Сверхъестественное: Дорога в никуда

Сэм сидел за рулем импалы и гнал по шоссе. Лив, как всегда, сидела на заднем сидении и смотрела в окно. Уже стемнело. Монотонная дорога клонила ко сну, но Лив не хотела засыпать. Она боялась не кошмаров. Просто в ее голове было много мыслей и Лив хотела всех их рассортировать по полочкам. Она хотела придумать, что делать дальше, как вести себя. Лив нашла в себе силы помириться с Сэмом. Она знала, что ей будет достаточно лишь завести разговор с ним, как остальное сделает сам Сэм. Так и вышло. От этого Лив стало немного спокойней на душе. Дин сидел на переднем сидении, погруженный в свои мысли. Он думал о словах Лив, думал о Памеле и внутри поднимаясь сильная обида. Сэм же уже как минут десять собирался силами, чтобы начать разговор с братом и Лив. Примирение с Лив поменяли его мнение о многом. Он не хотел снова испортить отношения с ней, он не хотел скрывать что-то от нее и Дина. Сэм прочистил горло и сказал:

— Руби ждёт нас около Шайенна. У неё есть наводка. — Лив потянулась вперёд. — Я знаю, она — не из числа ваших любимцев, но если она поможет нам добраться до Лилит...

— Работай с Руби или нет — мне, честно сказать, до лампочки. — На удивление всем сказал Дин.

— В чём твоя проблема? — Не понял Сэм. Лив вздохнула.

— Памела не хотела с этим связываться, Сэм. А мы её втянули.

— Она знала, что на кону. — Ответил Сэм.

— О, да. Спасение мира. И мы с этим здорово справляемся. — Сказал Дин. Лив положила руку ему на плечо.

— Дин... — Начала она.

— Я устал хоронить друзей. — Сказал Дин.

— Слушай, если у нас свежий след... — сказал Сэм. Дин кивнул.

— Мы за ним идём. Знаю. Как я и сказал, я просто начинаю уставать. — Закончил Дин. Сэм взглянул на брата.

— Лучше злись. — Ответил он. Лив усмехнулась. — А ты что думаешь? — Обратился Сэм к Лив. Она закусила губу.

— Молись, чтоб я ее не убила. — С улыбкой ответила Лив и снова откинулась назад.

Сэм сглотнул и посмотрел на брата. Тот лишь пожал плечами, мысленно спрашивая « а чего ты ожидал»?

***

Лив первая вышла из машины, когда Дин припарковался перед мотелем. Дин окликнул ее и кинул ей свой кошелёк, чтобы она взяла им номер, пока братья будут разгружать их вещи. Лив поймала кошелёк, взяла в руки свою кожаную куртку и направилась к зданию.

К счастью мотель был полупустым и Лив могла выбрать тот номер, который был больше всего удобен им. Джон всегда говорил, что желательно брать номера на первом или втором этаже, чтобы в случае чего можно было легко сбежать, а если этот вариант отпадал, то брать тот номер, который был ближе к пожарной лестнице. Лив оплатила номер на ночь наличными, взяла ключи от номера и услышала, как открылась входная дверь и как подуло прохладным ветерком. Лив обернулась и увидела Дина и Сэма. Парень на ресепшене поднялся на ноги, готовый, чтобы обслужить их.

— Они со мной. — Не стала обнадёживать его Лив. Парень кивнул, осуждающе смотря то на Дина, то на Сэма, то на саму Лив. Она покачала головой и направилась в коридор. Братья пошли за ней. — Знаете, если бы мне было не плевать на мнение окружающих, все было намного сложнее.

— Для кого? Для тебя или для окружающих? — Спросил Сэм. Лив засмеялась и двинула Сэму по плечу.

— Думаю, для окружающих. — Поддержал разговор Дин. Лив посмотрела на него, подняв одну бровь. — Если тебя так это задело, можем сломать его кассовый аппарат или тот автомат. — Лив покачала головой.

— Меня это не задело. — Ответила Лив, подходя к нужной двери. — Просто раздражает, что люди спешат судить, не зная всего.

— Ну, это наша сущность. — Ответил Сэм. Дин и Лив посмотрели друг на друга. Лив засунула ключ в скважину.

— Сущность? Ну, ты даёшь, Сэм. — Сказала Лив, открывая дверь.

Она первая шагнула в номер, а Дин за ней потянулся к включателю.

— Дом, поганый дом. — Сказал он. Лив усмехнулась и хотела ответить Дину, как вдруг увидела двух ангелов, когда Дин нажал на включатель.

— Винчестер и Винчестер. — Начал Уриил. Он посмотрел на Лив. — И ты.

— Не притворяйся, что забыл мое имя, туша с крыльями. — Сказала Лив, бросив куртку на кровать.

— Ты переходишь границу. Мне ничего не стоит стереть тебя в порошок. — Уриил сделал пару шагов к Лив. Она усмехнулась и хотела сделать шаг к Уриилу, как Дин схватил ее за руку. Лив отдернула руку и подошла к ангелу.

— Знаешь, Уриил, мне кажется, что ты доказательство того, что у Бога есть чувство юмора. Потому что я не вижу другой причины, по которой можно было по своему серьёзному желанию создать такое. — Ответила Лив и показала руками на Уриила. Выражение лица ангела резко поменялось.

— Лив. — Сказал Сэм.

— Ты поплатишься за это. — Пригрозил Уриил. Лив улыбнулась.

— Возможно, но сначала ты поплатишься за все, что сделал. — Таким же тоном ответила Лив.

— Довольно. — Раздался голос Кастиэля. Лив взглянула на него.

— Вы нужны. — С отвращением сказал Уриил.

— Нужны? Мы только что оттуда, где были нужны! — Ответил Дин, подойдя к ангелам.

— Смотри, с кем говоришь. — Сказал Уриил. Лив бросила злой взгляд на него.

— Сам, чёрт возьми, смотри! — Ответил Дин. — Мы только что похоронили Памелу. Припоминаете? Медиум? Вы должны её помнить. — Сэм и Лив посмотрели друг на друга. Лив знала, что рано или поздно Дина прорвёт и поэтому хотела поговорить с ним ещё на похоронах. — Кас, ты же её помнишь? — Дин взглянул на него. — Ты выжег ей глаза. — Кастиэль отвел взгляд, будто ему стало неловко, будто это чувство было ему знакомо. — Это ты помнишь? Отлично провели время! А потом она погибла, спасая одну из ваших драгоценных печатей. — Ангелы молчали. — Так, может, прекратите двигать нас, как пешки, на чёртовы 5 минут!

— Мы вытащили тебя из ада для своих целей. — Сказал Уриил. Лив посмотрела на Кастиэля, который хранил молчание. Она подняла одну бровь, будто спрашивая его зачем он молчит. Ангел же лишь отвел взгляд. Лив показалось, что он понял ее.

— Да, и каких, напомни? — Спросил Дин. — Чего именно вы от меня хотите?

— Для начала, благодарности. — Ответил Уриил. Лив выдала смешок.

— А мы в ответ честности! — Сказала Лив. Сэм смотрел то на Лив, то на Дина. Он привык видеть их ссоры друг с другом, но сейчас они были по одну сторону.

— Дин, мы знаем, что это тяжело понять. — Начал Кастиэль. — И нам...

— ... наплевать. — Закончил Уриил. Лив закусила губу. — Были убиты семь ангелов. Все из нашего отряда. Последний погиб вчера вечером.

— Демоны? — Сразу же предположил Дин. — Как им это удалось?

— Мы не знаем. — Ответил Кастиэль.

— Сожалею, но чего вы от нас-то хотите? Демон, способный убить ангела — не наша лига, верно? — Спросил Сэм.

— С демонами мы можем справиться,
большое спасибо. — Ответил Уриил.

— Как только узнаем, кто они. — Закончил Кастиэль.

— Значит, вам нужна наша помощь в охоте на демона? — Спросила Лив, скрестив руки на груди.

— Не совсем. У нас Аластор. — Сказал Кастиэль. Дин кивнул.

— Класс. Он вам и выдаст террориста.

— Но он молчит. У Аластора сильная воля. Мы не преуспели. — Сказал Кастиэль.

— Да, у него чёрный пояс в пытках. Это не ваша лига, парни. — Шутливо ответил Дин.

— Потому мы и пришли к его ученику. — Сказал Уриил. Лив замерла. — Похоже, ты — самый квалифицированный спец по допросам, который у нас есть. — Дин опустил голову. Лив заметила, как он напрягся всем телом, но старался не подавать ввиду.

— Дин, ты — наш единственный шанс. — Сказал Кастиэль. Лив бросила взгляд на Сэма. Он не был так хорош в чтении по глазам, но понимал, что Лив задумала что-то опасное. Сэм еле заметно покачал головой. Лив достала нож с задней части джинс.

— Нет. — Строгим голосом ответил Дин. — Ни за что. — Добавил Дин. — Ты не можешь просить меня об этом, Кас. — Дин в отчаянии посмотрел на Кастиэля. — Только не это.

— А кто сказал, что это просьба? — Спросил Уриил.

— Только через мой труп. — Ответила Лив. Уриил ухмыльнулся и сделал шаг
— шаг к Дину. Лив была готова к атаке, но ангелы просто исчезли вместе с ней.

— Проклятье! — Закричал Сэм. Он стал оглядываться по сторонам в надежде увидеть Дина и Лив. Но они испарились в воздухе, пропали вместе с ангелами.

***

Дин моргнул. Открыл глаза и оказался в каком-то темном месте. Он повернул голову и увидел Лив. Он подошёл к ней. Лив лишь кивнула, давая понять, что в порядке. Перед ними стояла ржавая железная дверь с небольшим стеклянным окошком в ней. Оттуда Дин смог увидеть Аластора, прикованного цепями к шестиграннику, стоящему посреди дьявольской ловушки. Лив подошла к двери, не веря глазам.

— Эта дьявольская ловушка куда мощнее. Он абсолютно беспомощен. — Объяснил Кастиэль. Дин кивнул.

— Очаровательно. — Дин подошел к Лив, взял ее за руку и стал идти в противоположную сторону от двери. — Где выход?

— Куда ты? — Не понял Кастиэль.

— Обратно в Шайенн, спасибо большое. — Ответил Дин.

— Ангелы умирают, мальчик. — Сказал уже без лишнего пафоса и наглости Уриил. Дин посмотрел ему в глаза.

— В последнее время все умирают. — Ответил он. Лицо Уриила поменялось. — Понимаю. У вас хватит власти заставить меня делать всё, что захотите. Но это вы меня делать не заставите.

— Уверен? — Спросил Уриил, смотря на Лив. Она посмотрела на ангела в ответ.

— Дин, если ты зайдёшь в ту комнату, чтобы эти твари не предприняли, я никогда тебе этого не прощу. — Уриил усмехнулся. Дин громко вздохнул.

— От неё нет никакой помощи, Кастиэль. Она лишь вредит. — Сказал Уриил.

— Беру пример с тебя. — Ответила Лив, не отрывая глаз от ангела.

— Так поэтому она здесь? — Спросил Дин. — А что же вы и Сэма сюда не притащили?

— Приказано держать его подальше от наших дел. — Сухо ответил Уриил. — Думаю, причина тебе ясна.

— Он на нашей стороне. — Сказала Лив. — Мы заодно.

— Его действия гневают Бога. — Сказал Уриил.

— А Его действия гневают меня. — Ответила Лив. — Ну что поделать, мы не все получаем, чего хотим.

— Не нарывайся, девочка. Твоя ценность сомнительна. Ты также можешь попасть в немилость.

— Какой ужас! Нет ведь страшнее кары, чем пасть в немилость недоангела. — Съязвила Лив.

— Лив, ты здесь, чтобы помочь. — Начал Кастиэль. Лив повернулась к нему.

— Как понять помочь? — Спросил Дин. — Я и близко не подпущу ее к той комнате.

— В этом нет нужды. — Ответил Кастиэль. Лив подняла брови в знак вопроса. — Джон однажды назвал тебя своим здравым смыслом. — Лив замерла, вспомнив тот день в больнице. — Он просил тебя стать здравым смыслом и для его детей. Ты умеешь делаешь выводы, не выбирая сторон. Понимаешь, что должно быть сделано для общего блага. — Лив выдала смешок.

— Козыри закончились? Не вышло угрозами и вы решили добиться своего через Джона? — Повысила голос Лив. — Не дождётесь. — Лив встала напротив двери и скрестила руки на груди. — Я не позволю этому случиться. Мне плевать на ангелов! Пусть хоть вас всех перебьют! — Заявила Лив.

— Лив, успокойся. — Попросил Дин.

— Нет!

— Послушай-ка лучше его. — Сказал Уриил.

— А то что? — Лив сделала пару шагов к ангелу. — Убьешь меня? — Ещё один шаг. — Думаю, те, кто выше тебя не обрадуются этому. — Снова шаг. — Ведь если ты убьешь меня, от Дина вы больше ничего не получите. — Уриил напрягся. Лив снова сделала шаг. Кастиэль внимательно смотрел на лицо Лив. Его удивляло сколько эмоций мелькало на ее лице. Дин же хотел подойти к Лив, но она поняв это, подняла ладонь, прося его остаться на месте. — Так что это пустые угрозы. До этого было не сложно догадаться... хотя ты туповат, признаю. — Настала очередь Уриила ступить вперёд. На лице Лив появилась подобие улыбки. — Молись, чтобы я не узнала, как вас убивать, потому что если я узнаю, я приду за тобой. Пусть это будет последнее, что я сделаю, но я это сделаю.

Дин все-таки подошёл к Лив и коснулся ее плеча. Лив не шевельнулась. Уриил же испепелял Лив взглядом.

— Лив. — Сказал Дин.

— Удачи с этим. — Ответил Уриил.

— Лив. — Снова позвал Дин. На этот раз Лив отозвалась. Она повернулась и встретилась с ним взглядом. Он еле заметно покачал головой. Лив опустила голову.

— Мы просим слишком многого. — Раздался голос Кастиэля. — Я знаю. Но это необходимо. — Дин несколько секунд просто смотрел в глаза ангелу.

— Я хочу поговорить с Касом наедине. — Выдал Дин.

— Я, пожалуй, пойду поищу откровения. Может, есть новые приказы. — Сразу же ответил Уриил, что удивило Лив.

— И купи пончиков по пути. — Сказал Дин. Уриил засмеялся.

— Просто не можешь смолчать, а? — Спросил Уриил. — Кажется, ты начинаешь мне нравиться, мальчик. — Уриил исчез. Дин немного расслабился.

— Вам, парни, надо больше ходить. Так и форму потерять недолго. — Пошутил Дин. Кастиэль не понял шутки и следовательно никак не отреагировал. — Я начинаю думать, что у кастрата чувство юмора лучше, чем у тебя. — Съязвил Дин.

— Уриил — самый веселый в нашем отряде. Спроси любого. — Вдруг сказал Кастиэль. Лив закатила глаза.

— Что происходит, Кас? — Серьезно спросил Дин. — С каких пор Уриил держит тебя на цепи?

— Мои командиры начали сомневаться в моих симпатиях.

— Твоих симпатиях? — Спросили в унисон Дин и Лив. Ангел кивнул.

— Я слишком сблизился с подчиненными мне людьми. С тобой. — Ответил Кастиэль Дину. — Они чувствуют, что я начал испытывать эмоции, а это ведёт к сомнениям. Сомнениям, которые вредят моей беспристрастности. — Дин отвёл взгляд, а потом вновь посмотрел на ангела.

— Передай Уриилу и остальным вы не захотите, чтобы я это делал, поверь мне.

— Мы этого не хотим. Но мне сказано, что это необходимо. — Лив усмехнулась.

— Ты просишь меня открыть эту дверь и войти в неё... — Дин замолчал. Он покачал головой, остановив свой взгляд на двери, откуда было видно Аластора. — Тебе не понравится то, что вернётся оттуда.

— Если это что-то значит, я отдал бы всё, чтобы тебе не пришлось этого делать. — Сказал Кастиэль. Лив взглянула на него и увидела что-то в его глазах, что пока не могла объяснить. Дин опустил голову. — По этой причине я настаивал на том, чтобы Лив была здесь. Она неплохо справлялась с кошмарами в твоей голове. Может сможет помочь и в этот раз. — Лив подняла брови, не ожидая услышать этого. Дин кивнул.

— Хорошо. Но у меня одно условие. — Кастиэль вопросительно посмотрел на Дина. — Забери Лив отсюда. — Сказал Дин. Лив схватила Дина за руку.

— Нет! — Строго ответила она.

— Лив, я не хочу, чтобы ты видела это. — Ответил Дин, стоя спиной к Лив.

— Я не уйду.

— Это не тебе решать. — Ответил Дин, смотря на ангела. — Присмотри за ней. — Тот кивнул.

Не успела Лив и моргнуть, как оказалась в совершенно другом месте. Она сразу его узнала. Это был заброшенный сарай недалеко от Понтиака в Иллинойсe. Тот самый сарай, где они впервые узнали о существовании ангелов. На стенах все ещё остались, нарисованные ею символы, а на потолке были разбиты лампы, от встречи с Кастиэлем. Лив повернулась к ангелу и быстрым шагом направилась к нему.

— Верни меня туда немедленно! — Закричала Лив. Кастиэль молчал. — Ты оглох? — Таким же тоном спросила Лив. Она подошла к нему вплотную. — Перенеси меня к Дину.

— Я не могу. Нам нужно, чтобы Дин узнал у Аластора, кто убивает ангелов. — Лив просто смотрела в глаза ангела, по глупости и наивности, ища в них человечность.

— Ты хоть представляешь, через что он прошёл там внизу? — Кастиэль открыл рот, чтобы ответить Лив, но она его перебила. — Не видел глазами, не наблюдал, черт возьми! А чувствовал ли ты это? — Кастиэль закрыл рот, не зная, что ответить Лив. — Я потратила столько времени и сил, собирая его по кусочкам и вы просто возьмёте и разрушите все за один миг! Душа — не резиновый мяч, Кас!

— Я более чем понимаю это. — Спокойно ответил ангел. Лив покачала головой.

— Не понимаешь. Ты ничего не понимаешь. — Ответила Лив, глядя в холодные глаза ангела.

— Таков приказ. — Выдал Кастиэль.

— Бога? — Иронично спросила Лив. Ангел кивнул. — Приказ Бога пытать демона, человеком, который прошёл через ад в прямом смысле? Ты хоть слышишь себя?! Передай этому Богу, что он может катиться ко всем чертям! — Закричала Лив. — Значит таково его отношение к его любимым созданиям? Как с расходному материалу? — Ангел застыл. — Ты больше меня видел этот мир. — Продолжила Лив уже тише. — Видел, как он катиться в пекло! А теперь ещё и библейский апокалипсис! — Ангел не мог найти слов. Будто с каждым криком Лив вся уверенность в его поступках куда-то пропадала. — Как говорилось в Библии? — Кастиэль нахмурился. — «Будем любить Его, потому что Он прежде возлюбил нас». — Кастиэль опустил взгляд. — И где это любовь? Посмотри вокруг. Хочешь ещё парочку изречений? — Спросила Лив. Ангел посмотрел на Лив. — «Он любит правду и суд: земля полна благости Господа». Где эта благость? Что это за суд, где зло всегда побеждает? Скажи что-нибудь, черт возьми! Ты же был там, когда писали всю эту ересь!

— Ты бредёшь в темноте и утратила веру. — Спокойно сказал Кастиэль. — Я понимаю тебя. Я знаю, что тебе пришлось пережить. — Лив покачала головой.

— Причём здесь это, Кас? Дело не во мне.

— Ты зла на мир. Зла на Бога. На ангелов.

— Считаешь, у меня нет причин? Один из вас подстроил смерть моей матери! Ты знаешь, что такое медленно умирать, захлёбываясь кровью, не зная, спаслась ли твоя дочь? — Еле сдерживая слезы спросила Лив.

— Ты хорошо знаешь священную книгу. Церковь учит прощению, Лив. — Сказал Кастиэль. Лив кивнула.

— Так пусть Бог и прощает этого подонка, а я организую им встречу! А встанешь у меня на пути, последуешь за ним! — Пригрозила Лив.

Лив прошла мимо Кастиэля и направилась к массивным дверям. Она толкнула их от себя, но не смогла открыть. Лив постаралась ещё раз и ещё.

— Я не могу отпустить тебя. — Раздался голос ангела за спиной у Лив. Она облизнула губы и направилась обратно к ангелу.

— Знаешь, даже Анна, одна из вас, сказала, что это было жестоко. Вы обрекли меня на ад с первого дня моего рождения. И ты хочешь сказать, что это деяние Господа? — Кастиэль застыл. — Ты заставил Дина пытать того, кто измывался над ним тридцать лет. Того, кто смог сломить его. — Лив опустила голову. — Как ты можешь требовать доверия после подобного? Как ты вообще... ты... ты... — У Лив просто закончились слова. Она прошла мимо Кастиэля в поисках чего-то, чем можно было открыть двери.

***

Дин протолкнул дверь железной тележкой и вошёл в комнату. Поверхность тележки была прикрыта темной тканью, но Аластор, слышал как металл ударялся об железо. Аластор усмехнулся и начал петь, шевеля связанными руками и ногами будто танцует:

— Небеса. Я на небесах. И моё сердце так колотится, что я едва могу говорить. — Дин докатил тележку до ловушки и посмотрел на Аластора. — Похоже я нашёл счастье, которое искал. В нашем танце. Щекой к щеке. — Аластор перечила петь. — Извини. — Обратился демон к Дину. — Я... для тебя это очень... серьёзная и эмоциональная ситуация. Мне не стоило смеяться. — Скрывая улыбку сказал Аластор. Дин стянул ткань с тележки, показывая набор орудий для пыток. Аластор снова засмеялся. На лице Дина же не дрогнул ни один мускул. — Я только хочу спросить...они это серьёзно? Они послали тебя пытать меня?

— У тебя один шанс. — Холодно произнёс Дин. — Один. Скажи, кто убивает ангелов. Мне нужно имя.

— Думаешь, я увижу твои страшные игрушки и тут же изолью душу?

— О, ты в любом случае её изольешь. Я просто не хочу испачкать ботинки. — Аластор ухмыльнулся. — Теперь отвечай на вопрос.

— Или что? Ты меня уделаешь? Но, с другой стороны, возможно, ты этого не хочешь. Может, ты боишься. — Сказал демон.

— Я же здесь, разве нет? — Спросил Дин.

— Не совсем. Ты оставил в пекле часть себя. Поглядим, сможем ли мы снова собрать тебя воедино. Что скажешь?

— Ты будешь разочарован. — Ответил Дин, подходя к тележке.

— Пока ты меня не разочаровал. Давай. Ты наверняка не прочь отомстить за всё, что я с тобой сделал. За все ссадинки и царапинки. — Дин лишь молчал, слушая каждое слово демона. Он старался держаться беспристрастно. — Нет? Тогда...как насчёт того, что я сделал с твоим папочкой? — Дин резко повернулся к Аластору и увидел широкую улыбку на его лице. — Твой папа пробыл на дыбе почти сто лет. — Дин кивнул.

— Все когда-то ломаются. — Ответил Дин. Это были не просто слова. Он сам видел это. Он сам сломал не мало таких.

— Джон Винчестер. Он успел прославиться. Сто лет. — Повторил это число демон. — И после каждой сессии я делал ему то же предложение, что и тебе. Я опущу нож, если он его возьмёт. — Дин вздохнул.

— Просто назови мне имя демона, Аластор. — Попросил Дин, не желавший слушать ничего об отце от демона.

— Но он говорил «нет». Каждый раз. Черта с два мне удалось его сломить. — Сказал Аластор. Дин снял с себя свою кожаную куртку. — Я испробовал всё, но Джон... это было нечто уникальное. Настоящий герой. И тогда пришёл Дин. Дин Винчестер. Я думал, мне предстоит та же борьба. Но папина дочурка... он сломался. Сломался после 30 лет. Не оправдал папочкиных ожиданий, а, Дин? — Дин схватил бутылку со тележки, открыл ее и сделал пару больших глотков. Потом он положил бутылку и взял джиггер. Он наполнил его водой из большой бутылки с четками. — Святая вода? Брось! Если хочешь меня впечатлить, придется быть изобретательнее, Кузнечик. — Дин резко поднял голову и посмотрел на Аластора.

— Знаешь что, Аластар? Даже в аду... я всё ещё мечтал. И знаешь, о чём я мечтал всё это время? Об этой минуте. — Аластор немного напрягся. Дин взял в руки шприц с иглой, набрал воды из джиггера и стал подходить к демону. — И, поверь, у меня есть парочка идей. — Дин остановился перед демоном. — Начнём. — Он вонзил шприц в горло Аластору, заставив его кричать от боли.

***

— Кастиэль, прошу. — Начала Лив спокойно, соединив ладони друг с другом, как при молитве. — Пожалуйста, верни меня обратно. Я должна быть там.

— Дин этого не хочет.

— Мне плевать! — Повысила голос Лив. — Я должна быть там. Я не могу оставить его одного снова... я обещала, что не оставлю... я должна быть рядом! — Кастиэль чуть нагнул голову вправо.

— Дин не хочет, чтобы ты видела на что он способен. — Лив покачала головой.

— Мы все способны на ужасные вещи, если нас припереть к стенке. — Ответила Лив.

— Таково было его решение. — Она покачала головой. — Мне правда жаль. Ангелы не сторонники насилия. — Сказал Кастиэль.

— По твоему брату и не скажешь. — Ответила Лив.

— Ему дали приказ. Сам бы он никогда не сделал этого. — Лив кивнула.

— И все же я не все понимаю... — начала Лив. — Слишком много пробелов. Я должна была продать душу и дело с концом. Но зачем? Если не переходить на личности, то чем моя душа отличается от души Дина. — Кастиэль избегал взгляда Лив. Вдруг в ее голове, словно кусочки из пазла, стала собираться картинка. — Демоны же наоборот. Они хотели, чтобы душа Дина осталась в аду. Они не шли на повторную сделку, а потом Лилит и вовсе запретила им показываться на перекрёстке, если их вызываем мы с Сэмом. — Лив вплотную подошла к ангелу. — Подними глаза, Кастиэль, и ответь мне. — Чем душа Дина так ценна? — Кастиэль поднял глаза и взглянул в карие глаза Лив, которые требовали от него ответа.

***

— Скажи, если хочешь добавки. Там ещё изрядно осталось. — Сказал Дин Аластору, кладя пустой шприц на тележку. Демон тяжело дышал, зажмурив глаза.

— Направляйся прямиком в ад. — Прорычал он. — Не сворачивай и не подбирай 200 баксов. — Дин улыбнулся и опять подошёл к тележке и взял кинжал Руби. Аластор начал смеяться.

— А вот и ножичек. Я всё гадал, куда он делся. — Дин начал подходить к Аластору. — Ты всерьёз полагаешь, что это поможет тебе оправиться? Забыть обо всём? Это... печально. Это правда грустно. Очень печально. — Дин сглотнул. — Я вырезал из Дина нового зверя. Пути назад нет. — Дин поднял глаза и подошёл близко к демону.

— Может, ты и прав. Но сегодня мой черед вырезать. — Ответил Дин, преподнеся нож к лицу Аластора. Раздался стон.

В комнате вдруг будто невидимой рукой повернулся кран, из которого медленно, по капелькам, стала капать вода. Капли падали прямо на край дьявольской ловушки на полу. Аластор посмотрел в сторону крана, а потом на Дина, ожидая своего часа.

***

Сэм был в мотельном номере вместе с Руби. Он был очень обеспокоен всем тем, что произошло. Он не имел понятия, где Дин и Лив, куда их забрали и что с ними делают. Он понимал, что ангелы коли они забрали Лив, могут с лёгкостью заставить Дина сделать все, что им нужно. Именно по этой причине он и хотел держать свою семью подальше от своих дел. Чтобы не попасть в ситуацию, в которую попал его брат. Сэм не раз, скучая по Лив в отсутствии брата, представлял в своей голове, что с ней может произойти из-за его цели убить Лилит. Сэм закрыл глаза и прогнал в голове все воспоминания, когда Дин и Лив были ранены. Он вспоминал, сколько раз перевязывал и обрабатывал их раны. Сэм облизнул губы. Слишком часто. Послышался голос в его голове. Сэм тяжело вздохнул. Ему было бы спокойней, если бы с ним сейчас был хотя бы из них. Хотя, он знал, что Дин и Лив, будучи крайне вспыльчивыми и не всегда уравновешенными в подобных ситуациях, многим не помогли бы ему, но все равно их присутствие было очень важно Сэму.

— Здесь все ещё воняет ими. — Сказала Руби. — Серьёзно, Сэм. Не скажу, что умираю от желания снова столкнуться с ангелами.

— Ты нужна мне, чтобы найти, куда они забрали Дина и Лив.

— Не уверена, в чём проблема? Ты же знаешь, что они подвесили Аластара во всех смыслах слова. Если Лив там, Дин точно сделает, что им нужно и возьмёт своё, Ал получит по заслугам. Добро победит. В чём проблема? — Не понимала Руби. Сэм сел на край кровати.

— Он не может этого сделать. — Ответил Сэм.

— Понимаю, ты не хочешь, чтобы он снова превратился в пыточных дел мастера. — Сэм покачал головой.

— Нет, я имею в виду, он не может этого сделать. Он не справится с работой. Что-то случилось с ним в аду, Руби. — Она отвела взгляд. — Он не тот, что прежде. Он недостаточно силён. Лив старается собрать его воедино, но я не думаю, что у неё выйдет, как бы она не старалась.

— А ты — достаточно силён? — Вдруг Спросила Руби. Сэм поднялся на ноги.

— Я буду. А пока найди их.

Руби кивнула и достала и своей сумки карту. Она постелила ее на стол, следом достала свечку и зажгла ее. Руби, держа свечу в руках, начала говорить что-то на латыни. Сэм подошёл к ней. Руби поднесла зажженную свечу к одному краю карты и она загорелась. Следом начали гореть и другие края. Сэм хотел потушить карту, но Руби его остановила.

— Расслабься. Огонь — наш друг. Кроме того, нам нужна лишь одна часть карты. Та, где Дин. — Пламя исчезло. Карта обуглилась до невозможности ее прочитать, кроме маленького кружка посередине, который остался нетронутым. — Твой брат здесь. К счастью, ангелы даже не стараются скрывать свои грязные делишки. Не привыкли, чтобы за ними шпионили. Да и кто настолько глуп, чтобы пробовать такое?

— А что насчёт Лив? — Спросил Сэм.

— Разве ангелы не забрали и ее? — Спросила Руби. Сэм кивнул. — Так зачем тратить макулатуру? — Сэм пожал плечами. — С ними все в порядке, Сэм. Я уверена. — Сэм снова кивнул.

— Руби, прошло несколько недель. Мне это нужно. — Заявил он.

— Кажется, ты не в восторге от этого.

— Думаешь, мне хочется? — Возмущённо спросил Сэм, садясь на кровать. — Это — последнее, что я... — Сэм закрыл глаза — но мне потребуется много сил.

— Всё нормально. — Сказала Руби. Она подошла к Сэму и села ему на колени. — Всё хорошо, Сэмми. — Она достала нож с боку ботинка Сэма и осторожно полоснула себя по руке. — Они у тебя будут. — Тоненькая струйка крови стала течь по ее коже. Сэм потянулся вперёд к руке Руби и стал пить ее кровь. — Всё хорошо, Сэм. — Продолжала говорить Руби, гладя Сэма по голове.

***

— Кас, молчание тебе не поможет! Ответь на мой вопрос! — Требовала Лив. Кастиэль же хранил молчание, но мыслей в его голове было достаточно.

— Я должен проведать Дина. — Сказал Кастиэль и исчез. Лив громко выругалась и пнула маленький камешек, что был под ногой.

Кастиэль появился в той же комнате, откуда перенёс Лив. Он услышал стоны Аластора и злой голос Дина, требующий от него ответа.

Вдруг в комнате взорвалась лампа.

— Анна. — Сказал Кастиэль, увидев ее. Она кивнула.

— Здравствуй, Кастиэль.

— Твоё человеческое тело... — начал Кастиэль, осмотрев Анну.

— Было уничтожено, знаю. Но наверное, я сентиментальна. Мне вернули старый должок, и вот...

— Ты не должна быть здесь. Приказ убить тебя всё ещё в силе. — Перебил Кастиэль.

— Почему-то я уверена, что ты не станешь. Где Уриил?

— Ушёл получить откровение. — Анна кивнула.

— Почему ты позволил Дину делать это?

— Он вершит волю Господа. — Просто ответил Кастиэль.

— Пытая? Такова воля Бога? Останови его, Кастиэль, пока не уничтожил единственное оружие, которое у нас есть. Лив не сможет исцелить его душу. По крайней мере не в той степени, в которой вам нужно. — Кастиэль отвёл взгляд.

— Кто мы такие, чтобы оспаривать Его волю?

— Вот только это не Его воля. — Уверенно ответила Анна.

— Тогда кто отдаёт приказы? — Спросил Кастиэль.

— Не знаю. Может, один из наших командиров. Но не Он.

— Кто убивает ангелов? — Раздался голос Дина и хрип Аластора.

— Твой любимый отец... думаешь, он этого хочет? Думаешь, он этого ждёт от тебя? Думаешь, это и есть милость? — Спросила Анна. Кастиэль избегал ее взгляда, как мог. — То, что ты чувствуешь...называется «сомнение». — Из другой комнаты раздался крик демона, а следом быстрые вздохи. — Это неправильный приказ. И ты это знаешь. — Аластор снова закричал, задыхаясь от количества святой воды, которую Дин влил ему в рот. — Но ты можешь поступить правильно. Ты боишься, Кастиэль. Я тоже боялась. Но вместе мы можем...

— Вместе? — Перебил Кастиэль. — Я — не такой, как ты. Ты пала. Уходи.

— Кастиэль.

— Уходи. — Потребовал Кастиэль. Анна опустила голову и выполнила его просьбу.

Кастиэль остался стоять на одном месте без движения, смотря в одну точку. Сомнение. Это было странное слово, и ещё более странное чувство. Кастиэль чувствовал себя предателем, просто из-за одних только подобных мыслей. Он прокручивал в голове слова Лив. Никто в его жизни ещё не цитировал ему так Библию, не говорил об изречениях его Отца, пытаясь уличить его в чём-то. Встреча же с Анной ещё больше пошатнула его мировоззрение. Он пытался отогнать эти мысли, но это было сложно из-за частых криков, стонов Аластора и громкого голоса Дина, все ещё требующего назвать ему имя.

***

Лив нашла небольшую железную балку и била ею по двери, пытаясь ее открыть. От долгих ударов у Лив на руках уже появились мозоли, но она все равно не останавливалась, хотя осознавала, что у неё вряд ли получится открыть таким образом дверь.

— Чертовы ангелы, чертовы демоны! — Кричала Лив. — Как же я вас всех ненавижу! — Лив со всей мочи ударила по железной двери. По всему сараю этот удар прошёлся громким эхом. Лив отшвырнула балку и ударила ногой по двери.

— Не трать силы зря. — Услышала Лив женский голос у себя за спиной. Лив медленно повернулась.

— Анна. — Сказала Лив. Ангел кивнула. — Зачем ты здесь? Посторожить меня, пока нет Кастиэля?

— Что если я скажу тебе, что я здесь, чтобы помочь тебе? — Лив подошла к Анне.

— Помощь в вашем значении понятие растяжимое. — Сухо тветила Лив.

— Я могу перенести тебя к Дину. — Сказала Анна. Лив открыла рот от удивления.

— Так чего же ты ждёшь? — Спросила Лив. — Давай!

— Ты думаешь, что сможешь помочь?

— Да! — Сразу же ответила Лив, но потом отвела взгляд. — Я сделаю все для этого. — Лив снова посмотрела на Анну. Она кивнула.

— Тебе не понравится то, что ты можешь увидеть.

— Мне плевать. Я остановлю Дина. Я знаю, что могу. — Сказала Лив.

— Откуда такая уверенность?

— Дин не станет пытать Аластора при мне. Нож Руби у него. Я убью подонка.

— Чем разгневаешь Небеса. — Парировала Анна. Лив облизнула губы.

— Что ж, теперь мы с тобой в одной лодке. Да, и разве ты не за этим пришла?

— Я здесь не из-за мести, Лив. — Спокойно ответила Анна. — Дин важен не просто для Небес, а для всего мира. Только он может остановить то, что грядёт. — Объяснила Анна. Лив сделала шаг назад. — Кто-то должен позаботься о нем. Точнее о его душе. — Анна коснулась плеча Лив и все перед ее глазами закружилось.

***

Демон сплюнул кровь вместе с святой водой и взглянул на Дина, который пересыпал соль в нужную ему ёмкость.

— Это недостаточно глубоко. Тебе недостаёт ресурсов. Реальность просто...не знаю... — демон пожал плечами. — Здесь, наверху, никакого простора для творчества. Честно сказать, Дин, ты и понятия не имеешь, насколько плохо всё было на самом деле. И что ты для нас сделал.

— Заткнись. — Процедил сквозь зубы Дин.

— Вся эта история с кровью... причина, по которой Лилит хотела заполучить тебя. — Дин кивнул и ответил:

— Тогда я заставлю тебя заткнуться. — Дин схватил подбородок Аластора и стал сыпать соль ему в горло. Демон зарычал от боли.

— Я в этом уверен... — тяжело дыша начал Аластор —... у меня что-то застряло в горле. — Демон сплюнул. — Кажется, это моё горло.

— Пристегни ремни, веселье только начинается. — Сказал Дин. Аластор кивнул, следя за каждым действием Дина.

— Знаешь, это должен был быть твой отец. Он должен был начать это. Но в конце концов, это оказался ты. — Он подошёл обратно к тележке.

— «Начать это»? — Не понял Дин. Он опустил нож Руби святую воду, а потом обмакнул его в соли.

— Каждый вечер одно и то же предложение, помнишь? — Дин сглотнул. — То же самое, что и твоему отцу. — И наконец ты сказал: «Я в игре». Когда ты впервые взял в руки мою бритву... когда впервые вонзил её в эту рыдающую сучку... — Дин повернулся к демону. — Это была первая печать. — На лице Дина нельзя было прочитать ни одну эмоцию, но Аластор представлял, что творилось у него внутри в этот момент.

— Ты лжешь. — Сказал Дин, собрав все своё самообладание. Он подошёл к Аластору.

— «Ибо сказано, что первая печать будет снята, когда праведник прольёт кровь в аду. И когда сломается он, сломается и печать». — Процитировал Аластор, ухмыляясь. Дин встал спиной к Аластору, осмысливая услышанное. Он более не мог скрывать свои эмоции. — Нам надо было снять первую печать прежде остальных. Единственный способ, чтобы костяшки домино упали правильно. Свалишь первую, и повалятся остальные. Когда мы победим... когда мы принесём Апокалипсис и спалим эту землю дотла... всем этим мы будем обязаны тебе, Дин Винчестер. — Сказал демон. Дин закрыл глаза и из левого глаза упала слеза. — Поверь, сынок, я не стал бы лгать о чём-то подобном. Для меня это... вроде религии.

— Нет. Не думаю, что ты лжёшь. — Раздался голос Дина. Но даже если демоны победят... Ты этого уже не увидишь. — Дин взглянул на нож Руби у себя в руках и повернулся к Аластору, который был более не прикован цепями, а стоял на своих ногах около Дина.

— Тебе надо поговорить со своим сантехником — трубы текут. — Сказал Аластор. Он ударил Дина и ухмыльнулся. Дин отлетел в сторону. Демон подошёл к нему и ударил его со всех сил ногой по груди. Дин не мог ни вдохнуть, ни выдохнуть от боли. Следом пришёл ещё один удар. И в этот момент в комнату ворвалась Лив. Она посмотрела на лежащего на полу Дина, а потом на Аластора. — У нас компания! — Радостным голосом сказал демон, захлопнув дверь за спиной Лив. — Давно хотел познакомиться с тобой поближе. — Лив бросила взгляд на нож Руби, валяющийся на полу. Демон проследил за взглядом Лив. — Ну, не порть же мнение о себе, Ливи.

— Заткнись. — Сказала Лив. Она подбежала к Дину и помогла встать.

— Какого черта, ты... — начал Дин.

— Пришла твою задницу спасать. — Ответила Лив.

Аластор стал делать медленные шаги к Дину и Лив, широко улыбаясь.

— Знаешь, Дин, ты подумаешь, что я испробовал все на тебе в попытках сломать тебя, но это не так. — Начал Аластор. — Я не испробовал двойные пытки. — Дин бросил взгляд на дверь, думая, как отвлечь Аластора, чтобы Лив могла убежать. — Это когда ты пытаешь одного, а другой просто смотрит. Как думаешь, кому в этот момент хуже? — Спросил демон.

Лив выдохнула и бросилась к ножу Руби на полу, но Аластор остановил ее одним лишь своим жестом. Дин хотел броситься на него, но Аластор лишь сжал кулак, заставив Лив упасть на колени и застонать. Она чувствовала, как какая-то невидимая сила сжимает все ее внутренние органы. Дин замер.

— Это вот она должна была остановить план Лилит? — Аластор засмеялся. — Она? — Повторил демон. — Да, Небеса намного глупее, чем я считал. — Он резко двинул руку влево и тело Лив сильно ударилось об стену. Перед глазами Лив все начало темнеть. Она увидела, как Аластор подошёл к Дину и сильно ударил его. Потом ещё раз и ещё. Перед глазами стало мутнеть и Лив слышались лишь звуки ударов и стоны Дина. Через пару секунд Лив снова смогла открыть глаза. Она посмотрела на нож и попыталась взять себя в руки. Она потянулась ногой к ножу, пытаясь толкнуть его в свою сторону. Лицо Дина было все в крови от слишком частых ударов Аластора, но он не отрывал глаз от Лив. Дин упал на пол, тяжело дыша и пытаясь подняться на ноги. Но Аластор его опередил, схватив за воротник. Он снова ударил Дина, а потом отпустил его. Дин, как тряпичная кукла, не в силах ничего сделать, снова упал на пол. Он снова взглянул на Лив, которая чуть приоткрыла глаза. Аластор нагнулся и снова схватил Дина за шею и толкнул его к шестиграннику, к которому он ранее был прикован. Демон поднял Дина вверх, держа за шею, получая удовольствие от того, что тот страдает, задыхаясь.

— Ты только не теряй сознание, Дин. Я хочу, чтобы видел это.

Аластор вытянул свободную руку и тело Лив протащилось по полу к ногам Дина. Он схватил Лив за волосы и приподнял наверх. Она открыла глаза, но не смогла поднять их.

— Могу поступить, как желтоглазый, если хочешь, Дин. — Дин смотрел на Лив, тяжело дыша. Его сердцебиение участилось до предела. Перед глазами появилась картина из прошлого. Потом он взглянул на Аластора. В его глазах читалась мольба. Но он знал, что слова здесь не помогут. Демона это лишь позабавит. — Или может использовать что-то, что я использовал на тебе? Я даю тебе право выбора, Дин, так как ты мой любимчик. — Аластор замолчал и потянулся к Дину, будто не хотел, чтобы Лив услышала его. — А может ты сам хочешь сделать это? — Лицо Дина резко поменялось. Он со всей злостью, что сидела в нем посмотрел на Аластора. — Нет? Что для тебя больнее, Дин, наблюдать за ее болью или причинять ее самому? — Дин сглотнул. — У нас есть немного времени проверить. — Аластор поднял руку выше, чтобы поровнять Дина и Лив друг с другом. Лив застонала. Демон смотрел на Дина, ухмыляясь. Потом он взглянул на Лив. Она почувствовала, как все сжалось внутри. Лив не могла сделать ни вдох, ни выдох. Она зажмурила глаза от боли, стараясь не кричать. Лив казалось, будто внутри неё разбилось вдребезги, на мелкие кусочки, что-то стеклянное, и сейчас все эти осколки впились в ее органы и проделывали путь куда-то ещё глубже. Аластор поднял брови. — Не будешь кричать? — Все в теле Лив расслабилось, когда демон начал говорить. Лив стала часто дышать, приходя в себя. — Делаешь это для него? — Лив взглянула на Дина.

Она прочитала в него глазах дичайший страх. Лив отвела взгляд. Она всю жизнь беспокоилась о том, что боится потерять тех, кого любит, а также о том, что будет с ней, если кто-то из важных ей людей погибнет, но Лив никогда не думала о том, что ее смерть может сделать с другими. Как сильно это может ранить, сломать других. В детстве Лив считала, что в случае ее смерти никто сильно горевать не станет и это стало основой ее поведения. Основной ее смелости и бесстрашия. Зачем бояться смерти, если никто не будет оплакивать тебя? Ведь мы боимся не столько самой смерти, а того, что наша смерть принесёт нашим родным и близким. Сейчас, смотря в глаза Дина по ее телу проходил холодок. Ей казалось, что она смотрит в зеркало. Подобный взгляд был и у неё. Страх остаться одной со своей болью, грызущим чувством вины, и с осознанием своей беспомощности. Остаться в одиночестве со своими мыслями, от которых кровь в жилах стынет по ночам, с голосом в голове, который по истечению времени начинает звучать все громче и громче. Голосом, который добивает тебя ещё больше с каждым днём. Лив понадобилась лишь секунда, чтобы прочитать это в глазах Дина. Она не сомневалась в его чувствах, но и такого увидеть не ожидала. Он любил ее. И сильнее, чем показывал самой Лив. Сильнее, чем пока сам осознавал.

— Хуже тебе. — Игриво ответил Аластор. Лив схватилась рукой за руку демона, который держал ее за волосы, пытаясь выбраться. Все ее тело снова охватила сильная боль. Лив застонала. — Ты можешь громче, я знаю. — Лив схватилась левой рукой за голову, надеясь, что сможет уменьшит этим боль. Ее голова было готова взорваться от боли. Лив чувствовала, будто кто-то прислонил десяток дрелей к ее голове. С ее глаз полились слёзы и она закричала.

— Я тебя убью! — Прорычал Дин. Демон взглянул на него, смеясь.

Лив стала быстро моргать, чтобы вернуть четкость в глазах. Она собрала все силы, что имела и вытащила из-за спины нож Руби и вонзила его плечо демона. От неожиданности Аластор отпустил и Дина и Лив. Он протянул руку к Лив, чтобы что-то предпринять, как вдруг почувствовал чьё-то присутствие в помещении и обернулся. Он увидел Кастиэля, шагающего к нему. Аластор повернулся лицом к ангелу, решив сосредоточиться на нем. Кастиэль увидел нож в плече демона, но эта рана будто не мешало ему. Аластор сделал шаг в сторону ангела. Кастиэль поднял руку, чем заставил нож в ране демона вращаться. Аластор остановился, немного кряхтя от боли, а потом потянулся к ножу и вытащил его из своего плеча. Он отбросил нож в сторону, внимательно смотря на ангела. Аластор рывком, ударил Кастиэля об стену и схватил его за шею. Ангел взял Аластора за его руки, пытаясь оттащить их от своей шеи, но ему не хватало сил.

— Знаешь, вы, небожители — как тараканы. Хотел бы я знать, как тебя убить. — Сказал Аластор, на что Кастиэль нахмурился — но всё, что я могу — это отправить тебя назад на Небеса. — Аластор начал шептать что-то на латыни и изо рта и глаз Кастиэля появился светящийся голубой свет.

Неожиданно для ангела Аластор замолчал и начал кашлять. Из его рта стал выходить чёрный дым. Следом какая-то невидимая сила придавила его к стене, заставив отпустить Кастиэля.

— Глупая уловка. — Стараясь сохранить спокойствие, сказал Аластор. Сэм подошёл к нему с вытянутой рукой.

— Кто убивает ангелов? Как они это делают? — Требовал Сэм.

— Думаешь, я тебе скажу? — Спросил Аластор.

— Думаю, да. — Сэм повернул ладонь и глаза Аластора стали белыми и он начал задыхаться. — Как демоны убивают ангелов?!

— Не знаю! — Выдал Аластор.

— Конечно. — Не поверил Сэм и вытянул вторую руку.

— Это не мы... мы этого не делали! — Сдался демон.

— Я тебе не верю.

— За этим стоит не Лилит. Она убила бы не семерых ангелов...она бы убила сто. Тысячу. — Сказал Аластор. Сэм сжал ладонь в кулак. — Давай. Отправь меня назад... если сможешь. — С вызовом сказал Аластор.

— Теперь я куда сильнее. Теперь я могу убить. — Ответил Сэм, закрывая глаза, чтобы сосредоточиться. Светящийся красно-оранжевый свет проявился сквозь кожу сосуда Аластора. Демон громко закричал. Рука Сэма была напряжена так, что его вены на руках вздулись. Аластор же не мог шевелиться, ожидая своего конца. Его тело поникло, а Сэм бросился к Дину и Лив. Кастиэль же с удивлением смотрел на все произошедшее. Он понимал, что если бы Сэм не появился, Аластор сослал бы его в Рай, а потом убил бы Дина и Лив.

Лив, будучи в лучшем состоянии, чем Дин, видела то, что сотворил Сэм. Он подбежал к ней и коснулся ее щеки. Она улыбнулась ему.

— Я в порядке, Сэмми. Ты не представляешь, как я рада тебя видеть. — Сказала Лив. Сэм также улыбнулся. — Дин... — Лив повернула голову и увидела его без сознания. Она протянула руку, чтобы коснуться его.

***

Дин лежал на больничной койке, сильно перевязанный в разных местах и с дыхательной трубкой во рту. Рядом с ним стояла капельница, а рядом с ней пикающий аппарат назначение, которого Сэм не знал. Он сидел рядом с братом, положив голову на койку брата. Позже он поднял голову и услышал шаги у двери. Сэм повернул голову и увидел Кастиэля. Он посмотрел на Сэма и потом продолжил идти по коридору. Сэм бросился к нему.

— Иди туда и исцели их обоих. — Потребовал Сэм. — Сотвори чудо. Сейчас же!

— Не могу. — Тихо ответил ангел.

— Из-за вас с Уриилом они здесь оказались! Разве не Дин должен был пытать Аластора? Какого черта все обернулось наоборот?! Где вы были, пока он мучал их? — Кастиэль открыл рот, чтобы ответить, но Сэм не позволил ему. — Всё потому, что вы даже дьявольскую ловушку толком соорудить не можете.

— Я не понимаю, что случилось. — Оправдывался ангел. Ловушка не должна была нарушиться. Сожалею. — Искренне сказал Кастиэль.

— Всё это было бессмысленно. — Сказал Сэм. — Ты понимаешь? Не демоны наносят удары. Что-то другое убивает ваших солдат.

— Возможно, Аластар лгал. — Парировал ангел.

— Нет, он не лгал. — Сухо ответил Сэм и прошёл в соседнюю палату, в которой лежала Лив.

Сэм приволок стул и сел рядом с койкой Лив. Она была в сознании, пока они ехали в больницу. Лив положила голову Дина себе на колени и всю дорогу не отрывала от него глаз. Он был без сознания и так пока и не пришёл себя. Врачи сказали, что большой опасности для жизни нет. И только после этого Лив смогла расслабиться и позволила врачам осмотреть себя. Сэм взял Лив за руку и уставился в стену. Он был зол на ангелов за то, что они не доглядели за Дином и Лив. Был зол, что они так пострадали из-за их халатности. Сэм поймал себя на мысли, что ангелам, возможно, вообще плевать на жизни людей. Он покачал головой. Столько времени он скрывал все от Дина и Лив лишь для того, чтобы подобного не произошло. И вот он снова в больнице. Вот он снова цел. Вот он снова разрывается между палатами своих близких людей.

— Дин был прав. Аластор знаток своего дела. Пытать так, чтоб не было летального исхода, но было адски больно — это, в какой-то темной, противной мере, тоже искусство. — Раздался хриплый голос Лив. Сэм посмотрел на неё.

— Не думай об этом. Все это уже в прошлом.

— Ему было больно, когда ты убивал его? — Спросила Лив. Сэм нахмурился.

— Думаю, да. — Ответил Сэм. Лив еле заметно кивнула.

— Прекрасно. — Сэм улыбнулся.

— Как себя чувствуешь?

— Будто меня вывернули наизнанку. — Ответила Лив. — Или пытались сделать пюре из моих органов, а из мозгов — желе. Хотя возможно, я просто голодная. — Лив хотела приподняться, но по всему телу прошлась резкая боль, а в добавок сильно закружилась голова. Сэм поднялся на ноги и помог Лив лечь поудобней.

— Постарайся не делать резких движений. — Попросил Сэм. Лив громко вздохнула. — Врачи были сильно удивлены тому, как были помяты твои органы, но не было ни ссадины на коже. — Лив усмехнулась.

— Не думаю, что они хотят узнать правду. — Ответила Лив. — Как Дин? Он проснулся? — Сэм покачал головой. Лив закусила губу.

— Лив, Дин будет в порядке. — Она кивнула. Лив отвела взгляд и вспомнила полное страха лицо Дина.

— Сэм, он вправду любит меня. — Вымолвила Лив. Сэм поднял брови.

— Ты почему-то удивлена. — Сказал Сэм. Лив посмотрела на него.

— Просто после того, что случилось с кольцом... а потом после нашей ссоры до первой встречи с Кастиэлем... — Лив снова закусила губу —... я старалась много не думать об этом... отгоняла мысли, но это все равно сидело во мне...

— И что изменилось?

— То, как он смотрел на меня сегодня. Он боялся меня потерять. — Сэм улыбнулся.

— Понимаю о каком взгляде ты говоришь. Я первый раз увидел его, когда ты чуть не утонула в озере. Тогда, я и понял, что он относится к тебе не просто, как к младшей сестре. — Лив улыбнулась.

— Знаешь, я была эгоисткой почти всю свою жизнь. — Вдруг выдала Лив. Сэм нахмурился, не поняв смысла в словах Лив. — Я боялась жить со смертью близких, но не думала о чужой боли. Не думала о том, что моя смерть принесёт вам. Поэтому, я не поняла тебя, когда ты оставил меня у Бобби после смерти Дина. Хотя ты мне объяснил все... и не раз, но я будто не слышала тебя. И я понимаю теперь, почему ты скрываешь от нас с Дином многое. Тебе страшно. Ты боишься повторения того, что было в Нью-Хармони. — Сэм опустил голову. — Прости. Прости, что сразу все не поняла, Сэм. — Сэм накрыл своей рукой руку Лив.

— Тебе не за что извиняться, Лив. — Сказал Сэм. Лив сжала его руку и улыбнулась.

***

Уриил сидел на скамейке в парке, закрыв глаза. Свежий ветерок обдувал его лицо, а солнце пекло голову. Около него появился Кастиэль. Уриил не открыв глаз, начал:

— Кастиэль. Я получил Откровение от наших командиров. Наши братья и сёстры гибнут, а они хотят, чтобы мы прекратили искать ответственного за это демона. Что-то наверху не так. Ты чувствуешь это? — Уриил открыл глаза и посмотрел на Кастиэля.

— Убийства... возможно, их совершили не демоны. Сэм Винчестер сказал, что демоны здесь ни при чём.

— Кто ещё это может быть, если не демоны?

— Воля Небес. Мы терпим неудачу, Уриил. Проигрываем войну. Может, наш отряд карают. — Предположил Кастиэль.

— Думаешь, Отец Небесный стал бы... — начал Уриил.

— Думаю, приказы больше отдаёт не он. Может, что-то не так. — Ответил Кастиэль. Уриил поднялся на ноги и сказал:

— Я не стану ждать кары. — Уриил исчез, оставив Кастиэля одного со своими мыслями.

Он больше не знал, что правильно, а что нет. Его вера пошатнулась. Он все думал и думал о том, что произошло. Его сильно удивляло то, что никого из его братьев и сестёр ни капельки не удивил подобный приказ Небес. Все считали это нормой, лишь простым требованием, которое должно быть выполнено несмотря ни на что. Кастиэль осмотрел парк, в котором проводили время люди. Кто-то просто проходил мимо, торопясь по делам, кто-то наворачивал круги, кто-то сидел на скамье, кто-то ехал на велосипеде. В голове послышался голос Лив, говорящий «Будем любить Его, потому что Он прежде возлюбил нас» Кастиэль покачал головой, надеясь избавиться от ее голоса в своей голове. Потом он вспомнил разговор с Анной, а потом с Сэмом, который с полной уверенностью твердил, что смерти ангелов — дело рук не демонов. Вдруг Кастиэль резко поднялся на ноги, решаясь на то, чего пока до конца не понимал. Он переместился на пустую улицу и поднял голову наверх.

— Анна! Анна, прошу тебя. — Взмолился ангел.

— Решил всё-таки меня убить? — Раздался ее голос. Кастиэль повернулся к ней.

— Я один.

— Чего ты от меня хочешь, Кастиэль?

— Я думаю о неподчинении. — Признался Кастиэль. Анна лишь кивнула.

— Хорошо.

— Нет, это не хорошо. Впервые... я чувствую... и становится хуже.

— Когда сам выбираешь, как поступить, испытываешь растерянность, ужас. — Анна подошла к Кастиэлю и положила свою руку ему на плечо. Кастиэль взглянул на ее руку, сильно нахмурившись. Анна, заметив это, убрала руку.

— Верно. Не меня тебе просить о помощи. Я — лишь мусор. Богохульство во плоти. — Ответила она и стала уходить.

— Анна. — Окликнул ее , сразу же пожалев о своём поступке. — Я не знаю, что делать. Пожалуйста, скажи, что мне делать. — Умолял он. Анна усмехнулась.

— Как в старые добрые времена? — Она покачала головой. — Нет. Прости. Пришло время принимать решения самому. — Ответила Анна и исчезла. Кастиэль опустил голову. Прошло несколько часов, пока он не исчез оттуда. Ангел просто стоял и думал. В его голове появились мысли, которые стали пугать его.

***

Кастиэль направился обратно к дьявольской ловушке, к которой был прикован Аластор, которую Кастиэль  сам соорудил. Под шестигранником были следы крови демона, а чуть дальше была кровь Дина. Кастиэль посмотрел на потолок и увидел, как из трубы капает вода. Он проследил взглядом за тем, куда проходит труба и увидел кран. Он закрыл его движением своей руки, не касаясь. Вода перестала идти. Кастиэль нахмурился. Пазл вырисовывался, но Кастиэль пока не видел всей картины.

— Ты звал? — Раздался голос Уриила. — Что скажешь, Кастиэль? Ты присоединишься ко мне? Будешь сражаться вместе со мной?

— Странно, как течь в трубе
может уничтожить работу ангелов. Когда мы сами... должны быть глашатаями судьбы. — Сказал Кастиэль. Уриил сделал шаг к своему брату.

— Аластар был куда сильнее, чем мы думали.

— Нет. — Ответил Кастиэль. — Ни один демон не справился бы с этой ловушкой. Я сам её сделал. — Он наконец взглянул на Уриила. — Мы долго были друзьями, Уриил. Сражались бок о бок. Вместе служили вдали от дома, кажется, целую вечность. Мы — братья, Уриил. Окажи мне уважение — скажи правду. — Уриил кивнул.

— Правда в том... что единственный, кто может убить ангела... — из его рукава выпал клинок и он схватил его — это другой ангел.

— Ты. — Понял Кастиэль.

— Боюсь, что так.

— Ты разрушил дьявольскую ловушку. Спустил Аластара на Дина и Лив.

— Я не знаю, как девчонка здесь оказалась, но Аластара не должны были взять живым. Неприятно вышло, Кас. Да, я слегка ослабил болт. Аластар должен был убить Дина и сбежать, а ты должен был счастливо свалить вину на демонов. — Выдал Уриил.

— За убийства наших родных? — Не верил ушам Кастиэль.

— Это не убийства, Кастиэль. Нет. Моя работа... это обращение в новую веру. Сколько времени мы здесь ждём? Сколько играем в эту игру. По правилам, в которых нет смысла?

— Это творение нашего Отца, Уриил.

— Отца? — Повысил голос Уриил. — Он перестал быть нашим Отцом, если вообще был им, в тот миг, когда создал их. Род людской. Его любимцы. Его ноющие тошнотворные личинки.

— Ты пытаешься меня обратить? — Понял Кастиэль.

— Я хотел, чтобы ты присоединился ко мне. Всё ещё хочу этого. С тобой мы будем достаточно сильны, чтобы...

— Чтобы что?

— Чтобы воскресить нашего брата. — Сказал Уриил. Кастиэль округлил глаза, не ожидая услышать подобного.

— Люцифера?

— Ты помнишь его. Как он был силён. Как прекрасен. И он не склонился перед родом людским. Его наказали за то, что он защищал нас. Так что, если хочешь в кого-то верить, Кас, верь в него.

— Люцифер — не Бог. — Ответил Кастиэль.

— Бог — уже не Бог. Ему плевать, чем мы заняты. Я сам — доказательство тому. — Сказал Уриил. Кастиэль видел смысл в сказанном, его братом.

— Но это... что ты сделаешь, Уриил? Перебьёшь весь отряд?

— Я убил только тех, кто отказался. Остальные присоединились ко мне, Кастиэль. Прошу тебя, брат, не противься мне. Помоги мне. Помоги мне разнести весть. Помоги принести Апокалипсис. Всё, что тебе нужно... это перестать бояться. — Кастиэль кивнул.

— Впервые за долгое время... я не боюсь. — Ответил Кастиэль.

Уриил улыбнулся. Кастиэль же толкнул его к стене, заставляя упасть. Уриил поднялся на ноги и набросился на Кастиэля. Он выхватил большую железную планку и сломал ее об Кастиэля. Он упал на пол. Кастиэль посмотрел на своего брата и сказал:

— Тебе не победить, Уриил. Я всё еще служу Богу.

— Ты даже не видел Его! — Сказал Уриил. — Нет Его воли! — Уриил ударил Кастиэля. — Нет Его гнева! — Ещё один удар. — Нет Бога. — Уриил замахнулся снова, как вдруг Кастиэль увидел, как кто-то пронзил его в шею клинком сзади.

— Может, ты прав, а может, и нет. Но я всё ещё здесь. — Сказала Анна и вытащила свой ангельский клинок из шеи Уриила. Он упал на пол. В его глазах и рту вспыхнул белый свет. Он начал вырываться из него и распространился по всему зданию. Анна подошла к Кастиэлю и помогла ему подняться на ноги. Кастиэль посмотрел на тело своего брата на полу. Его крылья, которые не бывают видны людям, сейчас, в виде тени были будто врезаны в пол, прямо на сломанной им дьявольской ловушкой.

***

После произошедшего, Кастиэль решил вернуться в больницу. Ему нужно было сообщиться Винчестерам и Лив о том, что он узнал. Ему хотелось хоть как-то загладить вину, дав им хотя бы правду.

Дин уже пришёл в себя. Он дышал сам, без дыхательного аппарата. Лив пыталась заставить его поесть что-то, но Дин отказался. Ему было даже больно дышать, не то что глотать еду. Лив хотела остаться рядом с ним, но он уговорил ее вернуться в свою палату. После долгих уговоров Лив сдалась.

Дин повернул голову к окну и увидел, сидящим на стуле, Кастиэля.

— Ты в порядке? — Спросил он.

— Нет, благодаря тебе. — Ответил Дин.

— Тебе надо быть осторожнее. — Посоветовал ангел.

— А тебе следует научиться сооружать дьявольскую ловушку. — Выдал Дин.

— Я не об этом. Уриил мёртв. — Дин поднял брови.

— Лив будет рада. Демоны? — Кастиэль покачал головой.

— Неподчинение. Он служил другой стороне. — Дин усмехнулся.

— Это правда? — Решил спросить Дин. — Я снял первую печать? Я всё это начал?

— Да. — Признался Кастиэль. — Поэтому мы и придумали все это с Лив. Мои командиры видели пару исходов будущего. Они думали, что могут исправить это... изменить исход... свести эту возможность к нулю... — Кастиэль замолчал, не зная, как продолжить. Но он более не хотел лгать Дину. — Тогда мы ещё не знали, что это была судьба, а ее не изменить. Как тогда в прошлом, в Лоуренсе в 1973 году, где ты был. Как бы ты не старался, тебе было не остановить Азазеля и не спасти свою мать от сделки.

— Что это все означает?

— Даже если Лив продала бы душу вместо тебя, ты после все равно бросился бы к перекрёстку, чтобы обменять ваши жизни. Мы бы смогли предотвратить это в первый раз, второй, третий, убивая демонов, что явились бы тебе... но ты бы не сдался... а демонов очень много... больше, чем нас. К тебе мог явиться любой, когда угодно. — Дин отвернулся от ангела. — Когда Лив потерпела неудачу и твоя душа оказалась в аду, приказ спасти тебя был отдан не сразу. Но когда Небеса убедились в том, что хочет сделать Лилит, мы взяли ад в осаду. Мы пытались с боем прорваться к тебе прежде, чем ты...

— Развяжу Апокалипсис? — Закончил за ангела Дин.

— Но мы опоздали. — Сказал Кастиэль.

— Тогда почему вы просто не бросили меня там?

— Это не твоя вина, Дин. Как я уже сказал, это судьба. Праведник, который всё начал — единственный, кто может положить этому конец. Ты должен это остановить.

— Люцифера? Апокалипсис? — Спросил Дин. — Что это значит? — Ангел молчал. — Эй! — Позвал Дин. — Не смей мне здесь исчезать, сукин ты сын. Что это значит? — Повысил голос Дин насколько мог.

— Не знаю. — Признался Кастиэль.

— Чушь!

— Я не знаю. Дин, они многого мне не говорят. Я только знаю, что наша судьба — в твоих руках. — Объяснил Кастиэль.

— Тогда вы влипли, ребята. — Сказал Дин. — Я с этим не справлюсь, Кас. Такое мне не по плечу. Аластор был прав. — Дин сглотнул и отвёл взгляд. — Часть меня осталась в аду. Я недостаточно силён. Полагаю, я обманул ожидания обоих наших отцов. — С глаз Дина полились слёзы от своих же слов. — Найдите кого-то ещё. Не меня.

***

Через пару часов Лив зашла в палату Дина. Он не спал. Лив тепло улыбнулась ему и присела на его койку. Лив провела рукой по его лицу.

— Как ты? —Спросила она. Дин прочистил горло.

— Жить буду. - Лив кивнула. — Ты?

— Стою на ногах, как видишь. Я в полном порядке. — Ответила Лив. Дин отвёл взгляд. Лив нахмурилась.

— Ты злишься. — Дин молчал. Лив коснулась его снова. — Дин.

— Я сказал, что не хочу, чтобы ты была там, как раз из-за подобного.

— Знаю. Но все обошлось. Мой приход протянул время для Сэма. — Дин резко повернул голову.

— А если бы Сэм не успел? Если бы задержался хотя бы на пять минут, что было бы тогда? — Лив посмотрела в окно и пожала плечами. После долгой паузы Лив ответила:

— Я не хотела оставлять тебя одного с Аластором. И была права! Посмотри, что из этого вышло! Тебе не стоило соглашаться.

— У меня был выбор по-твоему? —Спросил Дин. — Возможно Кас и перенёс тебя из хороших намерений, но не Уриил. — Лив поджала губы. — Но какой был смысл в моем поступке, если ты... если тебе... — Дин замолчал.

— Я в порядке. Мне повезло, Дин. — Он покачал головой.

— Как же все плохо, что это для тебя означает «повезло». — Лив вздохнула.

— Такова наша жизнь. — Он покачал головой, не желая смотреть на Лив. Это не ее жизнь. Она не должна быть такой. Она же коснулась его лица и повернула его голову к себе. — Дин, у тебя есть два варианта. Закрыться и страдать одному или открыться мне. — Дин просто смотрел на Лив.

— Тебе стоит ненавидеть меня. — Вдруг сказал Дин. Лив подняла брови в знак вопроса.

— Что за глупости, Дин...

— Это все было из-за меня. Все что с тобой произошло. Они сделали это из-за меня. — Лив замерла. Голос Дина дрогнул. — Все через что ты прошла... я причина всему, Лив.

— Я не понимаю...

— Я взломал первую печать, когда сломался в аду. Вот почему ангелам было нужно, чтобы ты продала душу, а не я... все было из-за меня, Лив. Тогда, с отцом... та авария. Думаю и это было подстроено. Демоны наделялись, что это будет отец, что он начнёт апокалипсис. Вот почему Азазель, так легко согласился на сделку. Моя жизнь и твой шанс ходить.  Два желания по цене одного. Какой демон согласился на такое? Из-за чертового кольта? Да, Азазель и без сделки мог убить нас всех и дело с концом! — Лив забыла, как дышать. — Но отец не сломался. 100 лет, Лив. Столько они пытали его. И тогда они предприняли что-то новое. - Лив закусила губу. — Повезло тогда им, что Джейк в Колд Оак убил Сэма. А если бы тогда не вышло, все все равно было бы также. Не Джейк, так случай на охоте... не Сэм, так ты... — быстро выговорил Дин. — исход один. Моя душа должна была быть в аду. — Лив провела руками по лицу. Она ожидала, что ее сейчас будет разрывать от злости, но этого не произошло. Внутри неё было какое-то странное чувство. Будто Лив ожидала подобного. Или ее просто было уже ничем не удивить. Лив часто думала о том, как низко может пасть человек, но выходит, что люди — ничто по сравнению ангелами и демонами.

— Твоей вины ни в чем нет, Дин. То что произошло ужасно, но это в прошлом. — Вдруг сказала Лив. Дин в недоумении посмотрел на неё. Лив пожала плечами. На ее глазах были слёзы, но Лив быстро сморгнула их. Она шмыгнула носом и выдавила из себя улыбку. — Причина не важна. Это уже случилось. Мы не в силах что-то  поменять.

— И это все? — Не поверил ушам Дин.

— У меня есть два варианта, Дин. Либо позволить этому чувству поглотить себя и всю оставшуюся жизнь жить, оглядываясь назад и занимаясь самобичеванием, или же, отпустить это и попытаться изменить то, что грядёт. Ради всех живых... ради людей, о которых никому нет дела. Чтобы такого больше не произошло ни с кем. — На лице Дина появилась полуулыбка.

— Возможно, ангелам стоило выбрать тебя. — Сказал он.

— Мы оба знаем, что я бы не справилась. — Сказала Лив. — Я бы не продержалась и тридцати лет. — Лив потянулась к Дину и поцеловала его в щеку. — Ты сильнее, чем считаешь сейчас. — Дин усмехнулся.

— Ты всегда думала обо мне лучше, чем я был на самом деле. — Лив покачала головой.

— Ошибаешься. Это ты просто думаешь о себе хуже, чем ты есть на самом деле. Я знаю тебя, Дин. Лучше, чем кто-либо. — Лив провела пальцами по волосам Дина. Она остановила руку и хотела вырвать немного волос с его головы, как Дин схватил ее за руку.

— Хватит. Я не хочу чтобы ты ещё раз проникала мне в голову. Мне не стоило вообще позволять тебе делать это после первого раза. — Сказал Дин. Он отпустил ее руку и Лив убрала ее.

— Опять отталкиваешь меня. — Прошептала Лив. Дин вздохнул так сильно, как позволяла боль в теле.

— Я хочу справиться со всем сам. — Лив повернула голову в сторону. — Я ценю все, что ты делаешь, Лив, но хватит с тебя моих проблем. — Лив кивнула.

— Все сложилось дерьмово, согласна, но теперь я часть этого точно также, как и ты. Чем быстрее ты поймёшь это, тем лучше. — Спокойно проговорила Лив. Она поднялась на ноги и последовала к выходу. У двери она остановилась и посмотрела на Дина. — Я люблю тебя, Дин. Надеюсь случившиеся не поменяет в нас ничего. — Дин промолчал. Лив решила не давить на него и оставила его одного.

В коридоре Лив пересеклась с Сэмом. Она выдавила из себя улыбку.

— Уладил все в больнице? — Спросила Лив. Сэм кивнул.

— Как Дин?

— Лучше. Когда уезжаем?

— Проблем нет, липовая страховка все оплатит. Мы можем остаться ещё здесь. Вам с Дином нужно до конца прийти в себя. — Сказал Сэм. Лив опустила голову.

— Знаю, просто ненавижу больницы. От одного запаха кровь в венах стынет. — Сэм кивнул.

— А я думал, нужно что-то по сильнее, чтобы напугать Лив Эванс. — Выдал Сэм. Лив засмеялась.

— Просто плохие воспоминания. Больницы пропитаны болью. Отчасти моей. — Сэм сел на стул в коридоре. Лив последовала его примеру.

— Все обошлось в этот раз. — Ответил Сэм. Лив кивнула. — Дэвид звонил. Ты не поднимала трубку, и он стал переживать.

— Что ты сказал ему? — Спросила Лив.

— Что вы с Дином развлекаетесь в баре после удачной охоты, и что ты позвонишь, как вернёшься. — Лив улыбнулась.

— Спасибо. — Искренне сказала Лив.

— Да не за что. Я не раз лгал своему отцу, чтобы прикрыть тебя. Мне не в первой. — Лив снова улыбнулась.

— Да, но если б ты сказал, такое Джону, то он открыл бы по нам заряд дроби. — Сэм засмеялся громче, чем хотел.

— Я очень плохой, если хотел бы посмотреть на его реакцию, если б он увидел вас с Дином, целующимися у машины на заправке. — Лив закусила губу, улыбаясь.

— Думаю, он смерился бы... со временем... — уточнила Лив.

— Думаю ему понадобилось бы лет так десять. — Ответил Сэм. Лив улыбнулась.

— Десять? Не слишком большой срок для охотников? — Спросила она.

— Ну, уже прошло почти четыре года со дня как я присоединился к вам. — Ответил Сэм. Лив взглянула на него.

— Четыре года, черт. Где эта глупая девочка с 2005? — Спросила Лив.

— А где наивный идиот с 2005? — Спросил Сэм. Лив посмотрела на него.

— Здесь. — Ответила Лив, потрепав Сэма по голове. Он засмеялся.

— Сволочь. 

— Идиот. — Ответила Лив.

————————————————————————

*Название серии — слова из вопроса, широко обсуждавшегося средневековыми схоластами: «Сколько ангелов могут танцевать на кончике иглы, не толкая друг друга?».

** Псалом 33: 5:
Он любит правду и суд: земля полна благости Господа.

*** 1Ин. 4:19
Будем любить Его, потому что Он прежде возлюбил нас.

**** Аластар напевает популярнейшую песню «Cheek To Cheek», написанную Ирвином Берлином и впервые исполненную Фредом Астером в фильме «Цилиндр» (1935).