=4=
Глава четвертая
Не дожидаясь, пока Юэ Цюн проверит обоснованность своих подозрений, он встретил в особняке короля Ливана девятый год. За то время, пока он болел, получал иглоукалывание и восстанавливался, наступил праздник Нового года. На 30-й день лунного Нового года в особняке короля Ли царила суета, даже Ли Хуачжуо развесил фонари и украсил окна во дворе.
Хун Си и Хун Тай также отправились к евнуху Сину за фонарями, украшениями для окон и петардами, а за то время, пока принц болел, они уже успели прибраться в доме снаружи и внутри. Во время праздников экономка Ян Пин раздавал господам и дамам разных дворов ткани, серебро и другие праздничные награды. Хотя Юэ Цюн пользовался наименьшим благосклонностью, он все равно получает часть наград, только в меньших количествах.
Юэ Цюн неважно себя чувствовал , поэтому все новогодние дела оставил на Хун Си и Хун Тая. Раньше он бы занялся делами с двумя помощниками, но в этом году у него не было сил.
Взяв из шкатулки пять таэлей серебра, Хун Си и Хун Тай отправились на улицу, чтобы купить цветы персика, подношения для бодхисаттвы, благовония и другие необходимые для Нового года вещи, а затем дали им троим наградные ткани, чтобы сшить новое платье, и, в общем-то, тканей было достаточно, чтобы сшить по одному платью на троих.
В этом году Юэцюну досталось еще немного шелкового атласа, он колебался, но потом разрешил Хунтай взять его и продать. Он оставил несколько редких и часто употребляемых новогодних товаров и также безжалостно позволил Хунтай взять их на продажу.
На этот раз Хун Тай оказался очень мощным, до и после продажи в общей сложности набралось более 20 таэлей серебра, так что Юэ Цюн счастливо улыбался, а тело не испытывало особого дискомфорта.
После обеда и менее чем часового сна Юэ Цюн встал. Хун Си одел его в только что сшитый хлопковый халат и сказал: "Господин, евнух Син только что пришел сказать, что все господа и дамы сегодня отправятся на новогодний банкет".
Юэ Цюн удивился: раньше они всегда выбирали несколько человек, почему же в этом году он хочет, чтобы пошли все? Он не хочет идти.
Да и еда на банкете была невкусной, так что он мог бы остаться в доме с Хун Си, Хун Тай, Хуа Чжуо и Ань Бао и поесть горячий горшок. Кроме того, он не хотел видеть этого человека после того, как над ним издевались.
"Евнух Син сказал, что таково было желание Его Величества".
Юэ Цюн нахмурился: "Пойди и скажи евнуху Синю, что у меня опять жар и я не могу идти".
"Хорошо, я пойду". Хун Си не стал уговаривать и, поправив одежду господина, ушел.
Через некоторое время пришел Хун Си с опечаленным выражением лица, и Юэ Цюн вздохнул : "Я не могу не идти, да?"
"Ваше превосходительство, евнух Син сказал, что король велел никого не оставлять без внимания".
Юэ Цюн потрогал через платье живот, который смутно болел: "Тогда пошли".
Сразу после пяти часов пришли молодые евнухи под началом евнуха Сина, чтобы передать послание. Хун Си и Хун Тай проводили господина из дома; как личные слуги, они также должны были следовать за ним.
Молодой евнух привел господина и слугу Юэ Цюна на передний двор Западного двора, куда уже прибыли почти все сыновья Западного двора, и Юэ Цюн увидел Хуаньчжуо и Аньбао. Они беспомощно переглянулись, и Юэ Цюн последовал за молодым евнухом к месту, где тот должен был стоять.
В Сиюане десять молодых мастеров, среди которых Лу Ву «У Цзюнь» и Е Синь «Си Цзюнь» пользуются наибольшей популярностью. Эти двое стояли впереди всех, а Юэ Цюн и Ли Хуачжуо, наименее удачливые, стояли позади. Молодые мастера стояли в ряд, слуги стояли позади своих молодых мастеров, а евнух Син стоял снаружи с тремя молодыми джентльменами.
Как бы ни были благосклонны мастера и леди, они не посмели бы так просто обидеть евнухов и *бабушек(*дамы -няньки старшие в гареме), отвечающих за Восточный, Западный, Северный и Южный дворы.
По сравнению с евнухами и бабушками Северного и Южного дворов, евнух Син из Западного двора и евнух Вэй из Восточного двора, которые служили Ян Ша еще со времен основания особняка Короля Ли, по статусу в особняке уступали только управляющему Ян Пину. Хотя они отвечали только за Восточный и Западный дворы, именно они были объектом внимания господ.
Господа встали, обменялись любезностями друг с другом, затем приблизились к евнуху Синю, но никто не обратил внимания на Юэ Цюна и Ли Хуа Чжуо, которые пользовались наименьшей благосклонностью.
Никто не обращал внимания на Юэ Цюна и Ли Хуа Чжуо, которые не желали болтать по такому случаю и молча стояли, склонив головы.
Увидев, что все прибыли, евнух Син дважды кашлянул, и все затихли. Он без улыбки сказал: "Уже почти время, пойдемте, господа". Повернувшись, он направился к выходу, а за ним последовали хорошо одетые господа со своими сопровождающими и приготовленными подарками.
Юэ Цюн, стоявший в конце очереди, надел заколку из красного дерева, которую носил уже восемь лет, на ногах - обычные туфли, а на голове - серый хлопковый халат, подбитый толстым слоем ваты, который был настолько поношенным, насколько это вообще возможно.
"Юэ Цюн, не беспокойся о многом. Мы просто будем есть и пить, когда придет время", - Ли Хуачжуо последовал за ним и прошептал. Юэ Цюн схватился за живот.Что мне делать?Он внезапно захотел в туалет.
Прибыв в "Двор Люмин", который специально используется для банкетов в королевской резиденции, господа из Западного двора встретились с господами из Восточного двора и дамами из Северного и Южного дворов. Те, кто знал друг друга, и те, кто не знал, приветствовали друг друга.
Управляющие четырьмя дворами также поприветствовали друг друга. Девятнадцать джентльменов и шестнадцать леди последовали за своими управляющими и бабушками во двор Люмин. Что касается причины, по которой людей было меньше, то все просто: их выслали из дома.
Среди них было несколько новых лиц: Цзян Каньян "Цан Цзюнь", присланный Молодым Мастером Деревни Бабочек в Восточном Саду, Цюэ Ронг "Ронг Цзюнь" и Чжан Линьси "Линь Цзюнь", которые только что присоединились к резиденции три дня назад.
Из-за влияния госпожи Цинь, дамами из Наньбэйюаня пренебрегали, и те, кто хотел доставить удовольствие Янь Ша, не дарили женщин.
По сравнению с Дунъюанем молодые мастера Сиюаня не сильно изменились: это все те же десять человек.
Войдя в парадный зал Двора Дью Мин, тридцать пять человек попали в главный зал, где было очень тепло и за каждым столом горел уголь. Янь Ша еще не пришел, но эконом Янь Пин уже был там.
Тридцать пять человек стояли посреди зала, ожидая, пока эконом рассадит их по местам. На ежегодном банкете места означали уровень благосклонности. Юэ Цюн, никогда прежде не бывавший на банкетах, не понимал этого, ему просто хотелось поскорее найти место, где можно присесть, так как желудок плохо себя чувствовал.
«Сиюань Юэцюн», — внезапно крикнул Ян Пин. Все тридцать четыре человека были ошеломлены: как он мог быть первым? ! Только Ли Хуачжоу беспокоился.
После крика Ян Пина, когда никто не вышел, он снова крикнул: "Юэ Цюн из Западного сада".
Евнух Син подошел к Юэ Цюну и сказал: "Господин Юэ Цюн, пожалуйста, выйди".
Юэ Цюн, размышлявший, действительно ли он хочет в туалет, поднял голову и, увидев улыбающегося евнуха Сяна, недоуменно спросил: "Что?"
"Мастер Юэцюн, пожалуйста, выйдите". Евнух Син сделал жест, и Юэ Цюн вышел из очереди, гадая, мог ли евнух Син понять, что он хочет в туалет.
Когда евнух Син привел его к Ян Пину, интуиция Юэ Цюна снова заговорила: опасность.
Действительно! Юэ Цюн увидел, как Ян Пин улыбнулся ему, указал на первое место слева от главного кресла и сказал: «Мастер Юэ Цюн, это ваше место».
Его место? Юэ Цюн в ужасе уставился на Ян Пина. Именно так, в шоке. Ему оказана большая честь, но как бы то ни было, это место не его, ведь так? Кроме того, его интуиция уже уловила мелькающие позади него ножи.
"Дворецкий Ян, вы все неправильно поняли".
Янь Пин с улыбкой посмотрел на всех и сказал: "В этот раз места расставлены в соответствии с продолжительностью пребывания в доме, господин Юэ Цюн находится в доме дольше всех, поэтому, естественно, он сядет на первое место".
Янь Пин сказал, что таково было намерение короля, и недовольные не посмеют возразить. Янь Пин подал знак Юэ Цюну: "Пожалуйста, займите свое место, мастер Юэ Цюн". Юэ Цюн, хотел развернуться и побежать в туалет, но опустил голову и прошел к первому креслу, а Хун Си и Хун Тай встали за ним и опустились на колени по обе стороны.
Если не считать изгнанной из дома леди Цинь, Юэ Цюн дольше всех находился в доме, а точнее, дольше всех был с Ян Ша. Особняк короля Ли был основан всего шесть лет назад, а Юэ Цюн живет с Ян Ша уже восемь лет.
Судя по дате поступления, никто не соперник Юэ Цюну. Тем не менее, некоторые люди все еще были очень недовольны, особенно дамы и кавалеры, которые нарядились, чтобы привлечь внимание короля во время банкета.
"Западный двор, мастер Бачжуо!" продолжал кричать Ян Пин, держа в руках сложенный список.
Ли Хуачжуо тут же вышел вместе со своим сопровождающим Ань Бао и вслед за евнухом Сином сел рядом с Юэ Цюном. Он находился в доме уже три года и восемь месяцев и занимал второе место. С ним рядом желудок Юэ Цюна болел меньше, и он мог терпеть боль до тех пор, пока не сходит в туалет.
"Западный сад, господин Лу Ву".
Одетый в темно-зеленую одежду Лу Ву вывел своего сопровождающего, он был в доме три года и один месяц.
"Восточный двор, г-н Чан Хун". Два года и три месяца.
"Восточный сад, г-н Гун Яо". Один год и восемь месяцев.
"Западный двор, г-н Ип". Один год и два месяца.
Места слева были заняты последними были три джентльмена, которые только что вошли в дом. Последние несколько джентльменов были очень раздражены.
Тогда Ян Пин начал называть места для дам справа.Первой из них является Наньюань Ляньшуй «госпожа Лянь», которая находится в доме три года и шесть месяцев, за ней следуют Наньюань Хао Минь «госпожа Минь», Бэйюань Шангуань Мейер «госпожа Мэй»... шестнадцать леди, было быстро организовано.
Несмотря на то, что она была справа и, вероятно, сидела первой, госпожа Лянь была чрезвычайно счастлива. В отличие от потрепанного Юэ Цюна напротив, который опустил голову, она оделась тщательно.
В два часа появился Ян Ша , и Ян Пин тут же закричал: "Его высочество, займите свои места...", и все в зале тут же поднялись и отсалютовали: "Мои рабы приветствуют ваше высочество...".
Юэ Цюн быстро поднялся, но рот его только шевелился, и он ничего не кричал; голоса всех звучали очень громко, и никто не услышал бы, что он вовсе не кричал. Он склонил голову и выглядел очень почтительно.
Вид гороподобного тела Ян Ша сразу же вызвал чувство подавленности. Он обвел взглядом толпу и сел. Ян Пин крикнул: "Занимайте места", и все сели на свои места, скорость Юэ Цюна по-прежнему была очень высокой.
"Подавайте еду..."
Дворецкий Янь выступил в роли личного евнуха и закричал во весь голос.
Левая рука Юэ Цюна легла на живот, потирая и массируя его, боясь, что желудок на этот раз не выдержит , чтобы он не побежал в туалет. Подчиненные поставили на стол короля и тарелку с едой, Юэ Цюн поднял глаза и взглянул на нее, она была очень роскошной, много рыбы и мяса, на Новый год должно быть все. Он поджал губы, все еще желая вернуться и поесть горячий горшок ,согреться и пропотеть, как приятно.
"Поднимите бокалы..."Юэ Цюн взял чашку левой рукой и поднял голову, но опустил глаза, не желая смотреть на этого человека, желудок сейчас был не в порядке. Солнечные лучи Ян Ша обошли его по бокам, он выпил, и толпа разом закричала: "Желаю королю здоровья и успехов во всех делах!"
Вслед за этим Юэ Цюн шевельнул губами, а в душе сказал : "Желаю тебе в ближайшие годы поменьше сердиться, лучше не сердись, не ищи меня, когда сердишься, дай мне поскорее уйти". Затем он выпил вместе с толпой и попробовал -это была вода. Он взглянул на Ли Хуа Чжуо справа от себя и увидел, что тот выглядит так, будто наслаждается бокалом вина, и был озадачен.
"Пусть начнутся песни и танцы".
Начались песни и танцы. Юэцюну нравится на это смотреть. Хун Си подает ему блюдо, а Хун Тай наливает бокал вина. Юэ Цюн взял палочки в левую руку и стал есть, наблюдая за песнями и танцами. Он любил смотреть на танцы: танцовщицы были очень красивы и прекрасно танцевали.
В детстве он не любил боевые искусства, зато обожал танцы. Когда мать запретила ему учиться, он тайком следил за танцорами. Когда он следовал ритму танца, ему казалось, что все его заботы отброшены, и он чувствовал, что взлетел в небо.
Однако с тех пор, как у него отнялась правая рука, он больше не танцевал и не хотел, чтобы люди знали, что он умеет танцевать, даже если это Хунси или Хунтай, Хуаньчжуо, или Аньбао, он не хотел, чтобы они знали.
Дюжина танцоров в центре танца, тонкая марля в вихре сквозит очарованием.
Юэ Цюн навязчиво наблюдал, шесть лет не видел танца, вспоминал самое раннее время, вот его правая рука еще здорова шесть лет назад, когда он танцевал один в снегах. Теперь же он боится, что даже вращаясь, упадет.