Глава 39
— Хорошо проведи там время, дорогая, — даже мягкий голос мамы был не в силах унять плохого предчувствия, которое засело внутри с того самого момента, как Гарри просто испарился после моих слов о любви. Моментами мне даже стало казаться, что он мне приснился или я просто попала в какую-то альтернативную реальность, а он так и остался где-то там вне зоны моей досягаемости.
— Да, мам, конечно. Я ведь лечу в Париж, уверена мне там понравится и без Моли, — я застегнула ремень безопасности и посмотрела на пустое место справа от себя, которое предполагалось для моей подруги. Сейчас я могла бы быть на седьмом небе от счастья, что лечу в Париж без неё, зато навстречу Гарри. Но... почему у меня в сердце поселилась эта вера в то, что он не...
— А как на счёт этого Гарри с которым я тебя видела на стольких фото вместе? Не он ли причина того, что Моли отказалась? — Мама пыталась выведать правду, но даже ей мне не хотелось ничего говорить о нём.
— Мам, я лечу туда одна правда, — ведь, действительно же, это была правда и я фактически её не обманываю. — И со мной будет всё отлично, обещаю. И давай заканчивать разговор. Напишу из Парижа, жди много фото с круасанами и кофе на фоне Эйфелевой башни, — я улыбнулась, правда представляя как совсем скоро окажусь в городе своей идеальной розовой мечты.
— Буду ждать. Люблю тебя, — я услышала, как на фоне папа тоже слал мне привет и желал отлично провести время.
— И я вас люблю. И спасибо за такой подарок, — я нажала кнопку отбоя, а наш самолёт тем временем уже был готов ко взлёту. Двигателя заревели быстрее, мы стали набирать скорость и оторвавшись от земли, отправились туда, где моя жизнь радикально поменяет свой вектор.
Но я этого ещё не могла знать.
Только лишь догадываться.
***
Приземлились мы поздним вечером, но на моей стороне была разница во времени и спать мне не хотелось совсем. Я быстро прошла паспортный контроль и сразу направилась к выходу, где без труда словила такси и передав водителю адрес и название своего отеля, используя на первых же минутах нашего с ним общения весь свой словарный запас французской лексики, поудобнее расположилась на заднем сидении и достала из сумки джинсовку. Как-то я забыла, что на дворе уже октябрь и не рассчитала, что в Париже может быть настолько холодно.
Компактный чёрный «Ситроен» нёс меня по улицам города влюблённых и вечных огней, а я поверить не могла, что наконец-то вижу его своими собственными глазами. Он был именно таким, каким я его себе и представляла. Невероятной красоты архитектура, такие стильные, но почему-то мало улыбчивые прохожие.
Буквально на каждом углу кофейни с небольшими круглыми столиками теснились на узких тротуарах, уютные кондитерские с огромными витринами десертов и выпечки.
И Эйфелева башня... Чем ближе подъезжали к центру, где родители и сняли мне номер в отеле, тем чаще и больше было её видно. Башня мерцала тысячами огней, приковав к себе моё внимание. Я как ребёнок, разинув рот, прильнула к окну авто и не могла вспомнить, какой город так же поражал меня своей красотой, как успел сделать это Париж всего за каких-то двадцать минут с заднего сидения авто.
Сама не знаю, когда я успела достать телефон, но я увидела уже своё отправленное сообщение.
Кому: Мистер С.
Я в Париже 😍
От кого: Мистер С.
Вижу тебе нравится?
Кому: Мистер С.
Ещё бы! А ты где?
Мне так хотелось сейчас залечь с ним в ванную, усеянную лепестками роз и пить шампанское, или может даже в нём и искупаться, а потом долго и медленно заниматься любовью с видом на эту красоту.
Но Гарри об этом я решила не говорить. Пока что.
От кого: Мистер С.
Я ещё в Лондоне.
Завтра буду.
Вот адрес ресторана: 17 Place du Trocadéro et du 11 Novembre, 75116 Paris
Там заказан столик на 7 вечера на твоё имя.
Встретимся там.
Кому: Мистер С.
Хорошо, я буду в чёрном:)
От кого: Мистер С.
А я без микрофона.
Я улыбнулась и заблокировав телефон, прижала его к груди. Мне почему-то вспомнилась наша с Гарри переписка перед его концертом в Нью-Йорке.
Вскоре такси меня доставило к моему уютному отелю буквально в центре города, я закинула в номер свой небольшой чемодан, и натянув свою самую теплую кофту с капюшоном, самые удобные в мире джинсы клёш и кеды, решила отправиться на прогулку, хотя часы уже и показывали практически полночь, но я ведь в Париже, а мой организм даже не смотря на долгий перелёт, был уверен, что мы всё ещё в Лос-Анджелесе и у него чуть ли не целый день впереди.
Не знаю, сколько миль я уже успела пройти, но улицы сменялись одна другой, Эйфелева башня показывалась мне то с одной, то с другой стороны, когда наконец мои ноги стали гудеть, а капучино, который я купила на вынос, уже закончился, да и мои праздничные макаруны были съедены. Ведь по местному времени мой день рождения уже настал и я не видела повода отказать себе в таком сладком удовольствии.
В наушниках у меня грохотала музыка, чаще всех было слышно Эдит Пиаф и её пронзительные ноты, которые создавали непередаваемое музыкальное сопровождение моей одинокой экскурсии.
Но когда я ехала в отель снова на такси, потому что была уверена, что просто не смогу найти обратный путь пешком, да и всё больше странных неприятных личностей стало появляться на моём пути, мой плейлист переключился на песню Тома Оделла «Ты разобьёшь мне сегодня сердце». И я замерла. Я очень любила эту песню, но не сегодня.
Не сейчас.
***
7:30.
Я снова проверила часы на телефоне, они не могли врать, я ничего не перепутала. Я сидела и теребила в руках тканевую салфетку в ресторане за столиком, который Гарри заказал на моё имя. Я снова огляделась по сторонам, потом устремила взгляд к выходу, который пыталась гипнотизировать уже хороших минут двадцать, когда надежда стала меня покидать.
Он не придёт.
Я пыталась ему позвонить и написать, но всё безрезультатно.
В ответ была тишина.
С абсолютно жалким видом я пила своё «Пино Гриджио» и каждый раз выдавливала милую улыбку проходящим мимо официантам, которые определённо точно осознавали уровень моей ничтожности в данный момент, поэтому старались меня даже не трогать.
В очередной раз я разгладила несуществующие складки на своём чёрном платье в пол из органзы, которая изящно покрывала моё тело, при этом просвечивая самые выгодные участки. А потом погладила себя по руке, пытаясь хоть как-то успокоиться и понять как долго я ещё должна его ждать, чтобы окончательно удостовериться в том, что он просто решил таким жестоким образом дать мне понять, что мои чувства я могу оставить при себе и нечего было раскатывать свои губы и мечтать о каком-то будущем.
8:30.
Я встала из-за стола, оставила официанту хорошие чаевые и стараясь не смотреть по сторонам, чтобы не видеть этих жалостливых взглядом моих соседей по столику, которые то и дело поглядывали на меня, быстрее пули двинулась к выходу. Захватив такой же чёрный пиджак, как и всё моё настроение, вышла наконец из этого треклятого места. Этой камеры моих пыток с шикарным видом, который теперь точно на всю жизни отпечатается в моей памяти. Трясущими руками я натянула на воздушное платье свой пиджак, закинула цепочку сумки на плечо и обняв себя руками, вышла на улицу.
Великолепно. Только этого мне не хватало.
Дождь.
Париж, за что?
Почему ты так со мной?
Я ещё раз проверила телефон.
Ничего.
Вернее, куча различных поздравлений от кого угодно, только не от него.
Ладно, я всё переживу.
Тем более, может этому есть какое-то логическое объяснение.
«Да, он не хочет тебя видеть», — голос разума подсказывал мне, но я не желала его слышать, только быстрее начала шагать по тротуару, вымощенному брусчаткой.
Я не стану плакать, я не стану плакать.
Из последних сил старалась проглотить ком в горле, который только нарастал с каждой секундой с того самого момента, как стрелка часов перевалила за семь, а он так и не пришёл.
Он не пришёл.
И я одна в городе любви.
В свой день рождения.
Интересно, кто может ещё таким похвастаться?
Почему-то до сих пор мне казалось, что это всё какой-то розыгрыш.
Слишком сложно было признаться себе в том, что это правда.
Мои ноги сами несли меня обратно в отель. Под гадким мелким дождём. Мне просто хотелось скорее укрыться в номере наедине с собой. Несколько машин останавливалось, и кажется, они предлагали мне помочь, или куда-то подвезти, но мне нужно было идти, нельзя останавливаться, иначе я просто распадусь на части прямо тут посреди улицы.
Каким-то чудом мне довольно быстро удалось добраться до гостиницы, попав в тёплое лобби, я тут же подошла к стойке регистрации и спросила не звонил ли мне кто или может приходил и спрашивал обо мне? Но милая девушка с ярко-красной помадой только отрицательно покачала головой.
Всё понятно.
Когда вышла из лифта, полностью погружённая в свои мысли и свернула направо в коридор, ведущий к моему номеру, тут же замерла на месте.
На полу сидел парень в чёрных узких джинсах и чёрной кожанке насколько я могла рассмотреть. Его лицо было скрыто охапкой воздушных шаров золотого цвета в форме звёзд, рядом лежал огромный букет моих любимых белых роз и стояла небольшая прозрачная коробочка, перевязанная атласной лентой. Надежда окутала теплом моё замерзшее тело.
Он приехал!
Но...
Сделав ещё несколько шагов, я поняла какую злую шутку сыграло со мной моё же воображение.
Я увидела то, что хотела, но на самом деле...
— Алекс, что ты тут делаешь? — Я ожидала тут встретить кого угодно, только не его.
— Эм, сюрприииз, — он явно ждал более радушного приёма, но всё равно улыбнулся и вставая на ноги, раскрыл свои руки для объятий.
Несколько поколебавшись, как мне быть, я всё же медленно подошла к нему ближе и позволила себя обнять, правда мои руки верёвками повисли вдоль туловища.
— Не ожидала тебя увидеть. Как ты? Откуда ты узнал где я?
— Твоя мама сказала, она сильно переживала, что ты останешься одна в свой день рождения. Ты почему такая промокшая?
— Дождь, — я отстранилась от него и махнула рукой в сторону лифта, а затем наконец стянула с себя промокший пиджак. — Это она тебя попросила приехать что ли? — Я прошла вперёд, чтобы открыть дверь в номер.
— Нет, всё было не так. На самом деле... я хотел поехать к вам с Моли в Лос-Анджелес, но твоя мама сказала, что вы собираетесь в Париж. А я ведь помню, как ты всегда мечтала о нём... и мне захотелось... ну, стать частью этой поездки, — он замолк, опуская взгляд, тихо прошёл за мной следом внутрь моего небольшого номера и запер за нами дверь.
Алекс выглядел таким уместным в этом городе. С этими шарами, цветами и своей романтической мишурой в голове, а я просто смотрела на него и не могла понять что со мной не так? Какого черта я играю в какие-то кошки-мышки. Почему я бегу, что есть сил за тем парнем, которому и подавно не нужна, но в тот же момент, как ненормальная со всех ног пытаюсь удрать от того, кто стоит сейчас рядом и всегда тут мог бы быть, только попроси.
Но моему ненормальному сердцу не прикажешь, у него другой план на всё это.
Раздосадованая сама на себя я стянула туфли и оставила прямо посреди комнаты, а сверху ещё и бросила мокрый пиджак.
— Что? — Пока я ушла в свои размышления, совсем перестала слышать Алекса.
— Говорю, давай откроем шампанское из мини бара. Уверен, там должно быть, мы же в Париже, — он улыбнулся и направился к небольшому холодильнику.
— Не думаю, что это хорошая идея, — я медленно опустилась на мягкую кровать, наблюдая, как он уже достал небольшую бутылку игристого и взял с полки два бокала, которые покорно ожидали своего часа. А затем наполнив их, видимо вспомнил, что на нём всё ещё одета курточка и сняв её, аккуратно повесил на небольшой крючок у входа. И всего пару каких-то шагов спустя, переступив через мои вещи, будто не замечая их, уже стоял передо мной, весь такой теплый и домашний, с искренней улыбкой на лице и бокалом шампанского для меня.
— Поздно, я всё уже устроил, — улыбаясь ещё шире, он сел рядом. Настолько близко, что наши бёдра касались друг друга. Алекс словил мой взгляд, который приковала близость наших тел, но отодвигаться не стал.
Так же, как и я.
Просто не было сил.
— Спасибо, что приехал, — я не была уверенна, что чувствую то, что говорю. Но он единственный, кто сейчас был рядом.
В мой день рождения.
День, который с годами я начинала любить всё меньше и меньше.
Тем более сейчас.
— Да ну, это такая мелочь, — он пожал плечами и опустил руку мне на колено. Но тут я уже не удержалась и отодвинулась в сторону. Слишком быстро, наверняка. Но моё платье было чересчур тонким, а его ладонь такой тёплой, что ощущать её на себе было слишком неправильно.
Не его я хотела сейчас видеть рядом, не с ним пить это шампанское и уж тем более, тепло не его рук ощущать на себе.
Не сделав и глотка, я встала на ноги и поставила бокал на прикроватную тумбочку.
— А где ты остановился? — Я с опаской осмотрелась по сторонам, только сейчас поняла, что не видела с ним никакого чемодана.
Алекс посмотрел на мои руки, которыми я обняла себя, чтобы хоть как-то согреться, потому что холод, который впитался даже в мои кости, кажется только сейчас начал покидать тело и мне хотелось на самом деле забраться под одеяло или под горячий душ.
— Ты вся дрожишь, — он поднялся на ноги и направился в мою сторону.
— Алекс, не надо, — я сделала шаг назад и он замер на месте.
— Кто это сделал с тобой? — Тихо спросил он.
— Что? — Я подняла на него взгляд.
— Я ведь не дурак. Вижу в каком ты состоянии. Это даже не ты, какая-то оболочка тебя.
— Со мной всё хорошо, — я попыталась пройти мимо него, чтобы подойти к окну и избавиться от необходимости смотреть ему в глаза, иначе сейчас разревусь, но он схватил меня за руку и остановил.
— Лизи, я слишком давно тебя знаю.
— Тебе лучше уйти, — ком сдавливал горло.
— Я тебя не оставлю, — он попытался обнять меня.
— Отпусти, — я высвободилась из его рук и всё же подошла к окну.
— Лизи, поговори со мной, — я смотрела вниз на машины, которые пытались протолкнуться по узкой парижской улочке. Им это удавалось явно не без труда.
— Я хочу побыть одна, оставь меня, пожалуйста, — чувство разочарования и надломленности, поедающее изнутри, оказалось выше моего желания казаться хорошей Лизи к которой он привык.
— Не собираюсь уходить, — он подошёл ближе и взял меня за плечи.
Ну почему ему нужно быть такой занозой в моей заднице именно сейчас?
Я закатила глаза.
— Хорошо, оставайся, но я пошла в душ, потому что чертовски замёрзла и праздновать свой день рождения откровенно говоря, не намерена больше, — я выскользнула из его рук и направилась в ванную.
Он больше ничего не сказал, а я поспешила захлопнуть за собой дверь и закрыть её на замок. Почему-то мне казалось, что он попытается вломиться следом за мной, но ничего не произошло. Я даже приложила ухо к прохладной деревянной поверхности, но кажется он только лёг на кровать и включил телевизор.
Значит уходить не собирается.
Ладно.
К чёрту.
Потом с ним разберусь, решила я и сняв с себя одежду, встала под горячие струи душа. Вода правда помогала снять напряжение и смыть хоть немного ту грязь, в которую меня окунул Гарри.
Почему он так поступил со мной?
Почему решил так унизить?
Отправил в тот чёртов ресторан с шикарным видом, а сам просто не явился?
Что я такого сделала?
Или это всё была игра и ему было интересно как быстро я в него влюблюсь, чтобы потом вот так позабавиться, а затем отрезать меня из своей жизни, как нелепо торчащую нитку на рукаве?
Так вот знай, Гарри Стайлс, я тебя обвела вокруг пальца. Я влюбилась в тебя задолго до того, как ты об этом от меня услышал, так что твой план провалился. Вернее, я отсрочила его.
Хотя, кого ты пытаешься обмануть, Лизи?
Из этой игры тебе не светило выйти победительницей, уж прости.
И опять в голове начал звучать слова песни: «Этой ночью ты разобьёшь мне сердце».
И как бы я не старалась мыслить позитивно, было очевидно одно - если ты открыла парню свои чувства, а он тебя игнорирует уже на продолжении недели, это небольшой сигнал. Хотя нет, это просто громогласный гудок и в придачу, выброшенный гигантский красный флаг о том, что ты ему безразлична и нужно двигаться дальше.
Он не приехал.
И не приедет.
Ты застряла одна в Париже ещё на несколько дней.
Как заставить себя не чувствовать?
Как искоренить из сердца то, что он туда посеял?
Как не думать о нём и не мечтать как бы мы могли быть счастливы вместе?
Ведь нам так было хорошо.
Неужели это ощущала только я?
Опять столько вопросов без ответов.
Я смыла огромное количество шампуня с волос, а потом подставила лицо под тёплые струи в надежде, что часть мыслей с собой унесёт вода.
Вначале мне показалось, что душ помогает, но нет. Многотонная глыба переживаний снова стала давить на меня.
Я открыла глаза и устремила взгляд вверх, моля какие-то высшие силы о помощи. Хоть о капле понимания что мне делать дальше.
— Гарри, — тихо прошептала я. — Как бы мне хотелось, чтобы ты чувствовал тоже, что и я. Чтобы был сейчас рядом, — я накрыла лицо руками и только собиралась наконец дать волю слезам, как услышала его голос.
Кажется, у меня уже галлюцинации.
Это не может быть правдой.
Я повернулась в сторону двери, но там явно что-то происходило и я слышала голос Гарри.
И Алекса.
Я быстро закрутила кран и открыв дверь душа, схватила полотенце.
Но вытираться уже не было времени, потому что... О, Господи...
Закрутив кое-как вокруг тела мягкую махровую ткань, я выскочила из ванной. И моим глазам открылась сюрреалистичная картина, словно в замедленной съёмке.
Алекс пытался нанести удар Гарри в лицо кулаком, но вместо это попал в его плечо, Гарри отшатнувшись, но быстро сориентировавшись, заехал Алексу прямо в челюсть. Тот упал на пол, чуть ли не к моим ногам.
Не могла поверить своим глазам. Что он тут делает?
— Элизабет, — я едва узнала голос Гарри, он был больше похож на рык дикого зверя.
— Гарри, — не так я представляла нашу сегодняшнюю встречу.
— Какого чёрта, Элизабет? — Заорал он, разведя руки в стороны.
— Я ждала тебя, — вид его разочарованного лица практически не давал выдавить и слова.
— Я вижу, — он махнул в сторону Алекса, тот кажется, начал приходить в себя. — Чёрт! — Гарри сцепил зубы и сжал кулак, приближаясь ко мне. На секунду мне показалось, что он сейчас врежет и мне, я даже прищурила глаза, но вместо этого он снова издал тот дикий животный рык и заехал кулаком в стену.
Видимо, это было слишком больно, потому что он отвернулся и стал трясти рукой, держась за запястье.
— Ты в порядке? — Я попыталась взять его за руку, но он отдернул её.
— Скажи только одно, почему он? Зачем? Я ведь, — Гарри замолчал и запустил пальцы в волосы.
— Всё не так... я не... мы не... он просто приехал поздравить меня с днём...
— Ах, да, — Гарри достал из внутреннего кармана своего темно-зеленого пальто какой-то продолговатый футляр и швырнул об стену прямо возле меня. — С днём рождения!
— Гарри, пожалуйста, дай всё объяснить, — я протянула руку вперёд и сделала шаг ему на встречу, другой придерживая полотенце.
— Лизи, не думаю, — моего плеча коснулся Алекс. — Что это хорошая идея. Давай я с ним разберусь.
— Ещё раз тронешь её и я сломаю твою руку! — Заорал Гарри, шагая к нам.
— Гарри, не трогай его, прошу, — я коснулась груди Гарри в попытках остановить, ощутив, как громыхает его сердце через ткань белой рубашки.
— Я всё понял. Катитесь вы оба к чёрту! — Он презрительно окинул моё влажное тело в одном полотенце взглядом и резко развернувшись, зашагал прочь.
— Нет, стой! — Я бросилась за ним следом в коридор.
— Возвращайся к своему идеальному парню, Элизабет! Ты мне противна!
— Но между нами ничего не было! — Заорала я в ответ.
— И именно поэтому ты была в душе, а сейчас стоишь в одном полотенце, потому что ничего не было?
— Всё совсем не так!
— Тогда как?! Какого чёрта он делает в твоем номере, пока ты в душе?
— Потому что ты не пришёл... — прошептала я.
— И ты решила отомстить мне и переспать со своим бывшим парнем?! Или он бывшим никогда и не был??
— Что ты несёшь?
— Это так называется ты любишь меня?!
— Не смей использовать мои же слова против меня! Я их сказала потому, что действительно так чувствую, только видимо это не взаимно. Это ты не отвечал на мои звонки и вёл себя, как какой-то трус!
— Тогда какого черта по твоему я приперся сюда?! Сказать привет подруге?
— Наверное трахнуть просто некого было?
— Что ты? — Он замолчал и только махнул рукой.
— Знаешь, я был другого о тебе мнения, а ты оказалась... как все, — он развернулся на каблуках и быстро зашагал по коридору. Это было так похоже на мой самый страшный сон, из-за которого я столько раз просыпалась в холодном поту. Только это не сон, он правда уходит от меня.
— Гарри! Стой! — Я бросилась бежать за ним пока он ещё не успел сесть в лифт.
— Что ещё? — Это был не его голос. Он будто хлестнул меня по лицу этими словами, оставляя за собой порезы.
— Гарри, не уходи, — прошептала я, силой проглатывая ком, который сжал моё горло. — Я люблю тебя, — я смотрела не моргая в его глаза.
— А ты, оказывается и правда отличная актриса, Элизабет, — силой выдавил он улыбку. — Иди расскажи это тому, кто остался в твоём номере.
— Он для меня ничего не значит, это всё какая-то дурацкая ошибка, — я попыталась взять его за руку, но он её отдёрнул и вошёл в уже приехавший лифт.
— Ты права. Это всё было ошибкой, — двери начали закрываться, а я не имела ни малейшего понятия что мне ещё сделать.
— Гарри... — по моим щекам ручьями хлынули слёзы.
— Не устраивай сцен, — он отвернул от меня лицо и запустил пальцы в волосы.
Двери лифта закрылись.
— Я люблю тебя... — прошептала я ему вслед и обхватила себя руками, потому что только сейчас поняла, как дрожало всё моё тело, словно в лихорадке. То ли от нервов то ли потому, что я стояла в коридоре отеля в одном полотенце и с мокрыми волосами. — Я люблю тебя, — снова повторила я тому, кому мне больше не суждено сказать эти слова.
Я накрыла рот рукой, сдерживая свои рыдания, которые рвались из меня наружу. Практически не видя из-за слёз, куда иду, я всё же направилась в сторону своего номера на ватных ногах, стараясь держать себя в руках изо всех сил. Собрав всю свою силу в кулак, я толкнула тяжелую дверь и вошла в своё укрытие.
— О боже мой, Лизи! Что с тобой? — Глаза Алекса расширились от ужаса. Понятия не имею, какую сейчас картину я представляла, но меня всю трясло, челюсть болела от того, как ударялись друг о друга зубы, а плечи мои будто свело судорогой и я не могла их расправить, потому что боль, которая шла изнутри, растекалась по всему телу, поражая черным ядом каждую клеточку моего тела.
— У меня.... — и тут я заревела просто в голос, как какой-то раненый зверь. Мне самой стало страшно, но было слишком сложно думать, чтобы беспокоиться о том, что Алекс может обо мне подумать. Мне так всё равно сейчас. Как же мне всё равно... Крики вырывались из меня один за другим, я рухнула на небольшой диван и схватив подушку, накрыла ею лицо, продолжая реветь в неё, словно она хоть как-то могла заглушить ту боль, что разворотила в моём сердце настоящий вулкан.
Не знаю, как долго Алекс там просто стоял и смотрел на это подобие меня, но когда слёзы, казалось стали заканчиваться, оставляя после себя только пустоту и огромную зияющую дыру в груди вместо сердца, он осторожно положил мне на спину ладонь и стал так нежно и медленно поглаживать, будто боялся, что я сейчас рассыплюсь, как надколотая хрустальная ваза.
Сначала мне даже показались его прикосновения успокаивающими, но потом... я резко вскочила на ноги и помчалась в ванную, зажав рот рукой, как раз вовремя, потому что меня вывернуло просто наизнанку. Трясущейся рукой я вытерла губы тыльной стороной ладони и опустилась на холодную плитку возле унитаза.
Это ещё что за чертовщина?
