Artwork (russian translation)

Я подняла голову, когда услышала внезапный стук снизу. Я взглянула на будильник на ночном столике и нахмурилась, когда поняла, что уже второй час ночи.

Я осторожно соскользнула с кровати, оставив открытую книгу на полу, чтобы забрать её позже, и на цыпочках вышла из комнаты, дрожь пробежала по моей спине от прикосновения к холодному полу.

Я осторожно спускалась по лестнице в темноте, используя фонарик телефона, чтобы не упасть, не желая будить родителей. Они бы разозлились, если бы узнали, что я читала до часу ночи в школе.

Ещё одна дрожь пробежала по моей спине, когда мои обнажённые ноги коснулись мраморного пола, но я проигнорировала это и медленно пошла к входной двери, откуда раздался ещё один стук. 

Я подошла к ней и взялась за ручку, постояв неподвижно пару секунд, решая, что делать, глядя на деревянную дверь, когда услышала ещё один стук. Учитывая, что была ночь, открывать дверь казалось не лучшей идеей, но я также была уверена, что они не остановились бы, если бы кто-нибудь не открыл, и я знала, что проснутся и мои родители, это лишь вопрос времени.

Раздался новый стук, и я поняла, что у меня не так много вариантов. Я включила свет в коридоре и на всякий случай схватила папин чёрный зонт, лежавший под вешалкой. Я глубоко вздохнула, прежде чем открыть дверь, ровно настолько, чтобы увидеть, кто снаружи.

У меня внезапно упало сердце, когда я обнаружила, что Гарри стоит, прислонившись к стене рядом с моей дверью, глядя вниз. Я расширила глаза, когда увидела его профиль, тускло освещённый уличными фонарями. 

Я взглянула на себя, поняв, что я далеко не одета подобающим образом, и слегка покраснела, понимая, что выхода из ситуации нет.

Я приоткрыла дверь, наконец привлекая внимание Гарри, и он поднял глаза с несколько смущённым выражением лица.

-Что ты здесь делаешь? — прошептала я ему, отложив зонт, так как в нём не было необходимости, и обхватив себя руками за живот, чтобы хоть как-то согреться, поскольку я, по сути, стояла снаружи.

-Привет, - сказал он более высоким тоном, чем обычно, полностью игнорируя мой вопрос, оторвав спину от стены и встав перед дверью, слегка споткнувшись, прежде чем положить руку на дверь, поймав себя, прежде чем он может упасть.

Я смотрела на него пару секунд, нахмурив брови. 

-Ты... — я остановилась, пытаясь проанализировать его лицо, но сочла это невозможным в мягкой темноте, окружающей нас. 

-Ты пьян? — спросила я его слабым шёпотом, найдя ответ в хриплом смехе, последовавшем за моими словами.

-Извини, — выдавил он, наша близость позволила мне почувствовать запах алкоголя и дыма в его дыхании.

Я покачала головой, принимая решение ещё до того, как осознала это. 

-Входи, - прошептала я, отойдя в сторону, бросив обеспокоенный взгляд в сторону этой лестницы, зная, что у меня были бы большие проблемы, если бы мои родители спустились в тот момент.

Он сделал нерешительный шаг внутрь, затем ещё один. Я положила руку ему на грудь как раз вовремя, чтобы он не потерял равновесие и не упал на пол. Он вздохнул, пытаясь убрать волосы с глаз, но в итоге только ещё больше взлохматил их.

-Молчи, — прошептала я ему, выглянув наружу и обнаружив, что его машины нигде не видно. 

Я медленно закрыла дверь, стараясь быть как можно тише, не решаясь убрать свою руку с его груди, чтобы он не споткнулся о собственные ноги. 

-На кухню, — прошептала я, нерешительно приблизившись к нему, изо всех сил пытаясь заставить его пройти в другую комнату по прямой линии, чтобы ни обо что не врезаться.

-Я курил, — пробормотал он мне на ухо, пока мы шли, с оттенком беспокойства в голосе. 

-Я никогда не умел сдерживать обещания, — невнятно пробормотал он, его рука с трудом ухватилась за стойку, чтобы стабилизироваться.

-Извини.

Я включила свет на кухне и выключила свет в коридоре, прежде чем взять стул и поднять его, чтобы дать ему достаточно места, чтобы сесть. 

-Всё в порядке, - тихо ответила я ему, не особо заботясь о его откровении в тот момент. 

-Садись, — добавила я, надеясь свести к минимуму нежелательные звуки, не рискуя его падением.

Он так и сделал, тут же перегнувшись через стол и спрятав голову в руки. Я закрыла дверь на кухню, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы скрыть наши голоса, и прошла в другой конец комнаты, взяв из шкафа стакан и наполнив его водой, прежде чем осторожно поставить его перед ним. 

Несмотря на тихий звук, который он издал, когда я поставила его на стол, Гарри полностью проигнорировал его, не сдвинувшись ни на дюйм.

-Выпей воды, — прошептала я, на мгновение положив руку ему на плечо, чтобы привлечь его внимание.

Он поднял взгляд, кажется, в этот момент он понял, что я поставил перед ним стакан.  Я прислонилась к прилавку, бросая на него обеспокоенный взгляд, пока он быстро пил воду и пару раз кашлянул, надеясь, что он не разбудит моих родителей. 

Он снова успокоился, откинувшись на спинку стула и уставившись вниз, снова небрежно взлохмачивая свои тёмные волосы. Я смотрела на его румянец на щеках, удивляясь, как он вообще оказался там, в моём доме, в тот момент.

Я подошла ближе к нему, встала на колени рядом с ним, чтобы привлечь его внимание.

-Ты пришёл сюда?  — спросила я его, и он кивнул мне, его налитые кровью глаза искали мои. 

Я кивнула, принимая во внимание ситуацию и задаваясь вопросом, что я должна была делать.  Я не могла отвезти его домой, да и машины у меня не было, чтобы отвезти его домой. Я могла бы позвонить Найлу, но я точно знала, что он тоже не умеет водить машину, так что это не помогло бы.  Я также знала, однако, что он не мог оставаться в моём доме. Я никак не могла сказать матери, что держу пьяного парня в своей спальне, и она наверняка взбесилась бы, если бы узнала об этом сама.

-Я думал о тебе, — пробормотал он, отвлекая меня от моих мыслей и заставляя снова взглянуть на него. 

-Ты заставляешь меня нервничать. Я чувствую себя странно, не знаю, какого хрена пригласить тебя на свидание.

Я расширила глаза, меня охватило удивление, хотя я должна была ожидать, что он скажет что-то странное, учитывая то состояние, в котором он находился.

Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но он опередил меня, продолжая свою болтливую одностороннюю беседу.

-Даже не трахнешь меня, - пробормотал он, глядя на стол перед ним.

-Почему ты не хочешь трахнуть меня?

-Ты пьян, - быстро прошептала я в ответ, как только обработала его бормотание, выражение ещё более шокированного, чем раньше, появилось на моём лице от открытости его речи. 

-Кому я могу позвонить?  — тихо спросила я, но он только пожал плечами, решив, что мой вопрос недостаточно важен, чтобы заслуживать ответа. 

-Я звоню Лиаму, — быстро выбрала я, учитывая, что он казался мне единственным в своей компании друзей, у которого была хотя бы малейшая доля здравого смысла. 

-Где твой телефон?

Он снова пожал плечами, начиная играть с краем рубашки, которая была на нём.

-На полу, — пробормотал он, указывая на общее место.

-На.. полу? — спросила я вопросительно, слегка нахмурившись, глядя на пол кухни. 

Я не помню, чтобы видела, как он клал его, но было очень поздно, так что это могло просто ускользнуть от моего внимания.

-Снаружи, — рассеянно прошептал он, и я почти мгновенно вскочила, как можно быстрее на цыпочках выскользнув из кухни к главной двери, надеясь, что он всё ещё там.

Я открыла её быстро, не заботясь о том, чтобы взять зонт на случай, если понадобится защита, и вышла из дома, но придержала дверь открытой ногой, чтобы внезапный порыв ветра не мог случайно запереть меня.

К счастью, я заметила тёмный телефон, всё ещё брошенный на полу, рядом с моим ковриком.  Я вздохнула, взяла его и вернулась внутрь, надеясь, что Гарри случайно не поджёг мою кухню за то короткое время, что я оставила его одного.

Когда я вошла на кухню, я нашла его в том же положении, что и прежде, откинувшись на спинку стула.

-Ты можешь разблокировать его?  — спросила я его, положив телефон перед ним на стол и снова наполнив его стакан, надеясь, что мне удалось достаточно протрезвить его, чтобы он решил, что ему делать вместе.

Он наклонился вперед, нажал кнопку «Домой» и небрежно набрал код дважды, прежде чем правильно его понял. 

Я взяла телефон и медленно подтолкнула к нему стакан с водой как можно тише, надеясь, что он понял намёк. Я слегка приподняла брови, увидев, что домашний экран Гарри был просто чёрным, но не стала возражать против его дела, учитывая то, насколько закрытым он был большую часть времени, было бы низко с моей стороны воспользоваться его преимущественной слабостью, и сделать так.

Не удивившись, я обнаружила, что номер Лиама просто сохранён под его именем, без изображения или псевдонима в контакте. Я нажала кнопку вызова и поднесла телефон к уху, нервно постукивая тупым ногтём по столу, ожидая, пока он возьмёт трубку, моя нервозность возрастала с каждым звонком, который игнорировался на другой стороне. 

Я вздохнула, когда звонок перешёл на голосовую почту, понимая, что он ничем не поможет.  Я постучала по экрану телефона, пытаясь решить, кому я могла бы позвонить следующим. 

Несмотря на то, что я бы предпочла, Зейн был следующей лучшей вещью — не считая Лиама, единственного человека, которого я встречала, который, несомненно, дружил с Гарри, так что выбор был почти очевиден.

Я прокрутила список до конца, нашла имя Зейна, нажала на контакт и начала звонок, вздохнув, когда он сразу перешёл на голосовую почту. 

Я заблокировала телефон и посмотрела на Гарри, увидев, что он снова спрятал лицо в скрещённых руках на столе, поздний час, наконец, начал добираться и до него.

Я осторожно подошла к нему, положила руку ему на плечо и слегка встряхнула, чтобы он посмотрел на меня. 

-Лиам и Зейн не отвечают, так что оставайся здесь, хорошо?  — прошептала я ему, наблюдая за тем, как он слегка кивнул мне. 

-Снимай обувь, — добавила я, зная, что нам пришлось бы прятаться в моей спальне, брать стакан и ставить его в раковину.

С некоторым трудом ему удалось снять свои чёрные сапоги, не упав со стула, и я снова дотянулась до него.

-Мы должны вести себя тихо, хорошо?  — прошептала я, ненавидя то, как количество неприятностей, в которые я попала бы, если бы меня обнаружили, казалось, возрастала в геометрической прогрессии с каждой секундой.

Он кивнул, и это было максимумом, о чём я могла просить его в тот момент, и я взяла его ботинки, не желая рисковать тем, что он случайно уронит их на пол перед спальней моих родителей. 

Я подошла к двери кухни, открыла её и дождалась, пока он выйдет из комнаты, прежде чем выключить свет. 

Я взяла свой телефон, о котором почти забыла, что всё это время находился в кармане спортивных штанов, и включила фонарик, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы Гарри не споткнулся и не создал катастрофу.

Я воздержалась от того, чтобы сказать ему, чтобы он был осторожен, но всё же положила руку, которая держала его тёмные ботинки, за его спину, чтобы он не упал насмерть, пока мы поднимались по лестнице, убедившись, что фонарик освещает путь перед ним к совершенству. 

Каким-то образом нам удалось добраться до верхнего этажа в полнейшей тишине, и я выдохнула, затаив дыхание, когда заметила, как близко мы были к месту назначения. 

Я шла на цыпочках, а Гарри просто шёл мимо спальни моих родителей и мимо студии, наконец, добравшись до моей комнаты.

Я толкнула дверь и впустила Гарри, прежде чем закрыть её, поставив его ботинки на пол в конце кровати. 

-Твоё пальто, — прошептала я, помогая ему снять его, когда он каким-то образом ухитрился в нём запутаться, и положив его на свой диван. 

Я взяла книгу, которую оставила на полу, и тоже положила её на свой диван, обернувшись и обнаружив, что Гарри сидел на моей кровати, с замешательством в глазах, когда он смотрел на противоположную стену, как будто он не совсем понимал, что он там делает, но не настолько беспокоился, чтобы пошевелиться.

Я предоставила ему то, чем он занимается, открыв свой гардероб и взяв пару леггинсов и рубашку с длинными рукавами, прежде чем закрыть его и повернуться, чтобы посмотреть на него. 

-Я скоро вернусь, не двигайся, — тихо сказала я, прежде чем выйти за дверь и пройти в ванную, включив свет только тогда, когда уже закрыла дверь.

Я быстро переоделась в пижаму и расчесала свои каштановые волосы, заплетя их в свободную косу, чтобы они не болтались всю ночь. 

Пока я разглядывала себя в зеркало, мой взгляд упал на ведро для уборки, забытое рядом с ванной.

Он был недостаточно пьян, чтобы его стошнило, не так ли?

Я отмахнулась от этой мысли, взяла резинку для волос и завязала конец косы, но вскоре мой взгляд снова упал на ведро.

А что, если бы он это сделал?

Я вздохнула, поняв, что не собиралась стирать его блевотину с пола в моей спальне, если бы это было так, и решила взять его на всякий случай.  Я осторожно подняла его и вышла из комнаты, выключив свет и на цыпочках пробравшись обратно в спальню.

Когда я толкнула дверь, я обнаружила Гарри лежащим на моей кровати, полностью вырубившимся, с шипением вырвавшимся из приоткрытых губ. 

Я оставила ведро в конце своей кровати, рядом с его сапогами, прежде чем вернуться к двери и закрыть её, повернув ключ в замке.  Мне не нравилось спать с запертой дверью, но я не могла рисковать тем, что моя мама войдёт и обнаружит, что в моей постели кто-то есть.

Я обернулась, взглянув на спящего Гарри с того места, где стояла, пытаясь решить, что делать дальше.

Я сниму одеяло с кровати и накрою его им?

Я быстро отбросила эту мысль, я даже не смела думать обо всех местах, где была его одежда, и уж точно не собиралась раздевать его, пока он спал.

Он спал на спине. Мне перевернуть его?  Я должна была перевернуть его, не так ли?

Я медленно подошла к нему, положила руку ему на плечо и слегка встряхнула, сумев немного разбудить его. 

-Ляг на бок, — прошептала я, слегка толкая его, чтобы побудить к движению.

Он промямлил что-то совершенно невнятное, но успешно отвернулся в сторону.  Я улыбнулась сама себе, снимая с дивана бордовое одеяло и накрывая им его. 

Лёгкая улыбка исчезла с моего лица, когда я поняла, что он лежит там же, где и обычно, на моей кровати, ближе к тумбочке.

Я подняла глаза, бросив унылый взгляд на стену передо мной. Как я должна была попасть под одеяло? Я вздохнула, подойдя к краю кровати, каким-то образом ухитрившись не врезаться в ведро, и оттуда забралась на свой матрас. 

Я подползла к подушке, осторожно прокопав дырку в одеяле своей кровати, чтобы проскользнуть внутрь. С некоторыми трудностями мне наконец удалось забраться под него, повернув голову, чтобы взглянуть на лицо Гарри. Он совершенно забыл обо всём, что произошло, и крепко спал.

-Пожалуйста, пусть тебя не стошнит, — поймала себя на мысли я, протянув руку через него, чтобы выключить свет, повернувшись и закутавшись в одеяло, когда темнота окутала комнату.

...

Меня грубо разбудил звон будильника всего через пять часов.  Я вскочил, каким-то образом сумев дотянуться до спящего Гарри и выключить его.

Я закрыла глаза и глубоко вздохнула, когда тишина снова окутала всё вокруг. Внезапно поняв, что Гарри на самом деле рядом со мной, я повернула голову, чтобы посмотреть на него. Он был в той же самой позе, в которой я оставила его прошлой ночью, его губы были слегка приоткрыты. 

Я нервно закусила нижнюю губу, засунув палец ему под нос, чтобы убедиться, что он всё ещё жив, прежде чем кивнуть самой себе и выскользнуть из своей кровати так же, как я выскользнула пять часов назад, подойдя к своему шкафу и выбрав  мою одежду в течение дня и отпирание двери. 

Я вышла из комнаты и закрыла дверь, несколько мгновений размышляя, не надо ли было запирать и её.  Поняв, что, учитывая, что прошло всего пять часов, Гарри точно бы не проснулся в следующие двадцать минут, я тоже повернула ключ в замке, взяв его с собой, и направилась в ванную.

Я быстро приняла душ и вытерлась, прежде чем быстро одеться, расчесала волосы и так же быстро высушила их феном, прежде чем вернуться в свою спальню. 

Я открыла её и заглянула внутрь, обнаружив, что Гарри всё ещё спит, поэтому снова заперла её и спустилась вниз, где обнаружила, что моя мать что-то ищет в своей сумке.

-Привет, мама, - сказала я, наливая немного уже нагретой воды из чайника в чашку, чтобы заварить себе чай.

-Доброе утро, Сиерра. У меня срочное дело, и я уже опаздываю, — ответила она, доставая телефон из сумки и снова бросая его обратно. 

-Хорошо. - Я кивнула, лёгкая улыбка появилась на моём лице от этой информации.  Может, мне и не пришлось бы вытаскивать Гарри. 

-Где папа? — спросила я, просто чтобы убедиться. 

Я взяла чайный пакетик и положила его в чашку, подняв глаза и широко распахнув глаза, когда заметила телефон Гарри на прилавке, прямо за мамой. 

Я взяла чашку и тихо направилась к нему, встала перед ней, а затем украдкой взяла его, и положила в задний карман джинсов.

Она взяла пальто, надела его и в последний раз проверила сумку. 

-Он уже уехал, в пять должен был успеть на самолёт, разве ты не помнишь? Мы говорили об этом вчера за ужином.

-О да, верно, — сказала я, неуверенно отхлебывая чай.

-Ну, я ухожу. Не забудь запереть дверь, — сказала она, направляясь к входной двери. 

-Пока.

-Конечно, — ответила я. - Пока.

Я допила свой чай в ту же секунду, как она вышла за дверь, бросившись в мою комнату, когда я закончила.

Я открыла дверь и вошел внутрь, заметив, что мало что изменилось, учитывая, что Гарри всё ещё спал.  Я вздохнула, легонько встряхнув его за плечо. 

-Просыпайся, — тихо сказала я, проверив время на будильнике и обнаружив, что мы должны были выйти из дома менее чем через двадцать минут.

Он пошевелился, и вскоре его лицо нахмурилось.  Он открыл глаза и несколько раз моргнул на свет.  Я буквально засекла долю секунды, когда он осознал себя и вдруг сел, растерянно оглядываясь по сторонам. 

-Почему я здесь? — неуверенно спросил он, в его голосе всё ещё слышался сон, когда он пытался понять причину своего окружения.

-Ты пришёл сюда вчера вечером, — сказала я, слегка пожав плечами и внимательно взглянув на него, пытаясь понять, что из того, что произошло, он помнит.

-Блять, кажется, я выпил слишком много, — прошипел он, на секунду закрыв лицо рукой. 

-Где моя машина?

-Не здесь.

Я взяла его ботинки и поставила их на его стороне кровати, стараясь в лучшем случае спрятать ведро, прежде чем положить его телефон рядом с ним на кровать.

Он кивнул. 

-Я напишу Зейну и попрошу его подвезти нас до школы, — пробормотал он, вставая с кровати и беря телефон, быстро набирая текст и отправляя его.

Я кивнула на его слова, наблюдая, как он поправляет свою одежду, которая каким-то образом не выглядела так, будто он спал в ней. 

-Завтрак? — тихо спросила я, но он покачал головой, прошёл мимо меня и взял своё пальто, вытащил из кармана маленький пакетик с белыми таблетками, взял одну и положил пакет на место.

-Есть вода? — небрежно спросил он, и я бросил на него несколько шокированный взгляд. 

-Это аспирин, — уточнил он, и я быстро кивнула.

-Э-э, конечно, — сказала я, разворачиваясь и спускаясь вниз, едва замечая шаги Гарри позади меня. 

Я налила ему стакан воды, краем глаза наблюдая за тем, как он принимает таблетку.

Он поставил стакан на стойку, пару раз постучал пальцами по ее стенке. 

-Могу я воспользоваться твоим туалетом?  — спросил он, и я кивнула.

-Конечно, это наверху, — ответила я, наблюдая, как он поднимается. 

Через несколько секунд я тоже поднялась наверх, взяла свою сумку и проверила, всё ли там внутри, прежде чем снова спуститься вниз.

Я услышала, как кто-то сигналит снаружи, когда Гарри тоже шёл вниз, его пальто было в руке, а волосы уже не были такими грязными, как раньше.

-Это Зейн, — тихо сказал он, надевая пальто и направляясь к входной двери.

Я последовала за ним, сняла своё пальто с вешалки у двери и надела его, когда мы вышли из дома.

Поездка в машине Зейна была исключительно тихой, прерываемой только неодобрительными вздохами янтарноглазого парня, который взглянул на меня через зеркало заднего вида.  В тот момент было совершенно ясно, что Зейн не особо меня любил, и, если честно, он мне тоже не очень нравился. Это было вроде как взаимно, и нас обоих это устраивало.

Я очень обрадовалась, когда мы наконец прибыли в школу и мне разрешили выйти из машины, которая, казалось, становилась всё горячее и горячее под почти диким взглядом Зейна.

Каким-то образом нам с Гарри удалось добраться до нашего первого занятия без особых глаз — или, по крайней мере, не больше, чем обычно. 

Когда мы вошли в комнату, я обнаружила, что Найл уже был внутри, поглядывая на каждого вошедшего. Гарри выпрямил спину, пробираясь к сиденью рядом со мной так же грациозно, как обычно, каким-то образом умудряясь выглядеть так, будто у него не было королевского похмелья. Он сел, несколько рассеянно взглянув на доску, когда вошёл учитель.

Я сняла пальто и тоже быстро села, не желая давать ему повода придираться ко мне. Я достала свой блокнот и карандаш, дав Гарри лист бумаги и ручку, так как он оставил всё в своей машине, и через некоторое время урок начался.

Почему-то урок показался мне ещё более скучным, чем обычно, и мне пришлось изо всех сил стараться не уснуть, проклиная несколько часов сна, которые мне удалось проспать прошлой ночью. 

Когда мы прошли половину урока, я, наконец, сдалась и глянула на Гарри сбоку, обнаружив, что дела у него не намного лучше.

Он положил руки на стол и опёрся на них головой, спрятав лицо в сгибе локтя, время от времени глубоко вздыхая. Пытаясь показать ему свою поддержку, я положила руку ему на плечо, слегка сжав его.

-Мистер Стайлс, вы в порядке? - Внезапно раздался голос, и наши головы взлетели на звук.

Я нервно прикусила нижнюю губу, когда поняла, что это говорил учитель, и что все смотрели на Гарри, включая Найла. Так много для того, чтобы вести себя так, будто у него вовсе не было похмелья.

-Мистер Стайлс, вы освобождены от моего занятия. Я предлагаю вам выпить что-нибудь горячее в кафетерии, это вас отлично поднимет. Мисс Риган, вы также освобождены, ваша обязанность — убедиться, что мистер Стайлс здесь не умрёт, — сказал он, удивив не только меня, но и весь класс.  Должно быть, в тот день он был в хорошем настроении.

Я быстро встала, повесила лямку сумки через плечо, взяла пальто и последовала за Гарри, когда мы оба вышли из класса под внимательным взглядом Найла.

Мы шли в кафетерий молча, лёгкая улыбка появилась на моём лице, когда мы вошли внутрь и обнаружили, что там было только четыре или пять человек из-за необычного времени.

Гарри заказал кофе, и я подождала рядом с ним, пока он расплатился и взял чашку, осторожно пробираясь к столику в середине. 

Мы сели, и я молча наблюдала, как он насыпал в чашку немного сахара, помешивая его кофейной ложкой.

Он коснулся края чашки, продолжая игнорировать её, когда обнаружил, что она слишком горячая.  Он остановил свои движения, глядя на белый стол между нами, взгляд его был несколько задумчивым, как будто он о чём-то думал. 

Он выпрямил спину и посмотрел вверх, откидывая назад прядь волос, которая попала перед его зелёными глазами, цвет которых усиливался краснотой в них.

-Что-то не так? — тихо спросила я в конце, задаваясь вопросом, может быть, он плохо себя чувствует. Или, скорее, если он чувствовал себя хуже, чем сейчас.

Он перевёл взгляд на меня, закусив нижнюю губу и облизнув её языком почти автоматическим движением, задумчивый взгляд не покидал его лица. 

Я хотела было спросить ещё раз, но была грубо остановлена, когда он внезапно заговорил.

-Пойдём со мной.

—————————————————
Вот мы немного и узнали мыслей Гарри, правда, узнали мы только потому, что он был пьян, но как говорится, что у трезвого на уме, у пьяного на языке 😏

Но что произошло дальше? Почему Гарри себя так отстранённо вёл потом?.. хм