Сталл 2 | h.s [rus]

Кровь.

Это все, что я видела каждый раз, когда закрывала глаза.

Было так много крови.

Лицо Стива постоянно мелькало в моем сознании. Каждый раз, когда я видела его, я начинала плакать снова.

Два выражения его лица, в частности, все время повторялись. То, с которым он смотрел на меня, пытаясь успокоить, и выражение страха, когда Мик выстрелил в него в первый раз.

Каким-то образом... все это произошло за долю секунды, но в моей голове все повторялось в замедленном темпе.

Сначала я не поверила, что это произошло, я только услышала выстрел и увидела вспышку... Я даже не поняла, что в него стреляли.

Это было до тех пор, пока я не увидела, как он посмотрел вниз, и я увидела кровь, просочившуюся в его рубашку...

Последний взгляд, который он бросил на меня, когда он посмотрел на меня, на его лице было столько паники и страха.

Он оглянулся на Мика, пытаясь что-то крикнуть, и тут раздались еще два выстрела.

Я помню, как закрыла глаза и поклялась, что один из выстрелов был в меня.

В те минуты я была с ним один в машине, пыталась перелезть через консоль и прижать руку к пулевому ранению на его груди, а затем попыталась достать пулю на его голове, не имея ни малейшего представления о том, как остановить все это.

Из всех случаев в моей жизни, когда я испытывала ужас или страх - ничто не могло сравниться с этим, и я не уверена, что что-то еще когда-нибудь сравнится.

Ночь, когда Энди ударил меня, когда Гарри чуть не убил Мика, когда я нашла Гарри в ванне, после того как он заперся в ванной.

Все это даже близко не стоит с тем ужасом, который я испытала в той машине.

Я все время вспоминаю, какой теплой была кровь, почему-то эта деталь запомнилась мне больше всего.

Когда приехала скорая помощь, я думала, что сижу в машине с мертвым телом Стива, я не понимала, что он еще жив.

Вся поездка в машине скорой помощи прошла как в тумане, я почти ничего не слышала вокруг, все, что я могла делать, это сидеть в застывшей тишине и смотреть на Стива, пока доктора работали над ним.

Наблюдать за тем, как Джимми узнает о Стиве, было болью, о существовании которой я даже не подозревала.

Смотреть, как кто-то, кого ты так сильно любишь, испытывает такие муки, потому что другой человек, которого ты любишь, близок к смерти... это, ну, это новый вид пытки.

Часть меня также чувствовала себя невыносимо виноватой, что Стив был тем, в кого стреляли, а не я.

Я чувствовала вину за то, что я была в порядке, а он нет. Это казалось несправедливым.

Часы, которые мы провели в ожидании, пока Стив был в операционной, казались мне бесконечными, я постоянно смотрела на часы на стене и, клянусь, секунды тикали в обратную сторону.

Признаюсь, было противно сидеть в крови, медсестры предложили мне принять душ и одолжить халат, но я боялась, что если я сделаю это до того, как мы узнаем, в каком состоянии Стив, то к возвращению врача меня уже не будет.

Тем не менее, я быстро пошла в ванную и вымыла руки, ноги и лицо, насколько это было возможно.

Джимми совершенно разбил мое сердце, громкий весельчак, которого я так полюбила, замолчал и сел на маленький диванчик вместе со мной и Гарри.

Нас перевели из неотложки в отдельную комнату ожидания, как только меня осмотрели и дали добро на все, кроме моего внешнего вида.

Гарри удалось успокоить его, хотя сам он выглядел растерянным, не зная, что делать, но Джимми просто сидел и смотрел в пол, как только поднялся на ноги.

Один из офицеров пришел задать мне несколько вопросов о том, что произошло, и я смогла ответить на некоторые из них, но в моем мозгу все еще все перепуталось. Я была не очень полезна.

У меня также сложилось впечатление, что Гарри не хотел, чтобы я давала им слишком много информации, он прервал офицера после нескольких вопросов и сказал ему оставить меня в покое.

Офицер Даулинг заходил пару раз, спрашивал, не нужен ли кому-нибудь кофе или напитки, он казался милым, но Джимми едва узнавал его.

Джимми не узнавал никого из нас.

Я никогда не думала, что чье-то молчание может быть таким громким.

Гарри казалось, что он сейчас вылезет из собственной кожи, он постоянно дрыгал ногой или крутил кольца на пальцах. Стресс съедал его заживо.

Я постоянно ловила его взгляд на моем платье, потом видела, как он сжимает челюсть и быстрее дрыгает ногой.

Он также не отпускал мою руку, он держался так, будто думал, что я испарюсь от того, что сижу рядом с ним.

Когда доктор наконец вернулся и вошел в нашу приемную, клянусь, я подумала, что Джимми собирается ударить его, так быстро он вскочил с кушетки и направился к нему.

Гарри встал, чтобы последовать за ним, я не уверена, думал ли он о том же, что и я, но он встал позади Джимми, и было горько видеть, как Гарри положил руку поддержки на плечо Джимми.

- Ну, есть хорошие новости - он выжил после операции, - сказал доктор, и Джимми тут же показал на него пальцем.

- Видите, что я, блять, говорил? Он крепкий сукин сын, а вы сказали мне эту чушь, что он собирается...

Джимми звучал очень сердито, но было видно, как все его тело опустилось в облегчении.

Доктор поднял руки в успокаивающей манере:

- Мистер Тейт, я понимаю, как это было трудно, и я понимаю, что вы чувствуете, но мне нужно, чтобы вы дали мне закончить, пожалуйста.

- Поторопитесь, - Джимми сложил руки на груди, и я обеспокоенно посмотрела на него, когда заметила, что его тело вздрогнуло, когда он сделал это, и его руки опустились назад по бокам.

Я знаю, что Джимми был ранен сегодня вечером, я просто не знаю, насколько сильно, но я думаю, что он испытывает больше боли, чем говорит.

- Ваш муж перенес операцию, да, и это невероятно, лучше, чем мы ожидали, - говорит доктор, но затем делает паузу, и я ненавижу эти паузы, потому что знаю, что после них ничего хорошего не происходит, - Его перевели в реанимацию, и он все еще в критическом состоянии, следующие двенадцать часов будут очень тяжелыми. Я должен быть реалистом в отношении того, что может произойти.

- Перестаньте, вы уже говорили это раньше, и он в итоге в порядке, - заявил Джимми, и доктор бросает на него сочувственный взгляд, - Просто скажите мне, когда мы сможем его увидеть.

- Я могу отвести вас к нему, - он делает паузу и смотрит на нас с Гарри, - Они близкие родственники? Мы можем позволить только близким родственникам...

- Это брат Стива и его невеста. Они наши самые близкие родственники, так что да, они пойдут со мной, чтобы навестить его, - прерывает его Джимми, и его угрожающий взгляд заставляет доктора сделать шаг назад.

- Хорошо, они могут зайти на несколько минут, но он находится в зоне повышенного риска, и мы можем разрешить остаться только одному человеку в нерабочие часы, - объясняет врач. И Джимми делает жест рукой в знак "поторопись", - Ладно? Мы идем?

Доктор вздыхает, не выглядя раздраженным, но опечаленным реакцией Джимми. Честно говоря, я благодарен этому доктору за терпение, в основном ради него самого, если бы он не был таким, я искренне думаю, что Джимми уже вырубил бы его.

- Джимми, мне нужно, чтобы вы действительно выслушали меня. Я прошу прощения, что говорю так прямо, но я не хочу давать ложную надежду. Шансы на то, что он переживет эту ночь, невелики, - доктор внимательно следит за реакцией Джимми, - Операция была только первым препятствием, он еще не выбрался из комы. Если, и это большое "если", он сможет продержаться следующие двенадцать часов, тогда нам предстоит решить совсем другие проблемы.

Джимми сначала не отвечает, но когда я слышу его ответ, мое сердце замирает:

- Ну, если мой муж собирается умирать, может, хватит болтать, чтобы я мог провести с ним как можно больше времени.

- Я буду краток, насколько смогу, - уговаривает доктор, - Я всегда могу рассказать вам подробности позже. Но если он выкарабкается, это будет долгое и тяжелое восстановление, речь будет идти о месяцах, а не о неделях. Нам пришлось удалить его легкое, так что сейчас у него функционирует только одно. Одна пуля разрушила его правое бедро, и ему потребуется еще одна операция, когда он станет более стабильным. Мы не узнаем, пока он не придет в себя, как на него повлияло пулевое ранение в мозг. Пуля прошла через левую часть его мозга, и есть много осложнений, которые он может иметь в будущем из-за этой травмы.

- Послушайте, док, мне плевать, если мне придется подтирать ему задницу и кормить его с ложечки до конца его жизни, - огрызнулся Джимми, - Мне плевать на все, кроме него. А теперь, если его, возможно, не будет здесь еще долго, я хочу пойти повидаться со своим гребаным мужем.

Доктор одарил Джимми натянутой улыбкой, а затем кивнул:

- Хорошо, я отведу вас к нему. Будьте готовы, он сейчас интубирован, и вы увидите множество хордов и аппаратов, подключенных к нему, поначалу это может ошеломить.

Джимми протиснулся мимо него, подошел к двери и дернул ее:

- Ноль внимания, поторопитесь.

Мы с Гарри последовали за Джимми, пока доктор вел нас к отделению интенсивной терапии, и я получила несколько странных взглядов, но я полагаю, что больница - наименее странное место, когда ты весь в крови.

Врач провел нас через две большие двери после того, как мы вошли, и, когда мы проходили мимо пациентов, это немного шокировало. Я никогда не видела ничего подобного, и это действительно заставило меня осознать, насколько все серьезно.

Мы прошли мимо женщины, лежащей на аппарате жизнеобеспечения, и я понятия не имею, что с ней случилось, но ее лицо было настолько опухшим и в синяках, что она выглядела неузнаваемой.

Было так тихо, не считая слабых разговоров медсестер, гудков аппаратов и отчетливого звука, который я могу описать только как сжатие воздуха в некоторых аппаратах.

Время от времени мы слышали звуки будильника, и медсестры спешили к определенной кровати.

Мое сердце упало, когда мы проходили мимо одной из них, и медсестры закрыли шторы вокруг одной кровати, а в воздухе раздался звук отключения аппарата.

Чем дальше мы шли, тем хуже выглядели люди на кроватях, пока мы не дошли до конца.

Я чуть не наткнулась на спину Джимми, когда он резко остановился, а когда я оглянулась вокруг, мое тело обдало холодом от увиденного.

Одно дело - слышать о том, в каком состоянии был Стив, или представлять себе это... но от увиденного у меня помутилось в голове.

Воспоминания о нем в машине и скорой помощи сегодня ночью промелькнули в моей голове, и я схватилась за руку Гарри, чтобы успокоиться, я изо всех сил старалась сохранять спокойствие ради Джимми.

Рядом с кроватью Стива стоял большой аппарат, от него шла трубка в рот, а по всей груди и руке были прикреплены бесконечные хорды. Макушка его головы была перевязана, а кровь все еще окрашивала некоторые части его тела.

- Вы двое можете остаться на пять минут, - прошептал доктор нам с Гарри, - Я прошу прощения, но вы можете вернуться утром. Мы можем позволить Джимми остаться, только если он захочет.

- Он должен остаться здесь один? - прошептал Гарри в ответ, звуча раздраженно.

- Я буду в порядке, - отмахнулся Джимми, но звучит... это трудно описать, он говорит так, словно находится в шоковом оцепенении, - Я буду в порядке, пока я с ним.

- Я оставлю вас наедине, - сказал доктор, слабо улыбнувшись, прежде чем посмотреть на нас с Гарри, - Медсестра Стива сообщит вам, когда закончится ваше время. У каждой койки здесь есть своя медсестра 24 часа в сутки. Они сообщат вам, когда вы сможете вернуться утром, если за ночь не произойдет никаких изменений.

Доктор похлопал Гарри по плечу, прежде чем уйти, а Джимми все еще стоял на том же месте, как будто ему было слишком страшно двигаться.

Гарри положил руку на спину Джимми, мягко побуждая его:

- Ты хочешь присесть?

Гарри делает все возможное, чтобы быть спокойным и невозмутимым, но я знаю, что видеть Стива в таком состоянии, да еще и с Джимми, разрывает его на части.

Джимми медленно кивает, его глаза все еще прикованы к Стиву, и он выдыхает:

- Да... да, я сяду.

Его голос дрогнул, когда он заговорил, и Гарри повел его вокруг кровати к стулу, поставленному рядом с ней, с его лицом, вытравленным беспокойством.

Джимми садится рядом с кроватью, Гарри встает рядом с ним, а я стою в конце кровати.

Так трудно думать о том, что наши жизни перевернулись с ног на голову всего за несколько часов. Все кажется неузнаваемым по сравнению с тем, как выглядели наши жизни сегодня утром.

Я знаю, что Гарри предупреждал меня о Дэвиде, но я не думаю, что что-то могло подготовить меня к этому.

Джимми протянул руку, чтобы взять Стива за руку, и его лицо было бледным, когда он окинул печальным взглядом фигуру Стива на кровати.

- Посмотри, что ты сделал с собой, большой тупой ублюдок, - говорит Джимми тихим голосом, со слабым смешком под дыханием, - Ты всегда боялся, что я окажусь здесь, а теперь посмотри на нас.

Он пытается бросить на Стива раздраженный взгляд:

- Я знаю, ты говорил, что хочешь познакомиться с моей мамой, но это, блять, немного экстремально, не находишь?

Лицо Джимми искажается, а голос срывается:

- Я так чертовски зол на тебя. Из нас двоих подстрелили именно меня. Тебе просто нужно было меня обставить, да? Чертов выпендрежник.

Он держит руку Стива и упирается руками в кровать, опуская лицо вниз, прижимаясь поцелуем к руке Стива и не отпуская его рот.

- Как же я буду делать это дерьмо без тебя? - говорит он с тихим всхлипом, и его плечи начинают дрожать, - Я не знаю, как быть здесь без тебя. Я не могу сделать это без тебя. Пожалуйста, не оставляй меня. Пожалуйста.

Гарри положил руку на спину Джимми, провел ею туда-сюда по плечам Джимми, когда тот повесил голову, и мне жаль, что никто из нас не знает, что сказать сейчас.

Мы оставались с Джимми в тишине, пока медсестра не подошла к нам, давая понять, что наше время истекло, и Гарри был недоволен этим.

Он начал спорить с медсестрой, но Джимми остановил его и сказал, что будет держать нас в курсе событий и даст знать, как только что-то изменится.

Мы собирались остаться в больнице на ночь, и медсестра сказала, что мы можем прийти в 8 утра, но в этой части отделения интенсивной терапии разрешено только два посетителя одновременно.

К моему удивлению, Гарри снова обнял Джимми, прежде чем мы ушли, и я обошла кровать, чтобы обнять Джимми как можно крепче, но мне стало не по себе, когда он вздрогнул. Он отмахнулся от меня и сказал, что все в порядке.

Я знала, что это была наглая ложь.

Отойдя от кровати, я увидела, что Джимми сидит рядом с кроватью Стива, смотрит на него и выглядит таким безнадежным, что в моей груди образовалась пустая полость.

В Джимми всегда было столько радости и живой энергии, а он выглядел полностью высосанным. Я никогда не скучала ни по чьему заразительному смеху больше, чем по его.

Черт, я даже скучаю по препирательствам между Джимми и Гарри. По крайней мере, это означало бы, что все было нормально.

Но это не так.

Все изменилось.

Сон был тем, что ни Гарри, ни я не могли сделать, нам разрешили остаться в отдельной комнате ожидания, и Гарри прижимал меня к себе, когда мы лежали на диване. Мы просто ждали новостей от Джимми.

Каждый раз, когда я закрывала глаза, все, что я могла видеть, это вспышки Стива, оружие, кровь, а также повторение того, как человек упал на землю после того, как я выстрелила из пистолета Стива.

Мысль о том, что я могла убить кого-то, даже не кажется реальной. Ничто из этого даже не похоже на то, что произошло со мной. Ничего из этого не кажется реальным.

Гарри в какой-то момент позвонил Морин, чтобы рассказать ей, что произошло, но, видимо, Джимми уже позвонил ей.

Она сказала, что он сказал ей, что ей нельзя приходить в больницу, тем более оставаться там, где у входа все еще стояли обозначенные полицейские машины.

Морин была в ярости, с разбитым сердцем, она хотела прийти к Джимми, но он заставил ее пообещать не делать этого, потому что боялся, что Дэвид будет ждать ее.

Он не хотел больше волноваться из-за Стива, и, по крайней мере, он знал, что их дом в безопасности и никто не сможет проникнуть внутрь, пока она держит его запертым.

Она сказала, что он также корит себя за то, что позволил ей прийти на свадьбу, он злится, что слишком расслабился и потерял бдительность из-за ситуации с Дэвидом.

Морин сказала, что она ему все высказала, и напомнила, что он не мог помешать ей пропустить ту свадьбу.

В этот раз она осталась в доме только ради него, чтобы не создавать ему лишнего стресса, но как только он скажет, что она ему нужна, она сразу же приедет.

Было также приятно услышать Людо, Гарри включил телефон на громкую связь, чтобы я могла слышать, как он играет с собакой Джимми и Стива на заднем плане, я думаю, это была попытка заставить меня чувствовать себя немного лучше.

Услышать голос Морин тоже было успокаивающе, она всегда была тем человеком, который давал мне те материнские слова и утешение, которые я всегда мечтала получить от своей настоящей матери.

Я бы хотела получить одно из ее объятий прямо сейчас, они всегда такие любящие... как будто ощущение спокойствия было человеком и обхватывало тебя.

Если бы я позвонила своей настоящей маме и рассказала ей о сегодняшнем вечере, первое, что она бы сделала, это накричала на меня, и, возможно, назвала бы меня дурой за то, что я ввязалась в эту историю, будучи с Гарри.

Даже если она слышала голосовую почту... Я не думаю, что ее ненависть к Гарри изменится.

Часы снова текли как дни, и каждый раз, когда Гарри получал сообщение от Джимми, мы оба замирали, ожидая худшего.

Казалось, мало что изменилось, и это была лучшая новость, которую мы могли ожидать.

Ад ожидания казался еще хуже, чем если бы нам просто сказали, что он умер, неизвестность сводила с ума.

В одном из сообщений Джимми сказал Гарри, что хотел бы знать, что произойдет, он не мог смириться с тем, что не знает, ждать ли ему смерти Стива или нет. Именно эта часть мучила его. Он не знал, надеяться ему или горевать.

В какой-то момент ночи, когда вернулся офицер Даулинг, Гарри встал с дивана и отозвал его в сторону, и я не уверена, должна ли я был услышать их разговор, но я услышала.

- Слушай... Я знаю, что ты работаешь со Стивом в его отделе. Насколько хорошо ты знаешь Джимми? - спросил Гарри.

- Я знаю Джимми уже несколько лет, он и Стив несколько раз приходили ко мне домой на ужин вместе с моей женой, - объяснил офицер Даулинг.

- Понятно... Ну, мне нужно, чтобы ты оказал мне услугу, - сказал Гарри тихим голосом.

Офицер Даулинг бросил на него ожидающий взгляд:

- Все, что тебе нужно, приятель, друг Стива - мой друг, только скажи.

- Сегодня ночью произошел пожар в клубе "Плацебо". Мне нужно, чтобы ты передал через полицейские рации, что внутри было найдено четыре тела, - заявил Гарри, и офицер Даулинг бросил на него растерянный взгляд, - Скажи, что остатки здания были обысканы, и вы нашли четыре тела в подвале, включая владельца, все скончались от вдыхания дыма или чего-то еще. Скажи, что вы расследуете это.

- Были ли тела внутри здания на самом деле? - спрашивает офицер Даулинг, пытаясь понять, о чем говорит Гарри.

- Нет, - качает головой Гарри, - Но мне нужно, чтобы ты сказал, что они были.

- Ты собираешься сказать мне почему? - спрашивает он, и Гарри качает головой.

- Нет.

Офицер Даулинг оглядывает лицо Гарри:

- Это был твой клуб? Вы с Джимми были в том пожаре?

Гарри только кивает в ответ, и тогда офицер Даулинг поднимает бровь:

- Парни, которые застрелили Стива, имеют отношение к этому пожару?

Гарри молчит, не давая ответа, что, похоже, само по себе является ответом.

Офицер Даулинг складывает руки на груди:

- Допустим, гипотетически... ты знал, кто были те парни, которые стреляли в Стива, и допустим... опять же, гипотетически, ты мог бы им за это отплатить, такое может случиться?

- Все возможно, я не знаю, - туманно отвечает Гарри, и офицер Даулинг отводит губы в сторону, словно размышляя, прежде чем наклониться вперед.

- Я хочу, чтобы те уроды, которые стреляли в него, заплатили..., - говорит он, тщательно подбирая слова, - Заплатили так, как я по закону не могу заставить их заплатить, и не при таком внимании к этому делу. Так что если тебе нужно о чем-то позаботиться, я могу потянуть за некоторые ниточки и оградить наших ребят от расследования на двадцать четыре часа.

- Повторяю, - повторил Гарри, сохраняя спокойствие в голосе, - Все возможно. Мне просто нужно, чтобы ты оказал мне такую услугу: скажи, что было четыре тела. Я назову четыре имени.

Офицер Даулинг прищурился:

- Почему через полицейскую рацию?

- Гипотетически..., - Гарри объясняет, наклонив голову, - Эти люди, которых я не знаю, всегда слушают полицейские рации. И после того, как застрелили полицейского? Я бы сказал, что сегодня их уши будут приклеены к ним.

Затем Гарри улыбается, но это не дружеская улыбка... скорее холодная, если это возможно, и похлопывает ладонью по руке офицера:

- Просто сделай так, чтобы это случилось.

Офицер Даулинг почесывает пальцами свои короткие черно-седые волосы, затем вздыхает и кивает.

- Я посмотрю, что можно сделать.

Когда офицер Даулинг ушел, я спросила Гарри о двух вещах: во-первых, почему он доверил это полицейскому и, во-вторых, почему он попросил его об этом.

- Мне нужно, чтобы Мик думал, что я мертв, - ответил он, садясь рядом со мной на диван и обхватывая рукой мое плечо, чтобы притянуть меня ближе, - И я не доверяю ему, но если Джимми знал его, значит, он один из тех полицейских, которые помогали Стиву найти дела тех людей, за которыми мы приходили. Есть только несколько человек, которым он доверяет помогать ему в этом. Это те, кто встречался с Джимми. Поверь мне, если бы Джимми не нравился этот полицейский, - добавляет Гарри, бросая на меня знающий взгляд, - Это было бы чертовски очевидно.

- Но... но разве это не вызовет подозрений у других копов? - я не так много знаю об этих вещах, но я не понимаю, как они могут просто сделать это... и все будет в порядке?

По какой-то причине Гарри бросает на меня взгляд, как будто это мило, что я спрашиваю об этом.

- С тем дерьмом, которое копы покрывают, Эбби, просто поверь мне, что ничего страшного в этом нет, - он поднимает брови, - Если им сказали не задавать вопросов, то они и не будут.

Даже если это должно было успокоить меня, я не нахожу это знание утешительным.

- Почему Мик должен думать, что ты мертв? Джимми, Софи и Джейкоб тоже? спрашиваю я, слишком уставшая и с забитой головой от сегодняшнего вечера, чтобы собрать все воедино.

К счастью, и Гарри, и Джимми узнали от Джейкоба, он не сообщил слишком много подробностей, кроме того, что с ним и Софи все в порядке, учитывая обстоятельства.

Софи была госпитализирована на ночь, и Джейкоб остался с ней. Он сказал Гарри, что приедет в больницу к нам с Джимми утром.

Очевидно, Джейкоб хотел сказать Гарри что-то важное, но хотел сделать это лично.

Гарри наклонился, чтобы поцеловать меня в макушку:

- Потому что я собираюсь сделать ему сюрприз. Будет проще, если он будет думать, что я умер.

Я уставилась на Гарри:

- Ты обещаешь не скрывать от меня, что произойдет? Я не могу больше терпеть сюрпризы, Гарри, - говорю я, действительно имея в виду это.

Я действительно не могу после сегодняшнего вечера.

Гарри посмотрел на меня, глядя в глаза:

- Я обещаю тебе. Я расскажу тебе все. Я не буду скрывать того, что произойдет, хорошо?

- Хорошо, - согласилась я, затем сделала паузу и нахмурилась, - Итак... что именно происходит?

Гарри потер глаза указательным и большим пальцами, словно отгоняя усталость:

- В эту самую секунду я не уверен. Мне нужно организовать несколько вещей... Все, что я знаю, парни в моем клубе сегодня вечером, и те, кто сделал это с тобой и Стивом сегодня вечером - они заплатят за это. Как только я узнаю подробности, я скажу тебе.

- А что насчет Дэвида и Энди? - спросила я, наклоняясь и побуждая его лечь, пока его голова не легла на мои колени, а ноги не были закинуты на ручку дивана.

Было уже шесть утра, ему нужно было попытаться заснуть.

Я не собиралась спать в ближайшее время, все мое тело чувствовало усталость, но я была слишком напугана, чтобы закрыть глаза из-за того, что я увижу.

- Я не знаю, где они, но я знаю, где Мик, - объясняет он, - а Мик, очевидно, знает, где Дэвид. Так что если я найду Мика, я найду Дэвида.

- Пожалуйста, будь осторожен..., - тихо говорю я, поглаживая пальцами его волосы.

Гарри смотрит на меня красными, измученными глазами.

- Я буду настолько осторожен, насколько смогу, - говорит он, слегка прищурив глаза, - Ты не будешь пытаться отговорить меня от этого?

Я качаю головой, позволяя всем событиям сегодняшнего вечера пронестись в моей голове.

Я думаю обо всех людях, которых я люблю, и о том, как им было больно, о том, как наши жизни были разорваны на части за одну ночь.

- Нет. Не в этот раз.

Он боролся с засыпанием и вел себя так, будто если он закроет глаза, то меня уже не будет, когда он их откроет, но в конце концов его тело сдалось, и он задремал.

Я была так благодарна ему за отдых, но часть меня также ненавидела тишину и возможность остаться наедине со своими мыслями.

Эта ночь была адом.

Мое тело, должно быть, в какой-то момент тоже сдало, потому что мне показалось, что я моргнула, а потом открыла глаза, и я облокотилась о край дивана, подложив руку под голову.

Моя шея убивала меня.

Я посмотрела вниз и увидела, что Гарри все еще спит, он все еще лежал на спине и держал мою руку, лежащую на его животе.

Мои глаза были затуманены, и мне потребовалось несколько мгновений, чтобы проверить время по часам на стене.

10 утра.

Мне действительно нужно было в ванную, но Гарри выглядел таким спокойным и уютным, что я не хотела его будить.

К сожалению, мне не пришлось его будить: в его кармане раздался звук уведомления от телефона, и Гарри вскочил, как будто его ударили в задницу.

Секунду он ошарашено озирался по сторонам, пытаясь вспомнить, где он находится, а затем его панические пальцы потянулись к телефону, чтобы достать его из кармана и проверить сообщения.

Гарри облегченно вздохнул и потер пяткой ладони глаз, бормоча про себя:

- Никаких новостей. Хорошо.

На данном этапе отсутствие новостей - это лучшее, на что мы могли надеяться.

Я пошла в туалет, а по дороге обратно в отдельную комнату ожидания услышала свое имя.

- Эбби!

Я оглянулась, пытаясь понять, откуда это доносится, пока мои глаза не увидели Роба, бегущего по коридору.

Мои эмоции настолько разбросаны повсюду, что мне захотелось разрыдаться, когда я увидела рядом с ним Леви.

Роб подошел ко мне, не говоря ни слова, прежде чем схватить меня и крепко обнять, а когда он отстранился, чтобы посмотреть на меня, его взгляд сразу же остановился на моем платье, и все его выражение лица упало.

- О, дорогая... Мне так жаль. Мне так жаль, что тебе пришлось пройти через это.

Реакция Роба на вещи всегда так отличается от других, можно увидеть его понимание этого так, как не видно у других. Видно, как в его голове крутятся маленькие психологические засорения.

- Как ты..., - я не уверена, что должна спрашивать, но я не ожидала увидеть здесь Роба, и я смотрю на Леви, - Как Леви...

Роб заполняет мои бесполезные вопросы, каким-то образом расшифровывая их.

- Гарри рассказал мне, - объясняет он, а затем смотрит вниз на Леви, - Он написал мне вчера вечером. Он спросил, могу ли я поговорить с социальным работником Леви и привезти его в больницу.

Я даже не заметила сумку, которую держал Роб, пока он не поднял руку:

- Я также принес тебе сменную одежды. Извини, если это не модно, но Гарри дал мне размеры, так что это должно подойти.

Я улыбаюсь Робу, чувствуя, что мои глаза слезятся, а мои эмоции настолько разбиты, что я думаю, что почти все может заставить меня плакать в этот момент.

- Спасибо, - я смотрю вниз на Леви, который был абсолютно молчалив, и хочу разрыдаться, когда замечаю, что у него в руках Хэппи Мил.

- Эй, Леви..., - говорю я, пытаясь дать ему самую утешительную улыбку, на которую только способна.

Он продолжает смотреть на мое платье, затем на мое лицо с обеспокоенными чертами, и без лишних слов он бросается вперед, чтобы обхватить меня за плечи.

Леви высокий для своего возраста, он почти одного роста со мной, но это еще не говорит о многом, потому что я довольно низкая.

Я обхватываю его спину руками и чувствую, как он крепче прижимается ко мне.

Леви никогда раньше не обнимал меня, он не очень любит физическую близость.

- Эй, все в порядке, я в порядке, - говорю я ему и похлопываю его по спине, прежде чем откинуться назад, чтобы посмотреть на него и дать ему еще одну ободряющую улыбку.

Леви хмурится, отступая назад:

- Не лги мне. Ты не выглядишь нормально.

Я опускаю взгляд на свое платье и снова на него:

- Выглядит плохо, но я обещаю, что мне не больно.

Видя лицо Леви, я вспомнила кое-что, и я внезапно хлопнула себя ладонями по лбу:

- Черт. Я должна была сегодня работать. Приют. Машина Стива у моей работы - полиция, черт, мне нужно позвонить своему боссу. Она понятия не имеет, что случилось.

Мне приходит в голову, что я ничего не слышала о ней, и я задаюсь вопросом, открыт ли сегодня приют. Боже, это совсем вылетело из головы. Она, должно быть, так потрясена, узнав, что на парковке произошла перестрелка.

Черт, мне нужно ей позвонить.

Роб берет меня за плечи, заставляя посмотреть на него:

- Эбби. Тебе не нужно ничего делать, ты меня понимаешь? Все, что тебе сейчас нужно делать, это беспокоиться о себе и своих близких. Остальное может подождать.

- Но она не знает..., - я пытаюсь возразить, но Роб прерывает меня.

- Считай, что это мой приказ, как твоего врача-психолога. Единственное, на чем я хочу, чтобы ты сейчас сосредоточилась - это ты и то, что происходит прямо здесь.

Я медленно киваю, и Роб мягко улыбается мне, прежде чем погладить рукой мою щеку:

- А где Гарри и Джимми?

- Гарри в приемной, а Джимми в реанимации со Стивом, - говорю я, жестом руки приглашая Роба следовать за мной, пока я иду к палате, а он и Леви следуют за мной.

Леви все еще молчит, и я чувствую себя ужасно из-за того, что на мне было это платье, когда он увидел меня. Я не хотела, чтобы он это видел.

Когда я открыла дверь в приемную и вошла, Гарри сидел с лицом в руках, и когда он заметил открытую дверь, я увидела, как он быстро вытирает глаза, поворачивает лицо и прочищает горло, прежде чем встать.

Он плакал? Он ждал, пока останется один?

Роб последовал за мной, а я подошла к Гарри, взяла его за руку, чтобы он посмотрел на меня и увидела, что глаза у него красные, но не стала на это указывать, а сжала его руку и улыбнулась самой утешительной улыбкой, на которую только была способна.

Гарри выглядит так, будто он ценит, что я не спрашиваю его об этом, и оглядывается, когда слышит Роба.

- Привет, Гарри, я принес то, что ты просил, мне очень жаль, что так получилось, парень...

Роб прерывается, когда Гарри смотрит на Леви, и тот хмурится, но не сердито, а растерянно.

- Леви, что ты здесь делаешь?

Леви стоит рядом с Робом, переминается с ноги на ногу и смотрит на землю.

Роб смотрит на Леви, потом на Гарри, который тоже выглядит растерянным:

- Ты сказал мне пойти проверить его, а потом ты сказал мне привезти его в больницу.

Гарри сморщил нос, выглядя потерянным:

- Я никогда этого не говорил, я только сказал тебе проверить его, прежде чем ты придешь сюда. Потому что я сказал ему, что Стив ранен.

- Нет, нет, ты сказал, - возражает Роб и смотрит на Леви, - Он сказал, что ты сказал ему поговорить с его социальным работником и привезти его в больницу - что ты сказал ему сказать мне...

Затем Роб делает паузу, и его брови поднимаются в осознании:

- Ох...

- Леви..., - Гарри говорит неодобрительным голосом, понимая, что он солгал Робу, - Я сказал тебе, что ты не можешь прийти в больницу.

Леви поднимает взгляд от пола и хмуро смотрит на Гарри:

- И что? Это было нечестно. Я хотел увидеть Джимми и Стива. Мне должно быть позволено увидеть их. Я хочу быть здесь с ними, и с тобой, и с Эбби.

Гарри вздыхает, проводя рукой по лицу, а я бросаю сочувственный взгляд на Леви.

- Леви, приятель, все не так просто - это не то, с чем ребенок должен быть рядом, - Гарри пытается объяснить, делая все возможное, чтобы не быть своим обычным язвительным "я" и старается быть разумным вместо этого.

- Ну да, я был рядом с кучей дерьма, с которым дети не должны быть рядом, добавь это в список, - отмахивается Леви, не отступая от своих слов, - Я остаюсь здесь. Я хочу увидеть Джимми.

Гарри потирает пальцами виски и стонет, бормоча Робу:

- Ты чертов психолог, и ты думаешь, что его присутствие здесь - хорошая идея?

Роб кладет руку на плечо Леви:

- Ну, я думал, что уважаю его желания. То, что Леви молод, не отменяет того, как много это для него значит, Гарри, как много вы все для него значите. Он не дурак, он знает, что это плохо.

Гарри показывает на Роба:

- Хорошо. Но тебе, черт возьми, лучше убедиться, что он вернется домой в безопасности. Ты привел его сюда, ты и позаботься о том, чтобы он добрался домой.

Роб поднимает руку:

- Я позабочусь об этом. Я здесь для всего, что тебе нужно, Гарри. Я буду рад забрать его домой, когда придет время, но я сразу же вернусь. Я планирую оставаться здесь столько, сколько вам понадобится, - Роб сделал паузу, и его губы растянулись в грустной улыбке, - Я также хотел бы увидеть моего дорогого старого друга и его мужа.

Впервые с тех пор, как Роб приехал сюда, он снял маску, и я наконец-то увидела на его лице настоящую печаль, хотя он быстро ее стер. Легко забыть, насколько он близок со Стивом или какое у них прошлое, и я поняла, как больно это и для него.

Гарри не выглядит довольным, но выражение его лица больше похоже на вину, как будто он не хотел, чтобы Леви видел все это. А может быть, это вина за то, что он вообще рассказал Леви о Стиве.

Леви смотрит между мной и Гарри:

- Когда я смогу увидеть Джимми и Стива? Как Стив?

Я смотрю на часы на стене, потом на Гарри:

- Он может увидеть их сейчас, если захочет, сейчас уже 8 утра.

Гарри вздыхает, почесывая меж бровей, а затем кивает:

- Почему бы тебе не переодеться и не отвести его? Там только двое за раз могут находиться. Я подожду здесь с Робом, расскажу ему обо всем.

Роб подходит и похлопывает меня по плечу:

- Иди, дорогая, - он протягивает мне сумку, которую принес, - Надень свежую одежду и отведи его в палату. Я с удовольствием подожду здесь с Гарри.

Я благодарно смотрю на Роба, а Гарри ободряюще улыбается мне, смотрит вниз на сумку, на мое платье, потом снова на мое лицо:

- Иди, мышонок.

Я извиняюсь и говорю Леви, что скоро вернусь, прежде чем отправиться в ванную.

Это не смешно, но в пакете был также новый бюстгальтер и пара трусов, и я впервые рассмеялась, представив, как священник покупает их, и какие взгляды он получил.

Мне было так приятно снять это платье, но когда я положила его в пакет, меня затошнило, когда я уставилась на него.

Для мужчины средних лет и священника Роб действительно выбрал приличную одежду. Это не было что-то модное, но это была хорошая пара джинсов, а также простая белая рубашка, и он даже принес легкий вязаный кардиган для меня.

Кардиган был немного великоват, но все остальное сидело хорошо, и в нем было уютно и тепло, чему способствовал его горчичный цвет.

Странно, что такая маленькая вещь обеспечивала такой большой комфорт в данный момент, я не знаю почему, просто это было так.

Роб положил в сумку даже несколько туалетных принадлежностей: дезодорант, новая зубная щетка, зубная паста и расческа, а также несколько салфеток для макияжа.

Мне до смерти хотелось в душ, но я, по крайней мере, смогла выйти из ванной, выглядя наполовину человеком.

Когда Гарри увидел меня, когда я вернулась за Леви, это был первый раз за весь вечер, когда я увидела, как он оживился и искренне улыбнулся.

Он подошел ко мне, прижал мой затылок и поцеловал в лоб, и, казалось, он почувствовал облегчение, увидев меня без окровавленного платья и похожей на себя.

Гарри тихо поблагодарил Роба, а Роб только улыбнулся в ответ.

Леви по-прежнему вел себя тихо, но последовал за мной, прилипнув ко мне, как липучка, когда я вывела его из палаты и повела в сторону отделения интенсивной терапии.

До другого конца больницы было немного идти, но не слишком далеко.

- Джимми и Стив спросили, не хочу ли я жить с ними, - говорит Леви, и это заставляет меня приостановить шаги и посмотреть на него, а он возится со счастливой едой в своих руках.

- Они сделали это?

Джимми вскользь упомянул мне об этом, но я не знала, что они действительно говорили об этом с Леви.

Леви кивает, и его голос тихий:

- Не сразу, они попросили меня подумать об этом, если это то, что я хотел бы сделать. Попросили меня подумать, хочу ли я, чтобы они взяли меня на воспитание. Они сказали, что это зависит от меня, и если я захочу, мы сможем поговорить об этом подробнее.

Я сильно прикусываю внутреннюю сторону губы, чувствуя, как в горле образуется комок, но пытаюсь говорить спокойно, и не знаю, что, черт возьми, сказать.

- Никто не спрашивал меня об этом раньше, - говорит он, убирая локоны с глаз, прежде чем посмотреть на меня, - Никто не спрашивал, чего я хочу или где я хочу жить.

Он оттягивает губы в сторону, затем пожимает плечами и снова опускает взгляд на Хеппи Мил:

- Это просто много значило для меня, вот и все. То, что они спросили, чего я хочу. Мне жаль, что я не сказал об этом Стиву... Я ничего не сказал, когда они меня спросили. Он, наверное, подумал, что мне все равно, или, может быть, я не хотел бы.

Я кладу руку на плечо Леви, немного наклоняясь к его глазам:

- Эй, послушай, не надо этой ерунды с чувством вины, ладно? Стив знал, что это много для тебя значит. Я знаю этого человека, и он последний человек, который хотел бы, чтобы ты чувствовал себя плохо из-за этого. То же самое с Джимми.

Не знаю, как можно чувствовать еще большую боль после ночи, которую мы все пережили, но, Боже правый, слушать, как Леви говорит об этом, все равно что разрывать мне грудную клетку.

Леви только кивает в ответ, и я обнимаю его за плечи, когда мы снова начинаем идти.

- Я бы хотел жить с ними, и с Морин тоже - она очень милая, - говорит он, почти бормоча, - Я знаю, что, вероятно, не смогу сделать это сейчас, и это нормально, но я просто хотел бы сказать им об этом.

Я хотела бы успокоить его, больше всего на свете я хотела бы сказать, что все будет хорошо, но я не могу.

Моя рука крепко обхватывает его, притягивая его немного ближе, пока мы идем, и после нескольких минут молчания он говорит:

- Я рад, что ты в порядке, Эбби.

Он смотрит на меня и слабо улыбается, но в его карих глазах можно увидеть беспокойство:

- Я действительно волновался за тебя.

Ради всего святого, этот парень словно задался целью заставить меня плакать.

- О. и за Гарри тоже, - добавляет он, но потом закатывает глаза и снова смотрит на землю, - Думаю, я рад, что он тоже в порядке, этот большой засранец.

Это заставляет меня усмехнуться и выпустить смех, который кажется таким чужим, учитывая, что единственными чувствами, которые я испытывала в эти бесконечные часы, были горе и отчаяние.

Я запустила руку в волосы Леви, и он отдернул голову, застонав наигранно раздраженным тоном.

Когда мы подошли к дверям отделения интенсивной терапии, я нажала на зуммер, чтобы сообщить, к кому я пришла, кто мы, и прошло совсем немного времени, прежде чем двери открылись.

- Возможно, будет немного страшно увидеть Стива, - попыталась я мягко предупредить Леви, видя, как он оглядывает других пациентов на их кроватях, - Со всеми трубочками и оборудованием, прикрепленным к нему.

Леви отмахивается от меня, пожимая плечами:

- Нет, все в порядке. Я был в отделении интенсивной терапии пару раз, мой отец лежал здесь раньше. Я привык к этому.

Я не продолжаю расспрашивать его об этом, но это заставляет меня нахмуриться, и сердце замирает при мысли о том, что происходило с Леви.

Мы проходим в паре футов от кровати Стива, и я вижу медсестру, пишущую на доске с зажимом в конце кровати, а Джимми все еще сидит рядом с ней.

Его руки сложены и лежат на кровати под головой, и он выглядит так, будто спит.

Когда мы подходим к кровати, Леви не сводит глаз со Стива, а медсестра вежливо улыбается мне и шепчет, указывая на Джимми:

- Он наконец-то отключился, он спал совсем недолго. Он настоящий герой, не так ли? Он сделал мою смену гораздо более увлекательной.

- Да... он действительно такой, - отвечаю я, затихая, - Мы не будем его будить - есть какие-нибудь новости о Стиве?

Медсестра качает головой, бросая на меня сочувственный взгляд:

- Нет, извините, он все еще нестабилен. Он все еще в критическом состоянии. У нас был испуг ночью, когда его состояние быстро ухудшилось, но сейчас он в лучшем положении, чем мы могли бы надеяться. Если он сможет пережить следующие несколько часов, мы будем более оптимистичны.

Это не то, что я хотела услышать.

Но это лучше, чем если бы Стива вообще не было.

Я могу ответить только кивком, чувствуя, что мои глаза горят, и медсестра похлопывает меня по руке, прежде чем прошептать:

- Побудьте здесь столько, сколько вам нужно, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится, - прежде чем уйти.

- Персик? - привлекает мое внимание сонный голос Джимми, который уже сидит, потирая глаза.

- Привет, - мягко говорю я, - Извини, я не хотела тебя будить, тебе нужно постараться поспать еще немного.

Я обхожу конец кровати, и Леви следует за мной, пока я встаю рядом с Джимми, наклоняюсь, чтобы обнять его, не забывая быть нежной, потому что, как бы он ни скрывал свою боль, я знаю, что она есть.

- Пссс, - отмахивается он и проводит руками по лицу, - К черту сон. Я только зря трачу время. Я не собирался засыпать.

Затем Джимми замечает Леви, стоящего позади меня, и удивленно смотрит на меня, после чего на его губах появляется медленная улыбка, и он снова обращается к Леви.

- Привет, парень, не ожидал тебя увидеть, - говорит он, пытаясь наклониться, чтобы лучше его видеть, - Что ты здесь делаешь?

- Гарри рассказал мне о Стиве, - объясняет Леви тихим голосом, звучащим нервно, и смотрит на Стива на кровати, грустно нахмурившись, прежде чем снова посмотреть на Джимми, - Я хотел вас навестить.

Затем он обходит меня, берет в руки Хеппи Мил и протягивает его Джимми, прежде чем прочистить горло:

- Вот. Я принес тебе это. Он холодный, а картофель фри, наверное, уже стал странным, извини за это. Я купил его около часа назад.

Выражение лица Джимми застыло, он протягивает руку и берет пакет, уставившись на него.

Леви засовывает руки в рукава своей толстовки и снова начинает переминаться на ногах, скрестив руки на груди.

Через несколько мгновений Джимми поднимает взгляд от еды, его глаза слезятся, подбородок трясется, а руки Леви опускаются по бокам, когда он поворачивается, чтобы посмотреть на меня.

Леви в панике:

- Подожди, нет, это должно было сделать его счастливым, а не грустным. Я сделал хуже?

Я качаю головой, пытаясь сказать "нет", но я не знаю, смеяться мне или плакать, это не должно быть смешно, но Леви выглядит таким напуганным, что Хеппи Мил не произвел того эффекта, на который он рассчитывал.

Джимми ставит пакет на кровать и берет Леви за руку, чтобы притянуть его к себе, не давая возразить, прежде чем обнять его.

Я слышу, как Джимми пытается скрыть болезненное ворчание, когда он обхватывает Леви за плечи и говорит ему:

- Малыш, ты помог больше, чем ты думаешь. Спасибо тебе огромное. Мне это было нужно. Серьезно, спасибо тебе.

Леви нежно похлопывает ладонями по плечам Джимми, но это несогласованно и неловко.

- Все в порядке. Ничего страшного. Рад, что это помогло.

Он позволяет Леви встать прямо, а сам открывает коробку с едой, достает пачку с наггетсами и запихивает один кусочек в рот.

- Разве они не противные и холодные? - спрашивает Леви, сморщив нос, и хватает один из свободных стульев, но вместо того, чтобы сесть на него, он встает рядом с Джимми и жестом руки показывает на стул, показывая мне, чтобы я села.

Он такой милый ребенок и ничего не понимает.

Я поднимаю руку вверх, говоря ему "хорошо", но в ответ слышу тихое "спасибо".

Джимми качает головой, протягивая коробку Леви, чтобы тот взял наггетс, а другой рукой наливает немного соуса:

- Не, попробуй один, ничего страшного, если он будет холодным. Ты же ешь суши холодными, да? Думай об этом как о МакСуши.

Леви берет в руки один из наггетсов, и его губы опускаются вниз в отвращении:

- Спасибо, но я думаю, я пас. Звучит по-маковски отвратительно.

Джимми отщипывает наггетс от пальца и бросает его в рот:

- Ну что ж, кто дремлет, тот проигрывает. Не каждый может обладать такой превосходной вкусовой палитрой, как я.

Может быть, это не так много, но я могла бы похвалить землю, по которой ходит Леви, потому что он сумел сделать то, чего не смогли остальные.

Даже если это на пять минут, ему удалось заставить улыбнуться Джимми и отвлечь его от ужасной реальности, в которой мы все застряли.

И я не уверена, что он когда-нибудь поймет, как много он на самом деле сделал для Джимми сегодня.

Мы с Леви оставались с Джимми почти два часа, и было видно, что Джимми делает храброе лицо для Леви, но все его тело подпрыгивало при малейшем изменении звуковых сигналов или шума от любого из аппаратов, подключенных к Стиву.

Я спросила Джимми, не нужно ли ему что-нибудь, кофе, еда, буквально все, и он отмахнулся от всего этого, но упомянул, как хорошо к нему относится медперсонал.

Меня расстроило, когда он случайно упомянул:

- Ты знаешь, что несколько лет назад мне бы не разрешили находиться здесь с ним?

Сначала я растерялась, но потом он объяснил, глядя на Стива и держа его за руку, проводя большим пальцем по обручальному кольцу:

- В 2017 году однополые браки не были узаконены... и в зависимости от больницы они не считают партнеров ближайшими родственниками, как в чрезвычайных ситуациях. Никто бы не дал мне знать, как он, и у меня не было бы права голоса в том, что с ним происходит. Если ты не женат, у тебя нет никаких прав в таких делах. К счастью для этой больницы, мы смогли пожениться, - добавил он со слабой улыбкой, - Потому что если бы они попытались запретить мне видеться с ним, я бы попал в тюрьму.

Может быть, это недостаток сна и травмы, полученные за последние 12 часов, но услышав это, я неконтролируемо разозлилась, до такой степени, что мне пришлось прикусить язык, чтобы не начать разглагольствовать.

Я так счастлива, что теперь это легально, но тот факт, что это было незаконно с самого начала, все еще приводит меня в ярость, и слушать о том дерьме, с которым ему пришлось мириться только потому, что он любит другого человека, просто ужасно.

Мысль о том, что в этой ситуации в прошлом Джимми не признали бы более важным, чем друга, когда это любовь всей его жизни, разбивает сердце.

Я даже не могу представить, насколько ужасно это было для Джимми и Стива.

Мы сказали Джимми, что Роб здесь, и он выглядел счастливым, что он и Гарри придут повидаться с ним и Стивом после того, как мы с Леви уйдем.

Леви еще раз обнял Джимми, прежде чем мы ушли, и взял с Джимми обещание писать ему сообщения и держать его в курсе дел Стива.

Трудно было сказать, что Леви чувствовал, большую часть времени он прекрасно скрывал это, и он был гораздо более спокойным, чем все мы, но я заметила, как дрогнул его подбородок, когда он бросил последний взгляд на Стива перед нашим уходом, но он быстро подавил его и снова посмотрел на землю.

Когда мы снова дошли до отдельной комнаты ожидания, прежде чем мы вошли туда, я положил руку на плечо Леви и просто напомнил ему:

- Тебе разрешается быть расстроенным. Если ты захочешь о чем-то поговорить, просто дай мне знать, хорошо? Ты сегодня поступил очень хорошо, я горжусь тобой.

Леви ничего не сказал, только кивнул, уставившись в пол, но поднял голову с благодарным взглядом.

Открыв дверь в приемную, я чуть не упала.

Первое, на что упал мой взгляд, была Софи, и как только я увидела ее, мои ноги понесли меня к ней так быстро, что я чуть не споткнулась о них.

- Софи!

Софи сидела рядом с диваном, в инвалидном кресле, и мои глаза перемещались по миллиону мест одновременно, пытаясь зафиксировать то, что я вижу.

Она была одета в черные хлопковые шорты и футболку, ее левая нога была в гипсе, а правая лодыжка забинтована. Ее рука была в перевязи, и мое сердце разрывалось от синих и фиолетовых синяков на ее руках и ногах.

Ее лицо - это то, из-за чего невозможно было сдержать слезы: один из ее глаз почти распух, оба были очень черными и в синяках, а также различные порезы и царапины на лбу, щеке и челюсти.

Я опустилась перед ней на колени, положив руки на ее руку, опирающуюся на подлокотник кресла-каталки.

- Софи..., - мой голос сорвался, когда я уставилась на нее, - Нет, нет, нет, что они сделали. Софи, мне так жаль.

Мне физически плохо, когда я смотрю на то, что с ней случилось, и одновременно хочется кричать.

Кричать от боли, гнева и горя.

Как кто-то посмел так поступить с ней?

Глаза Софи были стеклянными, когда она схватила мою руку и сжала ее:

- Эй, не плачь. Я в порядке, все выглядит хуже, чем есть на самом деле. Кроме того, ты должна увидеть другого парня.

Ее попытка подбодрить меня только ухудшила ситуацию, и я попыталась сглотнуть рыдания в горле, глядя на нее.

- Нет, это ни хрена не нормально. Я могу что-нибудь сделать? Хоть что-нибудь?

Никогда за миллион лет я не думала, что увижу свою лучшую подругу в таком состоянии.

Мне так хочется обнять ее, но я не хочу причинить ей боль.

Софи слабо улыбается мне:

- Знать, что ты в порядке, уже достаточно, я в порядке, детка, я обещаю, - она кивает головой в сторону дивана, и я смотрю на Джейкоба, который сидит на диване и наблюдает за нами, - Если хочешь помочь, скажи этому придурку, что это всего лишь перелом ноги и сломанное плечо, и хватит вести себя так, будто я потеряла обе ноги на войне. Он волнуется, как старая бабка.

- Я не бабка, черт побери, ты в чертовой инвалидной коляске, - возражает Джейкоб, и я замечаю, как изменился его голос: он звучит поцарапанно и хрипло, как будто он простудился или близок к тому, чтобы потерять сознание.

Первое, что я замечаю в Джейкобе, это то, что его короткие вьющиеся волосы полностью исчезли, и его голова теперь обрита.

Не самое главное, что я должна сейчас заметить, но я никогда не понимала, что вся его кожа головы также покрыта татуировками, я никогда не видела его без волос.

У него ужасный фингал под глазом, синяк кровоточит высоко на скуле, разбитая губа, длинный порез на щеке со швами и еще один порез, который проходит через часть лба на кожу головы, тоже со швами.

На носу у него пластырь, а на предплечье гипс.

Я прикрываю рот рукой и выдыхаю:

- Джейкоб, о мой гребаный бог.

Джейкоб поднимает подбородок, предлагая мне глупую улыбку с прищуренным черным глазом:

- Я знаю, я выгляжу красиво, не так ли, Эбс?

Я слышу, как кто-то еще прочищает горло, поворачиваю голову и замираю, увидев человека, сидящего на стуле напротив нас.

- Боб?

Какого хрена этот старик из магазина делает здесь? Боже, кажется, я не видела его с того дня, когда столкнулась с Джимми в его магазине, когда была в тату-салоне с Энди.

- Привет, Эбби, давно не виделись, - улыбается он, все еще с тем крикливым голосом курильщика, - Ты все еще в порядке?

Я не пытаюсь быть грубой, но не могу удержаться от того, что вылетает у меня изо рта.

- Какого черта вы здесь делаете?

Боб снимает очки, трет глаз, прежде чем надеть их обратно:ъ

- Ну, это долгая история, но если упростить ее, - кивает он в сторону Джейкоба, - Его клуб? Счастливые 13? Я создал его. Тату-салон? Он тоже мой. Я должен был быть на пенсии, но теперь это в прошлом.

Погодите, блять, простите? Боб - это все его?

Он всегда был просто дружелюбным старичком в соседнем магазине. Типичный невысокий коренастый дедушка, который рассказывал мне о своей жене всякий раз, когда я заходила к нему.

Я так растерялась, и не знаю, сможет ли мой мозг выдержать еще многое из того, что уже произошло, но я нахмурилась, глядя на него.

- Вы создали клуб? Но, подождите, Мик сказал мне, что он был его основателем?

Даже если Боб - основатель, я понятия не имею, зачем он здесь.

Боб насмехается, скривив губы в отвращении:

- Ах этот маленький муравей. Конечно, он ходит вокруг и рассказывает людям это дерьмо - ну, он солгал, довольно типично для него. Это я сделал этого бесполезного тупицу президентом.

Я собираюсь задать другой вопрос, но Боб начинает разглагольствовать:

- Вот что я тебе скажу: ты женишься на женщине, и вдруг ее семья становится твоей гребаной занозой в заднице, а ты должен давать ее бесполезному племяннику-мудаку половину своих гребаных денег на развлечения. То, сколько эта женщина трахает мой кошелек, когда у нас годами не было секса, просто невероятно.

Мои брови поднимаются, не зная, что ответить Бобу, и я поворачиваю лицо, чтобы посмотреть на Гарри, сидящего на диване, который дарит мне нервную улыбку.

- Ты можешь объяснить, что сейчас происходит?

Гарри потирает затылок с овечьим видом.

Боб фыркнул про себя:

- Будь я проклят, Гарри, все эти годы я знал тебя и видел, какое дерьмо ты творил, а милая Эбби заставила тебя наложить в штаны. Это бесценно.

Боб смотрит на меня с теплой улыбкой:

- Держи его за яйца, дорогуша, если он тебе что-нибудь наплетет, обязательно их скрути.

Я все еще в замешательстве от всего происходящего сейчас, и я отказываюсь отодвинуться от Софи и отпустить ее руку, но снова поворачиваюсь к Гарри.

- Ну, ты можешь сказать мне, что происходит?

Единственный человек в этой комнате, который выглядит более растерянным, чем я, - это Леви.

Гарри открывает рот, чтобы что-то сказать, но звонок телефона прерывает его, и когда он проверяет его, его лицо хмурится.

- Это Джимми.

Вся комната погружается в мертвую тишину, а мое сердце поднимается к горлу.

Джимми всю ночь переписывался с Гарри, но ни разу не позвонил ему.

- Эй, что...

Голос Гарри прерывается, когда он отвечает, и я слабо слышу громкий голос Джимми на другом конце. Он звучит безутешно.

Это звучит нехорошо.

Я задерживаю дыхание, когда лицо Гарри опускается, и он отводит телефон от уха, уставившись в пустоту, прежде чем его лицо опускается, и он закрывает глаза, произнося "блять".

Я готовлюсь к худшему.

Гарри отдергивает руку, вздыхает и смотрит на меня.

Я готовлюсь к новостям, которых мы все так ждали.

- Стив больше не в критическом состоянии.

Я не думаю, что правильно его расслышала, пока на его лице не появляется слезливая ухмылка.

- Им удалось стабилизировать его состояние. Он не умрет.

***

Стив, сейчас без сознания:

Если вы не помните Боба, посмотрите главу 1 первой книги!)