Приговор

С тех пор, как Джона вернули в замок и положили на покой в ​​их постели, Дейенерис не отходила от него ни на шаг, пока он спал. Прошел целый день, и в нем не произошло никаких изменений. Его дыхание было таким же медленным, как и все это время, и он выглядел умиротворенным, когда спал. Она легла рядом с ним справа, держа руку на его груди, чувствуя его сердцебиение, молясь, чтобы оно никогда не остановилось. Она чувствовала то же самое, что и раньше, когда она душила Дрого, чтобы положить конец иллюзии, которая была его жизнью, но Дейенерис никогда не позволит этому случиться снова. Она увидела, как Джон выходит из пламени, и увидела, как его глаза снова стали карими, в которые она влюбилась.

За все это время любой, кто имел дело с Дейенерис, должен был приходить к ней в ее соляре. Большую часть времени это были лорды Севера, которые просто выражали ей свое почтение и желали ей всего наилучшего и хотели узнать, жив ли их король или нет. Некоторые из дотракийцев, которые навещали ее, были обеспокоены этим, боясь того, что они увидели, и того, что они знали о Дрого. Дейенерис сделала все возможное, чтобы заверить их, что это не похоже на то, что произошло в первый раз.

Единственный человек, который никогда не приходил к ней, был Тирион, и она понимала, почему. Он винил себя в нынешнем состоянии Джона, и Дейенерис действительно испытывала к нему гнев. Именно его идея привела к тому, что Джон и другие отправились за Стену, что привело к смерти Визериона и Джона. Но, возможно, их жизни стали платой за детей внутри нее. И если бы не это, она никогда бы не увидела Джона как одну из этих вещей. Она увидела, что они принесли, чтобы показать Серсее, но то, что Джон стал одним из них, заставило ее изменить свое мнение обо всем. Ей было все равно на трон, Серсею или на тех, кто правил Вестеросом.

Дейенерис вздохнула, лаская пальцами бороду Джона. Она была не такой густой, как у Даарио, но ей нравилось так. Она провела пальцами по его шее и нашла шрам над сердцем. Он все еще не зажил, как и все остальные его шрамы. Она вздохнула, думая обо всем, что им пришлось пережить. Их жизни почти шли параллельно друг другу.

Внезапно раздался стук в дверь. «Войдите». Дейенерис села, когда дверь открылась и вошел Варис.

«Простите, ваша светлость. Надеюсь, я не помешал».

«Нет, все в порядке. Он мирно покоится».

«У меня есть новости от моих пташек о Речных землях и Королевской Гавани».

«Расскажите мне о Королевской Гавани».

«Эурон Грейджой наконец-то предстал перед публикой и заслужил прозвище Железная Челюсть».

«Я полагаю, название объясняет, почему?»

«Действительно, ваша светлость. Он расторг брачный договор с Серсеей и сбежал в Эссос. У меня есть шпионы в каждой гавани, которые ждут появления кораблей с кракенами».

«Теперь нам ничто не помешает в море». Дейенерис тщательно обдумала свой следующий шаг. «Знаем ли мы, сколько человек из Золотых Мечей владеют Драконьим Камнем?»

«Три тысячи человек и тридцать слонов».

Численность не была проблемой, но Дейенерис не хотела жертвовать еще больше жизней теперь, когда она видела, что будет дальше. «Я хочу, чтобы вы, Тирион, Кхоно, лорд Ройс и лорд Гловер составили план по возвращению острова, но только составили его, а не осуществляли пока. Если мы не сможем прийти к перемирию с Серсеей, то нам придется силой вернуть шахты драконьего стекла. Мы воспользуемся услугами железнорожденных и некоторых дотракийцев в Просторе».

«Однако, ваша светлость, есть одна проблема. Лорд Тирион игнорирует большинство тех, кто к нему подходит, и злится, когда ему отказывают в вине, пиве и всем, что может его опьянить».

Дейенерис вздохнула, раздраженная и разочарованная. «Не могли бы вы послать за ним?»

«Конечно, ваша светлость. Хотите ли вы услышать новости о Речных землях сейчас или после разговора с ним?»

«После». Варис поклонился ей и ушел. Снаружи Джорах сделал шаг внутрь, чтобы закрыть за собой дверь, и возобновил свою охрану. Дейенерис встала с кровати и подошла к столу у очага. Она налила себе высокий стакан воды, чувствуя себя иссушенной. Держа стакан в руке, она смотрела в огонь очага, размышляя обо всем происходящем и обо всем, что может произойти. Если Серсея не согласится на перемирие, то у Дейенерис не будет иного выбора, кроме как отказаться от завоеванных ею королевств, чтобы пережить надвигающуюся бурю. Если ее армии понесут тяжелые потери, то может возникнуть вероятность, что у них не будет сил победить Серсею впоследствии. «Нет, мы собираемся уничтожить Короля Ночи и его армию». Она выпила воду и попыталась избавиться от любых сомнений относительно будущего.

Когда Дейенерис закончила, в дверь постучали. Она села на стул у стола и налила себе еще стакан воды. «Войдите».

Дверь открылась, и вошел Тирион. Он выглядел ужасно. На его одежде были пятна от вина, а волосы были взъерошены. «Вы посылали за мной, ваша светлость». Он звучал устало, как будто только что проснулся.

«Дейенерис указала на другое место за столом. «Садись».

Тирион шел осторожно, словно он уже был пьян и старался не споткнуться о собственные ноги. Он забрался на стул, и Дейенерис налила ему воды. «Нет, спасибо».

«Если бы я хотела, чтобы ты продолжал чахнуть, я бы приказала принести вина», - Дейенерис поставила бокал на край стола перед Тирионом.

«Могу ли я что-то для вас сделать?» Он сердито взял стакан и осушил его, разочарованный тем, что выпил.

«Ты оставил пост десницы прежде, чем я успел принять его».

«Тогда, конечно, пожалуйста», - он откинулся на спинку стула, ожидая ее ответа.

«Я не принимаю вашу отставку».

Тирион выглядел удивленным, вместо этого он просто вздохнул и покачал головой. «Я совершил слишком много ошибок с тех пор, как мы вернулись в Вестерос. Я думал, что могу предсказать действия Серсеи, но она изменилась с тех пор, как я уехал. Из-за моих стратегий я потерял Дорн, Простор и Железные острова. Из-за тебя мы вернули Простор, а из-за Джона и Теона мы вернули Железные острова и Железный флот. А после этого я отправил твоего мужа на охоту на монстра и убил не только его, но и одного из твоих драконов. Насколько я могу судить, я облажался как Десница больше, чем Нед Старк, когда принял свое положение». Тирион сел и налил себе еще воды, желая, чтобы если он выпьет достаточно, то почувствовал что-нибудь.

"Ты прав. Насколько я могу судить, боевая стратегия и военное планирование не твоя сильная сторона. Это правда, что мы почти ничего не выиграли, взяв Утес Кастерли, кроме стратегической позиции. Олена, может, и ушла, но мы отрезали поставки продовольствия в Королевскую Гавань. Эллария захвачена, но я слышал от Вариса, что благодаря тебе, это может не затянуться". Тирион перестал пить воду и посмотрел на нее, но не воспринял ничего из того, что она сказала, как позитивное подкрепление. "Ты составил план, чтобы разведывательный отряд отправился за Стену и поймал тварь. Ты никому не приказывал идти, они сами вызвались".

«Но Визерион и Джон...»

«Джон вернулся ко мне, как и обещал». Она посмотрела на него, все еще вечно благодарная за его возвращение и за жертву Мелисандры. «Если бы я не увидела, кем он стал, и не узнала, что случилось с Визерионом, я бы не узнала, что на самом деле значит бояться Короля Ночи. Видеть человека, которого я люблю, в таком облике... Я никогда не хочу, чтобы это случилось с кем-то из вас». Она повернула голову обратно к Тириону. «У нас есть доказательства того, что Король Ночи существует, и благодаря тебе мы готовы показать остальным Королевствам правду. Твои навыки дипломатии и умение говорить другим, что иногда невозможные идеи не невозможны, просто идиотские и необходимые».

Раздался стук в дверь, и прежде чем Дейенерис успела ответить, Джорах вошел внутрь. «Ваша светлость», - обеспокоенно сказал он, - «Лидеры клана Одичалых уже почти здесь, но есть проблема».

«Что это?» - спросила она.

«Они привели с собой более десяти тысяч других одичалых».

"Что?"

«Они еще не прибыли. Им еще около трех миль до этого места».

Дейенерис посмотрела на Тириона, который был так же обеспокоен, как и она. «Приведи себя в порядок, и к тому времени, как они войдут в ворота, я хочу, чтобы ты стоял рядом со мной, презентабельный, как Десница Королевы». Она посмотрела на тумбочку, на которую Тирион ранее положил свою булавку. Она не сдвинулась с места за все время.

«Дейенерис...» Тирион не смог возразить.

«Пока встреча с Серсеей не закончится, ты останешься моей десницей. После этого я приму твою отставку, если ты все еще этого желаешь».

Он промолчал, услышав ее предложение. Он посмотрел на Джораха, словно ожидая совета. «Как пожелаете, ваша светлость». Он встал со своего места и начал выходить из комнаты, но сначала достал булавку с тумбочки.

«Сир Джорах, вы не могли бы привести мне Миссандею?»

«Конечно, Кхалиси». Ей нравилось, что он все еще называл ее так, но делал это только тогда, когда рядом никого не было. В противном случае это было «ваша светлость».

Чувствуя себя намного лучше, чем вчера, Дейенерис надела плотное теплое черное платье и плащ, который Санса сшила для нее, похожий на плащ Джона, только на нем был герб Таргариенов вместо герба Старков. Прежде чем Дейенерис вышла наружу с Джорахом и Миссандеей, к ним присоединились Варис и Тирион. «Я думал, они прибудут через два дня».

«Мы все так делали», - сказал Тирион, - «но, как мы только что узнали, одичалые передвигаются по снегам быстрее, чем северяне».

«Разумно», - сказал Джорах, - «к северу от Стены никогда не бывает лета». Все они вышли из замка и прошли на балконы, окружавшие двор. Несколько одичалых были внутри, а остальные ждали вокруг замка в полях, продолжая появляться на дорогах. Вдалеке, по крайней мере, пятьдесят великанов и их мамонты маршировали вместе с одичалыми.

Во дворе Санса, Рикон и Тормунд уже разговаривали с прибывшими Старейшинами. Дейенерис спустилась по лестнице балкона и подошла к группе. Она поймала взгляды Старейшин, когда все обратили на нее свое внимание. У всех, кроме одного, были длинные бороды, и хотя они были «старейшинами», большинство из них были среднего возраста. У того, кто был без бороды, вообще не было волос. Вместо этого у него были шрамы, которые образовывали очертания на его лице, и он выглядел на свои тридцать с небольшим. Джон упомянул, что этот вид Одичалых называется Тенн, и они, как оказалось, каннибалы. Но все они поклялись положить этому конец, когда их пропустят через Стену. «Ты Королева с драконами?» - спросил один из них с рыжими волосами.

Миссандея выступила вперед и объявила им о Дейенерис. «Вы стоите в присутствии Дейенерис Бурерожденной из дома Таргариенов. Законной наследницы Железного Трона, Королевы Андалов и Первых Людей, Защитницы Семи Королевств, Матери Драконов, Кхалиси Великого Травяного Моря, Неопалимой, Разрушительницы Цепей». Все одичалые, казалось, были невозмутимы.

«Она закончила?» - спросил рыжий Одичалый.

«Да, - сказала Дейенерис, - а ты кто?»

«Гарфилд, лидер кланов Ледяной реки».

«Приятно познакомиться с вами», - Дейенерис старалась оказывать знаки внимания, с кем бы она ни имела дело, - «однако должна признать, что ожидала увидеть только троих из вас, а не десять тысяч».

«На самом деле нас четырнадцать тысяч», - сказал Тенн, - «остальные из нас остались в большой каменной хижине, которую вы называете Дредфортом».

«Это поднимает вопрос», начал Тирион, «почему вы покинули Дредфорт?»

«потому что их там чертовски много!» - сказал рыжий. «Все южане в замке постоянно ввязывались в драки с нами и говорили нам уходить. Без лидера клана, который бы держал их под контролем, люди ведут себя как дикие собаки. Хотя мы могли бы убить там всех и занять это место, мы этого не сделали, потому что тогда нам пришлось бы столкнуться с вашими армиями и вашими драконами».

«И это все?» - с отвращением спросил Тормунд. «Это единственная причина, по которой ты никого не убил?»

«Было трудно не сделать этого. Они продолжали пытаться навязать нам свои правила и законы. Мы оставили их в покое, но даже когда мы не были в этом чертовом замке, были люди, которые говорили нам, чего мы не можем делать. Мы оставили остальную часть Вольного Народа, чтобы убедиться, что они знают, кто управляет этим местом».

«А ты думал, что это Вольный Народ?»

"Там нет и четырех сотен этих южных ублюдков. Мы могли бы оставить там своих детей, и мы все равно взяли бы замок..." Внезапно Одичалый был схвачен Тормундом и брошен на землю. Тормунд забрался на него и начал реветь, ударяя Старейшину. Остальные Старейшины отступили, нервничая перед лицом Тормунда.

После того, как лицо рыжего Одичалого покрылось кровью и синяками, Тормунд схватил его за воротник и поднял с земли. «Джон спас нас из Сурового Дома, с Севера. Мы сражались с ним против тех предателей, которые украли его дом, чтобы мы могли быть в безопасности. Он, блядь, умер за нас, когда пропустил нас через Стену, и он умер снова и стал голубоглазым демоном! После всего этого ты все еще жалуешься и строишь планы против него!?» Тормунд бросил старейшину на землю и повернулся к остальным. «Вольный Народ жил к северу от Стены. Теперь мы живем с южанами. Мы живем по их правилам и законам». Он повернулся к Дейенерис. «Мы следуем их правителям».

«Тормунд», - раздался голос. Все обернулись и посмотрели на балконы, где увидели Джона, положившего руки на перила и прислонившегося к ним. На нем была только свободная рубашка, бриджи и сапоги. Дейенерис была вне себя от радости, когда увидела его и оставила Одичалых и всех остальных. Она быстро поднялась по лестнице, и когда Джон оказался на расстоянии вытянутой руки, она крепко обняла его и закрыла глаза. Она умоляла, чтобы это не было сном, когда она откинула голову назад и посмотрела ему в глаза. Они были все еще карими и задумчивыми, как всегда. Она не смогла устоять, притянула его голову к своей и поцеловала. Ей было все равно, смотрят ли на них все, он был ее, и он вернулся.

Когда она наконец отпустила его, она ударила его кулаком по плечу. «Если ты когда-нибудь снова умрешь, я тебя не прощу».

«Мне жаль», - прошептал он, - «мне так жаль, что я ушел, что Визерион...»

«Не сейчас, когда у нас есть время для себя». Хотя она хотела этого больше всего на свете, ответственность должна была быть на первом месте. Она подняла взгляд и посмотрела на его тело, удивляясь, какого черта он так легко одевается в холод. «Идиот, ты снова замерзнешь, если будешь так одет».

"Я не хотел тратить время на твои поиски". Он улыбнулся и снова обнял ее, на этот раз нежно. Он опустил взгляд на всех и отпустил Дейенерис. Они оба спустились по лестнице и вернулись к Одичалым Старейшинам. Тормунд быстро обнял себя, прежде чем они продолжили.

«Сколько еще раз тебе придется отдать свою жизнь за других?» - спросил он.

«Я надеюсь, что это случится только один раз, когда я буду уже старым», - Тормунд улыбнулся и отпустил его.

«Я думал, ты сказал, что он обратился», - сказал один из Старейшин.

«Его вернула обратно красная женщина и его драконы, - сообщил Тормунд. - Она обменяла свою жизнь на его».

«Не объяснишь ли ты, почему здесь находится армия Вольного Народа?» - спросил Джон.

Тормунд посмотрел на Старейшину, который все еще был весь в крови, когда он вставал. «У Гарфилда были некоторые опасения. Но я надеюсь, что после нашего разговора, который мы только что имели, они больше не будут проблемой».

«Некоторые из них таковы», - сказал Тенн. «Животных было недостаточно, чтобы прокормить всех людей, и если бы мы остались, то к концу года охотиться было бы не на кого. Южане в Дредфорте злы, так как их господин не принадлежит им».

«Я не могу сейчас находиться в Дредфорте, пока война с мертвецами не будет выиграна».

«Тогда, может быть, вам следует назначить кастеляна», - предложила Дейенерис. «Есть ли кто-то, кому вы могли бы доверить это?»

Джон сначала не ответил, он думал, что делать. Он повернулся к Тенну, который передавал вещи лучше, чем Гарфилд. «Сколько припасов у Свободного Народа, который пришел с тобой?»

«Нам хватит на две недели».

«Этого времени более чем достаточно». Джон повернулся ко всем остальным. «Соберите всех лордов и леди, которые еще здесь, и сообщите им, чтобы они встретились в Большом зале как можно скорее».

«Сейчас же, ваша светлость», - сказал Тирион, и все сделали так, как им было сказано.

Джон повернулся к Старейшинам. «Мы уладим все как можно лучше, если вы присоединитесь к нам».

«Конечно, Джон Сноу».

«Он больше не Сноу, - сообщил Тормунд. - Теперь он Джон Таргариен».

«Не так-то легко слетает с языка», - напомнил Тенн.

*****************

В солярии Джона и Дейенерис Джон начал одеваться должным образом, пока Дейенерис сидела за их столом, выпивая еще воды, чтобы утолить жажду. «Многое произошло, пока тебя не было».

«Я заметил, что Арьи здесь нет. Куда она убежала?»

Дейенерис не решалась ответить, боясь его реакции. «Она ушла, чтобы в одиночку вернуть Речные земли Талли».

Джон только что надел длинное пальто, чтобы заменить пропавший плащ. «Она ушла одна?»

«Из того, что мне сказали, да. Все уверены, что она добьется успеха, учитывая, что именно она убила всех людей Фрея».

Джон только тяжело вздохнул, прежде чем повернуться к ней лицом. «Почему должна быть война?»

Она не знала, был ли его вопрос риторическим или нет, но дала лучший ответ. «Даарио Нахарис сказал мне, что пока в мире остаются два человека, кто-то будет хотеть смерти другого».

«А что, если бы остались только ты и я? Что, если бы мы проснулись завтра и оказались бы единственными, кто остался?»

«Мы не будем вместе долго», - Дейенерис положила руку на живот и ухмыльнулась Джону, когда он понял, что она имеет в виду.

«Твой...» - он не смог вымолвить ни слова.

«Ты была права. Я верила в ненадежный источник информации». Он улыбнулся ей, но выглядел грустным. Она знала, что он не был, но это только выглядело так. Она встала, подошла и взяла его руки в свои. «Ты будешь отцом двух прекрасных детей».

«Двое? Близнецы?» Она нежно улыбнулась ему, прежде чем он поднял ее и закружил на руках. Она рассмеялась, прежде чем он поцеловал ее. Этот момент, должно быть, был самым счастливым с момента их свадьбы. «Я люблю тебя, Дени». Джон опустил Дейенерис на землю и посмотрел ей в глаза.

«Дэни? Последний, кто так меня называл, был мой брат». Воспоминания о нем сковывали ее разум. «Он был не самым лучшим собеседником, но мне нравится, когда ты так говоришь».

Их прервал стук в дверь. Джон отпустил Дейенерис, и она встала рядом с ним. «Да?» - крикнул он.

«Лорды ждут тебя», - сказал Джорах через дверь.

Дейенерис посмотрела на Джона, чувствуя себя неуверенно. «Тогда не будем заставлять их ждать». Она сказала ему. Перед тем, как они ушли, Джон связал себе спину своим обычным способом.

***************

В Большом зале все лорды и леди заняли свои места и оставались молчаливыми и озадаченными, когда вошел Джон с Дейенерис, за которым следовал Джорах. Они оба сели рядом с Сансой, Браном, а Рикон и Джорах остались на страже позади Дейенерис. «Прежде чем мы начнем, - сказал Джон, - есть ли что-нибудь, что кто-нибудь хотел бы сказать?»

Некоторое время никто не говорил, пока лорд Рид не встал, и все внимание было приковано к нему. «Хорошо, что вы вернулись, ваша светлость». Все молча кивнули, и в атмосфере комнаты воцарился блаженный покой.

Лорд Рид сел, и никто больше ничего не сказал. «Тогда начнем». Джон встал со своего места и оглядел комнату. Он заметил, что Джендри присутствовал, сидя рядом с Бериком Дондарионом и Сандором Клиганом. «Как вы все знаете, большая часть Вольного Народа ушла из Дредфорта. Мне сообщили, что это произошло из-за перенаселенности, а количество доступной еды было слишком скудным для двадцати тысяч. Мы не можем разместить их всех в Винтерфелле, поэтому я спрашиваю, есть ли кто-нибудь, кто добровольно согласится поделиться своими землями с Вольным Народом?»

Первым встал Нед Амбер. «Последний очаг может обеспечить три тысячи из них. Я также добровольно приму часть гигантов и их мамонтов».

Родрик Форрестер встал со своего места. "Я добровольно возьму войско в пять тысяч, ваша светлость. Дом Форрестеров нуждается в способных людях, чтобы помочь заготовить железный лес. Остальные оставшиеся гиганты будут желанными гостями. Мы даже сможем сделать для них доспехи, если они позволят".

Вайман Мандерли был последним Лордом, который выстоял. «Я заберу оставшихся Одичалых и размещу их в Старом Замке. Мы сможем восстановить его и доки, чтобы сделать порт для большего количества кораблей, которые смогут торговать за еду и припасы на предстоящую зиму».

Это стало сюрпризом для Дейенерис и Джона. Северные лорды были известны своей неприязнью к одичалым, однако менее чем за минуту трое из них вызвались добровольцами без колебаний и сомнений. «Спасибо, мои лорды. Я позабочусь о том, чтобы, когда война закончится, этот долг не был забыт». Джон обратил внимание на Вольных Людей, которые стояли с Тормундом в левой части комнаты. «Когда мы закончим здесь, встретьтесь с тремя лордами и обсудите, кто куда пойдет».

«Спасибо, Джон Сн-Таргариен». Сказал Тенн. Три лорда сели, и Джон продолжил.

«Все еще существует проблема с Вольным Народом в Форте Ужаса. Я не могу быть там, чтобы править ими, поэтому мне нужно назначить кастеляна, которому доверяют Северяне и Одичалые».

«Ваша светлость», - сказал лорд Форрестер, - «у меня есть сводный брат, который некоторое время жил за Стеной с одичалыми.

«Как его зовут?» - спросил один из старейшин.

«Джосера Сноу».

«Я знаю его», - сказал другой старейшина, - «он варг и у него есть сестра Эльзера».

«Ты ему доверяешь?» - спросил Джон Родрика.

«У нас бывают разногласия, но он моя семья, и я верю в него».

«Это лучшее, что мы можем получить. Передайте, что его просят управлять Дредфортом, пока у меня не появится время уладить все самостоятельно».

«Я сделаю это, ваша светлость».

«Лорд Тирион, - сказал Джон, - вы послали ворона в Королевскую Гавань?»

«Да, ваша светлость. Мы должны получить ответ со дня на день».

«Независимо от того, примет ли Серсея это предложение или нет, я хочу, чтобы в каждое Королевство были отправлены вороны с приглашением трем главным домам, подписавшим перемирие, приехать и посмотреть, что мы привезли из-за Стены».

«Если вам нужны три лорда, то у вас уже есть Штормовые земли». - объявил Джендри. Джон выглядел озадаченным. Он все еще не знал о натурализации Джендри. «Я буду представлять Дом Баратеонов, а Берик и Бриенна могут пойти со мной».

Дейенерис услышала об отце Бриенны и о том, что она не очень хорошо это восприняла. Но она понемногу поправлялась. «Я все еще поклялась служить леди Сансе и леди Арье, - сообщила Бриенна, - но если они дадут мне разрешение на отпуск, то я буду представлять Дом Тарт».

Все глаза обратились к Сансе, ожидая ее решения. «Ты выполнила свои обеты. Арья и я вернулись домой в Винтерфелл, как ты и обещала нашей матери».

«Моя леди», - вмешался Варис, - «у меня есть новости о вашей сестре и состоянии Речных земель. Пока мы говорим, почти все силы Ланнистеров готовятся к обратному маршу в Западные земли, а командование оставшимися силами будет передано лорду Эдмару Талли. Все это было сделано по приказу командующего Камрена Леффорда».

«А что насчет Арьи?» - спросила Санса.

Варис сохранил самообладание, но Дейенерис знала его достаточно долго, чтобы прочитать его чувства, и он был мрачен. «Был отчет о покушении на леди Рослин и ее сына молодой девушкой, вооруженной только валирийским кинжалом. Она убила одного стражника Ланнистеров и тяжело ранила двоих, но Командор Леффорд успел пронзить ее левую руку, прежде чем она выпрыгнула из окна в реку». В Большом зале царило недовольство и ропот, и Старки, за исключением Брана, выглядели опустошенными. «В отчете продолжали говорить, что Командор Леффорд возглавил охотничий отряд из пятнадцати человек и вернулся один. Он утверждал, что девушка погибла, а на его людей напала стая волков, двое из которых были чудовищных размеров».

«Призрак и Нимерия», - сказал Бран. «Они спасли ее, прежде чем смогли убить. Арья ждет в Риверране Джендри, чтобы последовать за ним в Штормовые земли. С ней все будет в порядке. Она сильнее, чем мы думаем».

Санса хотела что-то сказать, но промолчала, но все равно выглядела обеспокоенной, как и Джон. «Лорд Ройс», сказал Джон, «сможете ли вы и лорд Аррен представлять Долину?»

«Мы так и сделаем, ваша светлость. Я пошлю ворона к нему и Лионелю Корбею».

«Очень хорошо. Что касается Простора и Дорна, мы пошлем воронов в Дом Тарли и Дом Дейнов. Мы также пошлем ворона Теону и Яре Грейджой».

«А как же Западные земли?» - спросил Рикон.

«Серсея держит их под своим контролем, а Джейме Ланнистер - все, что им нужно, чтобы представлять их интересы».

«Если бы мы могли», - сказал Сэмвелл, садясь рядом с леди Мормонт и лордом Сервином, «я думаю, если мы пошлем ворона в Цитадель, они будут склонны провести расследование. И как только они увидят правду, они окажут реальную помощь в этот раз». Многие лорды смеются над заявлением Сэма.

«Да», - сказал Джон, - «они могли бы предоставить знания о вещах, которых мы не знаем».

«Тогда решено, - сказала Дейенерис, - мы немедленно начнем подготовку к перемирию».

«Пока нет», - сказал Джон. «Есть еще кое-что, что мне нужно сказать, прежде чем мы закончим на сегодня». Все обратили внимание на Джона, в его словах звучал страх. «Когда я был тварью, я мог чувствовать разум Короля Ночи. Это было похоже на то, как будто я был марионеткой, а нити, которые держали меня, были сделаны из стали. Но я знал, что он задумал. Мы думали, что он пойдет на Восточный Дозор, но мы ошибались. Он направится в Черный Замок, как только соберет всю свою силу».

«Ваша светлость», - сказала Бриенна, «разве у него уже не вся армия? Мы видели ее всю на замерзшем озере».

«Это не так», - сказал Рикон. «У Короля Ночи есть еще семьдесят тысяч, которые идут с севера, чтобы присоединиться к остальным. Нам предстоит столкнуться с более чем двумястами тысячами, и теперь он едет на драконе».

Это заморозило Дейенерис. Потерять одного из своих детей из-за Короля Ночи и вернуть его обратно в качестве орудия смерти было так же больно, как и увидеть Джона с этими голубыми глазами. Она не могла вынести, что он такой, и она не могла вынести, что Визерион станет тем, кем он стал. «Мы будем равны», - сказал Джон, - «но я знаю, как мы можем победить». Это заставило ропот прекратиться, и в глазах каждого появилась надежда. «Мы не будем ждать, пока Король Ночи придет к нам. Мы отведем всех людей на Стену, и когда она рухнет, мы выедем навстречу ему и его армии». Это вызвало волну шока и недоверия, заполнившую всех. «Когда я сражался в Суровом Доме, и когда мы захватили тварь, Ночной Король одержал верх, применив ту же стратегию, которую он попытается использовать снова. Он загонит нас в угол, не оставив возможности бежать, и прикончит нас. Но не в этот раз. Мы позволим Стене рухнуть. И когда это произойдет, мы встретимся с его армией и никогда не позволим никому из них ступить на Север!» Многие из северных лордов согласились и уверенно кивнули. «У нас осталось чуть больше двух месяцев. Нам нужно использовать каждую секунду, чтобы подготовиться. Так что давайте все замолчим и начнем работать».