49 страница16 мая 2017, 14:41

Глава 48

- Сколь­ко ты хо­чешь? - в ка­бине­те бы­ла пол­ная ти­шина, тя­желый вздох по ту сто­рону и сно­ва ни еди­ного зву­ка. - Как дол­го ты со­бира­ешь­ся мол­чать?

- Ты так и не пред­ста­вил­ся.

- Это не име­ет ни­како­го зна­чения, по­тому что я зво­ню те­бе не для то­го, чтоб поз­на­комить­ся.

- А что, ес­ли я не хо­чу это­го?

- Да брось, не­уже­ли от­ка­жешь­ся от нес­коль­ких де­сят­ков ты­сяч? - еще один тя­желый вздох. 

Оче­вид­но, этот раз­го­вор мо­жет длить­ся це­лую веч­ность; по­ка од­на сто­рона пред­ла­га­ет круг­лень­кую су­му, а вто­рая ни­как не мо­жет ре­шить­ся.

- У ме­ня не так мно­го вре­мени, прос­то на­зови су­му.

- За­чем те­бе это?

- Те­бя это не ка­са­ет­ся.

- Лад­но, но мне все рав­но хо­телось бы знать.

- У ме­ня дей­стви­тель­но ма­ло вре­мени, по­это­му мне нуж­но, что­бы ты ре­шил все пря­мо сей­час.

Нап­ря­жение по­вис­ло в воз­ду­хе, а по­том пре­рывис­тый вы­дох, и па­рень ос­та­новил­ся у пись­мен­но­го сто­ла, го­товый в лю­бой мо­мент вы­писать чек.

- Семь­де­сят ты­сяч.

Ши­рокая улыб­ка ук­ра­сила ли­цо пер­вой сто­роны.

- Я выш­лю чек поч­той.

- По­дож­ди.

- Я слу­шаю.

- Как мне сде­лать это?

Ра­зоча­рован­ный вздох и дли­тель­ное мол­ча­ние, ко­торое на­рушил стук в дверь.

- При­думай что-ни­будь, рань­ше ты от­лично умел лгать.

* * *

Скарлет

Я сто­яла на вок­за­ле Пад­дин­гтон, мой по­езд у­ехал нес­коль­ко ми­нут на­зад, а я все еще на пер­ро­не.

Лон­дон­ский воз­дух прос­то пот­ря­са­ющий и та­кой род­ной. Воз­вра­ща­ясь сю­да, ме­ня тер­за­ли сом­не­ния, но каж­дый раз, ког­да это про­ис­хо­дило, я пе­речи­тыва­ла пись­мо Тай­ле­ра, и мне ста­нови­лось лег­че.

Схва­тив руч­ку че­мода­на, я нап­ра­вилась к вы­ходу, стал­ки­ва­ясь у две­рях с пол­ным муж­чи­ной и жен­щи­ной с клет­кой в ру­ках. Об­ме­няв­шись "из­ви­ните", я вы­бежа­ла на ули­цу, мо­мен­таль­но вы­тяги­вая ру­ку впе­ред.

- Так­си!

Чер­ный ав­то­мобиль при­тор­мо­зил пе­редо мной, и я се­ла в не­го, за­бирая че­модан в са­лон.

- Как мож­но ско­рее на Рид­жент-стрит 13.

В так­си пах­ло виш­ней и та­баком, по­это­му я от­кры­ла ок­но, что­бы ды­шать све­жим воз­ду­хом.

- Чуд­ная по­год­ка, - во­дитель сле­дил за до­рогой с уны­лым ли­цом.

- Бли­же к ве­черу обе­ща­ют дождь.

- Ну, по­ка сол­нце све­тит, - я улы­ба­юсь, за­мечая зна­комые мес­та.

По­ворот за по­воро­том, трам­вай­ные пу­ти, и на­конец, мой дом.

Рас­пла­тив­шись с во­дите­лем, я выш­ла из ав­то­моби­ля и пос­пешным ша­гом доб­ра­лась до вход­ной две­ри. Пе­реми­на­ясь с но­ги на но­гу, я вспом­ни­ла, как не­дав­но так же сом­не­валась у две­ри сво­его от­ца. На­жав на зво­нок, я отош­ла на шаг на­зад, по­тирая ру­ки об джин­сы.

Дверь от­кры­лась спус­тя, прак­ти­чес­ки, пять ми­нут. За вре­мя ожи­дания я ус­пе­ла ре­шить, что Тай­лер на ра­боте, но он ока­зал­ся до­ма.

- О, Скар­лет? - бро­ви пар­ня вне­зап­но под­ско­чили, он выг­ля­дел удив­ленным, но его хму­рое ли­цо да­вало по­нять, что он не очень рад. - Что ты здесь де­ла­ешь?

Этот воп­рос за­вел ме­ня в ту­пик.

- Прос­ти? - я при­тяну­ла че­модан к се­бе. - Я проч­ла твое пись­мо.

Дос­тав из кар­ма­на смя­тый, не­од­нократ­но сог­ну­тый лист, я про­тяну­ла его ему.

- Не мо­гу по­верить, что ре­шила вер­нуть­ся, - я улы­балась Тай­ле­ру, но тот все еще был хмур.

По­дав­шись впе­ред, я хо­тела зай­ти в дом, но па­рень выс­та­вил ру­ку впе­ред.

- Прос­ти, Скар, - Тай­лер по­жал пле­чами, раз­гля­дывая мой че­модан, да и ме­ня, - у ме­ня нем­но­го по­меня­лись пла­ны.

- По­меня­лись пла­ны? В ка­ком смыс­ле?

- Ну, пос­ле то­го, как ты у­еха­ла, я вдруг по­нял, что сос­ку­чил­ся по хо­лос­тяцкой жиз­ни, и к то­му же, я на­шел ра­боту, и те­перь мо­гу се­бя обес­пе­чивать, - я не по­нима­ла, к че­му он кло­нит, - так что, ты мо­жешь у­ехать ту­да, от­ку­да при­еха­ла.

Та­кой гру­бос­ти я не ожи­дала, по­это­му от­кры­ла рот от удив­ле­ния.

Я выб­ра­ла Тай­ле­ра, ос­та­вила Гар­ри, ко­торый по­цело­вал ме­ня, хоть тер­петь это­го не мо­жет, ко­торый сде­лала для ме­ня мно­го че­го хо­роше­го и не очень, но все же, я выб­ра­ла не его. Так по­чему же сей­час я стою здесь, выс­лу­шивая все это?

- Но ведь пись­мо...

- Пись­мо я на­писал по пь­яни, с кем не бы­ва­ет? - Тай­лер ог­ля­нул­ся, - Те­бе уже по­ра.

- Но как же...?

- Прос­ти ме­ня, лад­но? Я дей­стви­тель­но не ду­мал, что ты вер­нешь­ся.

Хо­телось спро­сить, ку­да же мне ид­ти, ес­ли у ме­ня и де­нег тол­ком нет, но же­лание уда­рить его бы­ло боль­ше, и я еле сдер­жа­лась.

Тай­лер за­шел в дом, бро­сив ко­рот­кое "по­ка" и плот­но зак­рыл дверь, ос­тавляя ме­ня на ули­це с че­мода­ном и удив­ле­ни­ем на ли­це.

Что за дерь­мо я нат­во­рила?

Про­дол­жая сто­ять на Рид­жент-стрит, я вдруг по­няла, что сде­лала то, че­го бо­ялась боль­ше все­го на све­те. Я до­пус­ти­ла ошиб­ку.

Сжи­мая руч­ку че­мода­на, я нап­ра­вилась к сво­ему уни­вер­си­тету. Знаю, я не по­яв­ля­лась там дли­тель­ное вре­мя, но, я на­де­юсь, что смо­гу вер­нуть­ся к уче­бе, и, воз­можно, мне да­дут ком­на­ту в об­ще­житии.

***

- Прос­ти­те, как та­кое воз­можно? - я бы­ла зла, ужас­но зла. - Я не по­нимаю, по­чему вы ме­ня от­числи­ли?

Нес­коль­ко че­ловек пя­лились на ме­ня, по­ка я ру­галась, пы­та­ясь что-то до­казать.

- Я мог­ла прос­то за­болеть, а вы взя­ли и от­числи­ли ме­ня за это!

- Скар­лет, ми­лоч­ка, мы бы не от­числи­ли те­бя, ес­ли бы ты опо­вес­ти­ла нас о сво­ей бо­лез­ни.

- Да как вы мо­жете го­ворить та­кое? Мне мог­ло быть слиш­ком пло­хо, что­бы я опо­веща­ла вас о сво­ем за­боле­вании!

Муж­чи­на поп­ра­вил свои оч­ки и по­вер­нулся к сво­им кол­ле­гам. Я знаю, что уже вы­нес­ла им моз­ги.

- Нэш, хва­тит во­пить, - мис­тер Рид­ли сно­ва раз­вернул­ся ко мне, он выг­ля­дел не злее ме­ня, - твои до­кумен­ты мы выш­лем на твой преж­ний ад­рес.

- Я там боль­ше не жи­ву, - я кив­ну­ла в сто­рону че­мода­на.

- Тог­да я от­дам их те­бе пря­мо в ру­ки, пос­ле этих вы­ход­ных.

- Мис­тер Рид­ли, - я хо­тела сно­ва на­чать воз­ра­жать, но муж­чи­на ука­зал паль­цем на дверь, - мне очень нуж­но вер­нуть­ся к уче­бе!

- Нэш, не ис­пы­тывай­те мое тер­пе­ние.

От­лично. Сно­ва схва­тив свой че­модан, я бро­силась к вы­ходу.

Вы­ходя из а­уди­тории, я стол­кну­лась с ти­шиной. На­вер­ня­ка все уже все сда­ли и сей­час у­еха­ли к сво­им ро­дите­лям на сле­ду­ющие пол­то­ра ме­сяца от­ды­ха.

Пе­ред­ви­га­ясь по ко­ридо­ру со ско­ростью улит­ки, я смот­ре­ла под но­ги, не за­мечая ни­чего вок­руг.

- Скар­лет? Скар­лет! - не­хотя обер­нувшись, я уви­дела свою хо­рошую под­ру­гу. Мы учи­лись вмес­те с пер­во­го кур­са, ка­кое-то вре­мя я жи­ла с ней в об­ще­житии, но по­том по­явил­ся Тай­лер, и я пе­ре­еха­ла.

- При­вет, Ви­ви.

- Где ты про­пада­ла це­лый ме­сяц? С ума сой­ти мож­но, я зво­нила нес­коль­ко раз Тай­ле­ру, но он не знал, где ты, - при упо­мина­нии Тай­ле­ра, ме­ня пе­редер­ну­ло.

- Ре­шила съ­ез­дить к от­цу на ка­кое-то вре­мя, а по­том ока­залось, что ме­ня от­числи­ли, и мой па­рень пред­по­чел хо­лос­тяцкую жизнь, а не ме­ня.

- Это ужас­но, - Ви­ви по­кача­ла го­ловой, - моя со­сед­ка за­кон­чи­ла уче­бу и пе­реб­ра­лась в Ка­наду, так что те­перь у ме­ня есть од­на сво­бод­ная кро­вать, не хо­чешь при­со­еди­нить­ся?

- Но я ведь уже здесь не учусь...

- Ка­кая раз­ни­ца? Со все­ми мож­но до­гово­рить­ся!

49 страница16 мая 2017, 14:41