Сверхъестественное: Дорога в никуда

Лив проснулась на кушетке в доме Бобби. Она села и огляделась по сторонам. Лив пыталась вспомнить, что произошло, но все было тщетно. Она лишь помнила мужчину в плаще, который коснулся Бобби, а потом ее. Следом перед глазами все потухло. Но Лив не чувствовала ни боли, ни усталости, она будто просто проснулась от долгого сна. К ней подбежал встревоженный Дин.

- Ты в порядке? - Лив закивала.

Сэм стоял около дивана, на котором лежал Бобби, который также недавно проснулся. Он присел и почесал голову.

- Что это было? - Спросил Бобби, вставая на ноги.

- Он усыпил вас. Прикосновением. - Лив подняла брови.

- Все становится лучше и лучше. - Съязвила Лив. Она встала на ноги и направилась на кухню, чтобы выпить воды.

Дин скрестил руки и внимательно следил за каждым шагом Лив. У него было много вопросов к ней. Она вышла из кухни и подошла к братьям.

- Вы точно в порядке? - Спросил Сэм.

- Да. - Ответил Бобби и налил себе виски в стакан.

- Точно. - Сказала Лив, не смотря на Сэма.

- Я рад. - Сказал Дин. - А теперь объясни мне какого черта это было? - Лив посмотрела Дина и сглотнула. - Что ты сделала и как ты это сделала? - Лив посмотрела на Сэма и Бобби, которые внимательно смотрели на неё. Она не была готова к этому разговору. Совсем не была.

- Не важно. - Сухо ответила Лив. Дин поднял брови.

- Мне важно. - Лив закатила глаза.

- Я не хочу говорить об этом. У нас есть дела поважнее. - Ответила Лив и прошла мимо Дина, чтобы подойти к столу Бобби и налить себе виски. Дин схватил Лив за локоть. Она остановилась.

- Для меня сейчас важно, как ты сделала это?

- Сделала что, Дин? - Спросил Сэм.

- О, пусть Лив расскажет. - Лив закусила губу. - Думаю тебе понравится, Сэм. Я переживал, что мой брат станет заниматься телекенической хренью. А оказалось, что ты. - Сэм поднял брови от удивления.

- Для начала это пирокинез. - Сухо ответила Лив.

- Это же в корне меняет дело! - Повысил голос Дин.

- Ты сожгла кого-то? - Спросил Бобби. Лив молчала.

- Нет, она сказала Кастиэлю или как его там зовут... цитирую «чувствуешь что это? Это кровь начинает закипать в твоём теле»

- Что? - Спросили Сэм и Бобби в унисон. Лив выдернула свою руку и села на кушетку. Она поняла, что разговора не избежать.

- Хорошо. Я расскажу все. Но говорю заранее, я не о чем не жалею. - Дин сжал челюсть. - Я искала способ вернуть тебя. Была идея использовать лазейки из ада, но мне нужно было быть сильнее, чтобы противостоять демонам. Я нашла легенды о кулоне в котором заточены души Салемского ковена. - Бобби открыл рот от удивления.

- Кулон семнадцати? - Спросил он. Братья посмотрели на него в недоумении. Лив кивнула. - И ты поэтому просила те архивы? - Лив снова кивнула.

- Было сложно, но я нашла его. - Лив облизнула губы. - Я соединила себя с кулоном и сделала его источником.

- Источником чего? - Спросил Сэм.

- Магии. Я подумала, что не только природа и демоны могут быть источниками из которых можно черпать силу. Тоже самое можно делать и из артефактов. Главное найти нужный.

- И ты нашла. - Сказал Сэм. - Ты сделала себя похожей на ведьму.- Лив кивнула.

- Прекрасно. Поигралась и хватит. Отдай мне этот чертов кулон! - Сказал Дин и вытянул руку вперёд. - Лив покачала головой.

- Я не могу отдать его вот так просто.

- Почему? - Спросил Дин.

- Я вживила его в себя. - Дин замер.

- Что ты сделала, Лив?

- Вживила. - Ответила она и чуть приподняла футболку. Лив показала на место, где Сара сделала порез. - И связала с собой.

- Прекрасно, значит вытащишь его также, как и засунула и разорвёшь связь. - Потребовал Дин.

- Нет.

- Что ты сказала? - Спросил Дин. Лив встала на ноги и подошла к нему.

- Я сказала, нет. Я не сделаю этого. Он слишком дорого мне достался.

- Оу, я не сомневаюсь. Про это ты мне тоже все расскажешь. Но сначала, я уничтожу этот кулон.

- Его нельзя уничтожить, Дин. - Раздался голос Бобби. Дин нахмурился.

- Вытащишь его из меня, разорвёшь связь и тебе его нигде не спрятать. Ведьмы будут чувствовать его и придут за ним. А нам для полного счастья только этого не хватало. - Пробормотала Лив.

- А где же он был все триста лет? - Спросил Дин.

- Ведьма, что создала его разделила кулон на две части и спрятала части далеко друг от друга, чтоб его не нашли.

- Дай угадаю, ты нашла обе части и соединила их. - Сказал Дин. Лив кивнула. Он покачал головой.

- Значит это штука была в безопасности триста лет, пока ты не нашла ее? - Лив опустила взгляд. - О чем ты, черт возьми, думала? - Закричал Дин.

- О том, как спасти тебя! - Закричала в ответ Лив. - Мне надоело, что люди вокруг меня умирают, лишь потому что мне не хватает сил защитить их! Сейчас, я сильнее. Я способна на многое и уничтожу любого, кто посмеет забрать у меня тех, кого я люблю.

- Боже, Лив, ты невозможна!

- Я лишь хотела вернуть тебя. - В отчаянии сказала Лив. Она не понимала, почему эти слова не обладали никакой весомостью для Дина.

- Таким образом? Я никогда не просил тебя об этом! - Лив отвела взгляд и усмехнулась.

- Никогда не держал меня, никогда не просил. Охранительно ты устроился, Дин.

- Не переворачивай мои слова. Я никогда не хотел, чтобы ты рисковала! - Дин изменился во взгляде и опустил голову. - Я не стою того.

- Ну, а я считаю по-другому. - Заявила Лив. Даже будучи обиженной на Дина, она все равно, не позволит ему так говорить о себе. - И учитывая, что происходит вокруг нас, нам может понадобиться магия.

- Нет! - Строго сказал Дин.

- Лив права. - Сказал Сэм. Дин повернул голову и зло посмотрел на брата. - Дин, нам и в правду нужна помощь. Ее сила может пригодиться. Хватит мыслить как отец и видеть все в чёрно-белом цвете. Не все сверхъестественное плохо. - Дин посмотрел на Бобби.

- Ты тоже так считаешь?

- Чтобы вытащить его, нужно для начала найти куда его спрятать. А у нас и так проблем завались. - Дин громко вздохнул.

- Кулон не уничтожить. Это самое безопасное место для него. - Сказала Лив. Дин скорчил гримасу.

- Вот только не надо! Ты даже не думала об этом, делая все это! Не приплетай сюда кодекс! Плевать на него ты хотела и на все остальное!

- Верно. - Призналась Лив. - Плевать я хотела на кодекс. Я лишь хотела, чтобы у меня хватило сил противостоять демонам... - Лив подошла к Дину и посмотрела ему в глаза. - И не смей винить меня за то, что сделал бы сам для меня.

- Это разные вещи. - Процедил сквозь зубы Дин.

- Нет. И вообще знаешь что? Это ты начал это. - Дин поднял брови в знак вопроса. - Ты продал душу за Сэма. Ты рискнул своей жизнью. Ты не оставил мне другого выбора. И меня уже тошнит от твоих вечных обвинений в мой адрес. - Лив стала тыкать пальцем в грудь Дина при каждом слове. - Я сделала то, что посчитала нужным. Смирись и прими это. Потому что по-твоему не будет. - Лив развернулась, чтобы уйти, но потом повернулась снова к Дину и вытянула руку вперёд. - Дай мне нож Руби.

- Зачем он тебе? - Холодно спросил Дин.

- Если ты не забыл, то мне нужно убить демона. - Дин сглотнул и кивнул.

- Где он?

- В Айдахо.

- Прекрасно. Значит мы едем в Айдахо. - Лив открыла рот, чтобы сказать что-то, но Дин не позволил ей. - Смирись и прими это. Потому что по-твоему не будет. Ты не поедешь одна. - С наигранной улыбкой ответил Дин. Лив фыркнула и вышла из дома Бобби, хлопнув за собой дверь.

Дин закрыл лицо руками и сел на кушетку.

- Дин, будь помягче с Лив . - Неуверенно начал Бобби. Дин поднял глаза. - Я не говорю, что она поступила правильно, но ей было не легко. Лив ночевала у твоей могилы и никто не мог оттащить ее оттуда. - Дин посмотрел на Бобби, не ожидая услышать подобного. Бобби посмотрел на Сэма, будто спрашивая его разрешения. Сэм кивнул. - После одержимости у неё появились галлюцинации. Она видела тебя, Дин. Мертвым на полу, разодранным псами. - Дин закрыл глаза. - А потом она узнала, что ее бабушка смертельно больна. Лив пыталась спасти ее как делают это все простые люди. Но не смогла. Разве ты не знаешь, на что способен человек, который считает, что у него другого выхода. - Дин нахмурил брови и поджал губы. Он громко вздохнул и поднялся на ноги.

- Собирайся, Сэм. Поедем в Айдахо к тому демону. Бобби, найдёшь что-нибудь об ангелах или кто там они, пока мы вернемся?

- Да, конечно. Будьте осторожны. - Ответил Бобби и направился к полке с книгами.

***

Дин и Сэм вышли из дома Бобби и стали идти к импале, на которую облокотилась Лив. Когда Дин подошёл к ней, она открыла заднюю дверь и села в машину. Дин кивнул.

- Значит, не поговорим. - Сказал Дин и сел за водительское сидение.

- Куда точно ехать? - Спросил Сэм, сев в машину.

- Абердин. Дальше нужно заехать в лес, там есть заброшенная церковь. - Ответила Лив.

- Напомни, зачем его нужно убить? - Спросил Сэм. Лив закусила губу.

- Ну не оставлять же его закопанным в земле. Мужчина все равно мёртв, так зачем отпускать этого подонка?

- Согласен. - Поддержал Сэм.

- Да, вы прям спелись. - Ответил Дин и завёл машину. Сэм и Лив переглянулись.

Лив была зла на Сэма, но также была крайне удивлена, что он ее поддержал. Сам же Сэм, увидев реакцию Дина на то, что сделала Лив, отказался от всех идей рассказать Дину правду. Возможно Лив поймёт его сейчас, но не Дин. Он считал, что Лив не хватит на долго и она поддастся уговорам Дина и избавиться от кулона. Он всегда мог влиять на неё и на ее решения. Сама же Лив была не в настроении прислушиваться к Дину и он видел это. Дин вспомнил о словах, что Лив сказала ему у амбара. Она и вправду, никогда не просила его бросить охоту и Дин знал, что она никогда не оставит его. Он понимал, что Лив была напугана. Она боялась снова остаться одна. Возможно ему стоит сменить тактику и не давить на Лив. Дину стоит поговорить с ней в открытую. Но он не мог. Он не мог рассказать ей всего. Дин посмотрел на Лив через зеркало заднего вида. Она встретилась с его взглядом, но быстро отвела свой. Однажды Лив сказала Дину, что ничего и никогда не поменяет ее мнения о нем, но он все равно боялся. Боялся упасть в ее глазах, потому что он видел, как она всегда смотрела на него.

Доехав до церкви, Лив первая вышла из машины и достала из багажника импалы лопату. Она подошла к месту, где закопала гроб с демоном и стала копать. Братья, выйдя из машины, переглянулись. Дин подошёл к багажнику и достал ещё одну лопату, но Сэм забрал ее с рук брата. Дин нахмурился.

- Заберёшь у неё. - Сказал Сэм. - Я к ней не подойду.

- На меня она злится больше. - Сказал Дин.

- Она всегда на тебя злится, а потом забывает. - Дин закатил глаза.

- Сука. - Тихо проговорил Дин, закрывая багажник.

- Придурок. - Кинул Сэм и подошёл к месту, где копала Лив.

Дин посмотрел на церковь, окна которой были выбиты, но осколков снаружи не было. Дин нахмурился но не придал этому значения. Он подошёл к Лив и хотел забрать у неё лопату, но Лив не отдала ее.

- Я не мало могил перекопала. - Дин закатил глаза.

- У тебя вторая волна подросткового кризиса? - Спросил Дин.

- А у тебя? Все ещё пытаешься быть идеальным сыном для Джона?

- Что? Это здесь причём? Если я считаю, что это ненормально заниматься сверхъестественными вещами, это не значит, что я все ещё равняюсь на отца.

- Забавно, но ведёшь себя так, как этого хотел бы Джон. - Ответила Лив. Сэм громко вздохнул.

- Если бы я вёл себя так, как хотел бы отец, то забрал бы у тебя этот кулон силой. - Лив застыла и посмотрела на Дина. Сэм нервно сглотнул.

- Я надеюсь, ты не думаешь об этом? - Дин и Лив просто несколько секунд испепеляли друг друга взглядом. - Потому что у тебя выйдет. - Дин усмехнулся.

- Используешь его силы на мне? - С вызовом спросил Дин.

- Значит ты такого мнения обо мне? Хорошо, Дин. - Лив опустила голову и продолжила копать.

Дин отвернулся и завёл руки за спину, мысленно ругая себя. Сэм же копая, каждый раз бросал взгляды на Лив. Она заметила это и ее начинало это злить.

- Перестань на меня так смотреть. - Потребовала Лив у Сэма.

- Я никак на тебя не смотрю, Лив. просто не люблю, когда вы ругаетесь. Вот и все. - Лив закусила губу. Сэм опустил голову и продолжил копать.

Дин зашёл в церковь и увидел как все внутри было в осколках. Каждый его шаг разбивал маленькие осколки под ногами. Дин подошёл к стулу и посмотрел на его спинку с внешней стороны. Вся она была в осколках, а на внутренней части были следы крови. Дин прикусил палец, думая о том, что здесь произошло. Потом Дин встал на ноги и подошёл к столу. На нем тоже были следы крови, но старой. Дин громко вздохнул.

- Боже, Лив, что же ты натворила? - Тихо проговорил Дин.

Он вышел на улицу и увидел, что Сэм и Лив почти раскопали яму до гроба. Сэм хотел забрать ещё песка лопатой, но наткнулся на дерево. Они с Лив переглянулись и вылезли из ямы. Лив толкнула лопатой крышку гроба и открыла его. Внутри Дин и Сэм увидели мужчину, в теле которого было много осколков цветного стекла.

- Ты вернулась с друзьями? - Сверкнул демон чёрными глазами. Лив улыбнулась. Дин подошёл к гробу и взгляд демона резко изменился. - Ты не можешь быть здесь.

- Уже запоздалые новости. - С ухмылкой сказал Дин. - А знаешь кто вытащил меня? Ангел. - Демон нахмурился. - Но тебе не стоит бояться. Я избавлю тебя от всех переживаний. - Дин достал из-за спины нож и прыгнул в могилу к демону, закалов его.

- Скучал по этому? - Спросил Сэм. Дин посмотрел на брата, вылезая из могилы.

- Ещё как. Чувствую себя по-настоящему живым. - С улыбкой ответил Дин. Лив же молчала и смотрела на тело мужчины в гробу. Сэм захлопнул гроб, а Дин взял лопату. Лив не стала ничего говорить и просто отошла в сторону. На глаза навернулись слёзы.

Лив думала, что кулон поможет ей, придаст сил. Но в результате Лив лишь отправила двух демонов в ад и не смогла даже навредить ангелу и оставила за собой череду трупов. Может Сара ошиблась или солгала ей. Внутри неё уже появлялись сомнения.

Лив села в машину и уставилась в окно. Она достала сигарету с кармана и закурила. Лив сделала затяжку и закрыла глаза. Знакомое тепло распространилось по всему телу.

Братья обратно закапывали тело, поэтому у Лив было немного времени побыть одной. Она так мечтала снова быть с Дином, считала, что если все получится и она сможет вернуть его, то у них все будет идеально. Считала, что между ними не будет никаких ссор и разногласий, но она ошиблась. Возможно Лив слишком давила на Дина, прося его бросить все и уйти, но Лив лишь было страшно. С момента, как она увидела Дина, глубоко внутри засел страх, что она может снова лишиться его. Лив высказала Дину почти тоже самое, что когда-то матери. Она просила прекратить, просила бросить охоту, сказала, что устала жить в страхе. Но Дин, как и ее мать не послушали ее. Лив опустила голову и на руки упали капли слез. Она быстро вытерла глаза и снова приподняла сигарету ко рту. Лив не хотела, чтобы кто-то из братьев видел ее слёзы. Ей надоело быть слабой, беспомощной. Лив подняла голову и посмотрела в окно. В этой церкви все началось. В этой церкви Лив убила невиновного человека. Лив глубоко вздохнула и закрыла глаза. Она пообещала себе быть спокойной, пообещала контролировать свой гнев. Лив нужно было вытащить всю злость, что сидела в ней годами. Вытащить и отпустить. Сара была права, все эти чувства лишь тащат ее ко дну.

Дин и Сэм сели в машину. Оба брата повернулись к Лив. Она выбросила окурок через окно и посмотрела на них. Сэм нахмурился, увидев сигарету в руках Лив, но ничего не сказал. Лив была уже не ребёнком. Но по реакции Дина, Сэм понял, что он знал больше, чем Сэм.

- Бунтуешь, как в Батлере? - Спросил Дин, заводя машину.

- Поведёшь себя, как Джон в Батлере? - Спросила Лив с вызовом. Дин усмехнулся.

- Это хотя бы держало тебя в узде.

- Меня не нужно держать в узде! Мне не шестнадцать!

- Так перестань вести себя так. - Сухо ответил Дин. Сэм смотрел то на Лив, то на Дина, не понимая всего разговора.

- Перестань относиться ко мне так! - Дин закатил глаза и выехал из леса.

Остальная часть дороги прошла в тишине. Дин каждый раз бросал взгляды на Лив, но она не поднимала головы, уставившись на свои руки. Он подумал о том, что узнал от Бобби. Он не хотел верить, что все это было правдой. Дин просил Лив двигаться дальше, жить спокойной жизнью. Выбравшись из ада, одной из самых первых мыслей Дина, было то, что если у Лив новая жизнь, то он не потревожит ее, не скажет, что вернулся. Но Лив не смогла. Дину хотелось в подробностях узнать, как прошёл каждый день Лив в течении этих четырёх месяцев. Но сейчас ни один из них не станет спокойно говорить. Он видел злость и обиду Лив, но не мог ничего с собой поделать. Он не был уверен из-за чего Лив злится на него больше. Из-за его слов у амбара или ссоры у Бобби дома. Кроме мыслей о Лив, его также тревожили мысли об аде. И они просто добивали его. На секунду Дину хотелось побыть слабым и рассказать обо всем брату и Лив. Лив также хотелось рассказать им обо всем, что с ней случилось, Сэм также был полон сомнений и хотел открыться Дину и Лив, но страх что его не поймут останавливал его. Как и Дина и Лив. У всех троих были тайны, что сильно мучали их и все трое все же решили хранить молчание.

***

- Тогда сам скажи, кто еще это может быть? - Спросил Сэм.

- Всё, что я знаю - лапал меня не ангел. - Сказал Дин.

- Слушай, Дин. С чего бы этот Кастиэль стал тебе врать? - Не сдавался Сэм.

- Может, он какой-то демон. Демоны лгут. - Парировал Дин.

- Демон, на которого не действует соль и дьявольские ловушки и нож Руби? - Спросила Лив. Дин закатил глаза.

- Дин, даже Лилит боялась его! - Поддержал Лив Сэм.

- И на него не подействовала моя магия. Других демонов она хотя бы задерживала, причиняла боль. - Сказала Лив. Дин сделал вид, что не услышал этого.

- Вы не думаете, что если бы ангелы существовали, какой-нибудь охотник да увидел бы хоть одного? - Спросил он. - Хоть где-нибудь... хоть раз.

- Да. Ты только что видел, Дин. - Сказал Сэм.

- Я пытаюсь придумать какую-нибудь теорию! Помоги мне!

- У нас есть теория, Дин. - Сказала Лив.

- Что-нибудь без пыльцы фей, пожалуйста. - Сказал Дин. Лив покачала головой.

- Ладно, слушай. Я не говорю, что мы знаем точно...я лишь говорю - предположим, что... - начал Сэм.

- Стоп, стоп. В том то и дело. Раз мы не знаем точно, я не обязан верить, что эта тварь - чертов ангел Господень только потому, что он так сказал! - Сказал Дин.

- Оболтусы, вы и дальше намерены спорить о религии, или придете глянете на это? - Раздался голос Бобби из гостиной. Все трое подошли к его столу. - Я нашел уйму легенд. Библейские, добиблейские, некоторые - чертова клинопись. - Бобби придвинул книгу к краю стола. - Они все твердят, что ангел способен вытащить душу из пекла. - Лив посмотрела на картинку нарисованную в книге. Там был нарисован ангел с большими сияющими крыльями, вытягивающий человека из ада.

- Что еще? - Спросил Дин.

- Что "что еще"? - Не понял Бобби.

- Что еще способно на такое? - Спросил Дин. Сэм и Лив посмотрели на него.

- Вознести твою задницу из ада? - Переспросил Бобби. - Насколько я могу сказать, ничто.

- Это - хорошие новости, Дин. - Веселым голосом сказал Сэм.

- Почему? - Спросил Дин.

- Потому что, во-первых, это не очередная часть демонического дерьма. Может, тебя спас один из хороших парней.

- Ладно. Предположим, это правда.
Предположим, ангелы существуют.
Что тогда? Бог тоже существует? - Спросил Дин.

- В данный момент я поставил бы все деньги Вегаса на "да". - Ответил Бобби. Лив закусила губу и стала крутить крестик на своей шеи. Лив задумалась о двух месяцах, в течение которых ее бабушка пыталась привить ей веру. Она много рассказывала о рае, Боге, ангелах. Что если ее бабушка была все это время права? Что если рай существует?

- Не знаю... - неуверенно ответил Дин. Он посмотрел на Лив, желая выслушать и ее мнение, но Лив была будто очень далеко и будто даже не слышала их разговора.

- Знаю, ты точно не мальчик из
церковного хора в этих вопросах, но речь всё меньше идет о вере и всё больше о доказательствах. - Сказал Бобби.

- Доказательствах? - Нахмурился Дин.

- Да.

- Доказательствах, что Богу там
не начхать лично на меня? Прости, но я на это не куплюсь! - Ответил Дин.

- Да почему? - В отчаянии спросил Сэм. Он помнил их дело, в котором они считали, что был замешан ангел. Сэм помнил отношение ко всему Дина и Лив.

- Почему я? Если Бог есть, что ему за дело до меня? - Спросил Дин. Лив посмотрела на него.

- Дин... - начал Сэм.

- Конечно, я спас несколько человек.
- Перебил его Дин. - Полагаю, это покрывает воровство и кучу девчонок. Но за что я заслужил спасение? Я всего лишь обычный парень.

- Ты явно обычный парень, который важен для типа наверху. - Сказал Сэм.

- У меня от этого мороз по коже. Не люблю, когда меня выбирают на вечеринках в честь дня рождения, а уж тем более, когда выбирает... Бог.

- Тем хуже, Дин. Потому что, думаю,
он хочет, чтобы ты натянул свой праздничный колпак. - Сказал Сэм. Дин покачал головой.

- Это все полный бред! - Не сдавался Дин.

- Мне кажется нет. - Вдруг раздался голос Лив. Братья и Бобби посмотрели на неё. - Когда я нашла кулон и соединила его, ведьма, что создала его нашла меня. - Дин закусил губу, чтобы сдержаться от язвительных комментариев. - Она кое-что предсказала. Когда я услышала это, я подумала, что это был бред. Но сейчас все обретает смысл.

- Что она сказала? - Спросил Бобби.

- Бобби, ты серьезно? Сначала ангелы, а теперь ты веришь в предсказаниям ведьм? - Спросил Дин.

- Вообще-то Дин, у ведьм есть подобный дар и не все из них могут контролировать это. - Ответил Бобби.

- Она могла. - Сказала Лив.

- Хорошо, выкладывай. - Сказал Дин, прикрыв глаза рукой.

- Она сказала, что я не смогу спасти Дина и ада. - Начала Лив. - Это сбылось. Потом она сказала, что свет придёт, когда я не буду этого ждать. Он раскроет крылья и пройдёт сквозь тьму, таща за собой маленький огонёк. - Сэм открыл рот от удивления. - Свет с крыльями! Как бы вы ещё описали ангела? Тьма - это ад, а маленький огонёк - это душа Дина! Все сходится! - Все трое выглядели шокированными. - Но и это не все. Она сказала, что с ним грядёт угроза.

- С кем им? С Дином или ангелом? - Спросил Сэм. Лив пожала плечами.

- Я не поверила в этот бред, поэтому не стала ее переспрашивать, а сейчас жалею об этом. - Ответила Лив. Бобби почесал бороду.

- Ведьма мертва? - Спросил Дин. Лив покачала головой. Дин громко вздохнул. - Ну да, конечно, как же я сразу не понял! - Лив отвела взгляд. - Ладно. Что нам известно об ангелах? - Обратился Дин к Бобби. Он положил стопку книг перед ним.

- Начинай читать. - Сказал он. Дин закатил глаза, схватил верхнюю книгу и обратился к брату:

- Тебе лучше бы купить мне пирог. - Лив независимо от себя улыбнулась. Лив также взяла книгу и направилась к дивану. Сэм же взял ключи от импалы и поехал за покупками в магазин, планируя по дороге купить Лив холодный смузи, надеясь поднять ей настроение и вывести на разговор.

***

Спустя полчаса Лив встала с дивана и направилась на кухню, чтобы налить себе чай. Она посмотрела на читающих Бобби и Дина. Лив достала три чашки и налила и в них чай. Первую чашку Лив отнесла Бобби. Он тепло ей улыбнулся. Потом Лив подошла к Дину и протянула чашку ему. Он чуть приподнялся с кушетки, чтобы взять горячую чашку чая.

- Спасибо. - Лив кивнула и вернулась на кухню за своей чашкой.

- Кстати, Лив - позвал ее Бобби - твой отец звонил. - Лив закатила глаза.

- И что ему было нужно?

- До него дошли слухи, что Дин выбрался из ада. Он спрашивал про тебя. - Лив кивнула.

- Ты ни раз не говорила с отцом со дня со дня моей смерти? - Спросил Дин.

- Нам не о чем с ним говорить. - Сухо ответила Лив и села обратно на диван. Бобби и Дин посмотрели друг на друга. Они знали чуть больше о нем, что поднимало его в их глазах. Дин подумал о том, что может стоит рассказать обо всем Лив. Бобби прочитал это в глазах Дина и сказал:

- Не надо, Дин. Ты сделаешь лишь хуже. - Дин кивнул и уткнулся в книгу.

***

Сэм доехал до маркета и, говоря с Дином по телефону, вышел из машины.

- Да, Дин, я возьму чипсы. Приятель, когда это я забывал про пирог? - Спросил Сэм. - Вот именно. - Сэм поднял голову и за зданием увидел Руби. - Мне пора. Да, ладно. Пока.

Сэм положил трубку и быстрыми шагами направился к Руби.

- Руби?

- Так это правда? - В панике спросила она. Сэм нахмурился.

- Что "правда"?

- Дина спас ангел?

- Ты уже слышала? - Удивился Сэм.

- А кто не слышал?

- Мы не уверены на все 100, но, думаю, да. - Ответил Сэм. Руби кивнула и развернулась.

- Ладно. Прощай, Сэм.

- Эй, погоди. - Сэм схватил ее за руку. - Что происходит?

- Сэм, они ангелы. Я - демон. Им плевать, что я помогаю. Они сначала карают, а потом задают вопросы.

- Что ты о них знаешь?

- Немного. Не встречала ни одного, и не особо рвусь. Всё, что я знаю - они пугают меня до смерти. - Сказала Руби. - Остерегайся, Сэм.

- Я не боюсь ангелов. - Просто ответил Сэм, Руби же ничего не ответила и ушла. Сэм несколько секунд смотрел ей вслед, а потом отправился в магазин. Может это было к лучшему? Меньше шансов что Дин или Сэм поймут что-то о его способностях.

***

Сэм заехал во двор Бобби и остановился прям около дома. Он увидел Бобби, который подошёл к машине и сказал:

- Не глуши мотор.

- Почему? Что случилось?

- У меня есть знакомая в соседнем штате - Оливия Лаури. Я три дня пытаюсь связаться с ней насчет этих ангелов. На нее не похоже - вот так игнорировать звонки.

- Оливия Лаури - задумался Сэм - охотник, верно? - Бобби кивнул.

- Да, мы поедем проверим ее. Езжайте за мной, ребята. - Дин подошёл к машине со стороны водителя и открыл дверь.

- Пересядь. - Сказал он.

- Хорошо. - Ответил Сэм и подвинулся в сторону. Он посмотрел вперёд и увидел, как Лив села в машину к Бобби. Он нахмурился.

- Вы не помирились? - Дин взял пакет, купленный Сэмом. Он не хотел говорить об этом.

- Хочу дать ей остынуть. - Сказал Дин, ища в пакете пирог. Сэм кивнул. - Приятель?

- Да?

- Где пирог? - Дин посмотрел на брата.

***

Бобби и Лив остановили машину перед небольшим домом. Лив первая вышла из пикапа Бобби и направилась к дому. Вслед за ней пошли Бобби и братья. Лив постучалась в дверь. Никто не открыл. Она посмотрела на Бобби и он кивнул. Лив села на одно колено и достала отмычки.

- А твоя магия двери не открывает? - Спросил Дин. Лив бросила на него злой взгляд, а потом продолжила возиться с замком и через несколько секунд открыла его.

- Даёшь ей остыть? - Спросил Сэм брата. Дин ничего не ответил и зашёл в дом за Лив и Бобби.

- Оливия? - Позвал Бобби.

Все четверо зашли комнату. Лив увидела широкую полоску соли на полу а подняв голову тело женщины, грудь которой была целиком распорота. Лив сглотнула и отвела взгляд. Бобби застыл и просто смотрел на тело Оливии, а потом просто взял и вышел из дома. Все трое переглянулись.

- Линия соли. - Сказал Сэм. Дин кивнул и подошёл к оружейному шкафу.

- Оливия использовала детектор ЭПМ. - Сказал он.

- Призраки. - Поняла Лив. Она подошла к телу женщины и посмотрела на неё. На секунду перед глазами Лив появилось тело Дина в крови, вместо тела женщины. Лив покачала головой и зажмурила глаза.

- Накачанные стероидами. Никогда не видел, чтобы призраки вытворяли такое. - Сказал Дин и посмотрел на Лив. Она же посмотрела в сторону входной двери и увидела Бобби.

- Бобби, ты в порядке?

- Я обзвонил ближайших охотников.

- Хорошо. Нам не помешает их помощь. - Сказал Дин.

- Только вот они тоже не отвечают. - Лив подняла брови.

- Это не хорошо... - сказала Лив. Сэм кивнул.

- Что-то надвигается, а? - Спросил Дин.

- Ты так думаешь? - Спросил Бобби.

***

После найденного тела охотницы, Дин, Сэм, Лив и Бобби стали подряд обзванивать охотников, а к тем, кто не поднимал трубки наведывались в гости.

- Джед, это снова Дин Винчестер. Друг Бобби Сингера. Слушай, мы думаем, что-то происходит. Что-то происходит с охотниками. Просто хотим убедиться, что ты в порядке. Перезвони мне.

- Это снова, Лив Эванс, друг Бобби Сингера. Джаред, что-то убивает охотников. Мы лишь хотим знать, что ты в порядке. Перезвони, как получишь это. - Лив положила телефон и посмотрела на Дина. - Кто следующий по списку?

- Никому не хочешь позвонить? - Спросил он.

- Позвони ему сам, если тебе так хочется. - Ответила Лив.

- Лив, он может не поднять трубку. - Лив сглотнула. Что-то сжалось внутри. Она была зла на Дэвида, но не желала ему смерти. Он был ее последним живым членом семьи. Лив закусила губу и набрала номер.

- Да? - Раздался баритон.

- Ты жив. - Сказала Лив.

- Да... - неуверенно ответил Дэвид.

- Что-то убивает охотников. Из всех известных нам единицы подняли трубку.

- Что?

- Будь осторожен. Рабочая версия - это призраки.

- Призраки. Понял. - Хорошо. Спасибо, что позвонила. Как ты?

- В порядке.

- Слышал Дин вернулся?

- Да.

- Думаю, ты счастлива, ведь это все, чего ты хотела. - Лив улыбнулась и посмотрела на Дина.

- Да, это все чего я хотела. Я пойду, нужно обзвонить ещё кучу охотников.

- Хорошо. Я тоже поднапрягу связи.

- Пока. - Ответила Лив и положила трубку. Она снова посмотрела на Дина. - Кому ещё звонить? - Дин держал в руках бумажку с номерами.

- Звони Марте Андерсон, вот номер. - Дин протянул Лив бумажку. - А я пока позвоню некоему Картеру Брэдфорду. - Лив резко выхватила бумажку с рук Дина.

- Давай наоборот. - Сказала Лив и стала набирать уже знакомые ей цифры. Дин нахмурился.

- Зачем?

- Просто. - Ответила Лив, приложив телефон к уху. Дин поднял одну бровь.

- Ты и он... - начал Дин. Лив скорчила гримасу и покачала головой.

- Он ровесник Джона и у него есть дочь чуть младше меня. - Дин кивнул.

- Что-то ты слишком осведомлена.

- А ты походу ревнуешь. - Сухо ответила Лив. - Он не поднимает. - Лив закусила губу. Включилась голосовая почта. - Здравствуй, Картер, это Лив Эванс, друг Бобби Сингера. Вокруг гибнут охотники. Ты в порядке? Перезвони мне, как услышишь! - Лив положила трубку и приложила телефон к губам.

- Ты слишком волнуешься. - Сказал Дин.

- Позвони Марте. - Ответила Лив и подошла к Сэму. Он отложил телефон и посмотрел на Лив.

- Что говорит Бобби?

- Он навестил двух охотников. Они тоже мертвы. - Лив закусила губу. - Он едет к следующим, а нас попросил поехать к Джеду. - Лив кивнула.

- Езжайте. Встретимся у Бобби.

- А ты куда? - Спросил Сэм. Дин положил трубку и подошёл к брату.

- К Картеру Брэдфорду.

- Ты знаешь, где он живет? - Спросил Дин.

- Нет, но Бобби знает. Не теряйте время.

- Будь осторожна. - Сказал Сэм. Лив ничего не ответила и перешла дорогу. - Что за муха ее укусила? - Обратился Сэм к брату.

- Откуда она знает этого Брэдфорда? - Сэм посмотрел на Дина.

- Серьезно, Дин? - Дин сжал челюсть. - Ну она была одна четыре месяца, наверно познакомилась на охоте. Так бывает у охотников. - Дин вздохнул и направился к импале.

***
Была уже ночь. Дин и Сэм вышли из дома охотника по имени Джед. Дин первым делом позвонил Бобби, который сразу поднял трубку.

- Да, мы только от Джеда. Скверное зрелище. Он выглядит еще хуже, чем Оливия. Что у тебя?

- Я проверил Карла Бейтса и Эр Джи Адамса. Их отделали заново... в красных тонах.

- Какого черта здесь творится, Бобби? С чего вдруг банде духов приспичило истреблять охотников в их собственных домах?

- Не знаю. Но, пока мы не разберемся, лучше тащите свои задницы ко мне домой.

- Уже едем. Говорил с Лив?

- Да, она приедет ко мне, как только отвезёт дочь Брэдфорда к тете.

- Он тоже мёртв?

- Да. Позвони ей она в соседнем штате, может подхватите ее.

- Понял. - Ответил Дин.

- Ну? - Спросил Сэм. Дин ничего не ответил брату и позвонил Лив, подходя к машине.

- Где ты?

- Выезжаю из Вайоминга. - Ответила Лив.

- Отвезла дочку?

- Да.

- Как она?

- Ее отца разорвали на части, даже не знаю, Дин.

- Почему ее не тронули? - Спросил Дин.

- Вот и я думаю об этом всю дорогу. Картер, Сказал ей не выходить из комнаты и посыпал порог ее комнаты солью и дал в руки дробовик, заряженный солью. Но она никого не видела. Когда я зашла в дом, то она сидела у тела отца и плакала. На ней нет ни царапины.

- Черт. Хорошо, встречаемся на третьей заправке 67 трассы.

- Поняла. - Лив повесила трубку.

***

Лив доехала до заправки и вышла из машины, положив ключи на переднюю шину. Посмотрев вперёд Лив увидела импалу. Она быстрыми шагами подошла к ней и открыла заднюю дверь. Дин вздрогнул и проснулся, направив на Лив дробовик. Лив нахмурилась.

- Прости. Реакция. - Ответил Дин.

- Где Сэм? - Спросила Лив.

- В тубзике. - Лив кивнула и откинулась назад на сидение. - Тяжело было?

- Что?

- Ты знаешь. - Сказал Дин и повернулся к Лив на заднее сидение. - Ты всегда такая после того, как не смогла кого-то спасти. - Лив закусила губу.

- Мелисса так рыдала. Я еле оттащила ее от тела Картера, а потом еле смыла всю его кровь с неё. - Лив посмотрела в окно.

- Ты подумала о своём отце? - Спросил Дин. Лив пожала плечами.

- Не думаю, что мне было бы так плохо. Картер любил дочь и делал все, чтоб защитить ее. А мой бросил меня.

На самом деле, оттаскивая Мелиссу от тела отца Лив подумала о Дине. Она помнила как стояла у пикапа и как потянулась к его холодным губам, сказав, что сделает все, чтоб вернуть его.

Вдруг послышался шум со стороны заправки. Дин и Лив, не переглянувшись выскочили из машины и помчались внутрь.

Забежав в туалет, Лив увидела Хенриксона, бьющего Сэма головой об раковину. Дин выстрелил и его дух исчез. Лив подбежала к Сэму и помогла ему встать.

- Мне ведь не показалось? - Спросила Лив. - Это был Хенриксон.

- Не показалось. - Пробормотал Сэм, трогая свою голову и хмурясь.

- Теперь призраки и нас преследуют? - Спросила Лив.

- Может мы заразились чем-то, когда посещали дома... - Предположил Дин.

- Думаешь это, как грипп? - Спросил Сэм. Дин пожал плечами.

- Давайте убираться отсюда. - Сказал Дин.

Все трое направились к импале и стали отъезжать от заправки. Сэм приходил в себя, Дин пытался дозвониться до Бобби, а Лив снова позвонила отцу.

- Бобби. Черт возьми, Бобби! Возьми трубку! - Сказал Дин и отложил телефон.

- Дэвид говорит, что что бы это ни было, это происходит по всей Америке. С его стороны ещё шестеро не поднимают телефон. Он поехал на их поиски, думаю хороших новостей лучше не ждать. - Ответила Лив. Дин сильнее нажал на газ и посмотрел на брата.

- Как ты? Сколько пальцев я показываю? - Дин протянул к брату два пальца.

- Нисколько. Я в полном порядке, Дин. - Ответил Сэм.

- Хенриксен? - Спросил Сэм.

- Ага.

- Почему? Что ему было нужно? - Спросила Лив.

- Месть за то, что его убили из-за нас. - Ответил Сэм. Лив подняла брови.

- Сэм! - Повысил голос Дин.

- Ну, так оно и было, Дин. - Сказал Сэм.

- Согласна. - Ответила Лив.

- Завязывайте с этим! Какого бы черта не творилось, сейчас это происходит с нами! Я не могу связаться с Бобби! Так что, если вы не обдумываете ответы - не думайте вовсе! - Закончил Дин и уставился на дорогу.

***

Дин, Сэм и Лив, доехали до Сиу-Фоллс и заехали во двор Бобби. Дин отпер замком дверь дома и все трое вошли внутри.

- Бобби? - Позвала Лив. - Бобби, ты слышишь?

- Я - наверх, Лив - проверь все здесь, а ты проверь снаружи. - Обратился Дин к Сэму. Он кивнул и вышел из дома. - Будь осторожна. Стреляй во все, что движется. - Обратился Дин к Лив. Она кивнула и зарядила дробовик.

Дин подошёл к лестнице и увидел детский мячик. Он нахмурился. Он стал тихо подниматься наверх, держа дробовик в руках. Лив прошла в гостиную, потом подошла к кладовой. Лив открыла ее и включила в ней свет. Ничего. Лив тяжело вздохнула и из ее рта вышел горячий воздух, а по телу пробежали мурашки. Лив сглотнула и повернулась.

- Нет... - прошептала Лив.

- Ты помнишь меня? - Лив сжала в руках дробовик. - Ты хоть имя мое знаешь? - Лив сделала шаг назад. - Меня зовут Мэттью Ричардс. Я работал на металлургическом заводе. У меня жена и двое маленьких детей. - Руки Лив стали трястись. - Знаешь, они все ещё ищут меня, надеются, что я вернусь. - На глаза Лив навернулись слёзы. - А я гнию под землей у той церкви! - Закричал он и жестом руки выбросил дробовик с рук Лив. Лив снова сделала шаг назад и ударилась об дверь кладовой.

- Прости... я не хотела... я не знала, что все так выйдет... я ведь даже не тронула тебя... я лишь говорила с демоном.

- А я кричал внутри! Взывал о помощи! - Сказал Мэттью и подошёл к Лив. Она стала лихорадочно смотреть по сторонам, пытаясь найти что-то железное. - Молил, чтобы ты изгнала его из меня!

- Я бы так и сделала, клянусь... я так и хотела! Я не знала, что так получится... - Мэттью отбросил Лив со всех сил и она прокатилась по длинному коридору, ударившись об стену спиной. На втором этаже Лив также услышала чей-то голос. Она поняла, что Дин в беде и хотела побежать наверх, но Мэттью пригладил ей путь.

- Куда это ты собралась?

- Мэттью, прошу прости, мне вправду жаль! Я чувствую себя ужасно из-за этого с того дня... я лишь хотел добыть информацию... я не знала...

- Ты не знала, что демоны овладевают телами людей? Не знала, что чем больше они в людях, тем меньше шансов на выживание? Ты ведь сама была одержимой! - Лив отступила назад. - Ты знаешь какого это кричать в отчаянии, надрывая свой голос. - Лив бросилась в гостиную, но Мэтью снова появился перед ней. - Ты знала, все это, но не спасла меня! - Мэтью ударил Лив по лицу и она снова упала на пол. Лив коснулась губы и увидела кровь.

- Я лишь хотела узнать информацию. Я бы отпустила тебя, если б демон не разозлил меня.

- Почему твоя семья важнее моей? - Лив постаралась встать на ноги. - Моя дочь сидит у окна каждую ночь и ждёт меня. - С глаз Лив полились слёзы.

- Мне так жаль...

- Я не увижу, как растут мои дети! - Лив подняла голову и посмотрела на камин. Она увидела кочергу около него и вытянула руку, надеясь, что магия поможет ей. Мэттью снова ударил Лив, но она все ещё внимательно смотрела на кочергу с вытянутой рукой.

- Какая же справедливость! Твоя магия не помогает тебе.

- Черт! - Проговорила Лив.

- Или ты способна лишь убивать!

- Я не хотела тебя убивать! - Закричала Лив.

- Хорошо, понимаю. - Мэттью сел на корточки перед Лив. - А вот я хочу. - Ответил он и уже почти просунул свою руку в грудь Лив, как раздался выстрел. - Лив вздохнула с облегчением и закрыла глаза. Дин подбежал к Лив и помог ей встать.

- Ты в порядке? - Спросил он. Лив кивнула и вытерла кровь с губ.

- Он разбил мне губу. - Дин взял Лив за подбородок и стал осматривать ее лицо.

- Ты ещё легко отделалась, учитывая других охотников.

- Кого увидел ты?

- Мэг. - Ответил он. Лив бросила взгляд на место, где стоял Мэттью.

- Нужно найти Сэма. - Дин кивнул.

***

Сэм нашёл Бобби, запертым в одной из машин. Две маленькие девочки поймали его, но Сэм успел вовремя. Они все вернулись в дом и теперь пытались разобраться во всем. Лив сидела в обнимку с дробовиком и осматривалась по сторонам в ожидании появления ещё кого-то.

- Значит, все они - люди, которых мы знали... - начал Сэм.

- Не просто знали...это люди, которых мы не спасли. - Сказал Дин. Лив закусила губу. - Эй, я кое-что приметил на Мэг. У нее была татуировка при жизни? - Спросил Дин у брата. Сэм покачал головой.

- Мне так не кажется.

- У нее была... отметина на руке. Словно клеймо. - Сказал Дин.

- У Хенриксена я тоже видел метку. - Сказал Сэм и посмотрел на Лив. Она покачала головой.

- Была занята тем, чтобы попытаться выжить. - Съязвила Лив.

- Как она выглядела? - Спросил Бобби.

- Бумагу? - Попросил Сэм. Бобби протянул ему листок и Сэм, взяв карандаш, стал рисовать этот символ. Сэм поднял его и показал брату. Лив увидела нарисованный круг, внутри него ромб. Края ромба соединены линиями, которые образуют крест. На углах ромба тоже были нарисованы маленькие окружности.

- Это оно. - Сказал Дин.

- По-моему, я такое уже видел. - Сказал Бобби. Он подошёл к полке с книгами, взял несколько и повернулся к братьям и Лив.

- Надо уходить. Идите за мной. - Сказал Бобби и стал отходить от своего стола.

- Ладно. Куда мы идем? - Спросил Дин.

- Туда, где безопасно, идиот. - Ответил Бобби и вышел в коридор. Он дошёл до двери и открыл ее. Все трое увидели подвал и переглянулись. Бобби стал спускаться вниз и уверенными шагами шёл в темноте. Братья и Лив старались не отставать. Они дошли до громоздкой железной двери и Бобби открыл ее. Он зашёл внутрь, а за ним и Дин, Сэм и Лив.

Это было круглое помещение, без окон. На полу, по всему периметру была начерчена дьявольская ловушка в комнате стояло два стола, кровать, полки с книгами, а на стенах висели листы с разными символами. Сэм подошёл к стене и коснулся ее.

- Бобби, это... - начал он.

- Чистое железо. Целиком покрытое солью. 100-процентная защита от духов. - Ответил Бобби. Лив усмехнулась, все ещё смотря по сторонам. Она подняла голову и увидела что-то похоже на вентиляцию, которая также была сделана в форме дьявольской ловушки, чтобы не впустить демонов сверху внутрь.

- Ты построил бункер? - Спросила Лив.

- У меня был свободный выходной. - Бобби пожал плечами. Лив улыбнулась.

- Бобби. - Позвал его Дин.

- Что?

- Ты - потрясающий. - Ответил Дин.

- Полностью поддерживаю! - Сказала Лив.

Бобби положил книги на стол, а Дин посмотрел на Лив подняв одну бровь.
Дин пытался сдержаться, чтобы не завалить Лив вопросами о призраке, что напал на ее, но переживание брало вверх, а выражение лица Лив лишь подтверждало его теорию. Он успел разглядеть его лицо. Это был тот же мужчина, в теле которого он убил демона.

- Так кто этот мужчина? - Лив отвела взгляд. Она знала, что рано или поздно Дин спросит это.

- Я не смогла его спасти.

- Ты пытала демона, забыв, что внутри сидит человек? - Лив покачала головой.

- Я его даже пальцем не тронула при жизни. - Призналась Лив.

- Лив, тогда что случилось в той церкви? - Спросил Дин. Лив не поднимала головы.

- Я лишь говорила с демоном. Планировала узнать про лазейки из ада хоть что-то, а потом изгнать его. Но он разозлил меня. Стал говорить о тебе. - Лив посмотрела в глаза Дину. - Он сказал, о пытках... - Дин напрягся всем телом - потом о том, что ты звал меня, а потом смирился с моим предательством... ведь это я впустила гончих - на глаза Лив навернулись слёзы. Дин же поджал губы - ... а потом я просто сильно разозлилась и закричала. Я лишь хотела причинить ему боль, но в церкви разбились стёкла и попали в его тело. - Лив сглотнула. - Один из осколков попал ему в сердце. Я не ожидала такого... я не знала, что так выйдет...

- Поэтому не стоило делать того, о чем не знаешь ничего! Ты как-будто вчера родилась! Все эти чертовы артефакты всегда приводят к таким последствиям!

- Я не думала, что так выйдет! - Оправдывалась Лив.

- В этом и то и дело, Лив. Ты вообще не думаешь! - Закричал Дин. - Ты хоть подумала о последствиях, делая это, а? Подумала о том, что будет, когда демоны поймут, что ты не продавала души и не родилась ведьмой! По-твоему это не привлечёт их внимание или ведьм? Или просто любого, кто захочет обладать этой силой! Ты подумала об этом?

- Дин... - начал Бобби. Дин поднял руку, прося Бобби не вмешиваться.

- Ты нарисовала у себя на лбу яркую мишень! А в добавок ко всему, ты ещё не контролируешь это и убила человека! - Лив все это время молчала. Она понимала, что Дин был прав и не знала, что ответить.

- Дин, перестань. - Сэм посмотрел на брата. - Она лишь хотела сделать, как лучше. - Сэм посмотрел на Лив. - Все в порядке, Лив. Не терзай себя из-за этого. Ты сделала это ненамеренно.

- Это не меняет случившегося. - Процедил сквозь зубы Дин.

- Тогда каждый из нас виноват в смерти тех, кто преследует нас сейчас? - Спросила Лив.

- Нет. Мы не знали, что такое Мэг, и про полицейский участок не знали.

- Как и я не знала, что так выйдет. - В отчаянии сказала Лив.

- Ты сделала это сама с собой, Лив. Если его спрятала та, что создала, ты не думала, что у этого поступка есть причина?

- Ей не нужна была эта сила. - Просто ответила Лив. Дин усмехнулся.

- Ты веришь словам ведьмы? По-твоему она за столько лет не додумалась, сделать то, что придумала ты? Ты не думаешь, что у неё были какие-то свои цели, чтобы пихнуть это в тебя? - Дин ткнул Лив в живот пальцем.

- Да. Она сказала, что он мне понадобится! - Дин засмеялся.

- Ну, да, конечно! Сэм доверял демону, ты сейчас ведьме! Вы оба совсем с ума посходили!

- Дин... - позвал Сэм.

- Почему до тебя не доходит, что у твоего поступка будут последствия! И что она сделала это не по доброте душевной! - Продолжал Дин. - Лив, которую я знаю, никогда не сделала бы такую глупость!

- Та Лив умерла в тот день с тобой. - Дин застыл, а все в комнате посмотрели на Лив. Лив нахмурилась и смотрела то, на Дина, то на Сэма, то на Бобби, не понимая причины их столь шокированного выражения лица. - Что? - Спросила она в недоумении. Дин чуть расслабился поняв, что это лишь фигура речи.

- Не говори глупостей. - Отрезал Дин и сел за стол, взяв у Бобби книгу.

***

Последующие полчаса все сидели в тишине, уткнувшись в книги. Все пытались найти этот таинственный символ, что видели на призраках.
Лив стала не отвлекаться, но она тонула в мыслях. Ей приходилось раз по десять перечитывать одно предложение, чтоб понять смысл. Дин вбил в ее голову большие сомнения и все в чем была уверена Лив, сейчас казалось ей неправильным. Лив думала о Саре Клойс и о ее резкой доброте. Ведь Лив была ей никем. Но Сара сказала, что кулон поможет миру. Сара не жаждала власти, Лив видела это. Всю жизнь ее учили искать подвох во всем и во всех и со временем Лив просто сомневалась во всех, кроме семьи.

Но больше ее тревожило то, что она скучала по Дину. Она не выносила ссор и споров с ним и всегда очень тяжело переносила их внутри. Она знала, что могла подойти к Дину, признать свою ошибку и отказаться использовать кулон, но что-то внутри останавливало ее. Это была обида. Лив закусила губу и посмотрела на него. Она подумала о том, почему же все так сложно. Почему им всегда так тяжело с друг другом? Лив считала, что тяжело бывает тогда, когда нет чувств. Но у них обоих они были. И Дин и Лив без сомнений и страха были готовы пожертвовать собой ради друг друга. Почему же этого было недостаточно? Почему же их ссоры никогда не утихали?

Лив устала от ссор, скандалов, споров, переживаний и душевных терзаний. Ей просто хотелось спокойствия, хотя бы ненадолго. Она хотела просто почувствовать себя счастливой, без вечных волнений и страха за всех вокруг неё. Лив хотела провести хотя бы одну ночь без кошмаров, хотела перестать видеть тело Дина на полу. Она устала от вечно наворачивающихся на глаза слез, трясущихся рук и искусанных от нервов губ. Лив просто хотела не чувствовать ничего. Может тогда она поняла бы, что правильно, а что нет. Ведь чувства снова накрыли ее волной, а она всю жизнь шла им на поводу.

- Потому я и не поклонник Бога. - Вдруг сказал Дин, вырвав Лив из своих мыслей.

- О чем это ты? - Спросил Бобби.

- Если его нет, прекрасно. Дерьмо случается с хорошими людьми. Это я понимаю. Без всяких причин. Просто случай, ужас, зло. Это мне понятно. С этим я могу смириться. Но если он где-то там... то что с ним не так? Где он, черт возьми, когда хороших людей рвут в клочья? Как он вообще может жить с этим? Почему он не поможет? Этого мне сроду не понять.

- И мне. Выходит все это время они существовали и просто смотрели на все сверху. - Лив покачала головой. - Бабушка, каждый раз говорила, что стоит верить, что Бог есть и он насылает лишь те препятствия, которые знает, что мы пройдём. Пути Господни неисповедимы. Это ещё одна фраза, которую она любила повторять. Я же ненавидела ее. В случае с ангелами, для меня все черно-белое.

- В каком смысле? - Спросил Сэм.

- Как бы не звали сверхъестественных существ, если они убивают или бездействуют, то они зло и заслуживают смерти.

- Будь осторожней со словами, Лив. - Сказал Бобби.

- Думаешь они слушают? - С усмешкой спросила Лив. - Если да, то это лишь подтверждает мои слова. - Лив уткнулась обратно в книгу.

Через пару минут раздался голос Бобби.

- Нашел.

- Что? - Спросили Дин и Лив вместе.

- Символ, который вы видели, клеймо на призраках. - Дин, Сэм и Лив подошли к столу Бобби.

- И что это? - Спросила Лив.

- "Печать свидетеля". - Ответил Бобби.

- Свидетеля? Свидетеля чего? - Спросил Сэм.

- Неестественного. Ни один из них не умер обычной смертью. Так что этих призраков - их заставили воскреснуть.
Они очнулись в муках. Они как бешеные собаки. И это не их вина.
Кто-то поднял их... нарочно.

- Кто? - Спросил Дин.

- Почем я знаю? - Бобби пожал плечами.

- Но кто бы это ни был, он использовал такое мощное заклятье, что оно оставило отметину. Заклеймило эти души. И кто бы это ни был, у него большие планы. Это называется "воскрешение свидетелей". Описано в древнем пророчестве.

- Постой, погоди. Из какой книги это пророчество? - Спросила Лив.

- Ну, самое публикуемое издание,
только для туристов. Но, если кратко... "Откровение". Это знак, ребята. - Сказал Бобби.

- Знак чего? - Спросил Сэм.

- Апокалипсиса. - Все трое подняли брови.

- Апокалипсиса? - Переспросила Лив.

- Да.

- Того самого Апокалипсиса? Четыре всадника, мор...5 баксов за 4 литра бензина? - Спросил Дин. Бобби кивнул.

- Того самого. "Воскрешение свидетелей" - точка отсчета.

- Ладно, так что нам теперь делать? - Спросил Сэм.

- Отправиться в дорогу. Большой Каньон, "Звездный Путь" наяву. - В шутку сказал Дин и плюхнулся на стул.

- Всё по порядку. Как насчет того,
чтобы пережить наших приятелей там, снаружи? - Предложил Бобби.

- Отлично. Есть другие идеи,
кроме как сидеть здесь до судного дня? - Спросила Лив.

- Есть заклинание, которое снова упокоит свидетелей в мире. - Сказал Бобби. - Должно сработать.

- Должно? Спросили Дин и Лив в унисон. Они переглянулись.

- Если я правильно перевел.
Кажется, у меня есть все необходимое в доме. - Сказал Бобби.

- «Должно» и «если» против призраков, которые могут вывернуть нас наизнанку в два счета. - Сказала Лив.

- Есть шанс, что у тебя есть все необходимое здесь? - С надеждой спросил Дин. Бобби поднял брови.

- Думаешь, нам внезапно начнет везти? - Дин вздохнул и покачал головой. - Заклинание надо бросить в открытый огонь.

- Камин в библиотеке. - Понял Сэм.

- Бинго. - Дин и Сэм громко вздохнули.

- Просто это не так привлекательно,
как защищенное от призраков убежище, знаешь? - Спросил Дин, вставая на ноги.

- Согласна, но что делать? - Ответила Лив. - Ну что, начнём? - Братья и Бобби кивнули.

Все четверо зарядили дробовики и положили в карманы запасы патронов с солью. Бобби стал открывать дверь. За ним стояли Дин и Сэм. Лив оглядела бункер и увидела пустой патрон на столе. Пока братья и Бобби не смотрели Лив вытянула руку, чтобы сдвинуть его, но у неё ничего не вышло. Лив покачала головой, не понимая причины и вышла из бункера.

- Прикрывайте друг друга. - Начал Бобби. - И цельтесь осторожнее. Не истратьте все патроны, пока я не закончу, иначе они вас порвут.

- Значит план состоит в том, чтоб тупо не сдохнуть, гениально! - Съязвила Лив.

Дин прошёл к лестнице, ведущей на первый этаж и увидел полного мужчину, сидящего на одной из ступенек.

- Привет, Дин. Помнишь меня? - Спросил он. Лив подошла к Дину и зарядила дробовик, но застыла также, как и он.

- Рональд. - Сказал Дин. Лив вспомнила дело с перевертышем в Милуоки, вспомнила, как услышала глухой выстрел снайпера и как Рональд лежал на полу.

- Хотел бы я сказать, что рад тебя видеть. - Сказал Дин с улыбкой на лице.

- Я мертв из-за вас. Вы должны были помочь мне! - Закричал он и вдруг раздался выстрел.

- Собираешься стрелять, стреляй. Не болтай. - Сказал Бобби и стал подниматься по лестнице. Дин и Лив переглянулись.

Дин, Сэм, Лив и Бобби подбежали к столу Бобби и он скинул все ненужное со стола и стал чертить символ из книги мелом на столе. Сэм зажег камин, Дин и Лив сделали круг соли, чтоб не пустить призраков внутрь .

- Сэм, наверху, бельевой шкаф.
Красная колдовская коробка. Тяжелая. - Сказал Бобби. Сэм кивнул.

- Понял. - Ответил Сэм и побежал на второй этаж.

- Кухня. - Сказал Бобби. - Ящик со столовыми приборами. В нем двойное дно. Болиголов, опиум, полынь.

- Опиум? - Удивленно спросил Дин.

- Пошел! - Повысил голос Бобби. Дин и Лив переглянулись и улыбнулись.

- Может Бобби, как Шерлок. Когда нет охоты, у него ломка.*

- Лив! - Позвал Бобби. Она повернулся к нему. - На стене в кладовой есть счётчик, открой его, там будет мешочек с катапулом.

- Это не та буддистская трава? - Лив вспомнила дело Бассано.

- Ты правда хочешь это обсудить? - Спросил Бобби. Лив покачала головой и побежала к кладовой.

Она зашла в кладовую, открыла счётчик и увидела коричневый мешочек. Лив улыбнулась, схватила его и хотела побежать к Бобби, как увидела Мэг.

- А я думала ты самая мягкая из них, что у тебя доброе сердце. Но ты позволила Дину выкинуть меня из окна. - Лив направила на Мэг дробовик. - И это тебя ничему не научило! Ты убила одержимого, вместо того, чтобы спасти его! - Лив выстрелила и Мэг исчезла.

Она побежала к Бобби и бросила ему мешочек. Вдруг дверь на кухню захлопнулась.

- Дин! - Закричал Бобби.

- Я в норме, Бобби! Продолжай! - Закричал Дин. Лив посмотрела на Бобби.

- Иди. - Сказал он. Лив кивнула и снова зарядила дробовик. Она подошла к двери и стала дёргать за ручку, но она не открывалась.

- Виктор. - Услышала Лив голос Дина.

- Дин.

- Знаю.

- Нет, не знаешь. - Виктор покачал головой.

- Вы погибли по моей вине. Я бросил вас. Когда я услышал про взрыв, то подумал: "Мне следовало знать". Следовало защитить вас. - Дин хотел схватить свой дробовик за спиной, но Хенриксон отбросил его в сторону.

- Не-а. Не так быстро. - Дин сглотнул.

Лив забежала на кухню с другой двери и хотела выстрелить в Хенриксона, но дробовик слетел с ее рук.

- Привет, Лив. - Сказал Хенриксон.

- Хенриксон, скоро все закончится. - Лив посмотрела на Дина, который был на полу. - Все будет в порядке. Нам жаль, правда. Это было ужасно...

- Ужасно? - Спросил Хенриксон. - Думаете, вы смотались, пришла Лилит, и мы все погибли в прекрасной вспышке... белого света? Если бы. - Дин нахмурился. - 45 минут.

- Что? - Спросила Лив.

- Больше 45 минут. Лилит сказала, что хочет повеселиться. Первой была секретарша. Помнишь ее? Нэнси, девственница. - Хенриксон взглянул на Лив. У неё сжалось сердце. - Помнишь, что ты сказала ей? - Лив поджала губы. - Лилит содрала с нее кожу клочок за клочком. У нас на глазах. Заставила нас наблюдать. Нэнси кричала, не переставая. - Лив знала, что это был глупый поступок, но она закрыла глаза.

- Нет. - Не хотел верить в это Дин. Хенриксон посмотрел на него и это дало Лив возможность подбежать к железному чайнику на столе около него. Но Хенриксон схватил Лив и прижал к себе. Одной рукой он держал ее руки, другой рукой схватил за шею. Лив пыталась выбраться и сопротивлялась. Но рука Хенриксона лишь сильнее сжала ее шею. Дин медленно поднялся на ноги, пытаясь сохранять спокойствие. Лив посмотрела на Дина в панике.

- Я был последним. - Сказал Хенриксон, смотря на Дина.

- Виктор... - начал Дин - отпусти ее... - Лив уставилась на чайник и пыталась сдвинуть его с места, но у неё ничего не выходило.

- Скажи мне - где справедливость? - Повысил голос Хенриксон и чуть наклонился к Дину. - Ты спасся из ада... я умер. - Хенриксон опустил голову, чтобы посмотреть на Лив. - Лилит убила и тебя, но ты снова здесь. - Лив открыла рот от удивления и посмотрела на Хенриксона.

- Что? - Спросила Лив, не веря ушам.

- Чем вы заслужили второй шанс? - Спросил Хенриксон и убрал руку, держащую руки Лив и вонзил ее в грудь Дина и схватил его сердце. Он сжал сильнее шею Лив и она схватилась за руки Хенриксона, пытаясь оттащить их от своей шеи. - Теперь вы умрете, вместе, прям как Бонни и Клайд.** - Дин застонал от боли и зажмурил глаза. По телу Лив будто прошёлся разряд тока.

- Дин! - Закричала она во все горло и вся посуда, на кухне стала трястись, а следом в Хенриксона полетели вилки и ножи из ящика, который вытащил Дин. Лив посмотрела на железный чайник и он полетел в голову Хенриксона, заставив его исчезнуть. Когда хватка Хенриксона пропала, Лив упала на пол, стараясь отдышаться. Она доползла к Дину, который также тяжело дышал, держась за сердце.

- Ты в порядке? - Спросила Лив.

- Нет. - Ответил он, поднимаясь на ноги.

Они подбежали к Бобби и зашли в круг соли. Со второго этажа спустился Сэм и положил на стол красную шкатулку. Дин передал Бобби все нужные ему ингредиенты. Бобби, не сказав ни слова, положив все в миску.

Все трое встали перед столом с заряженными дробовиками. Вдруг перед Дином появился Рональд.

- Рональд, брось, старина, я думал, мы приятели. - Сказал Дин.

- Были, когда я еще дышал. Теперь я тебя живьем сожру. - Заявил он.

- Брось, я же не чизбургер. - Ответил Дин в шутку и выстрелил. В это время Лив выстрелила в Мэттью, без тени сомнения.

Бобби стал произносить слова на латыни, как вдруг все окна распахнулись настежь и подул сильный ветер. Ветер сдул круг соли и все знали, чем это чревато. Появилась Мэг и Сэм выстрелил в неё, Бобби же старался не отвлекаться и продолжил читать заклинание. Появился Рональд и Дин и Лив выстрелили в него. Потом Лив увидела двух маленьких девочек. Она направила дробовик на них, но замерла, ведь это были дети.

- Бобби, ты прошёл мимо нас. Ты позволил этому монстру убить нас - Сказала одна из девочек. Лив нахмурилась и выстрелила. Сэм же снова выстрелил в Мэг.

Перед Дином снова появился Хенриксон. Дин поднял дробовик, но он выбил его из рук Дина. Дин взял другой дробовик, стоящий на столе, но в нем не оказалось патронов. Лив заметила это краем глаза, а в это же время перед ней появился Мэттью и стал шагать к ней. Лив считала свои патроны и знала, что у неё не осталось ни одного. Она сглотнула.

- Дин. - Позвала его Лив. Он повернулся к ней и Лив движением руки передвинула кочергу и бросила ее в руки Дину. Он поймал ее правой рукой и ударил Хенриксона ею. Следом Дин ударил Мэттью и встал перед Лив.

- Зачем бросила мне? У тебя же кончились патроны! - Сказал Дин.

- У тебя тоже. - Сухо ответила Лив.

- Стой за мной. - Приказал Дин, вставая перед Лив. - У меня в карманах остались патроны, сможешь зарядить? - Лив кивнула и полезла в карманы Дина, пока он замахнулся кочергой на Мэттью.

Лив достала пять патронов и стала как можно быстрей засовывать их в магазин. Лив снова увидела Рональда и Дин снова замахнулся кочергой. Потом появилась Мэг и толкнула Сэма к стене, чтобы не позволить ему отойти от неё, она задавила Сэма комодом.

- Сэм! - Закричали Дин и Лив.

- Прикройте Бобби! - Сказал Сэм. - Сэм выронил дробовик и пытался отодвинуть комод, но подняв голову, увидел на нем двух девочек. Лив повернулась к Сэму и выстрелила в девочек. Сэм пытался отодвинуть комод, но ничего не получалось.

Дин и Лив пересеклись взглядами и кивнули. Дин бросил Лив кочергу, а она в это же время бросила ему дробовик.

- Четыре патрона!

- Понял. - Ответил Дин и выстрелил в Хенриксона.

Лив же хотела броситься к Сэму, чтобы помочь ему, но увидела перед собой Мэг.

- Пригнись! - Закричал Дин. Лив нагнулась и над ее головой раздался выстрел. Она поднялась на ноги и замахнулась кочергой, чтобы прогнать девочек. Лив стала пытаться отодвинуть комод от Сэма, как увидела Мэг за спиной Бобби. Но перед тем, как она успела что-то сделать, Мэг воткнула свою руку в спину Бобби. Он закричал и от боли выронил миску.

- Дин! Камин! - Сказал Бобби.

Дин бросился на пол, поймал миску и бросил ее в камин. Камин загорелся ярко синим пламенем и призраки исчезли. Сэм и Лив отодвинули комод и все трое бросились к Бобби.

***

Бобби лежал на кушетке и приходил в себя. Лив принесла ему горячего чая, хотя Бобби просил виски. Сэм прибирал кухню, после разгрома, Дин собирал книги с пола в библиотеке. Лив звонил Дэвид, чтобы спросить, как она. Они поговорили пару минут и попрощались. Также Лив позвонила Мелиссе Брэдфорд, чтобы спросить ее о самочувствии. Она сказала, что ее отца будут завтра хоронить другие охотники и что Лив также приглашена на похороны, на что Лив ответила, что очень благодарна за приглашение, но не сможет приехать. Лив считала, что будет лучше, если ее там не будет.
Также, она попросила Мелиссу запомнить ее номер, сказав, чтобы она звонила ей в случае чего.

Дин был крайне молчалив. Не было ни шуток, не язвительных комментариев. Он был слишком тих. Но он знал, что разговора не избежать. Он был зол, что не смог быстро справиться с Хенриксоном, позволив Лив услышать много ненужного.

Лив накрыла Бобби одеялом и подошла к Дину. Он стоял у полки с книгами в руках и раскладывал их по местам. Он не хотел поворачиваться.

- Дин. - Позвала Лив. - Что Хенриксон имел ввиду, сказав, что Лилит убила и меня, но я все ещё здесь? - Дин закрыл глаза. На кухне замер Сэм услышав слова Лив. Бобби чуть приподнялся на кушетке и повернул голову. Дин медленно повернулся к Лив и пожал плечами.

- Он был не в себе, нёс чушь. Забей, Лив. - Лив кивнула.

- Я б забила, но твоё лицо рассказывает мне совсем другую историю. - Дин покачал головой.

- Нет, другой истории. - Ответил Дин и, положив последнюю книгу в полку, подошёл к столу Бобби.

- И поэтому ты не смотришь мне в глаза? - Спросила Лив. Дин посмотрел на неё холодным взглядом и поднял брови, мысленно спрашивая «довольна?» - Дин, я хочу знать правду. Что Хенриксон имел ввиду?

- Я не знаю.

- Дин! Ты лжешь! Я же вижу это! - Он покачал головой.

- По-твоему я продал душу? Снова? Думаешь демоны после такого согласились бы снова на сделку со мной? - Лив подошла к нему, внимательно смотря ему в глаза.

- Лилит убила меня, да? В тот самый день. - Дин опустил взгляд. Лив закусила губу. - Почему я ничего не помню?

- Потому что ты не умирала. - Лив усмехнулась.

- И поэтому Сэм и Бобби так на нас смотрят? - Сэм и Бобби резко отвели взгляды. Дин закатил глаза. - Я хочу знать правду. - Дин открыл рот, чтобы сказать что-то, но Сэм перебил его:

- Дин. - Братья посмотрели друг другу в глаза. Дин понимал, что бессмысленно врать, понимал, что пришло время рассказать все Лив. Он кивнул.

- После того, как Дэвид подстрелил тебя, я стал бояться за твою жизнь и нашёл кое-что. - Сэм вышел из кухни, смотря на брата. - Есть такое заклинание, которое способно вернуть человека к жизни. - Лив открыла рот от удивления. - Печать воскрешения. Я знаю, ты ничего не слышала о нем...

- Вообще-то слышала. - Сухо ответила Лив. - Но ты не мог его сделать... его нужно вживить в человека...

- Так просто безопасней. Заклинание можно применить и на любой предмет. - Дин посмотрел на кольцо на руке Лив. Она проследила за его взглядом и на глаза навернулись слёзы.

- Ты... ты... - Лив сглотнула, чтобы избавиться от кома в горле - ты сделал мне предложение только чтобы я не сняла кольцо? - Дин посмотрел на Лив.

- Нет...

- Ну теперь все встало на места. Теперь я все поняла! А я то думала, зачем ты сделал это, если знал, что умрешь! Все это было ложью! Каждое твоё слово! Теперь, я все понимаю! - Перед глазами появился сон Дина, в котором Лив увидела другую женщину и с ее глаз полились слёзы. - Ты все придумал... ты...

- Что? Нет! Я не лгал! Клянусь! - Дин положил руки на плечи Лив. - Я просто хотел защитить тебя. И не зря! Если бы не кольцо, ты бы сейчас не стояла здесь!

- Дин, как ты мог сделать это? - Лив отошла от Дина. - Как ты вообще смеешь предъявлять мне что-то после этого? Намеренно забрать столько жизней, и винить меня за случайно забранную мною жизнь? - Дин застыл. Он не ожидал такого поворота. - Значит тебе из-за меня можно убить пятерых невинных людей? Как ты смеешь осуждать меня за кулон? Как ты смеешь вообще говорить мне что-то?

- Лив, я...

- Ты убил пятерых, Дин! - Повысила голос Лив. Он молчал.

- Дин никого не убивал! - Не выдержал Сэм. Он не позволит винить брата в том, чего он не делал. Лив посмотрела на него.

- Сэм! - Зло сказал Дин. Он же не хотел ещё больше портить отношения Лив и Дэвида.

- Нет! - Сэм покачал головой.

- Что значит не убивал? - В недоумении спросила Лив. Бобби тихо выругался.

- Дин и знать не знал об этой печати и не знал, как ее делать. Твой отец сделал все сам и лишь попросил отдать что-то, что ты никогда не снимешь с себя. - Объяснил Сэм. Лив метнула взгляд на Дина.

- Он рассказал тебе о моем предсказании? - Зло спросила Лив. Выражение лица Дина резко изменилось.

- О каком предсказании? - Ответил вопросом на вопрос Дин. Лив посмотрела в глаза Дину и поняла, что он не лжёт.

- Но зачем тогда ты согласился на это? - Не понимала Лив.

- Какое, к черту, предсказание? - Повторил свой вопрос Дин.

- О моей смерти. - Ответила Лив, надеясь, что Дин поймёт. На лице Дина все ещё была гримаса удивления.

- Что? - Спросили все присутствующие в унисон.

- Что значит о смерти? - Раздался голос Бобби. Лив посмотрела на него, Бобби аж встал с кушетки от услышанного.

- В предсказании было сказано, что я погибну из-за своей не кровной семьи, то есть из-за вас. Поэтому Дэвид хотел убить Сэма. - Лив посмотрела на него. - Он поверил словам Гордона, плюс Сэм пытался убить меня, когда был одержим. - Братья переглянулись. Все будто встало на места.

- Он понял, что предсказание не остановить и решил позволить этому случиться, но защитив тебя от смерти. - Сказал Бобби.

- Выходит так... - пробормотала Лив.

На лице Дина были смешанные эмоции. Дэвид не рассказал ему о предсказании. Он солгал ему. Он манипулировал им и его чувствами к Лив. Но Дин знал зачем. Лив запретила говорить ему, потому что в этом случае, Дин и Сэм оставили бы ее, чтобы сохранить ей жизнь.

- Ты доверился Дэвиду просто так, даже не спросив какова цена у этой печати? И после этого ты говоришь мне, что это я не думаю о последствиях? - Осуждающе спросила Лив.

- Он хотел защитить тебя. - Сухо ответил Дин. - Я знал, что он не лжет. Этого мне было достаточно. - Лив фыркнула. - А ты скрыла от нас всех предсказание? - Повысил голос Дин. - А если б я не согласился на это? Что тогда?

- Я была бы мертва и всем бы так было лучше! - Ответила Лив.

- Не смей говорить так! - Закричал Дин, пригрозив Лив пальцем.

- Ты не должен был делать этого... не должен был соглашаться. Я не стою тех пятерых жизней, что были забраны из-за меня.

- Верно. - Дин кивнул. - Ты стоишь больше. Да, я весь мир готов бросить в пекло ради тебя!

- Но если подобное попробую сделаю я, то ты возненавидишь меня. - Дин застыл. - Вот в чем проблема! По-твоему только ты боишься потерять? Только тебе может быть больно? Только тебе можно, черт возьми, так рисковать? - Дин молчал. Лив несколько секунд просто смотрела в его зелёные глаза. - Нам никогда друг друга не понять. - Уже спокойным голосом ответила Лив. Она подняла руку и сняла с пальца кольцо и положила его на стол.

- Ты обещала, что не снимешь его. - Сказал Дин. Лив кивнула.

- Но оно уже сделало то, что тебе было нужно. Ты же для этого все это провернул, для этого просил не снимать кольцо. - Лив старалась сдержать слёзы. - И для меня оно потеряло смысл, как и браслет мамы. Для меня эти вещи были символом любви... которой нет... - голос Лив дрогнул. - Тебе стоило отдать это той, кого ты видел в своём сне. - Ответила Лив и направилась к входной двери. Никто не посмел остановить ее.

***

Через час после их ссоры Дин вышел во двор, чтобы найти Лив. Он знал, что она не уехала, ведь он не слышал звука мотора, да и все рабочие машины были на месте. Он обошёл двор и через десять минут, увидел ее спящей в одной из машин Бобби. Он не стал будить ее. Дин просто смотрел на неё пару минут и обдумывал весь их разговор. Он знал, что у неё будет подобная реакция, если она узнаёт правду. Знал, потому что точно также отреагировал бы и сам. У Дина из головы не выходили слова Лив о тех пяти невинных людях, которых убил Дэвид. Он пытался поднять в себе чувство сожаления или вины, но не смог. Горькая правда состояла в том, что он пошёл бы и на худшее, чтобы спасти ей жизнь. Но Дин понимал, что это последнее, что нужно сейчас говорить Лив. Он жалел, что так грубо говорил с Лив в бункере, обвиняя ее в смерти человека, осуждая ее за то, что она сделала. Он понимал ее и признавал, что сделал бы тоже самое на ее месте. Но он лишь никогда не хотел, чтобы она рисковала. Все дело было в этом. Он был зол на неё, потому что ради него, она была готова отдать себя в жертву и он видел это не один раз. Дин вспомнил, как Лив была готова совершить сделку с Азазелем, лишь бы спасти его, Сэма и Джона. Глубоко внутри он понимал, что весь круговорот со сделками начала она. Она была первой, кто решилась на это и подала идею остальным. Также Дин помнил их ссору, когда он узнал, что Лив хотела обменять их жизни в больнице. Дин бы не смог смириться с этим никогда. Не смог бы жить так. Он до сих пор не смирился со сделкой отца. До сих пор, считал, что не заслуживал второго шанса. Он был рад, что жив, лишь потому что смог предотвратить смерти Сэма и Лив. А сейчас, ему дан ещё один шанс. Он снова жив. И почему-то нужен Богу.

Простояв ещё несколько минут, смотря на Лив, Дин вернулся обратно в дом и лёг на матрас недалеко от кушетки, на которой спал Сэм. Спустя пару часов Дин уснул, но его разбудил звук крыльев. Дин резко поднялся и посмотрел в сторону кухни. Он увидел Кастиэля. Дин встал с матраса и как мог тихо направился к нему.

- Отлично справились со свидетелями. - Сказал Кастиэль.

- Ты был в курсе? - Удивленно спросил Дин.

- Я был... осведомлен. - Неуверенно ответил ангел.

- Ну, спасибо большое за ангельскую подмогу. Знаешь, мне едва сердце не выдрали.

- Не выдрали же. - Просто ответил Кастиэль.

- Я думал, ангелы должны быть защитниками. Пуховые крылья, нимбы. Знаешь, Майкл Лэндан. Не ублюдки.

- Почитай Библию. Ангелы - воины Господа. Я - солдат. - Холодно ответил Кастиэль.

- Да? Тогда почему ты бежишь с поля боя? - Спросил Дин.

- Я здесь не для того, чтобы парить над твоим плечом. У нас есть заботы посерьезнее.

- Заботы? Людей здесь, внизу, рвут в клочья. И где, кстати, пока такое творится, пропадает ваш босс, черт побери? Если Бог есть.

- Бог есть. - Ответил ангел.

- Я не уверен. Потому что, если Бог существует, какого черта он ждет?
Геноцид, монстры, которые бродят по земле. Чертов Апокалипсис? Не пора ли ему пошевелить пальцем и помочь бедным ублюдкам, которые застряли здесь внизу?

- Пути господни... - начал Кастиэль.

- Скажешь "неисповедимы",
и, клянусь, я надеру тебе задницу. - Сказал Дин. Ангел замолчал. Дин же нахмурился и сглотнул, подумав о том, что чуть перегнул палку. - Значит, Бобби был прав. Насчет свидетелей. Это типа знака Апокалипсиса?

- Поэтому мы здесь. - Кастиэль посмотрел на Дина. - Грядет кое-что серьезное.

- Я захочу знать, что?

- Я искренне в этом сомневаюсь,
но ты должен знать. - Дин кивнул. - Воскрешение свидетелей - одна из 66-ти печатей...

- Ясно. Полагаю, речь не о работе канцелярии. - Съязвил Дин. Ангел не понял слов Дина и поэтому просто продолжил:

- Эти печати были сняты Лилит.
Она сотворила заклятье. Подняла свидетелей. И не только здесь. Еще 20 охотников мертвы.

- Конечно. Она выбрала жертв, которых охотники не спасли. Чтобы они рванули прямиком к нам.

- В чувстве юмора Лилит не откажешь.

- Ну, мы упокоили этих духов. - Сказал Дин. Кастиэль покачал головой.

- Это неважно. Печати были сняты.

- Зачем вообще снимать печати? - Не понимал Дин.

- Думай о них, как о замках на двери. - Объяснил Кастиэль.

- Ладно. Последний замок откроется и... - с искренним интересом спросил Дин.

- Люцифер выйдет на свободу. - Ответил ангел. Дин поднял брови.

- Люцифер? Но я думал, он -
лишь сказочка воскресной школы для демонов. Он не существует.

- Три дня назад ты думал то же самое обо ме. - Дин отвёл взгляд. - Почему, по-твоему, мы здесь? Ходим среди вас впервые за 2 тысячи лет? Чтобы остановить Люцифера. Вот почему мы прибыли. - Дин усмехнулся.

- Ну... превосходная работа. Блестяще справились со свидетелями. Отлично.

- Мы пытались. - Оправдывался Кастиэль. - Есть другие битвы. Другие печати. Одни мы выигрываем, другие проигрываем. Здесь мы потерпели поражение. Наша численность не бесконечна. Думаешь, небесное воинство должно всюду следовать за тобой? У нас есть дела поважнее. - Ангел сделал шаг к Дину. Дин приподнял голову. - Ты должен проявить хоть немного уважения ко мне. Я вытащил тебя из ада. Могу и сбросить обратно. - Пригрозил Кастиэль и исчез.

Дин открыл глаза и оказался на матрасе. Он тяжело дышал, пытаясь прийти в себя.

Сэм подошёл к кушетке и сел на неё. Он потянулся к рубашке и одел ее на себя. Он увидел отсутствующий взгляд брата и спросил:

- Ты в порядке? - Дин не ответил. - Что с тобой, Дин? - Дин поднял голову и посмотрел на брата.

- Так у тебя нет проблем с верой в... Бога и ангелов?

- Нет, никаких. - Ответил Сэм. Дин кивнул.

- Полагаю, это значит, что в дьявола ты тоже веришь? - Сэм нахмурился, будто не поняв вопроса.

- Почему ты меня об этом спрашиваешь? - Спросил Сэм.

————————————————————

* Шерлок Холмс - литературный персонаж, созданный Артуром Конаном Дойлом. Был крайне умным человеком и профессионалом своего дела. Любил работать и когда работы не было, то от скуки он баловался морфием и опиумом.

** Бо́нни Паркер и Клайд Бэрроу — американские грабители, действовавшие во времена Великой депрессии. Они попали в засаду и были убиты 23 мая 1934 года, на сельской дороге в Биенвилле, Луизиана, в своей же машине. 167 пуль прошили машину, из них больше 110 попали в бандитов: Бонни — около 60, Клайд — около 50.
Также это намёк на то, как Хенриксон называл Дина и Лив в серии 2х12 (Nightshifter) и 3x12 (Jus in Bello)

—————————————————————

"Hold On" - Chord Overstreet

Перевод:

Любим и ссоримся, упрекаем и отрицаем.
Я не могу представить, каким станет мир без тебя.
Радость и хаос — демоны, что спрятаны в нас.
Я бы пропал, если бы ты оставила меня одного.