Глава 45.
Чёрный, серый, чёрный, серый.
Серый, чёрный, серый и чёрный.
Тёмные цвета повсюду.
Никакой чистой белизны вокруг моего потерянного и грустного тела.
Всё сразу,
такое белое и ангельское.
Теперь всё чёрное и тёмное.
Я красил стены,
красил двери,
я красил окна,
но никогда не красил своё сердце.
Оно должно было быть чёрным,
чтобы его забыли;
остаться только в полной темноте.
Я подчиняюсь.
Надежда — это не то, что у меня есть.
Я сдаюсь, отказываюсь
от своей настоящей любви и своего разума.
Безумец, дурак,
сумасшедший, психически больной и поврежденный до мозга костей;
слова и предложения,
чтобы описать меня.
Она ушла, я заставил её
уйти от меня.
Она ушла невредимой,
моя возлюбленная, мой грех,
моя святая.
Как исчезает заря,
исчезла и она.
С тенями, танцующими
вокруг неё, создавая
шедевр реальности,
она убежала, чтобы никогда не вернуться.
Я боялся,
до смерти боялся, что мой
разум, такой сумасшедший, такой безумный, причинит ей боль и навредит.
Боюсь разбить её на крошечные кусочки, такие крошечные, что их можно спрятать навсегда.
Разбивающееся вокруг меня стекло,
ломающееся дерево, моё падение и столкновение тела —
вот звук, который я слышал в последнюю неделю от предметов.
Видя, как кровь стекает по плиткам моего
пол в ванной.
Красный, красный и красный.
Такой тёплый цвет.
С тех пор, как она ушла,
а я позволил ей, подтолкнул и
заставил её,
я был непобедим.
Разбивая и разрушая
всё вокруг меня,
ничто не будет так разбито,
как сейчас моё сердце.
Я мечтаю о ней,
истязая себя и делая
меня самым грустным из всех.
Я прикасаюсь к себе и заставляю жаждать. Чувство вожделения от мыслей о ней, распространяющихся по моему телу, как огонь, заставляющее меня испытывать другие эмоции, кроме боли.
Меланхолия вызывается.
Скучаю, жажду, теряю и
хочу человека, которого люблю.
Падение всё глубже и глубже
с каждым одиноким днём.
Je t'aime, pour toujours et a jamais.
Иногда я сажусь,
позволяю своему разуму блуждать в неизвестном и просто думаю.
Думаю о том, как она прикасалась ко мне, говорила со мной и смотрела на меня.
Думая, что она любит меня.
Я называю это состраданием и сочувствием. Потому что это всё, что можно сделать для бедного, сумасшедшего Гарри.
Я люблю закрывать глаза;
увидев её передо мной.
Я ненавижу открывать глаза;
видев пустоту.
Разговариваю и шепчу
себе под нос вот что я сейчас делаю.
Надеясь, что кто-то отреагирует,
никто никогда этого не делает.
Я люблю её всем сердцем,
всем, что осталось от моего чёрного и отравленного сердца.
Но без неё я нигде.
Мысли о том, что я буду скучать
по ней до конца своей одинокой
и несчастной жизни, причиняют мне боль.
Закрой глаза,
пусть твой разум приведёт тебя к твоим самым сокровенным желаниям и тайнам.
Пусть демоны в твоём уме танцуют, танцуют с её образом.
Потому что именно её улыбка
меня запомнила.
Её волосы сияют,
как ночное море.
Эти большие ланиные глаза, полные звёзд.
И не решив, что я хочу запомнить,
я коснулся всего в ней.
Я любил всё о ней.
Как я мог не любить, я постоянно спрашиваю себя невероятно глупо.
Она — солнце, свет, который исходит от неё и сияет, сияет так ярко,
что освещает всё вокруг тебя и её.
Так что, хотя звук её голоса,
её смех были лекарством,
исцеляло её прикосновение.
Её тонкие тонкие пальцы
ползли по моей коже.
Жажда внимания и прикосновений.
Соблазняя меня одним только чувством.
Это было всё, что мне было нужно.
Она держала меня там, где я хотел быть,
она приковала меня цепями и заперла,
как заключённого.
Но она отпустила меня слишком рано,
я отпустил её слишком рано.
Я выпил слишком.
Гарри и Джун. Джун и Гарри.
Физически она ушла, но она всегда была со мной.
В мыслях, сне и сердце.
Две души,
вместе такие прекрасные,
теперь разлучены навсегда.