Knocked Up.[Harry Styles]

После часа планирования следующих нескольких месяцев мы подписали ещё один обет молчания и продолжаем говорить о планах на будущее.Думаю, у меня нет другого выбора, кроме как переехать в Лондон с Джейком.У меня есть план, и я действительно хочу, чтобы он сработал.

Я должна быть очень осторожной и очень профессиональной .Во-первых, мне нужно убедиться, что Гарри как-то связан с Джейком . С другой стороны ... Моя мама разобьётся на части, когда я расскажу ей новости.Как я собираюсь объяснить ей это? Или Молли? Они моя семья, я не могу их оставить.

-Хочешь ещё одну ?-Джейк спрашивает , указывая на бутылку пива.Я так глубоко в своих мыслях, что я не осознавала, что выпила три бутылки, я должна остановиться, прежде чем стану пьяной .

-Спасибо, не надо.-Я улыбаюсь, когда он качает Джека на руках. Он медленно засыпает. После фальшивого разговора Тим встаёт, собирая свои бумаги. Он хватает свой портфель, глядя на нас.

-Ну, этот номер я снял на одну неделю. Вы должны уехать в следующую пятницу.-Он застегивает пиджак.

Одна неделя .

-Пожалуйста, запишишься на приём, чтобы проверить здоровье Джека перед полетом. Чтобы я был уверен, что он сможет летать в возрасте одного месяца.-Он идёт к нам.-До встречи.

-Позволь мне провести тебя к двери.-Джейк встаёт, выводит Тима из комнаты. Одна неделя это очень мало.Мне нужно многое сделать на этой неделе. Как мне удастся сделать все за одну неделю? Я не могу перестать думать о моей маме, она будет опустошена. Джейк снова входит в комнату со странным выражением лица.

-Что?-Я спрашиваю тихим голосом. Он улыбается с в тонкую линую .
Я кладу Джека на подушку рядом со мной и делаю маленькую импровизированную кроватку на диване.

Я должна была взять коляску.

-Ничего, ты просто отличная мама. Всё это ты делаешь только для него.-Он подходит ближе, сидя передо мной.

-Ну, у меня нет выбора.-Я провожу рукой по затылку.

-Почему? Почему Гарри позволил этому случиться?-Он спрашивает и схрещивает руки.

-Это была его идея на самом деле, слишком опасно, чтобы мы были вместе.-Я объясняю ему, играя с своими пальцами.

Этот разговор делает меня грустной и злой . Я до сих пор не могу поверить, что он заставил меня сделать это.

-О, я понимаю.-Я знаю, что это не мое дело, но как вы познакомились?

-Это долгая история.-Он подошёл ко мне в баре, он флиртовал со мной, а затем он спросил прямо , что хотел.

-А ты сказала,да ?!-Он спрашивает расширив глаза.

Конечно, я сказала . Он же Гарри Стайлс. Я была большой фанаткой тогда.

-Я бы никогда так не поступала , но ... Это возможность, которую я не могла упустить.-Я говорю, сжимая губы .

- И ты забеременела за одну ночь? Вау, это ... Довольно неудачно.-Он поднимает брови.

- Да, хотя я никогда не планировала говорить ему. Но многое произошло, я должна была.-Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Джека. После всего, что произошло, он был солнцем после шторма.

-Я рад, что ты это сделала. В противном случае я не был бы здесь.-Он посмеивается.-Как я собираюсь притвориться, что я его отец, когда он выглядит точно так же, как он?

-Ты  встречал его, хотя бы ?-Мне нужно знать все, если я хочу, чтобы мой план сработал.

-Да, конечно. Мы знали друг друга некоторое время, но мы не были так близки. Я удивлён, что он позвал меня для этого предложения.-Он смотрит на меня .

-Ты не знаешь его , не так ли?-Так что это был его план нанять его, я не ошиблась.Ха.

-Ну, он хороший парень. Он действительно заботится о тебе.-
Он встаёт и идёт к окну. Что он подразумевает под этим?

-Он сказал тебе это?-Он действительно хорош, даже его спина.

-Нет, я только замечал . Мол, как он говорит о тебе.-Он поворачивается ко мне через.

-Ты хочешь выйти? Я действительно хочу увидеть город.

-Да, конечно. Куда?-Я стараюсь звучать привычно , но то что он только что сказал. Это убивает меня, и мне действительно нужны все детали.Ха, они действительно не имеют представления о том, чем я занимаюсь.

-Скажи мне куда , я ничего не знаю о Майами.-Он смеётся, идя по комнате.

-Я собираюсь переодеться.

-Хорошо, тогда дай мне мои вещи.-
Я встаю, схватив кенгуру с дивана.

Мне нужно больше информации.

Если он заметил, что Гарри заботится обо мне, он должен был сказать что-то, что заставило его прийти к такому выводу. Но я не могу быть слишком очевидной , мне нужно быть очень осторожной . . Мне просто нужно быть немного доброй и вежливой с ним, и я получу информацию.
Когда Джейк выходит из своей комнаты, у меня на груди висит маленький Джек.

На нем рубашка с коротким рукавом и шорты цвета хаки. Он также дополняет свой взгляд черными очками.Он выглядит как настоящий пляжный мальчик. Я хихикаю своей мысли.

-Хорошие цвета.-Я говорю, идя рядом с ним. -Можешь ли ты взять сумку?

-Конечно, дай мне.-Он берёт у меня сумку с подгузниками.Он открывает дверь и идёт, чтобы вызвать лифт.

Я хихикаю, глядя на маленьких медведей по всей сумке.
Очень мужественно.

-Что? Тебе не нравится мой поддельный наряд папы?-Он ухмыляется, глядя на меня. Я бы закатила глаза, но мне нужно быть очень дружелюбной и приятной.

-Почему же.-Я снова хихикаю, идя к лифту .

-Так, куда ты меня отвезёшь?-Он спрашивает, опираясь на стену.

-В одно место. Тебе понравится как туристу.-Я говорю, играя с ремням кенгуру.

-Тьфу, я ненавижу сюрпризы. Просто скажи мне.-Он подходит ближе,толкая меня.

-А мне нравится дразнить людей.-
Я кокетливо улыбаюсь, кусая нижнюю губу, выходя за с лифта. Он следует за мной за за пределы отеля, и я иду к своей машине.
Я положила проснувшегося Джека в его автомобильное кресло и пристегнула его ремни.

Оказавшись внутри, он включает кондиционер и снимает очки, откидывая им волосы назад.Он действительно красив.Возможно, мой план не плохой в конце концов.

Я фокусируюсь и завожу машину, еду в Бейсайд. Я всегда любила это место.

-Могу ли я включить музыку?

-Это зависит от того, какую музыку ты любишь?Я спрашиваю, глядя вперёд. Я вижу его улыбку .

-Рок в основном.-Он говорит, и достаёт телефон из кармана .-О! Кстати, дай мне свой номер.

-Я никогда не дам тебе свой номер, никогда.-Я смеюсь, качая головой. Это было так неприлично и смешно.

-Хорошо, эта была грязная песня  . Как насчёт этой?-Он кашляет несколько раз, прежде чем снова наклониться. -Если бы я был супергероем, думаешь , кем бы я был.

-Э-э, я не знаю. Супермен? Бэтмен?-
Я подняла бровь, не понимая ни капли этого. .

- Нет, твой человек.-Он улыбается, снова двигаясь на свое место.

-О мой бог! Джейк!-Я улыбаюсь, как ребёнок ему.

-Вот, возьми мой номер. Ты его заслужил.-Я передаю ему свой телефон.

-Это всегда работает.-Он усмехается про себя,забирая мой телефон из моих рук.

-И  часто ты используешь это?Я говорю случайно. Он - хорошая компания, я должна  признать, все ещё незнакомец.

-Нет.-Он наконец включает  музыку , и первое , что я слышу это гитару.

-Я знаю эту песню. Чёрные клавиши, верно?-Может ли он иметь хотя бы один недостаток? Пожалуйста?

-Да, хорошая песня.-Он говорит с улыбкой, я улыбаюсь в ответ и продолжаю ехать.

Мы приехали в Бейсайд примерно через пятнадцать минут.Я беру Джека в кенгуру, и мы начинаем гулять возле залива.Я веду нас к морской стороне, чтобы он  увидел  яхты.

Я останавливаюсь на скамейке, пора кормить Джека. Я говорю  Джейку, и он приносит мне сумку.
Я готовлю бутылку и вынимаю Джека  из кенгуру, когда внезапно возникает мысль.

-Эй, садись  здесь.-Я указываю на пустое место рядом со мной.Джейк садится , как я ему сказала , и я вручаю ему бутылку.

-Ты когда-нибудь кормил ребенка раньше?-Он смотрит на меня вопросительными глазами.

-О-о, да, несколько раз.-Он говорит, растерянно.

-Отлично, возьми ребенка.-Я кладу Джека ему на  руки и встаю, отходя  в несколько шагов.

-Что ты  делаешь?-Он спрашивает с бутылкой в ​​одной руке и маленьким Джеком в другой руке.

-Фотографирую ,как ты кормишь  "своего" ребёнка.-Я достаю свой телефон, и он сразу же подыгрывет мне.

-Не улыбайся так широко, будь более  реалистичным.-Я говорю.

-Понял, вот так?-Он наполовину улыбается, кладя бутылку в рот Джека.Я киваю и делаю снимок.

Это действительно выглядит реально, идеально подходит для моего плана работы.Но после секундного взгляда на фотографию , волна грусти поразила меня.

Это образ, который увидит весь мир. Это не правильно. Я просто хочу, чтобы это было правдой. Джек с настоящем отце на руках в по-настоящему счастливой, объединенной семье.Я действительно надеюсь, что мой план сработает, потому что если он сработает ...

Джек соберёт свою настоящую семью, на этот раз навсегда.
--------------
Я переводила эту главу 3 дня , отрывками , когда ехала  домой, вечером , в школе😂
Не забывайте ставить ☆ , мне правда будет  приятно❤