Глава 13: Дыхание Дубны: Анархия и Творчество
Дозиметр, что еще недавно срывался в безумное тремоло, оповещая о невидимой, но осязаемой угрозе, теперь почтительно молчал. Его потрескавшийся корпус, обмотанный синей изолентой, казался неким артефактом, пережившим не одну бурю, и его безмолвие было слаще самой громкой музыки. Неужели выбрались? — пронеслось в голове Ивана, когда первый, по-настоящему свежий глоток воздуха, не отягощенный медным привкусом радиации, наполнил легкие. Он глубоко вдохнул, ощущая легкое покалывание в ноздрях, будто воздух все еще хранил остаточное эхо заразы, но оно уже не жгло, а лишь напоминало о недавнем кошмаре.
Надя, стоящая рядом, провела рукой по вспотевшему лбу, смахнув липкие, прилипшие пряди волос. Ее глаза, еще минуту назад налитые усталостью и тревогой, теперь сияли почти детским восторгом. Ее взгляд, подобно юркому грызуну, проворно рыскал по горизонту, впитывая каждую новую деталь, каждое обещание, которое несла в себе приближающаяся Дубна. Ивана же грызло привычное недоверие, едкое, как щелочь, разъедающее любые ростки надежды, пробивающиеся сквозь затвердевшую корку его цинизма. Он ждал подвоха. Всегда ждал. И всегда находил.
Переправа через Волгу: Граница Между Мирами
Первым знаком, первым неоспоримым доказательством того, что они достигли цели, стал он — старый железнодорожный мост через Волгу. Он вынырнул из утренней дымки, словно костяк допотопного чудовища, чья спина была искорежена временем и взрывами, но все еще крепка. Часть его пролетов была обрушена, словно гигантские зубья, выбитые из пасти исполина, но другие, ржавые, покрытые вековой патиной, все еще соединяли берега, прочерчивая в небе грубую, но надежную арку. Вода внизу, Волга, казалась свинцово-тяжелой, необъятной, такой широкой, что в нее можно было уместить все страхи и надежды, всю боль и все обещания этого нового, истерзанного мира. Она медленно катила свои воды на запад, к тем местам, где, как говорили, когда-то была Москва – город-призрак, город-могила, чья тень до сих пор висела над их душами.
Дыхание Волги, холодное и влажное, окутывало их, проникая под одежду, заставляя ежиться, но в этом холоде не было той пронзительной, омертвевшей стужи зараженных зон. Это был холод живой воды, несущей воспоминания о вечности. Иван чувствовал, как под его сапогами поскрипывают камни, как ветер треплет капюшон, вырывая из ушей низкий, утробный рокот реки. Он взглянул на Надю. Ее взгляд был прикован к мосту, в нем читалась смесь осторожности и непоколебимой решимости. Наконец-то, думал Иван, еще один рубеж пройден.
Подойти к мосту оказалось сложнее, чем казалось. Подходы заросли высоченным борщевиком, сухие стебли которого стояли, как выбеленные временем скелеты, а их семена, рассыпавшиеся по ветру, казалось, все еще несли в себе ядовитое дыхание старого мира. Под ногами хрустели битые кирпичи и осколки бетона, смешанные с жухлой травой. Иван инстинктивно пригнулся, пробираясь сквозь заросли, его рука крепко сжимала приклад винтовки. Прошлое не раз учило его: чем ближе к людям, тем опаснее. Особенно если эти люди живут в подобии свободы. Свобода часто граничила с беззаконием, а анархия, которую он невольно представлял себе, была синонимом хаоса и беззащитности.
Когда они, наконец, выбрались на насыпь, ведущую к мосту, стало видно, насколько он грандиозен и, одновременно, хрупок. Железнодорожные пути, некогда прочные, теперь были похожи на ржавые, изъеденные коррозией змеи, извивающиеся между отсутствующими шпалами. Некоторые рельсы были погнуты, другие исчезли вовсе, оставив лишь провалы, сквозь которые просвечивала бурная река. Иван осторожно ступил на первый пролет, проверяя ногой старую, прогнившую доску, которая была кем-то подложена вместо недостающей балки. Она скрипнула, но выдержала. Крепко, хоть и выглядит как дышащая на ладан старуха, подумал он.
— Осторожно тут, Вань, — тихо проговорила Надя, ее голос был чуть ниже обычного, словно она опасалась нарушить хрупкое равновесие моста. — Кажется, кто-то тут постарался, наладил переправу.
Иван кивнул, не отрывая взгляда от металлических конструкций. Кто-то. Это «кто-то» всегда вызывало у него подозрение. В мире, где каждый был сам за себя, любые коллективные усилия казались либо ловушкой, либо признаком надвигающейся беды. Но выбора не было. Мост был единственным способом попасть на тот берег, в Дубну, к «Ядерному Сердцу», к ответам, которых Надя так жаждала, а он, хоть и не признавался себе, тоже искал.
Переход по мосту был испытанием на прочность нервов. Каждый шаг отдавался глухим стуком или металлическим скрежетом, разносящимся над водой. Ветер пронизывал насквозь, раскачивая обломки арматуры, которые, казалось, вот-вот сорвутся вниз. Под ногами зияли дыры, сквозь которые можно было видеть бурные потоки Волги, закручивающиеся в водовороты. Иван ощущал головокружение, но не от высоты, а от осознания бездны под ними, которая могла поглотить их в любой момент. Прямо как весь этот мир, подумал он, один неверный шаг – и нет тебя.
Надя шла чуть впереди, ее небольшая фигурка казалась удивительно устойчивой, несмотря на ветер. Ее взгляд, как всегда, был направлен вперед, к неизведанному, к обещанию. Она не позволяла страху взять верх, даже когда мост предательски вибрировал под порывом ветра. Иван, следуя за ней, чувствовал, как хватка его винтовки становится влажной от пота. Он не мог понять, откуда в ней столько этой наивной, почти слепой веры. Но именно эта вера и тащила их вперед, когда его собственный цинизм грозил поглотить его.
Дыхание Города: Первые Впечатления от Дубны
Когда они, наконец, ступили на твердую землю восточного берега, воздух мгновенно изменился. Он стал гуще, теплее, наполненный сотней незнакомых, но удивительно человеческих запахов. Аромат костров, смешанный с едким дымком самосада, витал в воздухе. К нему примешивался слабый, едва уловимый запах копченого мяса, чего-то жареного, возможно, какой-то местной травы, и еще что-то, трудноуловимое, но знакомое – запах сырого металла и земли, смешанный с запахом живых людей. Иван невольно прикрыл глаза, пытаясь осознать этот поток сенсорных данных, словно его органы чувств, притупленные в серых руинах, вдруг пробудились к жизни.
Они стояли на небольшой возвышенности, откуда открывался вид на Дубну. Это было не похоже ни на Обнинск, с его обветшалой, но все еще упорядоченной агонией, ни на Москву Завьялова, с ее мертвой, жесткой дисциплиной. Дубна была живой, хаотичной, пульсирующей. Множество самодельных построек, словно грибы после дождя, выросли прямо из земли, прилепившись к уцелевшим, но изувеченным зданиям Объединенного института ядерных исследований (ОИЯИ). Шалаши из брезента, крыши из ржавой жести, палатки из старых баннеров и строительной сетки – все это накладывалось друг на друга, создавая невероятную, пеструю мозаику. Здесь и там виднелись старые автобусы, переделанные под жилье, их окна были заложены фанерой или занавешены ветхой тканью. Повсюду сушилось белье, висели разноцветные лоскуты материи, будто кто-то пытался раскрасить этот мир, придать ему хоть немного жизни.
Звуки. Они были везде. Хриплые аккорды гитары, которая, судя по звуку, была сделана из чего угодно, только не из дерева, но играла на удивление стройно. Смех – настоящий, раскатистый, заразительный смех, который Иван не слышал, кажется, уже целую вечность. Споры, обрывки фраз, доносящиеся издалека, – не гневные окрики Завьялова, не унылое бормотание Обнинских бюрократов, а живой, энергичный гомон. Изредка доносился глухой стук молотка по металлу, дребезжание какой-то самодельной машины, далекий, монотонный гул генератора. Все это сливалось в одну, удивительно гармоничную какофонию, которая обволакивала их, приглашая войти.
— Вот так, значит, выглядит свобода? — подумал Иван, скептически скрестив руки на груди. Его мозг, привыкший к четким структурам и предсказуемости Обнинска или жесткости Завьялова, сопротивлялся этой невообразимой неорганизованности. Но Надя уже шагнула вперед, словно зачарованная. Ее глаза жадно впитывали каждый увиденный обломок, каждую тень, каждое лицо. Она выглядела так, будто наконец-то нашла то, что искала – не просто место, но *идею* места.
Иван последовал за ней, его взгляд цеплялся за детали. На стенах облезлых зданий ОИЯИ виднелись свежие граффити: яркие, кислотные рисунки, хаотичные, но полные энергии. Рядом с ними красовались выведенные краской анархистские лозунги. «Свобода или Радиация!» — прочитал он, и легкая усмешка тронула его губы. Или радиация со свободой? — добавил про себя. — «Знание — сила!» — гласил другой лозунг. Этот последний заставил его задержаться. Знание. Сила. Вот что искала Надя. И, возможно, он сам, хоть и по-своему.
Они медленно спускались с холма, вливаясь в общий поток, растворяясь среди полусотни таких же бродяг и местных жителей. Никто не обращал на них особого внимания. Здесь не было патрулей, не было допросов, не было бюрократических придирок. Люди были заняты своими делами: кто-то чинил старый мотоцикл, кто-то перебирал провода, кто-то просто сидел у костра, раскуривая самосад и глядя в огонь. Эта кажущаяся бесконтрольность была так непривычна, что Иван невольно напрягся, ожидая подвоха. Но его не было. Только любопытные взгляды, но не враждебные.
Байтик: Искра в Трамвае
Когда они углубились в лабиринт самодельных строений, из-за одного из поворотов донесся странный, но притягательный звук – нечто среднее между музыкальным гулом и жужжанием старой стиральной машины, только гораздо мелодичнее. Запах машинного масла и свежего припоя усилился. Надя, всегда чуткая к новому, потянула Ивана за рукав. Они вышли к старому, ржавому трамваю, который когда-то, возможно, бежал по Московским улицам, а теперь был наполовину врыт в землю, его выцветшие красные бока изрисованы замысловатыми узорами из проводов и микросхем. Из распахнутой двери вагона, служившей теперь входом, бил теплый, ламповый свет.
Внутри трамвая, который был переоборудован в жилье и мастерскую, царил управляемый хаос. Десятки проводов свисали с потолка, причудливо переплетаясь, словно корни гигантского, металлического растения. Полки, сваренные из обломков арматуры, ломились от непонятных приборов, старых плат, кусков металла и инструментов. Воздух был насыщен запахом озона, горячего пластика и чего-то сладковатого – вероятно, паяльной канифоли. Из динамиков, расположенных по углам, тихо играла какая-то электронная музыка, странная и завораживающая, не похожая на блатные песни Обнинска или марши Завьялова. Она была похожа на саму Дубну – хаотичная, но с глубоким, скрытым смыслом.
На полу, среди разбросанных деталей, сидел молодой парень. Его глаза, удивительно яркие в полумраке, горели нездоровым, но притягательным огнем увлеченности. Волосы, небрежно завязанные в хвост на затылке, были перепачканы маслом, а лицо и руки покрывали масляные пятна, словно он только что вышел из чрева механического чудовища. Он что-то сосредоточенно паял, его тонкие пальцы двигались с невероятной ловкостью и точностью, а язык высунулся из уголка рта от напряжения. Вань, смотри! — беззвучно прошептала Надя, и ее глаза, казалось, готовы были вот-вот лопнуть от восторга.
— А... привет? — нерешительно поздоровался Иван. Он привык, что в подобных местах появление чужаков вызывало либо агрессию, либо настороженность. Но парень лишь поднял голову, его взгляд быстро, оценивающе пробежался по их фигурам, задержался на дозиметре, висящем на поясе Ивана, а затем снова вернулся к своей работе.
— А, ну привет, — отозвался он, не отрываясь от пайки. — Проходите, чего встали? С улицы же ветром тащит. Надя вошла первой, Иван за ней, невольно пригнувшись под низким потолком трамвая.
— Мы... Мы ищем «Ядерное Сердце», — начала Надя, ее голос звенел от предвкушения.
Парень усмехнулся, бросил пайку и поднялся, выпрямившись в полный рост. Он оказался невысоким, жилистым, но в каждом его движении чувствовалась энергия, словно он был натянут, как струна. Он протянул им руку, пахнущую металлом и электричеством.
— Байтик, — представился он. — Ну, в смысле, меня так зовут. Могу и починить что, и код нацарапать. А «Сердце»... ну, это смотря какое «Сердце» вы ищете. Тут их много. У каждого свое. А это что у вас? — он указал на сломанный дозиметр Ивана. — Что-то он у вас совсем помер, браток.
— Да вот, в Зоне погнулся, — Иван протянул прибор. — Еле дотащили. Трещит только когда совсем жутко, а так молчит. Провода оторваны.
Байтик взял дозиметр, вертел его в руках, его пальцы привычно пробегали по корпусу. Как же быстро он оценил повреждение. Чувствует технику, словно она живая, подумал Иван. Байтик прищурился, поднес прибор к свету, затем достал из кармана крошечный набор инструментов. Он мгновенно нашел нужные провода, припаял их с такой скоростью и точностью, что Иван только диву давался. Не прошло и пяти минут, как дозиметр издал привычный, спокойный щелчок, а стрелка замерла на отметке, указывающей на нормальный фон.
— Готово, — Байтик вернул прибор Ивану. — А то что ж вы, так и будете по земле ходить, как слепые кроты? Тут, братцы, без дозиметра никуда. Даже тут, в Дубне. Хоть мы и стараемся, но радиация, она такая... Она вездесущая, как старый сплетник.
Иван поймал себя на том, что впервые за долгое время чувствует некую форму облегчения, даже благодарности. Неожиданно. Он привык полагаться только на себя. Но этот парень... он был другим. Он был воплощением самой Дубны – хаотичной, но умной, живущей по своим правилам, основанным не на страхе, а на практичности и изобретательности.
— Так что там с «Ядерным Сердцем»? — не выдержала Надя, ее глаза блестели. — Оно настоящее? Или это просто байки? Мой брат... он говорил про него. Что там знания старого мира.
Байтик откинулся на спинку стула, сделанного из старых покрышек, и усмехнулся.
— Байки? Все в этом мире – байки, пока сам не увидишь. А «Сердце»... — он задумчиво почесал затылок. — Оно есть. Но это не то, что вы думаете. Это не кнопка, не артефакт. Это место. Идея. И, конечно, очень, очень много старого железа, проводов и знаний. Там, внизу, под ОИЯИ. Мы, дубнинские, знаем про него. Но не все его ищут. Кто-то боится. Кто-то хочет использовать. А кто-то просто... живет рядом. И получает от него тепло, да свет. Так что, если хотите, покажу. Только осторожно надо. Там не все так просто, как кажется. Это вам не в Москву Завьялова, где все по линейке. Тут свои правила. Или, скорее, их отсутствие.
Он рассказал им о Дубне, о ее принципах свободы и самоорганизации. Здесь не было единого лидера, не было «коменданта», как в Обнинске, или «полковника», как Завьялов. Каждый был сам себе хозяин, но при этом все работали сообща, когда это было нужно. Общие костры, общие огороды, самодельные очистители воды, ветряки, которые крутились над крышами, вырабатывая скудный, но такой необходимый ток. Дубна была живым, дышащим организмом, где каждый орган выполнял свою функцию, не подчиняясь центральной нервной системе, а реагируя на общие нужды.
— И как это вообще держится? — подумал Иван. — Без приказа, без страха? Его разум отказывался верить в такую утопию. Обнинск держался на страхе перед внешним миром и бюрократией. Москва Завьялова — на страхе перед самим Завьяловым и насаждаемом им «порядке». А Дубна? На чем держится она?
— На доверии, — словно прочитав его мысли, сказал Байтик, пожав плечами. — И на здравом смысле. Ну и на том, что тут каждый что-то умеет. Кто-то чинит, кто-то еду добывает, кто-то истории рассказывает. Не соскучишься. И никто никому не указ. Главное — не мешай другим жить.
Надя слушала его, не перебивая, ее лицо светилось. Она, кажется, мгновенно приняла эту философию, эту хаотичную, но живую анархию. В ней, в отличие от Ивана, не было этой глубоко засевшей подозрительности. Она всегда искала свет, даже в кромешной тьме.
Культура Анархии: Звуки, Образы и Споры
Иван и Надя провели остаток дня, погружаясь в уникальную культуру Дубны. Это было похоже на безумный, но притягательный сон, воплощенный в жизнь. Они видели, как люди работали, смеялись, спорили, создавали. И всегда что-то звучало. Звуки музыки были повсюду. Не просто отдельные аккорды, а полноценные, пусть и не всегда стройные, мелодии. Из одного шалаша доносился ритмичный стук, который, как оказалось, издавал старик, выбивающий дробь на перевернутом тазу, превращенном в барабан. Из другого — скрип и стоны самодельной скрипки, сделанной из куска трубы и натянутых лесок.
Вечером они оказались на «вечере поэзии» в «ракушке» ДК «Мир» — старой, полуразрушенной эстраде под открытым небом, чьи бетонные стены были исписаны не только граффити, но и строчками стихов, написанных от руки. Воздух был прохладным, но не холодным, пропитанным запахом кострового дыма и еще чего-то, отдаленно напоминающего дрожжи – видимо, местного самогона. Десятки людей сидели на импровизированных скамейках из досок и кирпичей, внимая юноше, который срывающимся голосом читал свои стихи о потерянном мире, о надежде, о звездах, которые сияли так же ярко, как и до Катастрофы. Его голос был неровным, но искренним, и в каждом слове чувствовалась боль и вера.
Рядом с «ракушкой» горели костры, отбрасывая танцующие тени на лица слушателей. Кто-то передавал по кругу плоскую фляжку с мутной жидкостью. Иван отказался, но Надя сделала небольшой глоток, поморщилась, но затем улыбнулась. Это тебе не самогон Обнинский, пронеслось в голове Ивана. И в самом деле, этот был более терпким, с привкусом чего-то ягодного, с легкой горчинкой, словно в него добавили какой-то мутировавшей травы.
Позже, когда звезды высыпали на черное, как бархат, небо, и воздух наполнился еще более густым запахом самосада и влажной земли, начались «концерты». Молодая девушка, чьи пальцы были изящны и быстры, играла на гитаре, сделанной из старой бочки, ее струны – из тонких металлических тросов. Звук был глубоким, резонирующим, удивительно чистым. Она пела о свободе, о ветре, о реке, о новых дорогах. Ее голос был сильным, чистым, проникающим в самые потаенные уголки души. Иван слушал, прислонившись к стене, и в нем просыпалось что-то давно забытое, что-то, что он старательно прятал под коркой цинизма и усталости. Это было чувство... причастности. Он, одинокий волк пустоши, вдруг почувствовал себя частью чего-то большего, чего-то живого.
Надя, сидящая рядом, покачивала головой в такт музыке. Ее глаза были закрыты, и на ее лице играла легкая, почти неземная улыбка. В этот момент она была далека от образа прагматичной исследовательницы, она была просто человеком, открытым для красоты и боли этого мира. Она всегда такой была, открытой, подумал Иван, именно поэтому она так легко находит общий язык со всеми этими странными людьми.
На стенах зданий, где-то между граффити, Иван видел не только лозунги, но и рисунки: схематичные изображения атомов, стилизованные знаки радиации, перечеркнутые или, наоборот, возвеличенные. Человеческие силуэты, танцующие вокруг костров. Все это создавало ощущение, что Дубна была не просто поселением, а огромным, живым холстом, на котором каждый пытался выразить свою боль, свою надежду, свою философию.
Именно эти философские разногласия Иван услышал чуть позже, когда они с Надей сидели у одного из общих костров, где собирались несколько человек, обмениваясь историями и мнениями. Один старик, с длинной седой бородой и глазами, полными мудрости, говорил о важности сохранения старого: «Мы должны помнить, откуда пришли! Каждое слово, каждая формула, каждый обломок старой книги – это крохи истины. Без них мы просто дикари, обреченные повторять ошибки!» Он держал в руках истлевший том, кажется, учебника по физике, и гладил его так бережно, словно это было самое драгоценное сокровище.
Ему возражал молодой парень, похожий на Байтика, только более худощавый и с острыми чертами лица. Его голос был звонким, полным нетерпения: «Да зачем нам это старье? Оно нас и привело к Катастрофе! Эти ваши формулы, эти ваши машины – они нас и погубили! Мы должны создавать новое! Из ничего! С нуля! Как птица Феникс из пепла! Наши песни, наши рисунки, наши самодельные инструменты – это и есть новая цивилизация! Чистая, без скверны прошлого!» Он сжимал в руке самодельную флейту из металлической трубки.
Иван слушал, и в его голове рождались параллели. Обнинск, пытающийся сохранить увядающие крохи старого мира, запертый в своей бюрократии, как муха в янтаре. Завьялов, который хотел не просто сохранить, а воссоздать старую, давно мертвую империю, со всеми ее пороками и жестким порядком. И Дубна, которая пыталась найти баланс, или, по крайней мере, некую динамичную точку равновесия между прошлым и будущим, между сохранением и созданием.
А мы-то что ищем? — подумал Иван, глядя на огонь. — Мы ищем ответы. Но зачем? Чтобы понять, что было? Или чтобы понять, что будет? Его личный поиск истины, казалось, теперь был тесно переплетен с этим глобальным вопросом. Он хотел понять, что привело к Катастрофе, чтобы, возможно, найти способ не допустить этого снова. Надя же, кажется, искала не только знания, но и надежду, возможность построить что-то, что могло бы пережить даже самый страшный апокалипсис.
— А вы что думаете? — спросил старик, обернувшись к Ивану и Наде. Его взгляд был проницательным, но без осуждения.
Надя ответила первой, ее голос был мягким, но уверенным.
— Мне кажется, — начала она, — что нельзя просто забыть прошлое. Нельзя его стереть, как грязь с рук. В нем есть и мудрость, и ошибки. Иначе мы так и будем спотыкаться на одних и тех же камнях. Но и цепляться за него нельзя. Надо брать лучшее, что было, и строить новое. Не повторять. А создавать. И чтобы оно было... живым. Как эта музыка. Как эти костры. Как вы.
Старик улыбнулся, а молодой парень кивнул, словно Надя смогла выразить то, что они оба, каждый по-своему, пытались донести. Иван же молчал, но про себя он признал: Она права. И она всегда видит глубже, чем я. Я вижу руины, а она видит ростки.
Новый Путь, Новые Вопросы
Дубна, с ее хаосом и свободой, с ее творчеством и спорами, была ярчайшим контрастом всему, что они видели до сих пор. Это было место, где человеческий дух, казалось, не сломился, а лишь изменился, адаптировавшись к новым реалиям, найдя новые способы выражения. Обнинск, с его бюрократией, был умирающим эхом прошлого. Анклав Завьялова, с его жестким контролем, был попыткой законсервировать мертвую форму. «Церковь Чистого Атома» — безумной попыткой найти божественный смысл в разрушении. А Дубна была живым, дышащим доказательством того, что даже в постапокалипсисе люди способны создавать новое общество, основанное не на страхе или слепой вере, а на творчестве, самоорганизации и, главное, свободе.
Надя, в своем блокноте, который она носила как зеницу ока, делала новые зарисовки: трамвай Байтика, лица людей у костров, странные конструкции ветряков. Она записывала обрывки разговоров, новые слова, новые байки. Ее рука двигалась быстро, стараясь запечатлеть каждую деталь этого нового, удивительного мира. Ее поиск «Ядерного Сердца» теперь приобретал новый смысл. Это был не только поиск знаний о прошлом, но и поиск инструмента для построения будущего, которое бы соответствовало идеалам этой удивительной коммуны.
Иван чувствовал, как в нем что-то сдвинулось. Цинизм никуда не делся, он был слишком глубоко вшит в его ДНК, но к нему примешивалось что-то новое – робкая, почти неслышная нота надежды. Может быть, не все потеряно. Может быть, есть выход из этой бесконечной зимы.
Байтик, провожая их к месту, где они могли бы переночевать – в одном из старых, но относительно целых корпусов ОИЯИ, — кивнул в сторону гигантских, искореженных зданий института, которые темными силуэтами возвышались над шалашами.
— Ну что, завтра пойдете к «Сердцу»? — спросил он, и в его голосе слышалась легкая игривость. — Оно ждет. Только помните, братки: что найдете, то и получите. Знание – штука такая. Оно не просто так дается. За него всегда приходится платить. И не всегда золотом или консервами. Иногда — собой.
Его слова повисли в воздухе, смешиваясь с ночным шумом Дубны – далекими аккордами гитары, шепотом ветра и тихим, убаюкивающим гулом самодельного генератора. Иван взглянул на Надю. Ее взгляд был прикован к темным силуэтам зданий ОИЯИ. Она была готова. Готова к тому, чтобы узнать правду. И он, Иван, был готов идти за ней. Ведь именно здесь, в Дубне, среди этого хаоса и творчества, их путь к цели наконец-то открывал двери не только к разгадке тайны «Ядерного Сердца», но и к знакомству с потенциальными союзниками, которые могли бы помочь не только выжить, но и построить что-то новое, если это вообще было возможно.
Дубна встретила их хаосом и свободой, но за этой анархией скрывались тайны «Ядерного Сердца» – ответы, которые Надя так долго искала, и новые, неожиданные вызовы.
