Глава 28
ЧОНГУК.
Минхо прислал изображение.
Минхо: Лука в своей первой ковбойской шляпе.
Зак: Черт возьми, это милый ребенок, который совсем не похож на картошку с подгузником и поведением.
Зак: (Я делаю это правильно?)
Чонгук: Непостижимо. Ты говоришь как совершенно настоящий человек. Это новое обновление ChatGPT, которое ты тестируешь?
Зак: Да.
Чонгук: Оно не работает.
Минхо: Согласен. Прямиком в мусорную корзину.
Чонгук: @Минхо, я не знал, что вы, ребята, в Техасе.
Минхо: Это не так. Дарси и Фэрроу взяли Лису, чтобы проверить ее старый колледж.
Чонгук: ???
Минхо: Они хотят проверить, не вызовет ли прогулка по Бэйлор воспоминаний.
Чонгук: Но я только что разговаривал по телефону с Лисой. Она ела биньеты.
Минхо: В Новом Орлеане.
Чонгук: В Новом Орлеане.
Минхо: Небольшая остановка перед Вако. Дарси настаивала, что не сделать этого будет пустой тратой бензина.
Зак: Они тебе не сказали?
Чонгук: Нет.
Зак: О, это неловко. Я прошу прощения за причиненные неудобства. Может ли штат Техас помочь тебе еще чем-нибудь или суд может прерваться на перерыв?
Минхо: OpenAI нуждается в серьезной доработке, @Зак.
Чонгук: @Минхо, скажи своей жене, чтобы она отвечала на мои звонки, пока я не сжег твой гребаный холодильник.
Минхо: Это все веселье и игры, пока ты не угрожаешь закускам Печеньки.
Чонгук: С ней моя невеста.
Минхо: Твоя фальшивая невеста.
Зак: Чувства должны быть настоящими.
Минхо: Это чат ИИ или ты говоришь?
Зак: Я, но открывашка с завязанными глазами может определить чувства. Чонгук носит свое сердце на рукаве. (прим. англ. идиома - душа нараспашку).
Минхо: Две секунды назад мы даже не знали, что у Чонгука есть сердце.
Чонгук: Я лечу туда, чтобы схватить Лису, потому что вы, два ублюдка, не можете держать своих жен в узде.
Минхо: Похоже, у тебя та же проблема с бедной женщиной, которая считает, что помолвлена с тобой.
Чонгук: Она в хрупком состоянии.
Минхо: Сегодня она боролась с Хетти в нашей гостиной. И победила. С большим перевесом.
Чонгук: Если с ней что-то случится, все в этом суде умрут.
Зак: В деталях кроется совершенство. Это не значит, что суд не совершает ошибок. По меньшей мере, четыре процента приговоренных к смертной казни невиновны.
Минхо: Сожги этот ChatGPT и начни с нуля, чувак.
Чонгук: Серьезно. Это худший собеседник, чем тот чувак из «Доктора Фила».
Зак: Доктор Фил.
Чонгук: Я так и сказал.
Зак: Нет, это его имя. Чувака из «Доктора Фила» зовут Доктор Фил.
Минхо: Не беспокойся. Он, наверное, думает, что все ток-шоу - это удаленная сцена из «Главной больницы».
Чонгук: Если бы. Я перестал смотреть после того, как Хелена наложила проклятие на Люка и Лору у алтаря. Она не могла подождать до свадьбы?
Зак: Как и ты, видимо.
***
Сердце у меня екнуло, как только Лиса появилась в поле зрения.
Я вскочил на ноги и провел трясущейся рукой по волосам.
С ней все в порядке. Цела и невредима. Почему, черт возьми, твое сердце вырывается из груди?
— Чонгук. — Дарси запрыгала на месте, хихикая, как будто у меня не было намерения задушить ее голыми руками. Единственное, что меня останавливало, - это тот факт, что ее муж-психопат стрелял ракетами из танков просто ради забавы. — Какой приятный сюрприз. Ищешь следующую подружку?
Фэрроу обвела пальцем общежитие, жестикулируя студенткам, которые останавливались поглазеть.
— Возрастная категория вроде бы подходящая.
Мне было бы неприятно оказаться на главной странице TMZ как раз в тот момент, когда я завоевал коллективное уважение членов правления The Grand Regent. Они и так не были согласны с моим односторонним решением осушить гигантский пруд, который они считали центром нашего поля для гольфа. Однако мне пришлось это сделать из-за того, что моя невеста едва не потеряла в нем жизнь.
Фальшивая невеста, ты бредовый имбецил.
— О, я всего на год младше Чонгука, — невинно сказала Лиса, пропустив мимо ушей шутку Фэрроу, которую я не оценил.
Дарси сунула соску в рот Луке, подняв на меня бровь.
— Ты решил присоединиться к нам?
— Что выдало меня? — Я сверкнул ей злобной улыбкой. — То, что ты похитила мою невесту?
— Похитила - это слишком сильно сказано. — Дарси закатила глаза, остановившись передо мной. — Я предпочитаю «увезли в спонтанный отпуск».
— Тогда я предпочитаю термин «страстные объятия».
— Вместо чего?
— Вместо «удушья», что я и собираюсь с тобой сделать.
— Мы делаем это ради нее, Чонгук. — Фэрроу подвела Лису к двери, которую я в данный момент заблокировал, все еще пытаясь прояснить ее память.
— Она заслуживает того, чтобы узнать больше.
Перевод: Она заслуживает того, чтобы помнить, что ты - кусок токсичного, пылающего дерьма.
Я всегда знал, что Фэрроу крепче груды ржавых гвоздей и такая же приятная.
Лиса провела ногтями по волосам, выдергивая пряди из бессистемного хвоста.
— Уф.
Я бросился к ней и придержал ее за локоть, когда она покачнулась.
— Ты в порядке? — От моего взгляда Дарси, Фэрроу и Хетти могли бы сравняться с землей парковочные сооружения.
— Доктор Коэн сказал, что одно плохое воспоминание может отбросить ее прогресс.
— Я в порядке. — Лиса прислонилась к моему боку.
— Просто... мне кажется, я кое-что вспомнила.
Мое сердце упало. Чем ближе она была к правде, тем дальше мы отдалялись друг от друга. Я не ожидал, что она действительно будет со мной. Да и не хотел, чтобы она была. В конце концов, я не заслуживал ни капли ласки в своей жизни. Я просто... не был готов к тому, что она снова возненавидит меня.
Лиса щелкнула пальцами.
— Я помню ту драку.
Вот дерьмо.
Дарси бросилась к Лисе, чуть не опрокинув Луку из-за своего нетерпения.
— Что ты помнишь?
— С Хейзел.
Я попятился, ненавидя себя за то, какое облегчение принесли мне ее слова.
Она не помнит тот день.
Хетти помогла Лисе выпрямиться.
— Что случилось?
— Я выгнала ее. Подождите. — Лиса покачала головой. — Это была не драка. Нет, нет. Ко мне пришел мальчик. Он был... — Она нахмурилась, сосредоточившись на простой деревянной двери.
— Он был моим парнем. Его звали Грант.
Грант заслуживал того, чтобы лежать в безымянной могиле на глубине шести футов под землей по той простой причине, что когда-то он дышал одним воздухом с Лисой.
— Грант. — Глаза Дарси сверкнули, практически излучая волны чистого восторга. — Как весело. Как долго вы были вместе?
Лиса схватилась за голову, ее глаза сузились, явно пытаясь осмыслить откровение.
— Думаю, долго.
— Ладно, хватит нести чушь, — прорычал я на Дарси, вклиниваясь в толпу женщин и кладя руку на спину своей фальшивой невесты. — Милая, пойдем домой.
— Она все помнит, — запротестовала Дарси. — Ты мешаешь нам.
— У нее мигрени, и я не помню, чтобы доктор Коэн упоминал о том, что нужно летать с ней повсему миру и показывать ей места, чтобы помочь ей восстановиться. Ей нужен отдых.
— Я пытаюсь помочь.
Я оскалил зубы, совсем одичав.
— Все, к чему ты прикасаешься, становится радиоактивным.
— Я хочу помнить. — Лиса отошла от меня, бросив на меня взгляд.
— Да, у меня болит голова, но это жизненно важно, если я хочу вспомнить. Мне кажется, что прошла целая вечность с тех пор, как я очнулась от комы, но у меня нет никакого прогресса. Ты не понимаешь, каково это - не иметь своих воспоминаний. Мои воспоминания - это я.
— Ты все еще ты, Обнимашка. Смешная, умная и великолепная.
— И непонятливая, и дезориентированная, и расстроенная. Почему ты не хочешь, чтобы мои воспоминания вернулись так же сильно, как и я? Это наша история любви, которую я забыла.
— Хочу.
Я не хочу.
Как только она вернет свои воспоминания, она уйдет. И я не смогу ее преследовать. Не нарушив обещания, данного Себу.
А зачем, собственно, тебе за ней гнаться, придурок? Она не твоя. Более того, она ненавидит твои гребаные кишки.
— Я тебе не верю. — Она повернулась к двери, прежде чем я успел ответить, и провела пальцем по крашеному дереву, словно это давало ей ключи от прошлого. — Грант был моим давним парнем. Два, может быть, три года.
Это откровение резануло по моей груди, словно кто-то провел по ней мечом и залил открытую рану отбеливателем. Я не имел права расстраиваться, учитывая то, через что я заставил пройти эту женщину. И все же.
За пятнадцать лет я так и не расстался с ней.
Никогда не было отношений, которые длились бы больше двух часов, не говоря уже о двух-трех годах.
— Я просто пытаюсь помочь, — объяснил я, наблюдая за тем, как Лиса хмурится, вникая в мои мысли. — Доктор Коэн сказал избегать всего, что может тебя расстроить.
— Подожди, как ты так быстро сюда добрался? — Ее взгляд метался между мной и коридором, а затем перешел на похитителей, как будто в них были все ответы.
Я убрал телефон в карман, теперь мне больше не нужно было, чтобы Дарси отвечала на мои чертовы звонки.
— Мой частный самолет.
— Чонгук, это абсурд. Почему ты не позвонил?
— Я звонил. Я позвонил всем вам, как только узнал, что вы здесь. Никто из вас не взял трубку.
— О. — Лиса достала из кармана свой новый телефон и моргнула, увидев сто пропущенных звонков. — Мой все еще был в авиарежиме.
Фэрроу пожала плечами, ковыряя грязь под ногтем.
— Мой всегда в беззвучном режиме.
— У тебя нет моего номера, — добавила Хетти. — Я всего лишь кухарка твоей подруги.
— Я получала твои звонки. Я просто игнорировала их. — Дарси поцеловала Луку в макушку и снова повернулась к Лисе.
— Итак, что еще ты помнишь?
— Здесь есть общая комната с бильярдным столом. — Она ткнула большим пальцем себе за спину. — Я хочу проверить ее. Мне кажется, я помню, что там произошло что-то важное.
— Оу. — Дарси подергала бровями. — Вы с Грантом делали гадости на столе?
— Нет, это как-то связано с Хейзел.
— Почему бы тебе не взять Лису посмотреть на это, Хетти? — Фэрроу ухватилась за оба локтя, отталкивая их. — Так Дарси, Чонгук и я сможем спокойно убивать друг друга, а вы воспользуетесь временем, которое у нас есть здесь до отлета обратно.
Я смотрел, как Хетти ведет Лису по коридору, не отрывая глаз, пока ее последний атом не исчез из поля моего зрения. В глубине моего нутра зашевелилось что-то тошнотворное. Я должен был прекратить это дерьмо. Наши отношения с Лисой закончились в тот самый момент, когда я наплевал на свою семью. Я должен был помочь ей прийти в себя, а потом мы больше никогда не увидимся. Я был в долгу перед ней. Яростный узел, затянувшийся внутри меня, мог быть только чувством вины и беспокойством за ее здоровье. Вот и все.
Как только Лиса и Хетти удалились, Дарси повернулась ко мне, ее рот был широко открыт, и впервые не так, чтобы в него можно было запихнуть целый ненарезанный торт.