему и заметила, что он снова улыбался. Вдруг меня осенило — не успел Пэйтон вернуться в дом матери, как стал каким-то... мягким, более умиротворенным.
— О чем задумалась? — поинтересовался он, как только заметил, что я притихла.
— О том, каким счастливым ты становишься здесь.- Улыбка сразу же покинула его лицо.
— Приятное изменение, — добавила я. Затем отвернулась и продолжила осматривать комнату. Мое внимание привлекла «Нинтендо-64» (Примеч.: Nintendo-64 — 64-разрядная игровая приставка), которая выглядела довольно хорошо, несмотря на свой внушительный возраст. Встав на колени, я вытащила маленькую коробку с играми, стоявшую возле консоли.
— Я совсем забыл про приставку, — произнес Пэйтон позади меня, сел рядом и забрал у меня коробку, чтобы вывалить ее содержимое на ковер. — С ума сойти!
С сияющими глазами он выхватил из кучи кассету с игрой «Марио». Затем наклонился вперед и потянулся к нижней полке небольшой телевизионной тумбочки. После этого протянул мне джойстик.
— Как насчет партии?
— С удовольствием, если ты объяснишь, что мне нужно делать, — ответила я и хотела уже взять джойстик, но Пэйтон не дал его мне. Нахмурившись, я посмотрела на него.
— Только не говори мне, что ты никогда не играла в «Марио». Такого просто не может быть. — Его убежденность почти рассмешила меня. Это прозвучало так, словно речь шла о жизни и смерти.
— Нет, не играла. Но я с удовольствием сыграю с тобой здесь и сейчас, — ответила я, не моргнув и глазом, и схватила джойстик. После чего размотала скрученный кабель. Пэйтон усмехнулся.
— С большим удовольствием, Пузырек. С большим удовольствием.- Он включил телевизор и подсоединил пару проводов, прежде чем запустить игру.
В течение следующего часа я убедилась, насколько Пэйтон был прав.
Речь действительно шла о жизни и смерти. После того как он помог мне с настройками и выбрал милую фигурку гриба в качестве моего персонажа, мы начали сражаться. Ожесточенно.
Большую часть времени я провела на полу, потому что, в отличие от Пэйтона, играла всем своим телом. Каждый раз мои движения вызывали у него смех, из-за чего он пропускал мои маневры. Поэтому у меня получалось догонять его и ставить забавные ловушки, которые собирала по ходу игры, а затем сбрасывала на него, как снаряды.
Никогда в жизни я еще не получала такого удовольствия от игры.
Мы едва заметили, как Рейчел вошла в комнату с тарелкой сэндвичей и села на кровать. В какой-то момент я почувствовала ее взгляд и потеряла концентрацию.Пэйтон сразу же этим воспользовался и столкнул мой гриб с трассы, прямо в пропасть.
— Так нечестно! — закричала я, и мне захотелось как следует врезать ему джойстиком.
— Кто невнимателен, тот сам виноват, — сухо ответил Пэйтон, все еще глядя на экран. Его плечи были напряжены, лицо сосредоточено. Но, тем не менее, он слегка улыбался.
— Думаю это из-за запаха бутербродов, — произнесла я и принюхалась. — Рейчел, мы можем чем-нибудь вам помочь в подготовке праздничного обеда послезавтра?- Я бросила на нее украдкой взгляд, но она отмахнулась.
— Не сегодня, большую часть я уже сделала. Но завтра буду благодарна за помощь.
— Ты всегда так говоришь, но потом никому не позволяешь тебе помочь, — пробормотал Пэйтон, а затем сказал уже мне: — Стоит только неправильно нарезать лук, как она готова сделать из тебя мишень и поупражняться в метании ножей.
— Берегись, я еще не разучилась играть и с легкостью побью тебя в «Марио» на глазах у твоей же соседки. И тебе будет неловко, — пригрозила Рейчел, но Пэйтон равнодушно пожал плечами.
— Попробуй, — бросил вызов он.
Рейчел мгновенно встала и подошла к нам. Но прежде чем я отдала ей свой джойстик, мы с Пэйтоном доиграли наш раунд. Я с изумлением наблюдала, как эти двое вели дикую гонку. Рейчел не преувеличивала: она действительно была хороша. Наверное, они постоянно играли вместе, когда он жил здесь.
По крайней мере, именно так казалось.
Через некоторое время я встала и достала телефон из кармана, чтобы написать Амире. Она просила сразу же сообщить ей, как только мы доберемся сюда. Вот и решила выполнить свое обещание, воспользовавшись свободной минуткой.
Когда я снова посмотрела на них, то встретилась взглядом с Пэйтоном. Он повернул ко мне голову, на его лице расплылась улыбка. В следующую секунду Рейчел издала триумфальный крик, поэтому он отвернулся от меня. А затем громко выругался.
— Я же говорила, что не побоюсь побить тебя перед твоей соседкой по квартире, — произнесла его мать. — Ошибка новичка.
Пэйтон презрительно фыркнул.
— Я требую реванша.
— Если хочешь почувствовать себя лучшим, ты должен играть против Элли. — Она повернулась ко мне. — Без обид.
— Ничего страшного, — на автомате ответила я, скрестив ноги. Смех Пэйтона наполнил комнату и все мое тело. Мне стало очень жарко, но вместо маленьких машин на экране, я смотрела только на него. Еще несколько дней назад я сомневалась, что поехать вместе с Пэйтоном в Портленд было хорошей идеей. Но прямо сейчас я не могла представить себе ничего лучше.
Мы провели замечательный день вместе. В полдень Пэйтон закончил экскурсию по дому, пока Рейчел готовила. Наткнувшись на нее, я убедилась в том, что Пэйтон не преувеличивал: его мать действительно с неохотой уступала место на кухне, когда дело касалось готовки. Кроме того, поскольку мои способности в кулинарии и познания о процессе приготовления еды были ограниченными, пришлось иметь дело с нахмурившейся Рейчел. Это так напомнило Пэйтона, что заставило широко улыбнуться. Потому мы ограничились лишь тем, что подавали кухонную утварь, которую просила Рейчел, а в остальное время старались ей не мешать.
После того как съели огромную порцию пасты с сыром, мы с Пэйтоном начали прибираться на кухне. Совсем как дома, в Вудс-Хилле. Мне казалось, что Рейчел наблюдала за нами, но решила не обращать на это внимание.
— Не хочешь прогуляться? — тихо спросил Пэйтон, вытирая посуду.
— Здесь есть горы, в которые ты хочешь подняться? Вообще-то, походные ботинки не попали в список взятых вещей, — поддразнила я.
Он прислонился к раковине, опершись руками по обе стороны от себя.
— Думал показать тебе пару местечек, где я проводил время, пока жил здесь. Мы могли бы пойти в кафе или что-то вроде того.-Что-то вроде того. Я улыбнулась про себя. Мне действительно нравился этот портлендский Пэйтон.
— С удовольствием.- Он искоса взглянул на меня.
— Почему ты снова улыбаешься?- Я тут же сжала губы, но подавить улыбку не получилось.
— Прекрати. Это жутко. Ты выглядишь так, словно собираешься заманить очередную жертву в ловушку, — продолжил он.
— Что? — Я уперла руки в бока и уставилась на него. — Я не выгляжу так, когда улыбаюсь.
Он выпрямился.
—
И все же. Как клоун в фильме ужасов.
— Пэйтон, — предупредила я.
— Или Джокер. Уголки твоего рта...- Я шлепнула его полотенцем. Но он увернулся и громко рассмеялся. С рыком я бросилась вперед и попробовала снова. На этот раз полотенце задело его задницу.
— Ха! — воскликнула я. Его смех резко оборвался. В следующую секунду он подхватил меня и закинул себе на плечо.
Нет, только не снова.
— Отпусти меня немедленно!- Теперь полотенце опустилось на мою задницу, и я вскрикнула.
— Мы не одни, Пэйтон. Прекрати дурить, — прошипела я и замолотила по нему руками, чтобы он отпустил.
— Пэйтон, отпусти девочку, — услышала я Рейчел. Она совсем не была удивлена. Скорее, словно не раз видела подобную выходку.
Он проигнорировал меня и свою мать и потопал со мной на плече в коридор.
— Куда вы идете? — спросила Рейчел.
— Я хотел показать Элли окрестности, — ответил он, пытаясь обуться, не отпуская меня. — Хватит ерзать, Пузырек.
