23.
Гарри
Меня разбудил будильник.
И меня тут же охватила неопределённость предстоящего дня. Я почувствовал давление в груди, то же давление, которое было со мной всю последнюю неделю.
Движение рядом со мной привлекло моё внимание.
-apagalo, - заскулила она, зарывшись лицом в подушку под ней.
Я перекатился на бок, опираясь всем своим весом на неё, игнорируя её мольбы выключить будильник. Он всё равно когда-нибудь прекратится.
-Ты должна встать со мной, - прошептал я ей на ухо, когда она пошевелилась подо мной, пытаясь сбросить меня с себя.
-Я не могу дышать.
-Пожалуйста, - сказал я, ещё больше расслабив своё тело, сделав его ещё тяжелее.
-Хорошо.
Я слез с неё и лёг рядом, ожидая, когда она наконец попытается встать.
Я провёл пальцем по всей её спине, нежно и медленно, что не помогло моим намерениям разбудить её, но я не мог сдержаться, я просто хотел прикоснуться к ней. Где угодно.
Её тело расслабилось под моим прикосновением, и в других обстоятельствах я бы просто прижался к ней и снова заснул. Но мне нужно было вставать, и мне нужно было, чтобы она вставала вместе со мной.
Но я просто продолжал ласкать её кожу, не торопясь. Я просто сдался через несколько минут, она, казалось, мирно спала, и разбудить её было несправедливостью. Поэтому я просто встал и пошёл в ванную, не без того, чтобы сначала ещё раз оценить мою прекрасную и голую жену в своей постели.
Вода была холодной, заставив меня подпрыгнуть, как только она коснулась моей кожи, но я быстро привык к ней, не желая ничего с этим делать, это означало бы разбудить Джошуа, а я не в настроении видеть его лицо так рано утром.
Я стоял под водой, позволяя ей течь по моему телу, немного расслабляясь, когда она начала нагреваться, или это просто моё тело привыкало к ней.
Я бы хотел посмотреть на реакцию Давины, если бы вода выходила такой холодной, когда она принимает душ, она ненавидит холодное, она, вероятно, подпрыгнула бы, как кошка перед огурцом, и выбежала бы из душа за считанные секунды.
Я улыбнулся этой мысли. Меня удивило, как легко она проникла в мой разум, теперь она была в каждой части моей жизни, я ассоциировал её со всем, что было во мне, или с чем-то другим. И это действительно пугало меня. Мне не нужно было называть это чувство, которое обозначало бы всё, что я чувствовал внутри себя, но оно было там, каждый раз, когда я видел её, каждый раз, когда я чувствовал её рядом с собой, каждый раз, когда я слышал, как она говорила, её голос, который давал мне ужасающий покой, успокаивал меня неописуемым образом, и её глаза, которые проникали в меня, пытаясь обнаружить самую глубокую часть меня, пытаясь узнать все мои секреты. Секреты, которые было больно брать, но которые я должен был хранить, потому что эти секреты не были моими.
И это привело меня к другим вопросам, как защитить её, если я не знаю, от чего её защищать? Я был расстроен, не зная, с кем столкнулся.
Если бы я только знал, кто он, где он, кто скрывается под этим именем, если бы я только знал, как избавиться от него... или от неё. Это мог быть кто угодно. Может быть, всё, что мы знали о нём, было ложью, и это было просто частью его игры.
Всё рухнуло за секунды, всё ускользало из моих пальцев, всё было вместе в один момент, как решить всё в тот момент?
Как спасти её от того, что казалось неудержимым.
Я мог бы сделать это один в другие времена. Моя сестра и моя мама оставили меня много лет назад, когда моя сестра узнала, чем я занимаюсь, к счастью, она никогда не говорила моей маме, но она убедила её уйти и забрала её от меня, и я понимаю. Я бы сделал всё, чтобы защитить свою мать, я уже сделал это один раз и я сделал бы это ещё тысячу раз, если бы это было необходимо. но это оставило меня в покое, и я в одиночестве столкнулся с миром, не боясь пропустить никого, потому что никто не был достаточно привязан ко мне, и Марсель... Марсель исчез, как только у него появилась возможность, и я не виню его, я сделал то же самое в какой-то момент, но я всегда возвращался, ради своей матери, я всегда возвращался. Но что сейчас?
Давина для меня всё сейчас, я достаточно эгоистичен, чтобы заставить её остаться со мной, и это мучает, потому что я знаю, что рядом со мной больше опасности, но что мне делать? Я хочу, чтобы она была со мной, всегда.
Иногда я думаю, не привык ли я к тому, что кто-то обо мне заботится, или к тому, что рядом со мной кто-то есть. Но когда я смотрю на неё, все сомнения исчезают, она делает мой мир идеальным, я забываю обо всём остальном.
И это пугает меня ещё больше. Что если я потеряю её однажды? Что когда-нибудь её больше не будет? Смогу ли я жить, зная, что это будет моя вина?
Мой разум был в хаосе.
В какой момент моя жизнь стала дерьмом? В какой момент я позволил всему этому повлиять на меня? В какой момент я погубил себя?
На мгновение я ненавижу себя.
Я вспомнил дни своего прошлого и предвидел, что меня ждёт в будущем, и возненавидел себя. Как я позволил мести и амбициям привести меня к этому.
У меня было всё, чего я всегда хотел, и у меня не было ничего. В любой момент я мог потерять всё, и у меня не было ни малейшего представления, как это остановить. Надежда покинула меня. И худшее было ещё впереди.
Но у меня были силы, и я старался до конца, ради себя, ради неё, ради нас.
Я вздохнул, всё ещё стоя в ванной, пока вода текла по мне, и я приготовился сделать то, что должен был сделать... принять ванну.
Мои мысли и горе отвлекли меня, но я не был готов продолжать жалеть себя, каким человеком я был бы, если бы не столкнулся с последствиями своих действий.
Я не спеша принял ванну и вышел из ванной с полотенцем, привязанным к талии. Когда я вышел из ванной, она уже проснулась, сидела на кровати с телефоном в руках, и хотя она улыбалась, я мог видеть беспокойство в её глазах. Сегодня был тот самый день.
Я сделаю всё правильно, или... я сделаю всё правильно. Выбора нет.
Я пересёк комнату и сел на край кровати наблюдая за ней. Ей потребовалось мгновение, чтобы поднять голову и обратить на меня внимание, но она это сделала. Она посмотрела на меня, как всегда, с тем в её глазах, что интригует и цепляет меня с первого момента и по сей день.
-Привет, - сказала она и улыбнулась, и я ничего не мог сделать, кроме как ответить ей тем же.
-Привет, - ответил я, и она снова улыбнулась.
-Тебе не кажется, что ещё слишком рано просыпаться.
-Тебе не кажется, что ты слишком ленива в последнее время?
-Нет, - сказала она, подходя, чтобы поцеловать меня.
Она уже переоделась в лифчик и трусики, оставив мало места для воображения, но это было зрелище, которое только и имело привилегию оценить, и я был благодарен за это. Я ответил на её поцелуй мягко, не торопясь, я почувствовал вкус зубной пасты.
Я был так глубоко погружён в свои мысли, что не заметил, как она вошла в ванную?
-Готов к сегодняшнему дню, - прошептала она мне в губы и уставилась на меня.
Много дней назад я заметил, как сильно она боролась, чтобы выглядеть сильной, и это меня успокоило. У меня был кто-то, кто поддерживал меня и кто был рядом.
-Я думаю, - ответил я.
-Я хочу пойти с тобой.
-Нет, - сразу же сказал я.
-Ты останешься здесь.
-Но...
-Нет, - прервал я её и встал с кровати, чтобы подойти к шкафу. Я взял всё необходимое и начал одеваться. Она просто грустно посмотрела на меня с того места, где сидела. Я заметил гнев и отчаяние в её глазах, но решил проигнорировать это.
Я поправлял галстук, когда она встала передо мной.
-Позволь мне сделать это, - сказала она, игнорируя мой взгляд.
Я отпустил галстук, и она начала завязывать узел. Она посмотрела на небо, словно пытаясь вспомнить, как это было сделано, и подчеркнула это, когда вспомнила, когда я посмотрел на неё с высоты своего роста. Её волосы были распущены, и ниспадали на её спину и плечи свободными волнами, её карие глаза казались темнее, когда на них не падал свет, заставляя её зрачки расширяться, у неё был особый румянец на щеках, этот «обиженно трахаемый» розовый, и я улыбнулся, вспоминая прошлую ночь.
-Что? - Она огрызнулась, увидев, что я смотрю на неё. Она была зла, но это было нормально для неё. Я до сих пор не знаю, как я справлюсь, и я так сильно её люблю.
-Что что? - сказал я, улыбаясь, и она не могла не улыбнуться, её работа с галстуком была почти готова, и она осталась там, просто глядя на меня, положив руки мне на грудь, когда она закончила.
-Ты так странно на меня смотришь.
-Странно?
-Странно, - повторила она, отступая и анализируя её работу.
-И ты не привыкла к этому?
-Нет, - ответила она, развернувшись и снова направившись к кровати.
-Странно.
Она снова села на кровать со своим телефоном, готовая игнорировать меня, и я почувствовал себя глупо, как ребёнок, который хочет внимания. Я не хотел, чтобы меня игнорировали.
-Я ухожу, - сказал я, несколько минут походив по комнате в поисках того, что мне нужно было оставить. И она наконец посмотрела на меня.
-Почему? Я думала, тебя вызвали в 11, - она уже оделась в пижаму и завязала волосы.
-Сначала мне нужно увидеться с адвокатом.
-Могу ли я пойти? - спросила она с надеждой.
-Нет, - ответил я немного раздражённо.
-Ты знаешь почему.
Она надулась и продолжала игнорировать меня долгое время, пока я не подошёл попрощаться. Я поцеловал её в лоб, а затем посмотрел на неё и увидел страх, который она пыталась скрыть всю неделю, она взяла моё лицо в свои руки и поцеловала меня в губы, от чего я весь вздрогнул.
-Я буду ждать, - прошептала она между поцелуями.
-Если что-то пойдёт не так-
-Не говори так.
-Послушай меня, - попросил я, она вздохнула, глядя куда угодно, только не на меня, и когда она пришла в себя и спрятала подступающие слёзы, она снова посмотрела на меня.
-Если что-то пойдёт не так, обещай мне, что ты пойдёшь вперёд, не жди меня, просто... иди, иди со своим отцом, хорошо, пожалуйста, возьми Джошуа с собой, не оставляй его с его дочерью, эту суку никто не волнует, кроме неё самой... и не говори Джошуа, что я назвал его дочь сукой.
Она рассмеялась, и это меня обрадовало, но её глаза не загорелись. Я вздохнул и обнял её.
-Обещай мне, что ты ничего не сделаешь, что бы ни случилось, ты примешь это и будешь двигаться дальше.
-Нет... - сказала она и отпустила меня.
-Нет, потому что ты собираешься вернуться, Гарри, я не буду волноваться, потому что ты пойдёшь туда и скажешь то, что должен сказать, и ты вернёшься, а я буду здесь - она снова начала поправлять мой костюм, не глядя на моё лицо, я видел слёзы и чувство вины, мелькнувшие на её лице, но она волшебным образом заставила их исчезнуть. Я видел вопрос, который мучил меня всё это время, а что если? Но она также разразилась им.
Когда она снова посмотрела на меня, она посмотрела на меня с надеждой, она улыбнулась мне и снова поцеловала меня.
-Кто ты?
-Гарри Стайлс.
-Какой?
-Хороший!
-Замечательно, - прошептала она и обняла меня.
-te quiero.
-te quiero, - шепчу я тоже, беру её лицо в свои руки и приближаю её губы к своим.
Я чувствовал себя более глупым и драматичным, чем когда-либо, но мне было всё равно. Ничто не заверяло меня, что я увижу её снова.
-Пока, - сказала она, сглотнув.
-Пока, детка, - сказал я и снова чмокнул её в губы.
Я пошёл к двери, прежде чем у меня кончилась смелость и я вышел из дома. Я взял Джоша с собой. Мне нужен был водитель. Если я поведу машину, я могу врезаться во что-нибудь.
Он ехал тихо, несмотря на свою болтливую натуру, и я не ожидал от него ничего другого. Он мне не очень нравился, и я не хотел, чтобы он был рядом с Давиной. Не сегодня, но я оценил, что он не разговаривал. Я дышал с трудом, и мои руки вспотели.
Когда мы наконец добрались до кафе, я был на взводе, и мои пальцы болели от того, что я вытирал их штанами.
Я вышел из машины и вошёл. Я осмотрел место и увидел его, моё сердце пропустило удар, и я начал дрожать. Он выглядел так же, как всегда, но более зрелым, волосы всё ещё были зачёсаны назад и хорошо причесаны. А костюм никогда не подходил ему.
Он сидел за столом со стопкой бумаг, у него был карандаш во рту, и он постоянно поднимал и опускал колено.
Мне хотелось плакать. Почему я такой чувствительный?
Я сглотнул, сделал глубокий вдох, прочистил горло, прогнал слёзы и приблизился к нему.
-Привет.
Он поднял глаза от бумаг и посмотрел на меня. он просто посмотрел на меня, и я не пошевелился. После столь долгого времени было очень страшно увидеть своё собственное лицо в таком другом лице.
-Гарри, - сказал он и встал, застегнул пиджак и пожал мне руку.
-Марсель, - ответил я.
-Ты выглядишь... по-другому, - продолжил я.
Мы продолжаем держаться за руки в редкий момент, неловко, но... комфортно.
-Ты выглядишь... напуганным.
-Да, я дрожу, я потею, я, наверное, насрал в штаны, я чувствую свои яйца в горле и у меня болят волосы, - выдохнул я в момент эйфории.
Я продолжал трясти его руку, и он, похоже, тоже не хотел меня отпускать.
-Волосы не болят.
-Странно, ты не думаешь? - спросил я, ожидая одного из его развернутых ответов, но его так и не последовало.
Я был удивлён, когда он обнял меня, взял за руку и крепко обнял. Я знал, что мне это нужно, и обнял его в ответ.
-Обычно я не обнимаю своих клиентов, - сказал он, похлопав меня по спине.
-Вот что она сказала.
Мы оба рассмеялись и, наконец, почувствовали небольшое облегчение. По крайней мере, после стольких лет я снова смог увидеть своего брата.
-Волосы - это биотехнологическая или органическая ткань, образованная кератином, синтезированным из клеток, которые умирают вокруг волосяного фолликула, - начал он, возвращаясь к столу и садясь на свой стул.
Я последовал за ним и сел перед ним.
-Эпителиальные клетки, которые умирают вокруг фолликула, накапливаются и распадаются, оставляя только кератин, который является основным компонентом волоса, волосы не болят, потому что, как и ногти, не имеют нервов, передающих болевые ощущения. Они не болят, потому что они мертвы, - закончил он, уставившись на меня, положив предплечья на стол.
-Интересно, - сказал я между смехом.
Он заставил меня вспомнить много вещей из нашего детства. Хороших вещей.
-Знаешь... я знаю кое-что, - сказал он, не так смешно, как я, но всё равно улыбнулся.
Я замер на мгновение, пока мой нервный смех не прекратился, пока я снова не смог заговорить.
-Ну и что? - сказал я, имея в виду свою ситуацию.
-Я не знаю, если ты мне скажешь, я буду знать, с чего начать. - Он произнёс эту фразу, приподняв бровь, как будто приглашая меня сказать правду, и я так и сделал.
-Это правда... всё.
Он сразу понял, и я был благодарен, что он не сделал никаких комментариев или что выражение его лица не изменилось. По крайней мере, для него я всё ещё был его братом.
-Хорошо... но мы же единственные, кто это знает, верно?
Я кивнул, и он продолжил.
-Тогда мы скажем только то, что необходимо, я пойду с тобой на декларацию, ты ни в чём не обвиняешься, но если ты скажешь что-то не так, ты можешь быть... Мне нужно, чтобы ты успокоился и перестал грызть ногти.
Я понял, что грызу ногти, и вынул руки изо рта и положил их на ноги, но тут моя нога начала трястись.
-Больше, чем слова, они ищут отношения, ты имеешь право нервничать, но не слишком сильно, не показывай свою вину, отвечай то, что необходимо, не торопись думать. Не говори быстро и не слишком медленно.
Он был хуже Давины.
-Старайся быть... нормальным, и не позволяй им играть с твоим разумом, если ты что-то говоришь, держи это до конца, как бы они ни искажали ситуацию. Вот почему ты должен думать, прежде чем говорить, потому что, как только ты сказал, пути назад нет, ты будешь держать это так, как будто от этого зависит твоя жизнь... в таких ситуациях ты должен быть надёжным.
Я только кивал, пока он говорил, но был внимателен, если я собирался это сделать, я должен был сделать это хорошо.
Я достал свой мобильный телефон из кармана и посмотрел на время. 10:00. Я чувствовал всё больше беспокойства с каждой минутой, но я приготовился казаться спокойным. Полицейский участок был не так уж далеко, так что у нас всё ещё было время продолжить разговор. Я рассказал ему всю ситуацию, чтобы он лучше понял, во что я вляпался, а он продолжал указывать мне, как не облажаться.
-Я хочу, чтобы ты знал, что в случае, если это не сработает и ситуация ухудшится, я не смогу представлять тебя, - он уже собрал все свои вещи, и мы теперь шли к машине.
-Нет закона, который запрещал бы адвокату представлять члена семьи, но, находясь так близко, судья или прокурор могут усомниться в моей объективности, и они используют это против тебя, это только поставит тебя в невыгодное положение, - сказал он и поправил очки на носу.
-Я не думаю, что я даже дойду до этого случая, - сказал я, пока Джош тронулся с места.
-Я тоже так не думаю.
Я понял, что он не понял, во что я ввязался, не говоря уже о моём комментарии. Очевидно, что до этого случая дело не дойдёт. Я даже не думаю, что продержусь в тюрьме 2 дня. Я слишком много знал, имена, места, координаты, цифры, ключи, всё. Как только кто-то узнает, что моё существование может подвергнуть их опасности, то лучшим выходом будет заставить меня прекратить своё существование в мире.
Даже отец Давины, даже если она попросит его на коленях. Ничто не спасёт меня, мне придётся прятаться на краю света, и я не думаю, что смогу туда добраться.
Несмотря на мои предчувствия, когда я вошёл в участок, я больше не нервничал, или, по крайней мере, не так сильно.
Как только мы вошли, все взгляды обратились на нас. Мы были одинаковыми, и оба были в костюмах... Боже мой. Но больше всего мне понравилось выражение лица офицера Барни, было ясно, что он не ожидал, что я явлюсь по вызову, и тогда я понял, о чём говорила Давина.
Он всё время смотрел на меня, пока Марсель ходил по помещению и разговаривал с офицерами там. Он двигался так, словно всю жизнь прожил в Лондоне и знал всех присутствующих, но на самом деле он приехал накануне вечером. Я видел, как Барни посмотрел на меня, сначала я подумал, что он просто удивлён, увидев Марселя, никто не знал, что у меня есть брат-близнец, но вскоре я понял, что он узнал меня с первого момента и смотрел на меня. Он посмотрел на меня так, словно я совершил худший из грехов, словно я сделал что-то ужасное и непростительное. И я улыбнулся ему в лицо. И впервые я оценил идею Давины.
Я наконец-то почувствовал себя легко. Я боялся приходить, и это было именно то, чего они не хотели, чтобы я делал, и если бы не моя жена, я бы этого не сделал.
Спасибо, детка.
-Ты хорош в этом актёрском деле, - услышал я, как Марсель сказал себе под нос позади меня.
-Почему? - Я спросил.
-Десять минут назад ты трясся, а теперь ты выглядишь как хозяин этого места.
-У меня всё ещё болят волосы, - пошутил я, и он улыбнулся.
-Я начинаю тебе верить.
Через несколько минут наконец появился человек, который должен был меня допросить. Барни подошёл к нему и что-то сказал, но парень очень вежливо его проигнорировал. Я встал с того места, где стоял, как только он подошёл ко мне, и пожал ему руку, Марсель тоже встал, и парень был озадачен. Я никогда не устану видеть эту реакцию у людей. Глупая реакция, если подумать, не то чтобы мы были единственными близнецами в мире.
-Приятно познакомиться, мистер Стайлс и эээ... мистер Стайлс? - сказал он, глядя на Марселя, Марсель кивнул с улыбкой, и парень продолжил.
Я действительно не знал, как его называть, на нём не было никакой униформы.
-Хорошо, я детектив Мора, я отвечаю за дело мистера Бернарда и все исследования, которые это подразумевает, мне жаль, что приходится вовлекать вас в это, мистер Стайлс, но я просто пытаюсь делать свою работу.
-Я понимаю, - сказал я, и он кивнул.
-Пройдёмте, - сказал он нам, и мы последовали за ним.
Вопреки моим ожиданиям, там не было тёмной комнаты с гигантским зеркалом и одинокого стола с лампой накаливания, движущейся в нескольких сантиметрах над ним, которая освещала бы вас до тех пор, пока вы не скажете правду. На самом деле там был только один кабинет, кабинет детектива Моры, и всё.
Я понял, сколько психологии использовал на мне офицер, и почувствовал себя глупо, но это показало мне, что он смотрит на меня и что мне нужно двигаться осторожно, и что меры предосторожности не были такими уж бесполезными.
-Хорошо, мистер Стайлс, я думаю, вы уже знаете протокол: он говорит, а вы замолкаете, если только не считаете, что допрос несправедлив или имеет злые намерения, вы меня поняли.
Сначала я думал, что он говорит со мной, но потом понял, что нет. Даже Марсель смутился. Сам детектив выглядел смущённым. А если я использую его смущение в свою пользу?
Нет, я не в том положении, чтобы рисковать, поэтому я просто придерживался плана.
-Хорошо, мистер Стайлс, давайте начнём, но сначала, могу ли я... называть вас по имени, все эти дела с мистером Стайлсом сбивают меня с толку.
-Конечно, - сказали мы с Марселем в унисон.
-Хорошо, так Гарри и Марсель, верно?
-Да.
-Ладно, Гарри, все заявления будут записаны и будут использованы в любом случае, если это понадобится. Мне нужно, чтобы вы сказали только правду и ответили только на мои вопросы, поняли?
-Да.
-Хорошо... так Гарри, когда вы познакомились с мистером Бернардом?
-Примерно 2 года назад.
-Как?
Я старался говорить как можно спокойнее, старался казаться как можно спокойнее. К этому времени я определённо говорил большую часть правды, молясь Богу, чтобы Бернард не сказал ничего плохого обо мне. Я очень ясно дал понять, что хочу, чтобы он сказал, когда мы говорили несколько дней назад, он был так напуган за свою дочь, что просто соглашался со всем, что я говорил. Даже несмотря на то, что я никогда не убил бы девочку. Он этого не знал.
-Несколько месяцев назад вы и ваша компания были под следствием, потому что подозревали какой-то вид незаконного обогащения? - спросил детектив через несколько минут, просто задавая, как казалось, разминочные вопросы, чтобы уступить место тяжёлым вопросам.
-Да.
-Но всё прошло хорошо?
-Не было найдено достаточно доказательств, поэтому...
-Против вас в то время, но против мистера Бернарда было найдено, поэтому мы здесь сегодня.
Эта информация была для меня новой. Я думал, что в нашей компании всё прошло хорошо, и у нас ещё долго не будет проблем.
-Ну, я этого не знал.
-Что вы знали?
-Что будет проведено расследование, но всё было хорошо.
-Я имею в виду, что вы могли бы сказать, что причиной аномалий в компании мог быть мистер Бернард?
-Тебе не обязательно отвечать на это, — вмешался Марсель после столь долгого разговора.
Я посмотрел на него, и он сделал акцент головой, затем я посмотрел на детектива и промолчал.
—Я переформулирую вопрос, почему, по-вашему, мы связываем аномалии вашей компании с мистером Бернардом?
—Я не знаю, он показался мне хорошим парнем, с тех пор как я с ним познакомился, он смотрел только на работу и свою дочь. И он также был очень хорош в бизнесе, он был своего рода магом финансов.
-Настолько хорош, что отмывал деньги через ваши многочисленные компании?
Я вздохнул и посмотрел на Марселя, я чувствовал, что он загоняет меня в угол. Я не хотел ничего добавлять к Бернарду, но это был он или это был я. Марсель посмотрел на меня и кивнул, показывая, что я могу ответить на это.
-Может быть. Я не знаю.. но послушайте, я знаю, как работает отмывание денег, для этого не нужно быть гением, и как экономист я прекрасно знаю, что это значит... Styles Industries в полностью функционирующей компании, вы сами это проверили.
-Я знаю, вам нелегко обвинять одного из ваших друзей... но Styles Industries была не единственной компанией, в которой у мистера Бернарда были акции, это могла быть любая другая.
-Так какое отношение я имею к этому?
-Мы просто отбрасываем мистера Стайлса.
На мгновение я почувствовал возмущение, а затем наглость, как я мог быть возмущён обвинением, которое, по сути, было правдой.
-Моего клиента беспокоит то, как это может повлиять на его компанию, обвинение такого масштаба может стать концом такой большой компании, - вмешался Марсель.
-Я знаю, но как я сказал вам с самого начала, я только делаю свою работу, мы знаем, что мистер Бернард незаконно ввёл деньги в страну в качестве платы за торговлю наркотиками, и есть только один способ сделать это, и это отмывание денег, и для этого ему нужен был фасад, что-то, что можно "продать", за что он получит оплату.
-Я уже сказал вам, что моя компания является полностью функциональной компанией.
-Я не хочу обидеть вас, Гарри, но это правда, если это не Styles Industries, это была одна из других компаний, и сейчас я посвящу себя тому, чтобы выяснить, какая именно это была, а затем узнать, кто были его сообщники.
-Хорошо, вы делаете свою работу, чем быстрее, тем лучше, репутация моей компании и моя репутация здесь под угрозой.
-Я знаю, и поэтому я извиняюсь, что вмешиваю вас, мы побеспокоили вас один раз, но послушайте! Это было полезно, мы нашли гнилое яблоко в корзине, вам придётся убедиться, что что яблоко не навредило остальным.
-Намекаете на что-то?
-Никаких намёков, мистер Стайлс, ничего такого... - сказал он и встал.
-Ну, я думаю, этого достаточно, я не думаю, что вы много знаете о нём, насколько я могу судить, я буду держать вас в курсе того, что происходит с делом... Я провожу вас до двери.
Какой вежливый способ вышвырнуть меня. Я не знал, чувствовать ли мне спокойствие или панику, но Марсель был удовлетворён.
-Ещё раз извините, что нам пришлось вовлечь вас и вашу компанию во всё это, лично я думаю, что вы один из пострадавших в этом, но, опять же, я просто делаю свою работу, и я должен выполнять приказы, спасибо, что пришли, мистер Стайлс. - Сказал мне детектив, провожая нас.
-Пожалуйста, хотя я не думаю, что это было полезно.
-Иногда именно мелкие детали решают дело, не подумайте плохо.
-Конечно, большое спасибо, детектив, надеюсь, это вам в чём-то поможет, - сказал я и пожал ему руку.
-Спасибо вам, - сказал он и ушёл, оставив нас, Марселя и меня, стоящими как-то победно у входной двери.
—————————————————————————
Целых два Стайлса!) до сих пор какое-то странное ощущение, что это действительно могло быть в жизни.. вы вообще представляете, если бы было два брата..
я уже, наверное, где-то подобное писала, но блин.. каждый раз, когда это упоминается в каком-нибудь фанфике, это заставляет меня задумываться 🤔