Два мира

POV Крис­ти­ан

Джо­на быс­тро за­тол­ка­ли в слу­жеб­ное ав­то, а я за­метил на гла­зах лю­бимой слё­зы. Она не дол­жна бы­ла слы­шать этих слов. Я под­хо­жу к ней и бе­ру её ру­ку в свою, креп­ко сжи­мая, по­казы­вая что я ря­дом, что­бы за­щитить. К то­му же, здесь мно­го по­лиции и аген­тов, у уб­людка нет шан­сов. От­кры­ваю зад­нюю дверь ма­шины и уса­живаю внутрь де­вуш­ку.

— По­дож­ди ме­ня здесь, я быс­тро вер­нусь, дет­ка, — бор­мо­чу я и неж­но ка­са­юсь её губ.

— Хо­рошо, — бе­зого­вороч­но сог­ла­ша­ет­ся Ана, уку­тыва­ясь в сви­тер. Ей хо­лод­но, и по боль­шей сте­пени не из-за по­годы, а из-за то­го, что она ис­пу­галась. На­до ис­пра­вить эту си­ту­ацию, по­это­му сни­маю с се­бя пид­жак и на­киды­ваю на её пле­чи. — Ты же за­мёр­знешь.

— Я быс­тро, — вто­рю я и зак­ры­ваю ав­то­мобиль.

Я воз­вра­ща­юсь в дом, что­бы пе­рего­ворить с Тей­ло­ром и кем-ни­будь из пред­ста­вите­лей за­кона. В до­ме уже на­чина­ет­ся ка­вар­дак и ха­ос, всю ме­бель пе­рево­рачи­ва­ют в по­ис­ках улик. Сре­ди тол­пы ФБР, по­лиции и кри­мина­лис­тов ищу сво­его дру­га. Вдруг за­мечаю, как он спус­ка­ет­ся со вто­рого эта­жа вмес­те с муж­чи­ной в воз­расте, и нап­равля­юсь к ним.

— Джей­сон, — ок­ли­каю я, и они тут же об­ра­ща­ют на ме­ня вни­мание. — Что тре­бу­ет­ся от А... мис­сис Спен­сер? И как ско­ро?

— Ей нуж­но бу­дет на­писать за­яв­ле­ние, под­робно из­ло­жить, в чем она его об­ви­ня­ет, — на­чал рас­ска­зывать Тей­лор. — Она пе­режи­ла стресс, по­это­му се­год­ня её тро­гать не бу­дут. Зав­тра на­до бу­дет при­ехать в офис бю­ро и дать по­каза­ния. Я свя­жусь с мис­сис Джонс и все­ми, кто ра­ботал в об­слу­жива­нии до­ма.

— Агент Ол­сен, — пред­став­ля­ясь, муж­чи­на по­жима­ет мне ру­ку. — Я ве­ду де­ло Спен­се­ра уже не пер­вый год, и нам не уда­валось его пой­мать. Он ни­кого не под­пускал к се­бе очень близ­ко. Вы очень по­мог­ли нам, мис­тер Грей.

— Не сто­ит бла­годар­ности, — я де­лал это не ра­ди них, а ра­ди сво­ей лю­бимой де­вуш­ки. Но это­го им знать не сто­ит. — Ес­ли бу­дет ещё ка­кая-ни­будь ин­форма­ция, обя­затель­но зво­ни, — пре­дуп­реждаю Тей­ло­ра. — Я от­ве­зу мис­сис Спен­сер в бе­зопас­ное мес­то.

— Да, по это­му по­воду. Не ос­тавляй её од­ну, мы все слы­шали сло­ва это­го мер­завца. Его по­дель­ни­ки мо­гут мстить за не­го, по­ка мы их ра­зыс­ки­ва­ем, — со­вету­ет Джей­сон. — На свя­зи, Крис­ти­ан.

— Хо­рошо.

Я вы­шел из до­ма и вер­нулся в ма­шину, где жда­ла ме­ня Анас­тей­ша. Толь­ко вот она, свер­нувшись ка­лачи­ком на зад­нем си­дении, ус­ну­ла. Ви­димо, она сог­ре­лась и рас­сла­билась. Ей нуж­но от­дохнуть от все­го про­изо­шед­ше­го. Я ак­ку­рат­но зак­ры­ваю дверь и за­вожу ав­то, что­бы от­везти ма­лыш­ку к се­бе в квар­ти­ру.

По пу­ти пос­то­ян­но смот­рю на неё в зер­ка­ло зад­не­го ви­да, но ма­лыш­ка креп­ко спит и не про­сыпа­ет­ся. Я спо­кой­но вы­дыхаю, соз­на­вая, что на­конец-то она в бе­зопас­ности и со мной. Те­перь я ни­куда не от­пу­щу её, ни­кому не поз­во­лю при­чинить ей боль. Я сде­лаю все, что угод­но, лишь бы она бы­ла счас­тли­ва, что­бы улы­балась и сме­ялась каж­дый день, каж­дую ми­нуту. Ни один сра­ный уб­лю­док, вро­де Джо­на, не дос­то­ин её слёз. Жен­щи­на во­об­ще не дол­жна пла­кать из-за муж­чи­ны. Раз­ве толь­ко от счастья рож­де­ния ре­бён­ка.

Она хо­тела пол­но­цен­ную семью, и я го­тов дать ей же­ла­емое. Толь­ко нем­но­го по­годя. Для на­чала на­до до­вес­ти её раз­вод до кон­ца, по­садить Спен­се­ра за ре­шёт­ку, дать ей от­дохнуть и при­вык­нуть к то­му, что она боль­ше не вещь для уто­ления по­хоти. По­том мы по­женим­ся, и ро­дим ма­лыша, ма­лень­ко­го Грея. Че­рез па­ру лет ещё од­но­го. Да, у нас бу­дет столь­ко де­тей, сколь­ко она за­хочет...

Чёрт, со всем этим дерь­мом я вов­се за­был о том, что обе­щал поз­во­нить ма­ме. Ана го­вори­ла с ней, они с от­цом вол­ну­ют­ся, ку­да я про­пал, по­чему столь­ко вре­мени не вы­ходил на связь. Да­же ду­мала, что оби­дела ме­ня чем-то в на­шу пос­леднюю встре­чу. Нет, я прос­то был на по­роге смер­ти. Ес­ли бы она уз­на­ла об этом, то сра­зу прим­ча­лась бы до­мой к Тей­ло­ру, го­вори­ла бы от­везти ме­ня в боль­ни­цу. А ещё воз­не­нави­дела бы Анас­тей­шу за то, что со мной слу­чилось. Од­на­ко лю­бимая ни в чем не ви­нова­та, я сам ре­шил бо­роть­ся за неё во что бы то ни ста­ло. Я сам выб­рал се­бе та­кую до­рогу, хо­тя Ана зна­ла, что бу­дет не лег­ко, боль­но, тя­жело и страш­но. Она зна­ла, что ни чем хо­рошим для ме­ня это не за­кон­чится, и бы­ла пра­ва. Но я спра­вил­ся, вы­лез из ямы, в ко­торую ме­ня от­пра­вил Джон.

При­пар­ко­вав­шись в под­земном га­раже, вы­хожу из ма­шины и от­кры­ваю зад­нюю дверь. Ны­ряю внутрь и ти­хо бе­ру на ру­ки лю­бимую. Она ста­ла не­веро­ят­но лёг­кой, ма­ло ела из-за стрес­са, из-за то­го, что ду­мала, буд­то я мёртв. Не пред­став­ляю да­же, ка­ково ей бы­ло в этот пе­ри­од. Ведь я знал, что она жи­ва, хоть и под­верга­лась на­силию со сто­роны му­жа. Она сон­но что-то бур­чит, но не про­сыпа­ет­ся, ут­кнув­шись но­сиком в мою грудь и об­хва­тив шею ру­ками. Я вхо­жу в лифт и под­ни­ма­юсь на свой этаж, мыс­ленно про­раба­тывая план то­го, как бу­ду от­кры­вать дверь. Жаль, что у ме­ня нет треть­ей ру­ки, что­бы вы­нуть ключ из кар­ма­на мо­их брюк и от­крыть за­мок. Ког­да лифт ос­та­нав­ли­ва­ет­ся и двер­цы разъ­ез­жа­ют­ся в раз­ные сто­роны, я стал­ки­ва­юсь со сво­ей со­сед­кой, Ме­ган Форд. Трид­ца­ти лет жен­щи­на теп­ло улы­ба­ет­ся и поз­во­ля­ет вый­ти из ка­бины.

— Мо­гу я поп­ро­сить Вас об одол­же­нии? — шеп­чу я, что­бы не раз­бу­дить Ану.

— Ко­неч­но, — сог­ла­ша­ет­ся она.

— Моя де­вуш­ка ус­ну­ла, а квар­ти­ру от­крыть на­до. Мо­жете вы­нуть ключ из кар­ма­на и по­мочь с зам­ком?

— Да, без проб­лем, — Ме­ган про­вожа­ет ме­ня до две­ри.

— В ле­вом кар­ма­не, — по­казы­ваю, от­ку­да дос­тать ключ. Со­сед­ка быс­тро справ­ля­ет­ся с зам­ком и воз­вра­ща­ет ключ в мой кар­ман. — Спа­сибо боль­шое, — вы­дыхаю я. — Ес­ли бу­дет нуж­на моя по­мощь, об­ра­щай­тесь.

— Мне бы­ло не труд­но. До сви­дания.

Ког­да я вхо­жу в квар­ти­ру, она зак­ры­ва­ет за мной дверь, а я уже про­хожу в спаль­ню и ук­ла­дываю Ану на кро­вать. Сни­маю с неё обувь и свой пид­жак, нак­ры­ваю пле­дом и вы­хожу в гос­ти­ную, зак­рыв дверь ком­на­ты. Ус­та­ло па­даю на ди­ван, зап­ро­киды­ваю го­лову на спин­ку и зак­ры­ваю гла­за, тя­жело взды­хая. Всё за­кон­чи­лось, Грей, ты сде­лал то, что обе­щал се­бе и сво­ей ма­лыш­ке. Мож­но от­дохнуть и спо­кой­но поз­во­нить ма­ме.

Вы­нимаю те­лефон из пра­вого кар­ма­на и на­бираю но­мер ма­тери. На­де­юсь, она не бу­дет силь­но на ме­ня ру­гать­ся. Нуж­но объ­яс­нить ей, что все бы­ло слож­но, мне бы­ло не­ког­да. Но знать о том, что я чуть не умер, ей не обя­затель­но. По­ка идут гуд­ки, я от­ча­ива­юсь по­лучить от­вет, од­на­ко в са­мый пос­ледний мо­мент слы­шу её го­лос в труб­ке.

— Крис­ти­ан? — не­уве­рен­но и взвол­но­ван­но от­ве­ча­ет ма­ма.

— Да, это я. Прос­ти, что не поз­во­нил рань­ше. У ме­ня бы­ли не­боль­шие проб­ле­мы на ра­боте, не бы­ло вре­мени, — оп­равды­ваю се­бя.

— Ох, до­рогой, я так пе­режи­вала, — вздох­ну­ла Грейс, — ду­мала, с то­бой что-то слу­чилось. Как ты, мой маль­чик?

— Я... — на са­мом де­ле чувс­твую сей­час так, буд­то ме­ня па­ру раз пе­ре­ехал танк. Всё те­ло но­ет от неп­ри­выч­но­го нап­ря­жения мышц. Я слиш­ком дол­го был без фи­зичес­ких уп­ражне­ний, — в по­ряд­ке. Прав­да, все хо­рошо.

— На­де­юсь, ты ни­чего от ме­ня не скры­ва­ешь, по­тому что, ес­ли я уз­наю, то...

— Всё нор­маль­но, я жив и здо­ров, мам, — за­верил я, ус­мехнув­шись. — Как у вас с па­пой де­ла?

— По­тихонь­ку, па­па по­думы­ва­ет уй­ти из сто, у не­го проб­ле­мы с ру­ководс­твом, — с со­жале­ни­ем рас­ска­зыва­ет ма­ма.

— По­чему? В чем де­ло? — хму­рюсь я. Они ведь жи­вут на его зар­пла­ту и те день­ги, ко­торые я им уже три ме­сяца не да­вал, ес­ли он уй­дёт... Не факт, что он смо­жет ус­тро­ить­ся в дру­гое мес­то да­же со сво­им мно­голет­ним опы­том. Не мно­го мест на ос­тро­ве, где за­хотят взять муж­чи­ну в его воз­расте, им нуж­ны мо­лодые спе­ци­алис­ты.

— По­нятия не имею, ты же зна­ешь, что он не лю­бит рас­ска­зывать о проб­ле­мах, — хмык­ну­ла она.

— Лад­но, раз­бе­рём­ся. Еще око­ло не­дели, мо­жет, боль­ше, я бу­ду за­нят, а по­том на­веда­юсь к вам, — пос­ту­киваю паль­ца­ми по жи­воту, чувс­твуя лёг­кий го­лод.

— Хо­рошо, ми­лый, толь­ко не про­падай так боль­ше. Мы очень вол­но­вались с от­цом. Я уже хо­тела ехать к те­бе в Си­этл, но Кар­ри ска­зал, что ты взрос­лый маль­чик и, ес­ли у те­бя ка­кие-то проб­ле­мы, то ты с ни­ми спра­вишь­ся, — зас­ме­ялась ма­ма.

— Пра­виль­но он ска­зал, — я не мог не улыб­нуть­ся. Па­па всег­да да­вал мне сво­боду, при­учая к са­мос­то­ятель­нос­ти.

— Как Анас­тей­ша? Ког­да я раз­го­вари­вала с ней в пос­ледний раз, у неё был грус­тный го­лос, она бы­ла са­ма не своя, — нас­то­рожен­но про­из­несла Грейс.

— У неё не­боль­шие труд­ности в лич­ной жиз­ни. Се­год­ня ут­ром арес­то­вали её му­жа, я дол­жен быть ря­дом с ней и по­мочь.

— Оу, — ма­ма рез­ко втя­нула воз­дух от удив­ле­ния, — я... Я да­же не знаю, ра­довать­ся или пла­кать. Это хо­рошо или пло­хо? — роб­ко спро­сила она.

— Не бу­ду вда­вать­ся в под­робнос­ти, но это хо­рошо для неё и ме­ня. Мы смо­жем быть вмес­те, прав­да, пред­сто­ит тя­жёлый су­деб­ный про­цесс, ко­торый, на­де­юсь, мы вы­иг­ра­ем.

— Те­перь все по­нят­но. Как спра­витесь, поз­во­ни обя­затель­но, — поп­ро­сила ма­ма, яв­но ощу­щая бес­по­кой­ство за нас.

— Ко­неч­но. Уви­дим­ся, мам. Пе­реда­вай при­вет па­пе.

— Хо­рошо, ми­лый, по­ка.

От­клю­чаю вы­зов и кла­ду те­лефон ря­дом с со­бой на ди­ване. От­кры­ваю гла­за и смот­рю в по­толок. Нуж­но при­гото­вить что-ни­будь по­есть, Ана мо­жет вско­ре прос­нуть­ся и бу­дет го­лод­на.

Пе­реба­рывая лёг­кую ло­моту в те­ле, под­ни­ма­юсь на но­ги, нем­но­го мор­щась от бо­ли в гру­ди. Черт, на­де­юсь реб­ра в по­ряд­ке. Ти­хо воз­вра­ща­юсь в спаль­ню, что­бы пе­ре­одеть­ся в спор­тивные брю­ки и фут­болку. По­ка на­деваю до­маш­нюю одеж­ду, за­мечаю, что сквозь сон ма­лыш­ка на­чина­ет нем­но­го ме­тать­ся и вер­теть го­ловой, бор­мо­ча че­го-то не де­лать. Твою мать, ей снит­ся кош­мар. Под­хо­жу к ней и, при­сев на кор­точки, гла­жу по во­лосам.

— Ти­ше, дет­ка, — шеп­чу ей на уш­ко, — это все­го лишь сон, — но она сто­нет, на­чина­ет хны­кать. — Ана, — слег­ка тор­мо­шу её.

— Крис­ти­ан? — сон­но хри­пит она, при­от­кры­вая гла­за.

— Всё хо­рошо, ма­лыш­ка, — бе­ру её ли­цо в ла­донь и пог­ла­живаю ще­ку и гу­бы боль­шим паль­цем. — Ты в бе­зопас­ности, я ря­дом. Мы у ме­ня в квар­ти­ре.

— О, Гос­по­ди, — всхлип­ну­ла она, а на гла­зах пос­ту­пили сле­зы. — Мне да­же не­куда пой­ти...

— Те­бе и не на­до ни­куда ид­ти, — что это она при­дума­ла? — Ты ос­та­ёшь­ся у ме­ня, и это не об­сужда­ет­ся. К то­му же, те­бе нуж­на​ ох­ра­на, не­из­вес­тно, ка­кой сюр­приз лю­ди Джо­на мо­гут вы­кинуть.

— Я... Я люб­лю те­бя, Крис­ти­ан, — под­тя­нув­шись бли­же, она приль­ну­ла к мо­им гу­бам по­целу­ем. — Ты столь­ко де­ла­ешь для ме­ня, — про­шеп­та­ла Ана, соп­ри­коса­ясь сво­им но­сиком к мо­ему но­су. — А я ни­чего не мо­гу дать те­бе вза­мен.

— Глу­пыш­ка, — ух­мыль­нул­ся я, — ты есть у ме­ня, и это­го дос­та­точ­но. Ты нуж­на мне. И я сде­лаю всё, что в мо­их си­лах, что­бы ты бы­ла счас­тли­ва со мной. Ну, всё, ус­по­кой­ся. При­ми по­ка душ, а я при­несу твои ве­щи из ма­шины и при­готов­лю че­го-ни­будь пе­реку­сить. Лад­но?

— Хо­рошо.

***

— Бы­ло очень вкус­но, Крис­ти­ан, — пох­ва­лила Ана мой ом­лет по-фран­цуз­ски, си­дя на сту­ле в од­ной мо­ей фут­болке.

— Рад, что те­бе пон­ра­вилось, — улыб­нулся я. — Бу­ду ба­ловать те­бя каж­дый день зав­тра­ками в пос­тель.

— Тог­да я раз­ле­нюсь и рас­тол­стею, — за­хихи­кала ма­лыш­ка и до­пила свой чай.

— Ни­чего по­доб­но­го, — за­верил я, но не ус­пел боль­ше ни­чего до­бавить, по­тому что ус­лы­шал зво­нок сво­его те­лефо­на. — Прос­ти, — я встал из-за сто­ла и по­дошёл к ди­вану за ус­трой­ством. — Тей­лор? — Ана обер­ну­лась на ме­ня и с ис­пу­гом пос­мотре­ла.

— У ме­ня но­вос­ти, Крис­ти­ан. На­чаль­ство бю­ро в Си­эт­ле от­прав­ля­ет де­ло Джо­на в Ва­шин­гтон.

— Что? За­чем? — нах­му­рил­ся я.

— Про­тив не­го серь­ёз­ные об­ви­нения, и он не пос­ледний че­ловек в стра­не, — объ­яс­нил Джей­сон. — Зав­тра вам то­же при­дёт­ся ле­теть в Ва­шин­гтон, суд так­же бу­дет про­ходить там вне оче­реди. Пер­вое за­седа­ние уже наз­на­чили на пос­ле­зав­тра в де­сять ут­ра.

— Я по­нял, спа­сибо за ин­форма­цию. Ду­ма­ешь, мы быс­тро там спра­вим­ся?

— На­де­юсь на это. Джен­ни зво­нила, спра­шива­ла, как твоё са­мочувс­твие, — знаю, что сос­то­яние дерь­мо, но это не для ушей Аны. И по­ехать в боль­ни­цу я сей­час не мо­гу, по­тому что тог­да при­дёт­ся ос­та­вить её од­ну.

— В нор­ме. Что в но­вос­тях? — я быс­тро пе­ревёл те­му раз­го­вора. — Прес­са при­няла?

— Ещё бы. Это же сен­са­ция для СМИ, Крис­ти­ан. Уже вся сеть гу­дит, зав­тра во всех га­зетах это бу­дет на пер­вой по­лосе.

— От­лично. У те­бя бу­дет сво­бод­ное вре­мя до зав­тра? — по­ин­те­ресо­вал­ся я.

— Да. Что-то нуж­но?

— Нет, я бу­ду с Аной, а ты по­ез­жай до­мой и про­веди вре­мя с же­ной. Она и так в пос­леднее вре­мя час­то бы­ла од­на, — улыб­нулся я.

— Ты прав. Уви­дим­ся зав­тра, — я от­клю­чил вы­зов и пос­мотрел на Аны за сто­лом, ко­торая с не­тер­пе­ни­ем жда­ла но­вос­тей.

— Что ска­зал Тей­лор? — не вы­дер­жа­ла она.

— Нам при­дёт­ся ле­теть в Ва­шин­гтон, де­ло Джо­на пе­реда­ли ту­да, — я мед­ленно вер­нулся к ней.

— Зав­тра ле­тим? — спро­сила Анас­тей­ша, под­жав гу­бы.

— Знаю, что те­бе ещё страш­но...

— Ни­чего, так на­до ведь, — ма­лыш­ка взя­ла мою ру­ку и ак­ку­рат­но сжа­ла. — Нуж­но за­кон­чить это. И по­том, ты ведь бу­дешь ря­дом со мой?

— Ко­неч­но. Я ни на шаг от те­бя не отой­ду.

***

Ос­тавший­ся день мы про­вели, не по­кидая пре­делы квар­ти­ры.Ве­чером за­ез­жал ме­дицин­ский ра­бот­ник, что­бы снять по­бои с де­вуш­ки по фак­ту на­силия в семье. Ночью Анас­тей­ша ни­как не мог­ла ус­нуть, нес­мотря на то, что я ус­по­ка­ивал ее. Од­на­ко под ут­ро ей все же уда­лось от­клю­чить­ся на па­ру ча­сов. Я же до са­мого рас­све­та си­дел ря­дом и смот­рел, как лю­бимая спит, иног­да вздра­гивая. Ког­да же все при­дет в нор­му?

Ког­да проз­ве­нел бу­диль­ник, за­веден­ный на по­лови­ну седь­мо­го ут­ра, я быс­тро при­нял душ, пос­ле че­го раз­бу­дил Ану, что­бы мы по­зав­тра­кали и от­пра­вились в а­эро­порт. Уже се­год­ня нам нуж­но быть в Ва­шин­гто­не, на дру­гом кон­це стра­ны. В то вре­мя, по­ка де­вуш­ка при­води­ла се­бя в по­рядок и со­бира­ла нам в до­рогу ве­щи, я ор­га­низо­вывал зав­трак.

— Крис­ти­ан! — из ком­на­ты поз­ва­ла Ана, а за­тем ее ша­ги пос­лы­шались за уг­лом. — Тей­лор зво­нит, — де­вуш­ка по­дала мне те­лефон.

— Спа­сибо, — теп­ло улыб­нулся я и от­ве­тил на вхо­дящий вы­зов. — Доб­рое ут­ро, Джей­сон, — нас­трой был бо­лее-ме­нее по­зитив­ный, ведь наш план дви­га­ет­ся очень быс­тро. Ос­та­лось лишь нес­коль­ко дней, и Ана бу­дет сво­бод­на.

— Хо­тел бы я, что­бы оно бы­ло доб­рым, Крис­ти­ан, — от­ча­ян­но вздох­нул друг.

— В чем де­ло? — сра­зу нас­то­рожил­ся я.

— Джо­на хо­тят вы­пус­тить под за­лог...

_____________________________________________________________________________

Не ожидала, что получится написать главу так быстро, но прошлой ночью меня посетило вдохновение) источник вдохновения: фильм "50 оттенков серого".

Надеюсь, глава вам понравилась! Мы с соавтором ждем ваших отзывов!