204.
Амелия Адамс
Гарри был странным, действительно странным с тех пор, как мы разговаривали до приезда моих родителей. Он вернулся, и мы оба спали на моей больничной койке, и всё было мирно, но что-то в нём всё ещё казалось неправильным. Я не могла точно определить его поведение, но после того, как мы провели с ним так много времени, я знала, когда что-то было не так.
Когда мы проснулись на следующее утро, он выскочил из неё и сказал, что просто принесёт нам одежду и вещи, что было ещё более странно, потому что его не было несколько часов, но я не придала этому большого значения. Я всё равно хотела побыть с Брайар наедине, потому что мне всё ещё кажется, что я недостаточно долго её держала на руках.
Я пыталась кормить грудью, но, как и многие дети, она не «присосалась», поэтому я в итоге просто дала ей бутылочку, потому что она была голодна и её нужно было кормить. Плюс, за то время, что я была в операционной, медсёстры дали ей бутылочку, так что она уже настолько привыкла к этому как к форме еды. Но я буду продолжать пытаться.
Та поездка домой Гарри заняла около трёх часов, и когда он вернулся, он всё ещё был не в себе и толком не объяснил, почему его не было так долго. Но я не спрашивала его об этом, я была слишком отвлечена ребёнком.
Я собиралась вернуться домой завтра, что было приятно, но и очень страшно. Я боялась вывозить Брайар из этой безопасной больницы. Когда мы уедем, то защищать её придётся только Гарри и мне.
Гарри до сих пор не рассказал мне о том, что произошло, когда у меня начались роды, а его не было рядом. Его левый глаз был слегка ушиблен, на лице было несколько небольших порезов, а запястье было полностью обожжено. Я хотела узнать, что произошло за то время, пока меня не было рядом с ним.
-У меня есть кое-какая одежда, — сказал Гарри, доставая её из сумки, пока я держала ребёнка в кроватке.
-Спасибо, — отвечаю я.
Он подходит к кровати и улыбается мне, держащей Брайар, которая не спала и просто смотрела на меня. Всем ли младенцам нравится так смотреть? Потому что она всегда только смотрит на меня.
-Могу я увидеть её на секунду? - Он улыбается мне.
-Ну, она ваша дочь, мистер Стайлс. - Я хихикаю, протягивая её ему, чтобы он её забрал.
-Привет, — говорит он ей с улыбкой, заставляя её тоже улыбнуться.
-Она всегда улыбается тебе. - Я бормочу, надув губы.
-Мм, потому что я её любимчик. - Он пожимает плечами, держа её на руках и расхаживая по комнате.
-Эй, я её родила. - Я скрещиваю руки на груди.
Гарри ухмыляется мне, прежде чем снова посмотреть на Брайар.
-Как ты себя чувствуешь? - Он меняет тему и спрашивает меня.
-Ты спрашиваешь про меня целиком или про ту часть меня, которая была разорвана, чтобы дать тебе ребёнка? - спрашиваю я с лёгким юмором, потому что не могла сдержаться, у меня было хорошее настроение для того, кто родил меньше дня назад.
-Обо всём, - Он усмехается, расхаживая по комнате с нашей дочерью.
-Ну, у меня швы в тех местах, где, как я думала, швы не могут быть, и мне чертовски больно писать, но, кроме того, я просто шикарна. - Я саркастически улыбаюсь.
Он надувает нижнюю губу, подходит ко мне и наклоняется, чтобы поцеловать меня в губы.
-Я всё ещё не могу поверить, что ты всё это сделала, ты была такой сильной, детка. - Он говорит тихо.
-О, прекрати, многие женщины рожают. Не то чтобы у меня был выбор, как она выйдет из меня. - Я пожимаю плечами.
-Ты всё равно это сделала, и я так горжусь тобой. - Он улыбается, снова целуя меня, отстраняется и бесцельно ходит по комнате, слегка подбрасывая Брайар. Мне нравилось смотреть, как он улыбается ей, а она улыбается в ответ, это было необъяснимое зрелище. Видишь ли, это было более нормально.
-Знаешь, - начинаю я.
-Ты до сих пор не рассказал мне, что случилось... - бормочу я, наблюдая за ним.
-Это долгая история, - пожимает он плечами.
-Ну, я немного запуталась и не могу много ходить, так что у меня есть время, хочешь верь, хочешь нет. - Я скрещиваю руки.
Он вздыхает себе под нос, смотрит на меня мгновение, прежде чем снова опуститься на Брайар.
-Ну, Аксель мёртв, - Он заявляет, заставляя моё сердце пропустить удар.
-Что?! - Я немного приподнялась со своего места.
-Я убил его.
-Что!? - Я сказала громче.
-Детка, сейчас слишком много всего, может, нам просто стоит подождать. - Он качает головой.
-Гарри, нет, я уже волнуюсь. Поэтому ты такой странный? - спросила я.
-Что? Я не странный. - Он хмурит брови и смотрит на меня с другого конца комнаты.
-Да, ты странный, с тех пор как мы разговаривали прямо перед тем, как появились мои родители. Ты ведёшь себя так, будто находишься в своём маленьком мире. Я что-то сказала, когда мы разговаривали? - бормочу я, заставляя его сделать длинную паузу, прежде чем ответить мне.
-У меня просто много всего на уме. - Он качает головой, глядя на Брайар.
-Нам придётся переехать — мы больше не можем оставаться в хижине. - Он снова меняет тему — он действительно не хочет об этом говорить, я думаю.
-Но почему? - Я скрещиваю руки на груди.
-Они теперь знают, где мы живём — ну, двое людей знают, — говорит он.
-Они в Спасении?
-Они в той банде джинсовых курток, в Обмане.
-Кто? И как? И почему только двое? - Я хмурю брови.
-Л..эрму и айира, — бормочет он себе под нос, делая вид, что скрывает ответ, не называя имен.
-Извини? — говорю я в замешательстве.
Он фыркает и смотрит на меня.
-Лиам и Эрика. - Он говорит чётко.
Теперь я ещё больше запуталась?
-Что? Л-Лиам мёртв, не так ли? И Эрика бы никог-
да...
-Детка. - Он обрывает меня тихим хриплым голосом, сопровождая его медленным покачиванием головы.
Я была так потеряна, чувствуя холодную боль в груди. Эрика. Эрика, которую я считала своей подругой всё это время, на самом деле была в банде врагов?
-Ты уверен? — бормочу я.
Он кивает, складывая проколотые губы в линию.
-Извини, я знаю, что она была твоей подругой, — тихо говорит он.
-Это значит, что именно она сделала все эти фотографии в подполье? — спрашиваю я.
-Да, и это она подсыпала тебе в воду кетамин. - Он говорит, и моё сердце замирает.
И подумать только, я рассказала ей всё об этом, а она так удивилась.
-Ох, — бормочу я.
-Лиам в этой больнице, его застрелил мой отец. Это место, и люди якобы схватили его и промыли ему мозги, чтобы он стал на их сторону. Но он спас мне жизнь. - Гарри говорит мне.
-Я не могу поверить, что он жив, — бормочу я.
-Я тоже, я чувствую себя полным придурком, раз не искал его усерднее. Я думал, его просто убили, как и всех остальных мужчин, которых мы потеряли. - Бормочет он, глядя на Брайар, засыпающую под звук низкого хриплого голоса её отца.
-Ты не знал, Гарри, — заявляю я.
-Ну, я должен был, — заявляет он.
-Это была моя работа.
-Что это значит? Нам нужно переезжать? Завтра мы должны забрать Брайар домой. - Я говорю с беспокойством.
-Ну, я собираюсь собрать кучу Malignant, чтобы охранять дом, пока мы не найдём новое место. Только Эрика и Лиам знают, где это, но я сомневаюсь, что Эрика ничего не скажет. - Он говорит, прежде чем посмотреть на Браяра.
-Ну, ты этого не знаешь, Гарри. Я имею в виду, что их там не было, когда ты пошёл за одеждой. - Бормочу я.
-Я не рискну. С нами всё будет в порядке, если у нас будет вооружённая охрана от банды, это даст мне достаточно времени, чтобы найти нам новый дом. - Он тихо говорит, пока Брайар в этот момент спал.
-Куда мы пойдём, Гарри? - Я качаю головой.
-Купим дом. - Он усмехается.
-У тебя есть деньги, чтобы купить дом? — говорю я в замешательстве.
-Да, у меня есть деньги, конечно. Я уже говорил тебе это раньше. - Он берёт одну руку и проводит ею по своим волосам, прежде чем снова взять ребёнка на обе руки.
-Но где ты вообще взял... - Я останавливаюсь, когда он просто смотрит на меня.
-Подожди, я вообще хочу знать? — спрашиваю я.
-Возможно, нет, но я разберусь со всеми финансами, ладно? Новый дом был бы хорош, только мы втроём, да? - Он слегка улыбается.
-Это звучит неплохо, но я буду скучать по хижине и парням. - Я заправляю волосы за уши.
-Я знаю, милая, но мне нужно, чтобы вы обе были в безопасности. - Он намекает.
-Ты так много работал в той детской. - Я немного нахмурилась, вспоминая всю его тяжёлую работу.
-Я могу придумать новую. Перестань беспокоиться, у меня всё под контролем. Тебе просто нужно оставаться максимально расслабленной в такое время. - Он улыбается и качает головой.
Я медленно киваю, он прав. Я доверяю ему, когда он говорит, что всё под контролем, он всегда так делает.
-Ты не против, если я отнесу её к Найлу? Он не спит и, вероятно, захочет её увидеть. - Он спрашивает меня.
-Да, конечно, я попробую немного поспать, пока могу. - Я зеваю, вспоминая, как я устала на самом деле, и прикрываю рот рукой.
Он подходит и целует меня в лоб.
-Хорошо, детка. - Он тихо говорит, прежде чем повернуться к двери.
-А ты уверен, что больше ничего не случилось? У тебя такой почти отрешённый взгляд, будто тебе что-то не по себе. - Я бормочу, ложась.
Он останавливается и поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня, ударяя меня этими зелёными глазами.
-Я просто устал, детка, правда. - Он полуулыбывается, не очень убедительно.
-Ладно... - бормочу я.
Он выходит из комнаты, оставляя меня наедине с машинами. Мне нужно было спать, но в глубине души я не могла перестать думать о нём и о том, как странно он себя ведёт с тех пор, как мы вчера вечером разговаривали. Не слишком ли далеко я зашла со всей этой «родственной душой»? Может, его всё ещё пугает вся эта ерунда с обязательствами? Его не было так долго, несколько часов, а на то, чтобы съездить домой или купить одежду, не нужно и нескольких часов. Не знаю — наверное, мне просто нужно лечь спать и перестать думать.
Гарри Стайлс
-Тук-тук. - Я говорю с порога, видя, как Найл поднимает глаза с больничной койки. Его рёбра, лоб и левое колено были обмотаны большими полосками марли.
-Привет, — улыбается он, прищурившись, глядя на розовый свёрток с одеялом у меня на руках.
-Смотри, что я нашёл. - Я тихо шучу, захожу в комнату, глядя на спящего Брайар.
Я иду рядом с его кроватью, держа ребёнка на руках.
-Ты успел к родам? — спрашивает он.
-Да, только-только успел. Хочешь подержать её? — бормочу я.
-Да, к счастью, мои руки — единственное, что хорошо сохранилось. - Он хихикает, пока я осторожно опускаю её ему на руки.
-Она просто спит. - Я бормочу, нежно кладя её в его исцарапанные и изрезанные руки. Он смотрит на Брайар и улыбается, держа её, пока она крепко спала с открытым ртом.
-Ого, у неё нет татуировок... — бормочет он с юмором, заставляя меня усмехнуться.
-И кольца в губе тоже нет. - Я добавляю.
-Это было бы так круто. - Он хихикает, на секунду взглянув на меня.
Я отступаю и сажусь на стул рядом с кроватью, потирая глаза от нехватки сна. Я почти не спал прошлой ночью с Амелией, у меня было так много мыслей в голове, что, кажется, я задремал всего на час максимум.
-Я никогда раньше не держал ребёнка на руках. - Он заявляет.
-Да, ну, я тоже до двенадцати часов назад. - Я провожу рукой по своим растрепанным волосам, наклоняясь вперед на стуле, опираясь предплечьями на ноги.
-Это Брайар, верно? — спрашивает он, успокаивая себя.
-Да, Брайар Элизабет Стайлс, — говорю я.
-Ты же знаешь, что её инициалы — это хуйня, верно? - Он ухмыляется и смеётся.
-Что? - Я выгибаю бровь.
-Её инициалы — это БС. - Он хихикает. (Прим. от переводчика: на английском её инициалы B.S., что можно расшифровать как bullshit)
Я на секунду расширяю глаза, я даже не осознавал этого.
-Ради всего святого. - Я обхватываю голову руками и ругаюсь, но не могу не рассмеяться.
-Ого, маленькая хуйня, — говорит Найл Брайар.
-Ладно, ты же не будешь называть её так всё время, правда? - Я поднимаю голову.
-Не знаю, это как-то слетает с языка. - Он пожимает плечами, улыбаясь Брайар.
-Ладно, верни мне мою малышку. - Я собираюсь встать и взять её, но Найл немного отворачивается.
-Ладно, ладно! Извини, не забирай её пока. - Он смеётся, заставляя меня сесть обратно.
-Только не давай Амелии и намёка на её инициалы, ладно? — усмехаюсь я, садясь обратно.
-Ладно. - Он качает головой.
-И какой план? - Он становится серьёзнее.
-С ребёнком или Спасением? — спрашиваю я.
-Оба, — Отвечает он.
-Ну, Амелию завтра выписывают, так что я собираю группу вооружённых Malignant, чтобы охранять дом, пока мы не переедем в другое место. Предположительно, Лиам и Эрика — единственные, кто знает, где находится хижина, но я сомневаюсь, что она больше ничего не скажет — то же самое и он, — заявляю я.
-Лиам никому не скажет, — говорит Найл.
-Откуда ты так уверен? - Я хмурю брови.
-Я не уверен, но у меня просто есть предчувствие. - Он снова пожимает плечами.
-Ну, я не могу рисковать своей семьёй из-за предчувствия, Ни. - Я откидываюсь на спинку стула и раздвигаю ноги.
-Я знаю, я просто говорю. Я думаю, нам нужно помочь ему, Гарри. Он спас нас, а это значит, что старый Лиам всё ещё там, и как его друзья мы должны вернуть его. Просто подумай об этом, он знал, где мы жили всё это время, но он решил выманить нас на пустую дорогу, вместо того чтобы просто забрать нас из хижины. В нём всё ещё есть некоторые старые инстинкты, и я хочу вернуть его. - Он сообщает мне, глядя на меня с серьёзностью.
-Почему ты так уверен, что это не всё план? - Я скрещиваю руки.
-Потому что Эрика рассказала мне всё это, она рассказала мне, как они промывают мозги захваченным членам Malignant, чтобы они были лояльны Обману. Это срабатывает где-то в 98% случаев, но она сказала мне, что Лиама трудно сломить, и ему потребовалось почти два месяца пыток, чтобы это произошло.
-Ну, он не может оставаться в хижине прямо сейчас, прости, но с ребёнком и всем остальным я не буду чувствовать себя комфортно с ним под одной крышей. Я хочу верить, как ты, но это тяжело, Найл. - Я объясняю.
-Я знаю, он не останется там, где вы, ребята. - Найл кивает.
-Блять, я просто хочу, чтобы Эрика умерла, чтобы мне не пришлось переезжать. - Я протираю глаза.
-Она рассказала тебе о твоём отце? - Я слышу, как он спрашивает, пока я протираю глаза, заставляя меня замереть и отдёрнуть их.
-Что? — спрашиваю я в замешательстве.
-О. - Он снова смотрит на Брайар. Я жду, что он объяснит дальше, но он этого не делает, только ещё больше меня смущая.
-Ну? — спрашиваю я нетерпеливо.
-А, может, просто лучше, если ты не знаешь, — бормочет он, всё ещё не глядя на меня.
-Найл... — говорю я сквозь зубы, видя, как он теперь избегает отвечать мне.
-Это действительно не так уж важно...
-Найл, что это? — я перебиваю его, начиная раздражаться.
-Ну... Эрика как бы... эээ... — пробует он.
-Как бы что? - Я так чертовски потерян.
-Она как бы трахается с твоим отцом, или, как мне кажется, трахалась. - Он раскрывает.
Моя кровь стынет в жилах, и я замираю, глядя на Найла на краю моего сиденья. Мой желудок скручивало, а мои руки были словно приклеены к подлокотнику кресла.
-Она делала что? — говорю я дрожащим голосом.
-Она, очевидно, любит его, и это он заставил её пойти под прикрытие и узнать, кто лидер Malignant. - Он добавляет, заставляя меня встать и пройтись по комнате, пока моя рука была на затылке.
О, нет.
-Она была под землёй некоторое время, то есть это... - Я замолкаю.
-То есть твой отец, вероятно, трахал её примерно в то же время, что и ты. - Найл заканчивает моё предложение, заставляя меня замереть и широко раскрыть глаза от осознания.
Я снова уставился на Найла, но на этот раз на край его кровати, чувствуя, как мой желудок скручивает, а кровь останавливается.
-Т-ты в порядке, мужик? — спрашивает он, хмуря брови.
Я медленно качаю головой, чувствуя, как моё горло сжимается.
Думаю, я буду...
Я поворачиваюсь к маленькому мусорному баку возле двери и падаю на колени, прежде чем меня вырвало туда. Одной лишь мысли о том, что сказал Найл, было достаточно, чтобы мне стало плохо. Я выгрузил свой мерзкий желудок в пластиковый мусор, держась за его края, пока делал это.
-Да, я знаю, - говорит Найл, когда я блеваю, пока не могу больше.
В конце концов я вытаскиваю голову из мусорного бака, задыхаясь и покраснев. Я смотрю на Найла, стоящего на четвереньках и дышащего ртом.
-Это пиздец. - Я выдавливаю два слова.
-Да, немного мерзко, я бы постарался не думать об этом. - Найл пожимает плечами.
Я встаю на ноги, иду обратно и снова сажусь на стул, всё ещё чувствуя тошноту.
-Тебе хорошо? - спрашивает Найл, снова глядя на Брайар.
-Эмоционально нет. - Я откидываю голову назад.
-По крайней мере, ты на самом деле не заинтересован в ней, как я. - Говорит он.
-Ну, по крайней мере, твой собственный отец не трахал её в то же время, когда ты... подожди. Ты только что сказал, что она тебе интересна? Типа всё ещё? — спрашиваю я.
-Ну, я не знаю. - Он пожимает плечами.
-Найл, — я наклоняюсь вперёд в своём кресле.
-Она играла с тобой ради информации. Из-за неё тебя сбила машина и ударило током. - Я сжимаю челюсть, не понимая, что он имел в виду, говоря, что всё ещё испытывает к ней чувства.
-Всё не так просто.
-Она не любила тебя или что-то в этом роде, приятель, она использовала тебя. Ты ведь больше не собираешься давать ей информацию, верно?
-Нет, нет, конечно, нет, - Он быстро говорит.
-Я бы никогда этого не сделал. Мне просто нужно её забыть, и со мной всё будет хорошо. - Он качает головой.
-Ладно, хорошо, просто вспомни всё, что она сделала с тобой, из-за чего ты оказался на этой больничной койке. - Я утверждаю.
-Да, ты прав. Я пойду дальше — не волнуйся. - Он кивает.
-Хорошо, что это за поговорка? В море полно другой рыбы? — упоминаю я, заставляя его усмехнуться.
-Да-да, я знаю. - Он бормочет с лёгкой улыбкой.
-Ладно. - Я встаю.
-Я пойду и положу её. - Я наклоняюсь и беру её из его рук, целуя в лоб.
-Она очень милая, чувак. - Говорит он.
-Да, ну, она же дочь Амелии. - Я хихикаю, глядя на неё спящую.
-Тебе страшно быть отцом?
-Мне было страшно, но теперь я не знаю. Когда я наконец смотрю на неё после девяти месяцев простого воображения... она больше не кажется страшной. Это будет тяжело, но, думаю, любить её будет легко, — бормочу я.
Он просто улыбается в ответ, прежде чем я начинаю идти к двери, надёжно держа её на руках.
-Ты будешь отличным отцом, Гарри. - Я слышу, как он говорит, когда дохожу до двери.
Я замираю и откидываю голову назад, чтобы снова посмотреть на Найла.
-Спасибо, Найл, поправляйся, да? - Я улыбаюсь, чувствуя, что его слова действительно согревают меня.
-Я постараюсь. - Он усмехается.