Глава 35
ЛИСА.
Я опустила ту часть, где мы хихикали в самолете над тем, насколько нелепыми были большинство из них, и коллективно согласились, что Чонгуку нужно усилить свою игру в троллинг. Мне, с другой стороны, помощь в этой области не требовалась.
Чонгук закрыл ноутбук, тщательно подбирая слова.
— Это была шутка.
— Правда? Я нашла несколько отличных идей в папке. — Я наколдовала восьмидюймовый скоросшиватель и бросила его на стол. От его веса зазвенела вся рама. — К тому же Дарс сказала, что ты, кажется, в восторге от них, так что я решила включить в свадьбу все, что смогу.
— Дарс? — повторил он, наблюдая, как я бездумно перелистываю страницы.
— Да. Ее прозвище, глупыш. Я не собираюсь называть свою лучшую подругу ее полным именем. Я просто... я не... — Я пожала плечами. — Я чувствую себя такой благословенной, находясь в отношениях с тобой.
— Правда?
— Ты - все, что я когда-либо хотела. Ты никогда не подведешь меня. Никогда не солжешь мне. Никогда не бросишь меня, как это сделали мои родители и Купер. Ты ставишь меня на первое место, всегда. — Я смотрела ему прямо в глаза, наблюдая, как он вздрагивает от каждого слова, которое я произношу. — Я люблю тебя, Чонгук.
Он ничего не ответил.
Что он мог ответить, если в нем не было ни одной из этих черт?
Я вздохнула, остановившись на странице, которую заложила в закладки.
— Я не хочу быть невестой и делать из свадьбы все, что я хочу, поэтому я лучше просто приму твои предложения и буду их выполнять. Не то чтобы я вообще помнила, чего хочу. Это решает эту проблему.
— Да. Абсолютно. — Он, казалось, погрузился в размышления, все еще помня мое предыдущее описание.
Я перегнулась через стол и вывела его из задумчивости, крепко поцеловав в щеку.
— Как будто ты думал заранее, когда составлял это.
— Я думал о том, как бы поиздеваться над Минхо и Дарси, поскольку ни тот, ни другой на тот момент не хотели жениться друг на друге.
— Не будь смешным. Они явно влюблены. Кто бы стал жениться на ком-то по любой другой причине, кроме любви? — Я сделала паузу и заставила его посмотреть в глаза, изогнув бровь. — Ты ведь любишь меня, верно?
Он отвел глаза.
— Конечно.
— Что ты любишь во мне больше всего?
— Твою креативность. Возможно, ты могла бы применить ее, чтобы спланировать свадьбу с нуля. — Он потянулся к папке, пытаясь вырвать ее из моих пальцев.
— Тебе это не нужно.
Я отмахнулась от его руки.
— Не будь смешным. Ты уже проделал всю эту работу. Было бы обидно, если бы она пропала зря.
— Нет, правда. — Впервые он выглядел искренне запаниковавшим, вероятно, вспомнив все свои нецензурные предложения. — Без проблем.
— Я хочу, чтобы мы исполнили дуэт «Любовь - открытая дверь». — Я сделала паузу. — Ну, знаешь, песня из «Frozen».
Его брови взлетели вверх.
— Ты хочешь, чтобы мы спели песню из Frozen?
— Да.
— На нашей свадьбе?
Я кивнула.
— Это хороший дуэт. Ты не Сантино Фонтана, но я уже записала нас на уроки пения. Она авторитетный тренер. Бродвейские актеры поклоняются ей. У нее дикий список ожидания, но я потянула за ниточки.
— Вот это да. — Такими темпами его брови приклеятся к потолку.
— Не думаю, что я смогу это сделать. На работе много дел.
— Не беспокойся о своей работе. Я уже связалась с твоим ассистентом и попросила его назначить подходящее время для наших встреч. — Я отмахнулась от него и выхватила его макиато, только для того, чтобы скорчить гримасу и выплюнуть глоток обратно в чашку. С преувеличенной гримасой я протянула ему чашку обратно.
— Упс. Просто вспомнила, что не люблю макиато. Я так хорошо продвигаюсь, не так ли?
— Поразительно. — Он уставился в свой испорченный кофе, а затем снова поднял глаза на меня.
— Подожди. — Чонгук нахмурился. — Разве принцесса Анна даже не вышла замуж за того чувака в конце дуэта?
— Верно. — Я сделала паузу, удивившись. — Откуда ты знаешь? У тебя есть племянницы и племянники?
— Нет. — Он потер затылок, его высокие скулы слегка покраснели. — Как я могу не знать? Это общеизвестно.
— Для мужчины средних лет, у которого нет детей и молодых родственников? — Я сузила глаза. — Вряд ли.
— Во-первых, я не среднего возраста. Во-вторых - отлично. Frozen on Ice был чертовски горячим, ясно? Что может не понравиться? Две горячие сестрички в кошачьей драке, конькобежцы с отличными задницами и закуски. — Он жестом указал на себя. — Я всего лишь человек.
— Мой любимый человек, — поправила я его. — Я знаю, ты не указал, какой музыкальный номер ты хочешь исполнить в переплете, но мне кажется, что эта песня нам очень подходит, понимаешь? И не волнуйся, я записала несколько предложений, которым мы можем точно следовать.
— Нам это и не нужно.
— Где она? — Нахмурив брови, я перелистывала страницы и щелкнула, когда нашла нужную.
— Здесь. Совпадающие татуировки. Это такая романтичная идея, Чонгук. Я думаю о полноценном портрете лица друг друга в цвете. Я знаю, что ты добавил в свой лукбук только черно-белые фотографии, но наша любовь так полна красок, что было бы обидно затушевать ее.
Его щеки окрасились в зеленоватый оттенок.
— Как насчет того, чтобы закрепить эту идею с татуировкой? Мы можем начать с Frozen...
Я прервала его.
— Когда у нас свадьба?
— Мы еще не назначили дату. — Он добавил под дых: — И слава богу, что так.
— Я думаю, это должно быть очень скоро. Например, в этом месяце, — убежденно сказала я.
— Нет смысла ждать. Мы оба больше не весенние цыплята. Я хочу начать делать детей прямо сейчас.
— Наверное, сначала тебе нужно вернуть память. — Он кашлянул в кулак. — Я имею в виду, ты даже не выбрала платье.
— О, но я выбрала. — Я хлопнула ладонями по обеденному столу, отправив в полет старинную коробку из-под сигар.
Он героическими инстинктами удержал ее от падения на пол, поставил рядом с собой и окинул меня неохотным взглядом измученного родителя, развлекающего своего малыша во время адского прилива сахара.
Чонгук сцепил пальцы и изучал меня.
— Когда ты успела найти платье?
— На самолете в Бэйлор. Мы с девочками смотрели фильм про Барби.
Он провел языком по внутренней стороне щеки, сложив руки на груди.
— Ага.
Я указала между нами.
— Мы так похожи на Марго Робби и Райана Гослинга...
— Прости, но Райан Гослинг, блядь, хотел бы иметь мою линию челюсти.
— Все равно. — Я пожала плечами. — В любом случае, она надела это великолепное розовое мини-платье...
— Мини-платье.
— ... и я подумала, что оно будет так очаровательно смотреться у алтаря. Особенно если ты наденешь подходящий наряд от Кена.
— Я не надену подходящий наряд Кена.
Я вздохнула.
— Почему?
— Потому что я хочу спасти хоть немного своей гордости после того дуэта из Frozen.
Возможно, я слишком много наговорила. Я слишком преувеличила свою марку «не в себе». Мне нужно было сделать свою актерскую игру более правдоподобной, если я хотела вытянуть из него пытку.
— Чонгук. Это твои идеи. В чем проблема? Или дело во мне? Ты не хочешь на мне жениться? — Я зажала рот рукой и разрыдалась, мысленно поблагодарив клиента, получившего «Оскар», за то, что он научил меня плакать по заказу. — Я думала, ты меня любишь.
Две горничные в униформе вошли на кухню с продуктами, заметили, что я плачу как ребенок, и, развернувшись, быстрым шагом направились прочь, чтобы избежать сцены. Чонгук смотрел то на них, то на меня, теряя терпение.
— Ладно, — огрызнулся он, сжав кулаки. — Я надену дурацкий костюм Кена. Господи.
— Дурацкий? Он дизайнерский. Дарс нам его подарила. Костюм сшит из настоящих золотых нитей и усыпан красными бриллиантами. Они стоят почти двенадцать миллионов за штуку.
Его глаза чуть не вылезли из глазниц.
Если бы Чонгук не разрушил мою жизнь, я бы сейчас его пожалела.
— Спасибо за командную работу. — Я перестала плакать и причитать одновременно.
— Хочешь знать, что еще я приготовила для нас?
Он просто смотрел на меня глазами, которые говорили о том, что его душа высосана досуха, и скорая смерть не может наступить слишком рано. Я восприняла это как знак продолжать.
— Дарс упоминала, что ты любишь сексуальные намеки, поэтому я хочу, чтобы на нашем свадебном торте были изображены мы в 69 лет.
Он уперся основаниями ладоней в глазницы, массируя их.
— Я также люблю поло. Но это не значит, что я хочу ехать к алтарю на лошади.
— Почему нет? — Я оживилась.
— Это отличная идея.
Он просто уставился на меня. Я знала, что свадьба была гипотетической. Однако его раздражение было вполне реальным.
— На самом деле, — продолжила я. — Я увидела это на странице 8, раздел 7, часть А. Кстати, ты очень организован. Чтобы соблюсти дух своей организованности, я пометила свои избранные места липкими записками с цветовой координацией. Красные - пропуск. Желтые - возможно. Зеленые - обязательно.
Мы оба посмотрели на кожаный «кланкер», который сейчас находился в моей смертельной хватке. Из скоросшивателя должны были торчать сотни зеленых липких записок.
Когда не ответил, я продолжила.
— Единственная причина, по которой я не заговорила о верховой езде, заключается в том, что я не помню, можешь ли ты все еще ездить верхом на том уровне мастерства, который необходим, чтобы перемещаться по узким проходам.
— Может быть, мы могли бы взять уроки и для этого, — отшутился он.
— Не думаю, что мы сможем вместить еще один. — Я нахмурилась, но потом сменила хмурый взгляд на задорное подпрыгивание. — О. Я видела твою идею с пакетами для подарков. Это блестяще.
— Тебе придется подтолкнуть меня к воспоминаниям.
— Ты посоветовал Минхо подарить гостям акции его компании, но раз это наша свадьба, мы можем подарить гостям акции The Grand Regent.
— Точно. Потому что шампанское и Адвил - это слишком просто.
— Именно. Твои идеи гениальны. Я не буду ставить их себе в заслугу. А вот следующая идея - моя. — Я прижала папку к груди.
— Подожди, пока ты не услышишь, кого я хочу пригласить после церемонии.
Чонгук похлопал по столу в поисках своей коробки с сигарами и открыл ее, вытащив толстую кубинскую сигару и прикурив от своей Zippo.
Я свела брови, изображая озабоченность.
— Все в порядке?
— Никогда не было лучше. А что?
— Потому что ты прикурил сигару наоборот.
Он откашлялся, повертел сигару и снова зажег ее.
— В общем... — Я потерла руки.
— Готов к драгоценному камню?
— Да, дорогая. — Чонгук попыхивал сигарой, искоса поглядывая на меня. — Не знаю, как ты сможешь превзойти все эти замечательные идеи, но я весь внимание.
У меня было такое чувство, что он фантазирует о том, как убить меня сотней разных способов.
— Свадьба состоится в... — Я барабанила по столу, стараясь не поцарапать дерево своими дешевыми кольцами. — Науру.
Я широко раскинула руки в улыбке.
В его челюсти дрогнул мускул.
— Науру?
— Да. Я никогда там не была. А ты?
— Нет, — сказал он, — поскольку для посещения самой маленькой островной страны в Тихом океане требуется гостевая виза, а во всем мире есть только десять посольств, которые ее выдают.
— Недостижимые вещи гораздо желаннее, не так ли? — Я подперла подбородок кулаком, устремив на него мечтательный взгляд. — Уверена, ты меня этому научил.
— Лиса, туда можно долететь только через Брисбен, а рейс отправляется раз в неделю. Единственный. Перевезти туда гостей невозможно.
— Ты не можешь написать «невозможно» без слова «возможно».
— Ты также не можешь написать «непредумышленное убийство» без слова «смех» (прим. Игра слов: manslaughter и laughter ). — Он сжал сигару в кулак с такой силой, что она раскололась посередине. Крошки табака посыпались на стол. — К чему ты клонишь?
— Я думаю, мы сможем это сделать, — уверенно сказала я.
— Однажды ты сказал мне, что можешь сделать все, что захочешь. -
Я не понимала, почему он так взволнован. Не похоже было, что свадьба вообще состоится.
— Мой друг отправился на Науру. Риггс Бейтс. Он фотограф Nat Geo. — Чонгук макнул сломанную сигару в свой макиато, наполненный слюной. — Он сказал, что, когда приземлился там, ему пришлось добираться до отеля автостопом.
— В чем проблема? Мы будем передвигаться большими группами. Мы будем в безопасности.
— В этом месте нет массового общественного транспорта.
— Удивительно, правда? Они потребляют ноль кубических футов природного газа на душу населения. Так заботятся об окружающей среде. — Я переместилась на край своего кресла, практически вибрируя.
— Я слишком волнуюсь по этому поводу.
Чонгук перекладывал сигару с одного края кружки на другой и просто смотрел на меня, не говоря ни слова. Кажется, я действовала ему на нервы.
Хорошо.
Пора переходить к финалу.
— Свадьба состоится ровно через месяц, так что отметь в своем календаре. — Я стукнула кулаком по его столу. — Ты можешь быть куколкой и разослать приглашения?
Я встала, обогнула стол и взяла его щеки в руки, разминая их, как надоедливая тетя.
Когда я отпустила его, он застонал.
— За дело. Кого ты хочешь пригласить?
— О, всех, кого, по твоему мнению, я хотела бы там видеть. Ты же знаешь, что у меня больше нет памяти.
С этими словами я направилась к выходу из кухни. У меня было много вещей, которые нужно было уничтожить, и относительно мало времени, чтобы сделать это.
А еще мне нужно было собрать вещи.
— Эй, куда это ты собралась? — окликнул он меня.
— Навести порядок в своем гардеробе. — Я не потрудилась повернуться к нему лицом. — Мне показалось, что я видела там несколько старых вещей, которые можно отдать на благотворительность.
Он знал, что его ждет. Я планировала опустошить весь его шкаф.
Мне показалось, что я услышала стон Чонгука о том, что карма - сука, прежде чем скрыться в коридоре.
Да, она такая, муженек.
Но я еще хуже.