Глава 4 (Воскрешение Лазаря)
Дин поднимался наверх по очень знакомым лестницам и постучался в дверь дома Бобби. Бобби открыл дверь и замер.
- Сюрприз. - С неловкой улыбкой сказал Дин.
- Я не... - начал Бобби.
- Да, я тоже. - Просто ответил Дин и зашёл в дом. - Но вот он я. - Бобби кивнул.
Бобби закрыл дверь и осторожно взял серебряный нож в руки, а потом бросился на Дина с ножом. Дин успел перехватить его руку, заставив Бобби бросить нож. Ослабив хватку на секунду, Бобби ударил Дина по лицу.
- Бобби... Бобби, это я! - Закричал Дин, выставив руки вперёд.
- Черта с два. - Ответил Бобби и сделал шаг в сторону Дина.
Дин схватил спинку стула и толкнул ее перед собой, чтобы остановить Бобби. Бобби снова схватил нож.
- Эй, эй, эй! Стой! - Попросил Дин.
- Тебя зовут Роберт Стивен Сингер. Ты стал охотником после того, как твоя жена была одержима демоном! - Бобби нахмурился, не веря ушам. - Ты для меня - почти отец. Бобби... это я.
Бобби опустил нож и стал медленно, неуверенными шагами подходить к Дину. Он положил руку на плечо Дина и выдавил из себя улыбку, а потом
резким движением снова замахнулся с ножом. Дин схватил нож и обезоружил Бобби.
- Эй, Бобби! Я не оборотень! - Понял Дин, что хотел проверить Бобби.
- Тогда ты привидение! - Ответил он.
- Ладно. - Дин кивнул. - В любом случае, я мог бы сделать такое с серебряным ножом? - Дин поднял левый рукав рубашки и порезал ножом руку выше локтя. С раны полилась кровь. Бобби поднял брови от удивления. У него больше не было вариантов.
- Дин? - С сомнением спросил Бобби.
- Это я и пытаюсь тебе втолковать.
Бобби не выдержал и обнял Дина. Дин поступил также. Дин отпустил Бобби и с широкой улыбкой посмотрел на него.
- Рад видеть тебя, мальчик. - Искренне сказал Бобби.
- Да, и я тебя.
- Как ты вылез? - Спросил Бобби. Дин пожал плечами.
- Не знаю. Я просто... просто очнулся в гробу... - вдруг Бобби плеснул Дину в лицо святую воду. Дин замер и сплюнул воду.
- И я не демон, знаешь ли. - Ответил Дин, вытирая лицо.
- Прости. - Бобби пожал плечами. - Подстраховаться не помешает. - Бобби почесал подбородок. - В этом нет ни крупицы смысла.
- Да. Да, меня можешь не убеждать. - Согласился Дин.
- Дин, у тебя грудь была распорота,
внутренности превратились в кашу.
И ты в могиле лежал 4 месяца.
Даже если бы ты выбрался из ада назад в свое тело...
- Знаю. Я бы выглядел, как герой массовки "Триллера".
- Что ты помнишь? - Спросил Бобби. Дин застыл.
- Немного. Помню, как меня изжевали адские псы...и потом - полный мрак. Очнулся в могиле. Это всё. - Бобби отвёл взгляд от Дина, не зная, что ему ответить. - Телефон Сэма и Лив не работает. Они же... с ними же... - со страхом спросил Дин.
- О, они живы, насколько я в курсе. - Ответил Бобби.
- Хорошо... - начал Дин, а потом посмотрел на Бобби в недоумении - погоди. Что значит "насколько я в курсе"?
- С Сэмом я четыре месяца не говорил, а с Лив два.
- Ты шутишь?! Ты отпустил их одних? - Бобби замялся. Он не знал, как рассказать все Дину.
- Сэм ушёл почти сразу после твоей смерти. - Дин открыл рот от удивления.
- Нет... не может быть... он бы не оставил Лив...
- Возможно. Но Лив была не в состоянии пойти с ним. По крайней мере не сразу. А Сэм не хотел терять времени. И ему было тяжело смотреть на Лив, ведь он не мог никак помочь ей. - Дин прикусил палец.
- Где она?
- Жила с бабушкой два месяца. Потом пропала. Ни ее номер, ни бабушки не доступен. Поехал в Балтимор, где они оставались, квартира пуста. - Бобби громко вздохнул. - Ее бабушка была больна. Рак. Я проведал больницу, в которой она лечилась тогда я узнал, что она скончалась.
- Что? - Спросил Дин.
- 3 июля. И с этого дня Лив не выходила на связь со мной.
- Ты издеваешься? - Повысил голос Дин.
- Звонил Руфус. Месяц назад она приезжала к нему.
- Зачем?
- Лив искала какой-то дневник. Руфус дал ей номер одного охотника, кто мог помочь ей. Но Руфус не знает, что было дальше. - Дин провёл руками по лицу.
- Бобби, ты должен был присматривать за ними!
- Я пытался. Последние месяцы были тяжелыми и для них, и для меня. Нам пришлось похоронить тебя.
- Кстати, почему вы меня похоронили? - Вдруг спросил Дин.
- Я хотел засыпать тебя солью и сжечь, но Сэм и Лив не позволили.
- Ну, я рад, что они выиграл спор. - Съязвил Дин.
- Лив сказала, что тебе понадобится тело, когда она как-нибудь вытащит тебя обратно. - Дин нахмурился. - А Сэм молчал.
- Что ты имеешь в виду?
- Он был тихим. Даже слишком. Почти ни слова не говорил. А потом просто исчез. Не отвечал на мои звонки. Я пытался его найти, но он не хотел, чтобы его нашли.
- Чушь! Лив нашла бы его! - Бобби поднял брови. - Она точно знает, где он. Бобби, ты уверен, что они не вместе?
- Дин, Лив не было с Сэмом первые два месяца. И Лив лишь сказала, что они пошли по разным дорогам.
- Что за чушь? Зачем им идти по разным по дорогам? Я уверен, что после смерти бабушки, Лив нашла Сэма и они вместе! А скрылись от тебя, потому что затевали что-то!
- Хорошо, если ты так уверен. - Сдался Бобби. Дин посмотрел на него.
- А ты нет? Бобби, они же не разлей вода.
- Были не разлей вода. - Дин нахмурил брови. - Возможно ты знаешь Сэма и Лив лучше всех, но Дин, Лив сильно досталось. - Дин застыл. - А точнее, также, как и тебе. - Дин закрыл глаза.
- Лилит убила ее? - Еле слышно выговорил Дин. Бобби кивнул. - Она знает про кольцо?
- Нет. Сэм не позволил сказать ей. Сказал, что это должен сделать ты. - Дин кивнул и был очень благодарен брату за это. Теперь, когда он вернулся, он не хотел ссор и скандалов с Лив.
- Как Лив... как она... - Дин сглотнул - ... как она справлялась после одержимости?
- Плохо. - Признался Бобби. Дин кивнул. - Снова во всем винила себя. Им обоим было очень плохо. - Дин покачал головой.
- А теперь вопрос на миллион! Кто из них вернул меня? Что бы они ни сделали, это дурно пахнет.
- Почему ты так уверен? - Спросил Бобби.
- Видел бы ты участок вокруг могилы.
Там будто ядерная бомба взорвалась.
А потом эта... эта сила...присутствие...
я не знаю, но оно... оно взорвалось надо мной на заправке. А теперь это. - Дин спустил рубашку и показал Бобби своё плечо, на котором был красный отпечаток руки, будто бы ожог.
- Что за черт? - Спросил Бобби.
- Да. Словно демон меня вытащил.
- Но зачем?
- Чтобы подкрепить свою часть сделки.
- Думаешь, Сэм или Лив заключили сделку?
- Я бы так и сделал. - Холодно Ответил Дин.
Он подошёл к телефону Бобби и набрал номер.
- Здравствуйте, у меня сотовый
вашей компании, но я потерял телефон. И я надеялся, что в сможете включить для GPS. - Бобби стоял и смотрел на Дина. - Да, меня зовут Ведж Антиллес. Последние цифры страховки 2-4-7-4. Спасибо! Вы можете его отследить? Благодарю! - Дин положил трубку и подошёл к лэптопу Бобби на столе.
- Откуда ты знаешь, что он использует это имя? - В недоумении спросил Бобби.
- Ты что, шутишь? Я этого парня знаю, как облупленного. Как и Лив. Она знала, где он все это время. И тоже самое касается Сэма.
- Ты и Лив можешь так найти?
- Конечно. Она обычно использует имя Энн Уотокер. Последние цифры страховки 2-3-8-5. - Бобби поднял брови от удивления. - Но, я уверен, что они вместе, поэтому не будем тратить на это время.
- Напиши-ка мне в следующий раз пару своих трюков. Так, на всякий случай. - Дин усмехнулся. Он быстро оглядел дом Бобби и увидел много пустых и полупустых бутылок.
- Эй, Бобби? На что столько спиртного? Что, родителей нет дома, или что? - Съязвил Дин.
- Как я сказал, последние месяцы были тяжелыми. Только не говори Лив. Я поклялся ей, что не буду больше много пить.
- Боишься? - С усмешкой спросил Дин. - Лив все ещё такая же вспыльчивая, как раньше?
- Даже хуже. - Ответил Бобби. Дин кивнул.
Раздался пикающий звук из лэптопа. Дин посмотрел на экран. На нем отобразилась карта города с синей стрелкой, указывающая на звезду. Локатор открыл небольшое окно. Дин прочитал:
- Расположение телефона: 263 Адамс Роуд. Понтиак, Иллинойс.
- Рядышком с твоей могилой. - Сказал Бобби.
- Прямо там, где я воскрес. - Согласился Дин, посмотрев на карту. - Странное совпадение, тебе не кажется?
Вдруг Дин и Бобби услышали громкий звук мотора, следом кто-то резко ударил по тормозам, потом они услышали быстрые шаги и раздался стук в дверь. Дин положил нож за спину и подошёл к двери. Бобби стоял чуть поодаль и посмотрел на свой дробовик. Дин открыл дверь и увидел запыхавшуюся Лив. У него все внутри перевернулось. Он прошептал ее имя и она бросилась ему в объятия. Он крепко прижал ее к себе закрыв глаза. Он услышал ее всхлипывания и у него самого на глаза навернулись слёзы.
- Хей, малышка, посмотри на меня. - Попросил Дин, на что Лив лишь сильнее обняла его. Он ожидал, что за ней зайдёт и Сэм, но этого не произошло. У Дина было много вопросов и в нем поднималось чувство страха. Он боялся услышать что-то ужасное. Дин не хотел давить на Лив и заваливать ее вопросами, но он должен был знать. - Лив, дай мне посмотреть на тебя. - Она отпустила Дина и посмотрела на него. В ее глазах Дин увидел боль и страх. - Что ты натворила?
Взгляд Лив резко изменился и она стала тараторить, что ничего не знала об этом и ее чуть саму не поймали демоны, которые и рассказали ей обо всем. Дин посмотрел на ее руку и увидел царапину на пол руки и осторожно коснулся ее. Лив даже не перевязала ее, она просто гнала сюда. Дин знал, что она не врет. Видел это в ее глазах. Ее последние слова удивили Дина.
Бобби подошёл и встал за Лив, облокотившись на стену. Он ничего не говорил, позволяя обоим прийти в себя и осознать все происходящее.
Он улыбнулся и притянул Лив к себе для поцелуя. Бобби улыбнулся и отвёл взгляд. Ему вспомнился первый день после смерти Дина. Он как вчера помнил состояние Лив и Сэма. Он вспомнил слова Сэма и причину его уезда, как все это объяснила ему Лив. Она сказала, что понимает Сэма, что он лишь хочет помочь, сделать как лучше. Но Бобби считал, что было бы лучше, если Сэм остался бы с Лив, помог ей прийти в себя.
Лив провела пальцами по лицу Дина и он закрыл глаза. Он хотел прочувствовать это прикосновения. Внутри присутствовал страх, что оно снова может стать последним.
- Если это сон, то я не хочу просыпаться. - Прошептала Лив, не отрывая глаз от зелёных глаз Дина. С правого глаза Лив упала слеза. - Дин снова улыбнулся. - Дин, прости меня прошу... мне так жаль... клянусь, я так старалась... прости, что не смогла спасти тебя... прости.... - Дин нахмурился, не понимая причины подобных слов Лив. Она была одержима, она погибла и все равно винила себя. Дин подумал о том, что Лив просто неисправимый человек.
- Хей, хей, Ливи, успокойся. - Дин взял Лив за подбородок. - Я никогда тебя не винил. - Сказал правду Дин. - Умирая, я так боялся за вас с Сэмом. Я так рад, что ты в порядке. - Дин провёл пальцами по лицу Лив. Она закусила губу и снова крепко обняла Дина.
- Не смей меня больше оставлять! Никогда, слышишь? - Сквозь слезы сказала Лив. - Обещай, что больше не оставишь. Обещай, что я больше не потеряю тебя! - Дин слышал, как дрожал ее голос и от этого ему было не по себе. Дин поцеловал Лив в макушку и тихо сказал:
- Тише, успокойся. Я здесь, Лив, и я никуда не ухожу. Я больше не оставлю тебя. - Дин гладил Лив по волосам и встретился взглядом с Бобби, который стоял за спиной Лив.
Бобби громко вздохнул и подошёл к ним. Лив отпустила Дина и посмотрела на Бобби. Она опустила голову. Ей было стыдно смотреть ему в глаза.
- Прости, Бобби. Прости, что исчезла. - Бобби лишь кивнул.
- Хватит с тебя сегодня извинений. - Ответил он. - У нас есть дела. Нужно поехать к Сэму.
- Сэм в Понтиаке. - Сразу же ответила Лив. Дин посмотрел на Бобби взглядом «я же тебе говорил»
- Тогда почему ты не говорила мне, что знаешь, где он всегда был? - Лив пожала плечами.
- Он попросил меня, когда уходил, отпустить его. Я сделала вид, что отпустила, но всегда проверяла, где он и как он. Я знала номер, но не звонила. А когда позвонила, он не поднял трубки. - Дин отвёл взгляд.
- Значит ты не была с Сэмом? - Спросил Дин. Лив покачала головой. Теперь была очередь Бобби смотреть на Дина.
- Но я ехала к нему, когда демоны чуть не поймали меня.
- Зачем? - Лив закусила губу. Врать было бессмысленно.
- Мне нужен был кинжал Руби. Я поймала демона... допрашивала его... и... короче говоря, его нужно убить. - В открытую сказала Лив.
- Почему просто не сослать в ад? - Спросил Дин. Лив не хотела врать Дину, но не была готова сказать правду.
- Потому что, я пытала его, чтобы раздобыть информацию. Отпустим его, он побежит докладывать обо всем Лилит, но сейчас это не имеет значения, ведь ты жив. Я безумно рада, Дин, но как? - Дин пожал плечами.
- Думаю, это Сэм. - Лив покачала головой.
- Нет.
- Почему? - Спросил Бобби. Лив чуть отошла от них думая, что ответить.
- Потому что способа нет. Нет ничего, что могло бы вытащить тебя из ада, Дин. - Дин поджал губы. - Я нашла кое-что. Моя теория была использовать лазейки в ад, чтобы вытащить тебя, но на это ушло бы немало времени. И я только начала работать над всем, поэтому я и исчезла Бобби. - Лив посмотрела на него. Тот с понимаем кивнул.
- Может и Сэм нашёл это? - Предположил Дин. Лив покачала головой. - Почему ты так уверена в этом?
- Потому что в этом случае, ему понадобилась бы ведьма. - Не выдержала Лив. - А какая ведьма стала бы помогать охотнику ввязывая себя в разборки с адом? Мне богиня испугалась помочь, по-твоему Сэму помогла бы ведьма? - Бобби видел смысл в словах Лив.
- Может Сэм совершил сделку? - Спросил Дин. Лив усмехнулась.
- По-твоему это не было первой нашей мыслью? - Спросила Лив. - Лилит приказала демонам не появляться, если их вызываю я. Думаю с Сэмом была та же ситуация.
- Лив, если это была не ты. Значит это сделал Сэм. - Сказал Дин. Лив сглотнула и подумала над предсказанием Сары Клойс. Лив закусила губу.
- Я не верю в это, Дин. Но если Сэм нашёл что-то, то я даже не представляю какая была цена.
***
Лив подошла к пикапу Бобби, на котором они должны были поехать к Сэму и застыла, уставившись на багажник. Четыре месяца назад в нем привезли тело Дина. У Лив сжалось сердце. Дин был жив. Он был рядом. Но также все ещё рядом с ней была и галлюцинация. Лив не понимала причины. Что если это не зависело от присутствия или отсутствия Дина? Что если это последствия одержимости и галлюцинации будут с ней до конца ее жизни? Лив зажмурилась. Сейчас смотря на тело Дина Лив испытывала не боль, как раньше, а лютый страх, что подобное может повториться.
- Значит, Сэмми не оставил тебе мою малышку? Умный! - Раздался голос Дина за спиной. Лив повернулась к нему и увидела ухмылку на его лице. Она засмеялась и ударила его по плечу.
- Эй, я только вернулся! Думал ты хотя бы день протянешь. - Сказал Дин, подойдя к ней. Он смотрел на Лив, ничего не говоря. Его глаза были полны любви. Лив искренне улыбнулась ему. Это была наверно первая по-настоящему ее искренняя улыбка. Дин потянулся к ней и поцеловал ее, обвив руками ее талию.
- Если будете вести себя также в моей машине, поедете на разных до Понтиака. - Раздался голос Бобби. Дин и Лив засмеялись.
Они сели на заднее сидение в пикап Бобби. Бобби нажал на газ и выехал со своего двора. У Бобби и Дина была одна мысль на уме. Они боялись того, что натворил Сэм. Лив же, думала о словах Сары. Первое ее предложение сбылось. Она не спасла Дина. Это сделал кто-то другой. Но Лив не могла понять, что означали последующие слова.
- Свет раскроет крылья и придет сквозь тьму, таща за собой огонёк. - Прошептала Лив. Она посмотрела на Дина. Лив подумала о том, что слово «свет» не похоже на что-то зловещее. Но все в машине понимали, что кто бы и как бы не вытащил Дина из ада, сделал это не просто так. За все есть цена. За все нужно платить. В голове появилась мысль, а что если Сэм все-таки нашёл что-то... что если Лилит сама вытащила Дина из ада, потому что ей было что-то нужно от Сэма. Лив сглотнула. Она побоялась озвучить эту теорию.
- Значит ты и Сэмми, все четыре месяца провели порознь? - Задал вопрос Дин.
- Я же сказала тебе, что твоя смерть может разделить нас. Так и вышло.
- Мы же семья, Лив. Вы должны были держаться вместе. - Лив откинула голову назад и закрыла глаза.
- Мы не смогли, Дин. Не могли смотреть друг другу в глаза. Сэм сказал, что хочет защитить меня, ведь обещал тебе. Сказал, что не переживёт, если и со мной что-то случится. После твоей смерти он был одержим тем, что я могу погибнуть. - Дин и Бобби пересеклись взглядами. Они понимали реакцию Сэму. Дин посмотрел на Лив и кивнул.
- Может это к лучшему. Ты была с бабушкой. Кстати, мне очень жаль, Лив. - Она кивнула.
- Да, мне тоже. - Тихо ответила Лив.
- Что ты делала все это время? - Спросил Дин. Лив посмотрела в окно.
- Искала способ вернуть тебя.
- И все? - В шутку спросил Дин.
- Очень смешно, Дин.
- Не ввязалась ни во что? А то знаю я тебя. - Лив выдавила из себя улыбку.
- Я не успела, ты быстрее вернулся. - Ответила она. Дин кивнул и взял Лив за руку. Лив сжала его руку в ответ.
Внутри поднимался ужасный страх, что она может снова потерять Дина. Лив знала, что не переживёт этого ещё раз. Ей хотелось просто спрятать его от всего мира и никуда не отпускать. Лив была готова на все, только не бы не потерять его снова.
***
Понтиак, Иллинойс
Дин, Лив и Бобби поднялись на третий этаж и прошли по коридору до двери номер 207. Дин постучал. Дверь открыла невысокая девушка с темными волосами, на которой было лишь нижнее белье. Она смотрела на всех троих подняв брови.
- Ну и где? - Спросила девушка. Все трое переглянулись.
- Где что? - Спросил Дин.
- Пицца, для доставки
которой понадобились двое парней и девчонка. - Лив подняла брови.
- Думаю, мы ошиблись номером. - Ответила Лив.
Вдруг Лив увидела Сэма, проходящего мимо двери. Он бросил взгляд на дверь и застыл.
- Эй, это... - неуверенно начал Сэм. Он смотрел то на Бобби, то на Лив, то на своего старшего брата.
- Привет, Сэмми. - С улыбкой сказал Дин. Сэм не сказал ни слова.
Дин зашёл в комнату проигнорировав девушку, что открыла им дверь. Следом за ним зашли и Лив и Бобби. Дин подошёл к брату, чтобы обнять его, но Сэм выхватил нож и хотел наброситься на Дина. Девушка закричала, увидев нож, а Дин схватил руку брата. Бобби и Лив схватили Сэма за плечи.
- Кто ты? - Закричал Сэм.
- Будто это не твоих рук дело! - Сказал зло Дин.
- Что "это"? - Спросил Сэм. Он пытался вырваться из хватки Лив и Бобби.
- Это он! Это он, Сэм! - Сказала Лив. Сэм посмотрел на неё, не веря ее словам.
- Я уже проверял! Это правда он. - Поддержал Лив Бобби. Сэм расслабился и перестал сопротивляться.
Бобби и Лив отпустили Сэма, у которого на глаза навернулись слёзы. Он сделал шаг вперёд и крепко обнял брата. Лив улыбнулась, пытаясь сдержать слёзы, как и Бобби. Сэм отпустил Дина и посмотрел на него внимательно ещё раз.
- Но... - начал Сэм.
- Знаю. Потрясающе выгляжу, а? - Съязвил Дин.
- Так вы двое типа... вместе? - Раздался голос девушки. Лив осмотрела ее с ног до головы.
- Что? Нет. Нет. Он - мой брат. - Ответил Сэм.
- Понятно... наверно, я, пожалуй, пойду. - Сказала девушка, забирая свою одежду.
- Да, да, хорошая мысль. - Сказала Лив.
- Извини. - Сказал Сэм. Лив закатила глаза. Сэм как всегда был добр ко всем. Ничего не изменилось. Он проводил девушку до двери.
- Позвони мне. - Попросила девушка.
- Да, да. Непременно, Кэти. - Ответил Сэм.
- Кристи. - Лив выдала смешок, подумав о том, как это похоже на Дина.
- Точно. - Сэму стало неловко. Она вышла из номера и Сэм закрыл за ней дверь.
Сэм вернулся обратно и сел диван. Дин стоял и смотрел на брата, скрестив руки на груди. Дин и Бобби смотрели на него с подозрением, Лив же все больше и больше убеждалась в том, это был не Сэм.
- Выкладывай, чего это стоило? - Сразу же спросил Дин.
- Девушка? - Сэм улыбнулся. - Я не плачу, Дин. - Ответил Сэм.
- Это не смешно, Сэм. - Сказала Лив. Сэм посмотрел на неё с непониманием.
- Мое возвращение! Чего оно стоило? - Повысил голос Дин. - Твоей души или чего похуже?
- Думаешь, я заключил сделку? - Спросил Сэм.
- Именно так мы и думаем. - Сказал Бобби.
- Я нет. - Сказала Лив. Сэм посмотрел на неё. Посмотрев друг на друга, они поняли, что оба пытались. И к обоим на перекрёстке не явился никто.
- Ну, я ее не заключал. - Просто ответил Сэм. Лив кивнула.
- Не ври мне. - Зло сказал Дин.
- Я не вру.
- И что теперь? Я сорвался с крючка,
а ты попался? Ты теперь шестерка какого-нибудь демона? Я не хочу быть спасен такой ценой! - Закричал Дин. Лив закрыла глаза и покачала головой. Семья в сборе, куда ж без вечных ссор.
- Слушай, Дин, я бы хотел, чтоб это был я, ясно? - Стараясь сохранять спокойствие ответил Сэм. Он посмотрел на Лив.
- Не смотри так на меня. - Лив подняла руки. - Это была не я! Представь мое удивление, когда мне рассказали демоны и ещё спросили, как я это сделала. - Сэм нахмурился, не понимая ничего.
- Как еще это могло случиться? Теперь скажи правду! - Потребовал Дин, схватив Сэма за ворот футболки.
- Я все перепробовал! Вот тебе правда! - Не выдержал Сэм. - Я пробовал открыть адские врата, черт, я пробовал сторговаться, Дин, но ни один демон не захотел заключить сделку! - Лив кивнула. Все было так, как она и думала. - Ты месяцы гнил в аду... месяцы... и я не смог этого остановить. - Сэм замолчал. - Так что, прости, но это не был я, ясно? Прости, Дин. - Тихо сказал Сэм и опустил голову вниз.
- Все в порядке, Сэмми. Не извиняйся. Я тебе верю. - Ответил Дин.
- Я же говорила. - Сказала Лив. - Из ада нет выхода. По крайней мере человек не может этого сделать. - Сэм посмотрел на Лив. Она подняла брови. - Что? Ты думал, я забыла и ничего не искала? - Сэм покачал головой. Лив отвела взгляд от Сэма. В ней кипела злость на него и Дин заметил это.
- Не поймите меня неправильно. - Сказал Бобби. - Я рад, что душа Сэма и Лив осталась при них, но...
- Тут возникает неприятный вопрос. - Сказала Лив.
- Если не Сэм и не Лив меня вытащили, то что это сделало? - Спросил Дин. Все четверо переглянулись.
***
Дин, Лив и Бобби сидели на диване, а Сэм принёс им по бутылке пива. Сэм сел напротив Дина. Он сделал глоток и спросил:
- Ну так, если ты не выкапывал меня
из могилы, чем ты тогда занимался?
- Когда я понял, что не смогу тебя спасти, я начал выслеживать Лилит. Пытался отомстить. - Лив закатила глаза. Сэм посмотрел на Лив.
- В одиночку? Кем ты себя возомнил? Вашим отцом? - Осуждающе спросил Бобби.
- Да, прости, Бобби. Я должен был
позвонить.
- Только ему? - Спросила Лив. Сэм не выдержал ее взгляда.
- Я был не в себе. - Пытался оправдаться Сэм. Дин встал на ноги и поднял за бретельку розовый бюстгальтер.
- О, да. Я чувствую твою боль. - Съязвил Дин. Сэм засмущался.
- В любом случае, я проверял
этих демонов в Теннесси. И они ни с того, ни с сего свалили и объявились здесь. - Ответил Сэм.
- Когда? - Спросил Бобби.
- Вчера утром.
- Когда я выбрался. - Сказал Дин.
- Думаешь, эти демоны здесь из-за тебя? - Спросила Лив. Дин кивнул.
- Но почему?
- Не знаю. Какой-то демон-говнюк
вытаскивает меня, а теперь это? Здесь должна быть какая-то связь.
- Как ты себя чувствуешь, кстати? - Спросил Бобби.
- Чуток голодным. - Ответил Дин.
- Нет, я имею в виду - чувствуешь себя собой? Ничего странного или чужого?Или демонического? - Дин громко вздохнул.
- Бобби, сколько мне еще доказывать, что я - это я? - Спросил Дин.
- Да, ну, слушай. Ни один демон не отпустит тебя по доброте душевной.
Они наверняка планируют что-то скверное. - Сказал Бобби. Лив задумалась. Грядёт угроза. Лив снова вспомнила слова Сары.
- Ну, я прекрасно себя чувствую.
- Ладно, слушайте, мы не знаем их планов. У нас куча вопросов без ответов. Нам нужна помощь. - Сказала Лив и встала на ноги. Лив посмотрела на Бобби. Тот кивнул.
- Я знаю медиума неподалеку отсюда. Это настолько серьезно, может, она слышала что-то "с той стороны".
- Черт, да. Стоит попробовать. - Сказал Дин.
- Я сейчас вернусь. - Сказал Бобби и достал телефон с кармана. Дин также направился к двери, но Сэм остановил его.
- Погоди. Ты, наверно, хочешь это вернуть. - Сэм снял с своей шеи кулон Дина и передал его брату. Дин забрал его и одел на себя.
- Спасибо. - Искренне ответил Дин.
- Не за что. - Дин посмотрел на Лив и она улыбнулась. Вот теперь все было на месте. - Эй, Дин, как это было? - Вдруг спросил Сэм.
- Что? Ад? - Сэм кивнул. Не знаю, должно быть, стерлось из памяти. - Ответил Дин. Лив смотрела на Дина, не отрывая глаз. - Ни черта не помню.
- И слава Богу. - Сказал Сэм. Лив опустила взгляд и закусила губу.
- Да. - Дин улыбнулся.
Лив хотела выйти из номера, как Сэм окликнула ее.
- Лив. - Она остановилась. - Прости меня, что не звонил.
- Ну, ты был очень занят четыре месяца, я понимаю. Бегал за местью. - Сухо ответила Лив. Дин встал между Сэмом и Лив.
- Лив, я просто... - Сэм замялся - просто... наверно боялся позвонить и сорваться к тебе и боялся, что ты можешь приехать, подумав, что я в опасности. - Лив кивнула.
- Охренительная причина! Ты ни раз не удосужился просто позвонить и спросить, как я. Ты хоть знал, где я была? Ты хоть слушал мои сообщения? - Сэм покачал головой. На глаза Лив навернулись слёзы. - Именно из-за этого, мне пришлось доверять абсолютно чужим людям! Мне нужно быть, благодарной, что я осталась жива! - Ответила Лив и толкнув Сэма по плечу вышла из номера.
Сэм громко вздохнул и посмотрел на брата.
- Как ты мог, Сэмми? - Осторожно спросил Дин.
- Я обещал ей найти способ вернуть тебя и я не мог позволить Лилит быть на свободе. С ней бы не вышло, Дин. Она была разбита! У неё были кошмары и галлюцинации. - Дин округлил глаза.
- И ты решил, что правильным вариантом будет оставить ее?
- Я должен был найти Лилит. - Дин усмехнулся.
- Да, ты как отец. Ты поставил месть выше семьи!
- Дин, я...
- Ты оставил ее, Сэм! - Повысил голос Дин. - Одну! У неё умерла бабушка и ты даже не удосужился приехать! - Сэм застыл. Он не знал этого. - Я просил тебя, заботиться о Лив! Как ты мог оставить ее одну?
- Я бы не смог ей помочь, Дин. Мы оба это знаем. Я пытался! Клянусь! - Сэм стал тяжело дышать, вспомнив что произошло четыре месяца назад. - Дин, Лилит убила тебя и Лив на моих глазах. Ваши тела лежали на том чертовом полу! Я потерял вас обоих в один миг. - Закричал Сэм. - Бобби всю дорогу нёс какую-то чушь, про то, что Лив не мертва! Знаешь, как мне было страшно поверить в это? Ты можешь себе представить? - Дин молчал и смотрел в глаза брата, которые были полны боли. - А потом она проснулась. Слава Богу, что не помнила ничего. Ты думал я буду тащить ее за собой в поисках способа вытащить тебя? В то время, как Лилит черт пойми где и возможно на моем хвосте? Я потерял тебя! Потерял Лив! Я не мог потерять ее снова! Тем более, ведь это была моя вина! - Дин нахмурился. - С самого начала! Начиная с мамы! - Дин хотел сказать, что-то, но Сэм не позволил ему. - Дин вспомни, ее чуть не убил Азазель, она могла остаться инвалидом на всю жизнь. Потом она поймала пулю, предназначенную для меня! Я не подвергнул бы ее жизнь опасности снова! Для меня самым главным было то, чтобы она была жива! - Дин кивнул.
- Прости, Сэм. Я понимаю тебя. - Дин положил руку на плечо Сэма. - Я понимаю, потому что поступил бы также. - Дин сглотнул. - Поступал также. Но я ошибался. Вместе мы сильнее, Сэм. - Сэм кивнул, шмыгнув носом. Дин улыбнулся брату. - И знаешь, Лив злится, потому что не знает всего. Не знает настоящей причины, по которой ты держал ее на расстоянии.
- Ей не стоит знать. - Дин поднял брови, не ожидая этих слов. - Лучше пусть она ненавидит меня за это до конца жизни, чем будет злиться на тебя за печать. Как я и сказал, я бы не смог помочь ей. А ты сможешь. Я обещал Лив, что верну тебя. Я не сделал этого, но хотя бы могу сделать так, чтобы у тебя с Лив все было хорошо.
- Сэм, я не знаю, что сказать... это неправильно... - Сэм положил обе руки на плечи брата.
- Дин, благодаря тебе она осталась жива. Я бы сошёл с ума. Если бы и она погибла в тот день. Я не позволю, чтобы она ненавидела тебя за это. - Дин кивнул. - Хотя я понимаю, что у этого была дорогая цена.
- Сказать честно, какая точно была цена, я не знаю. Все сделал Дэвид. - Сэм кивнул.
- Бобби сказал. Но ты согласился на это. Без тебя бы не вышло. И я рад. - Дин улыбнулся брату.
- Спасибо, Сэм. Правда, спасибо. - Сэм улыбнулся в ответ и направился на кухню
***
Лив стояла у машины Бобби и смотрела на противоположную улицу. Злость уже утихала в Лив. Она очень боялась, что что-то могло произойти, что могло выдать главный секрет Лив. Она была не готова рассказать его братьям и Бобби и понимала, что сейчас было не время. У них была большая проблема. На игровой карте появился новый игрок. Сильный. И неизвестный никому.
Дин подошёл к ней и обнял ее сзади. Лив улыбнулась. Он положил голову ей на плечо.
- Все в порядке? - Лив кивнула. - Сильно злишься на Сэма? - Лив закусила губу и промолчала. - Малышка, послушай, я понимаю тебя, но Сэм поступил так, потому что думал, что защищает тебя. - Лив усмехнулась.
- Вспомнил себя?
- Да. - Честно ответил Дин. - И если ты простила меня за такой же поступок, то постарайся простить и Сэма. - Лив повернула голову. Она задумалась, и через пару секунд кивнула. Дин улыбнулся и поцеловал Лив в шею. Лив также улыбнулась. Она очень скучала по его прикосновениям и поцелуям. - Пойдём обратно в номер. Я умираю с голоду! Сэму в номер должна была прийти пицца.
- Хорошо. - Ответила, улыбаясь Лив.
***
Дин включил свет и посмотрел на себя в зеркало. Он провёл рукой по подбородку и наклонился вперед к раковине. Вдруг он будто снова оказался в аду. Весь в крови и в вечной агонии. Его руки и ноги были связаны цепями, а другие части тела зацеплены крюками. Он услышал крики и жуткие звуки. Дин нахмурился, тяжело дыша. Дин отстранился от зеркала и стал быстро моргать.
Лив постучалась в дверь и Дин открыл ее. Лив нахмурилась, поняв, что что-то не так.
- Все хорошо? - Дин кивнул. - Ты уверен. - Дин подошёл к Лив и снова кивнул.
- Просто не верится, знаешь. - Лив улыбнулась и положила ладонь на щеку Дину. Он закрыл глаза.
- Знаю. Но ты здесь. Ты больше не в аду. Помни это. - Ответила Лив. Дин напрягся. Лив уткнулась в грудь Дина, обняв его. - Бобби ждёт нас на парковке.
- Хорошо, пойдём. - Дин первым вышел из ванной, избегая взгляда Лив. Лив несколько секунд смотрела вслед Дину. Она не хотела давить на него, но прекрасно знала, как выглядит человек, которого мучают галлюцинации.
***
Лив спустилась на парковку и встала между Дином и Сэмом.
- До нее 4 часа по междуштатке. Постарайтесь не отставать. - Сказал Бобби и направился к своей машине.
Дин, Сэм и Лив подошли к импале.
- Полагаю, ты хочешь за руль. - Сказал Сэм и достал ключи из кармана. Он бросил ключи Дину и он их с лёгкостью поймал.
- Чуть не забыл. - Сказал Дин, подойдя к машине. Он провёл по ней рукой. - Привет, милая. Соскучилась по мне? - Лив усмехнулась.
- Мне ревновать? - В шутку спросила Лив. Дин засмеялся.
- Да ладно, признай, ты тоже по ней скучала. - Лив засмеялась и села на заднее сидение. Сэм проводил ее взглядом, а потом сел следом за ней.
Дин сел в машину и увидел IPod подключённый к стереосистеме. Он нахмурился. Сэм посмотрел на брата, улыбаясь и ждал его реакции. Дин посмотрел на него.
- Это что за черт?
- Это ipod. - Ответил Сэм.
- Ты должен был заботиться о ней,
а не похабить. - Лив пыталась сдержать смех.
- Дин, я думал, что это моя машина.
Дин усмехнулся, вздохнул и завёл машину. В месте с машиной включилась и песня «Vision» Джейсона Манеса. Дин закатил глаза и снова пристально посмотрел на Сэма.
- Серьезно? - Спросил Дин. Сэм поднял брови в знак того, что не понимает, что не так. Дин громко вздохнул и вырвал IPod из гнезда и бросил его на заднее сидение. Лив громко засмеялась и поймала его.
Братья переглянусь, услышав громкий смех и также улыбнулись. Может все и вправду вернулось на краги своя?
***
Все было так, как раньше. Дин за рулём, Сэм на пассажирском сидении, Лив сидит на заднем сидении в середине, чтобы быть ближе к братьям, играет музыка рока восьмидесятых, за окном ночь и они гонят по автостраде.
- Кое-что меня все еще тревожит. - Вдруг раздался голос Дина.
- Что? - Спросил Сэм.
- В ту ночь, когда я гигнулся...или меня гигнули. - Дин усмехнулся от своей собственной шутки. Лив закатила глаза. - Как вы выкрутились? Я думал, Лилит собиралась убить тебя. - Сэм посмотрел на Лив. Она опустила голову и сглотнула. Ей было неприятно говорить об этом.
- Ну, она попыталась. Не смогла. - Ответил Сэм.
- Что значит "не смогла"?
- Она направила на меня какой-то пылающий свет, и... - Сэм пожал плечами - он не оставил ни царапины. Как будто у меня был иммунитет или что-то такое.
- Иммунитет? - Удивленно спросил Дин.
- Да. Не знаю, кто больше удивился.
Она или я. После этого она довольно быстро свалила.
- Как насчет Руби? Где она? - Сэм приподнял нижнюю губу наверх.
- Мертва или в аду. - Сказала Лив, вспомнив, как лишь словами выслала Руби из тела. - Или ты видел ее? - Сэм покачал головой. Дин закусил губу, готовясь задать главный вопрос.
- Так ты использовал эти свои
мутантские суперспособности?
- Нет. - Сразу же ответил Сэм.
- Ты в этом уверен? - Спросила Лив. Сэм посмотрел в глаза Лив и покачал головой.
- Ну, теперь, когда у тебя
есть иммунитет... какого бы чёрта это ни было...просто гадаю, какого еще
сверхъестественного дерьма от тебя ожидать. - Лив опустила голову. Не только от Сэма. Уверенность Лив пропадала со стремительной скоростью.
- Никакого, Дин. Слушай, ты не хотел, чтобы я пошел по этой дорожке, и я по ней не пошел. Это же было практически твое предсмертное желание.
- Да. Ну, пусть всё так и остается. - Ответил Дин. Лив посмотрела на него. Она поняла, что Дин не поймёт ее.
***
Импала ехала по очень знакомой Лив дороге. Вот поворот и ещё минут пять до дома Памелы Барнс. Лив громко вздохнула. Лучше ей сказать правду.
- Дин, Сэм. Я знаю этого экстрасенса, к которому едем. - Дин поднял брови.
- Правда? Откуда? - Лив сглотнула.
- Я посещала ее. - Сэм повернулся к Лив.
- Под посещала ты имеешь ввиду попила с ней чай или сеанс? - Спросил он.
- Второе. - Дин покачал головой.
- И кого ты вызвала? - Спросил Дин.
- Джона. - Винчестеры переглянулись.
- Зачем? - Спросили оба брата.
- Мне нужно было поговорить с кем-то, кто бы сказал, что делать.
- Ну в этом случае отец идеальный вариант. Он всегда указывал нам, что делать. - Сказал Сэм.
- Не начинай. - Попросил Дин.
- Ты погиб. - Лив посмотрела на Сэма. - Ты продал душу. - Следом на Дина. - Я столкнулась с одним из семи грехов, которой оставил во мне злость и ненависть на очень долгое время. - Лив опустила голову. - Я оставила вас. Потом узнала, что мой отец жив и весь мир перевернулся с ног на голову для меня. Что я должна была делать?
- Ты знаешь. - Сухо ответил Дин.
- Серьезно? Вспомни себя. - Сказала Лив. Дин сжал руль. - Вас не было рядом. И у нас были проблемы посерьёзней, чем моя семейная драма. Тебе грозил ад. - Лив посмотрела на Дина. - Я не хотела забивать ваши мысли ещё чём-то.
- Ты сказала отцу про мою сделку? - Спросил Дин.
- Нет. Я лишь рассказала про Дэвида. - Дин кивнул.
- И что он сказал? - С интересом спросил Сэм.
- Что не простил бы на моем месте. - Братья громко вздохнули.
- Так вот откуда ноги растут. - Сказал Дин. - Как я сразу не понял.
- Так вот к чему была та речь про отца. - Сказал Сэм.
- Неважно. - Отрезала Лив. Она посмотрела в окно и вспомнила разговор с Джоном. - Джон запретил нам умирать. - Братья снова переглянулись. В их головах появилась странная мысль, что каждый из них уже погибал. Вот только один из них не знал об этом. Оба посмотрели на Лив. - А ещё... я наконец-то сказала ему спасибо за то, что он сделал. Я сказала, что я в долгу перед ним, а Джон ответил, что мне нужно вернуть этот долг вам. Я пообещала Джону, что никогда вас не оставлю. - Лив улыбнулась. - Так что вы застряли со мной. - Лив положила одну руку на плечо Дина, а другую на плечо Сэма. Сэм улыбнулся.
- А мы и не против. - Ответил Сэм.
- И давным давно это поняли. - Сказал Дин.
***
Бобби остановил машину перед двухэтажным домом и вышел из неё. Дин также остановил машину и выглянул в окно. Все трое подошли к Бобби и он посмотрел на Лив.
- Они знают. Я рассказала. - Дин и Сэм посмотрели на Бобби.
- Ты знал? - Спросил Дин. Бобби пожал плечами.
- Не затаскивайте меня в свои ссоры. - Ответил Бобби и направился к дому.
Дверь открыла Памела с широкой улыбкой на лице.
- Бобби. - Сказала она.
- Пэм. Что за отрада для глаз! - Бобби обнял Памелу. Дин, Сэм и Лив переглянулись.
- Ну, здравствуй, Лив. - Сказала Памела. Лив улыбнулась.
- Принято вас видеть. - Ответила она.
- Так это мальчики из-за которых столько шума? - Лив засмеялась.
- Сэм, Дин... Памела Барнс -
лучший чертов медиум штата.
- Привет. - Сказал первым Дин.
- Привет. - Повторил за ним младший брат.
- Дин Винчестер. - Памела подошла к нему. -Из огня да в полымя, а? Ты - редкостный экземпляр.
- Вам виднее. - Ответил Дин.
- Заходите. - Сказала Памела.
- Так ты что-нибудь слышала? - Спросил Бобби.
- Ну, я связалась со многими духами... кажется, ни один не знает, кто вытащил твоего мальчика, и зачем.
- И что дальше? - Спросила Лив. Памела внимательно посмотрела на Лив.
- В тебе что-то изменилось. Твоя аура стала другой. - Лив напрягалась всем телом.
- Многое изменилось с нашей последней встречи. - Ответила Лив и прошла вглубь комнаты, чтобы избежать взгляда Памелы. Как же Лив не подумала о том, что Памела может почувствовать что-то.
- Что предложишь делать, Пэм? - Спросил Бобби.
- Сеанс, наверное. Посмотрим, сможем ли мы выяснить, кто за этим стоит.
- Ты же не собираешься вызвать сюда проклятую тварь? - Спросил Бобби.
- Нет, хочу просто глянуть одним глазком. Как в хрустальный шар, только без шара. - Объяснила Памела.
- Я - за. - Сказал Дин. Лив и Сэм посмотрели на него.
Памела расстелила чёрную скатерть, покрытую символами на стол. Потом она села на корточки, чтобы достать из коробки свечи. Братья увидели татуировку на пояснице с подписью «Джесси навсегда».
- Кто такой Джесси? - Спросил Дин. Сэм посмотрел на брата.
- Оказалось, он не навсегда. - Просто ответила Памела, вставая на ноги.
- Его потеря. - Ответил Дин. Памела улыбнулась.
- Сказала бы, что может стать твоей находкой, если бы не тот маленький комок злости, что стоит у меня за спиной. - Дин усмехнулся.
- Маленький комок злости, все слышит. - Ответила Лив, скрестив руки на груди. Дин улыбнулся и подмигнул Лив.
- Не поможешь мне зажечь свечи, Лив? - Спросила Памела. Лив кивнула и достала зажигалку с кармана. Она подошла к Памеле и та шепотом сказала:
- Когда ты была у меня в прошлый раз, ты была человеком.
- Я все ещё человек. - Шепотом ответила Лив.
- По твоей ауре нет. В тебе магия. Но я не могу понять откуда.
- И не стоит. - Сухо ответила Лив. - Мы пришли сюда, чтобы узнать, что вытащило Дина из ада. - Лив отошла от Памелы и села за стол.
***
Памела положила шесть свеч в центр стола и села.
- Ладно...возьмитесь за руки. - Все за столом так и поступили. - И мне нужно касаться чего-то, что трогал наш таинственный монстр. - Памела протянула руку к Дину и коснулась его внутренней части бедра. Он подпрыгнул от неожиданности.
- Хей...там он меня не лапал.
- Обозналась. - С улыбкой ответила Памела и посмотрела на Лив. Вдруг на полке разбилась ваза и свечи стали ярче гореть. Все в комнате, кроме Памелы посмотрели на вазу, а Лив отпустила руку Дина и Сэма. - Пустяки, ваза стояла на краю, так и знала, что упадёт. Давайте не будем отвлекаться. - Сказала Памела, не отрывая глаз от Лив. Лив же испепеляла Памелу взглядом.
- Все в порядке? - Спросил Дин. Лив отвела взгляд от Памелы и кивнула.
- Просто испугалась. - Ответила Лив и выдавила из себя улыбку. Дин кивнул. Он снял с себя рубашку и поднял левый рукав футболки, показывая красный отпечаток руки. Сэм и Лив открыли рот от удивления. Сердце Лив забилось быстрее. Она сглотнула.
- Ладно. - Сказала Памела и положила свою руку на отпечаток на плече Дина. Лив смотрела на неё, не отрывая глаз. Она прекрасно понимала, чего добивалась Памела. И к сожалению, у неё получилось.
Лив опустила взгляд и снова взяла руку Дина и Сэма. Памела закрыла глаза. Все поступили также.
- Заклинаю, взываю и приказываю тебе - явись передо мной в этом круге. Заклинаю, взываю и приказываю тебе -
явись передо мной в этом круге. Заклинаю, взываю и приказываю тебе - явись передо мной в этом круге. - Вдруг включился телевизор. - Заклинаю... - Памела замолчала.
- Кастиэль? - Лив нахмурилась и открыла глаза. - Нет. Прости, Кастиэль, меня не так легко напугать.
- Кастиэль? - Спросил Дин.
- Так его зовут. - Ответила Памела.
- Он нашептывает мне, предостерегает, чтобы я отступила. - Стол начал трястись. Все напряглись. Лив открыла глаза. Во время первого сеанса такого не было. - Взываю и приказываю - яви свой лик. Взываю и приказываю - яви свой лик. Взываю и приказываю - яви свой лик. Взываю и приказываю....
- Может, нам стоит остановиться. - Сказал Бобби.
- Осталось совсем немного. Взываю и приказываю - яви свой лик.
Яви свой лик сейчас же!
Внезапно свечи вспыхнули на несколько футов в вверх, и Памела закричала. Все отпустили руки и увидели, как глаза Памелы наполнились раскалённым добела пламенем. Она упала в обморок. Бобби бросился к ней. Лив встала со стула и увидела как белый свет из ее глаз превратился в огонь.
- Звоните в 9-1-1! - Сказал Бобби.
Сэм вскочил со стула, схватив телефон. Дин помог Бобби положить Памелу на пол. Она была в сознании, но с ее глаз вместо слез текла кровь. Она подняла веки и все увидели чёрные пустые глазницы. Лив сделала шаг назад от увиденного.
- Я ничего не вижу. Ничего не вижу. - Рыдая, сказала Памела. Лив стояла на одном месте, не шевелясь. Это не на шутку ее напугало. Что бы не вытащило Дина из ада, оно очень сильное. Как и говорила Сара.
***
Дин и Лив сидели за столом в кафе «Johnny Mac's Dinner». Дин сделал заказ для себя. Лив отказалась есть, она была не голодна. Лив была сыта страхом.
В кафе зашёл Сэм с телефоном в руках. Дин и Лив сразу же посмотрели на него.
- Что Бобби сказал? - Спросили Дин и Лив в унисон. Сэм еле сдержал улыбку. Давно он не слышал этого.
- Состояние Пэм стабильное. Она уже не в реанимации. - Ответил Сэм.
- И ослепла из-за нас? - Спросила Лив. Сэм кивнул.
- И мы все еще без понятия, с чем имеем дело. - Ответил Сэм и сел за стол.
- Не совсем так. - Сказал Дин.
- Разве? - Спросила Лив.
- У нас есть имя. Кастиэль или что-то такое. Нужное мумбо-юмбо - и сможем его вызывать. - Лив нахмурилась.
- Ты спятил. Ни за что. - Сказал Сэм.
- Мы его отметелим. - Просто ответил Дин.
- После того, что он натворил? - Спросила Лив. - Памела только глянула на него, и ее глаза сгорели. А ты хочешь встретиться с ним лицом к лицу?
- У вас есть идея получше? - Спросил Дин.
- Да, вообще-то есть. - Сказал Сэм. - Я выследил кое-каких демонов до города?
- И что? - Спросил Дин.
- То, что мы найдем их. Кто-нибудь что-нибудь да знает. - Лив кивнула.
- Звучит, как план. - Сказала Лив.
Подошла официантка и положила на стол две тарелки.
- Спасибо. - Сказал Дин. Официантка плюхнулась на свободный стул. Лив подняла брови.
- Ждешь чаевых? - Спросила она.
- Прости, я думала вы нас ищете. - Официантка сверкнула чёрными глазами. Лив посмотрела на человека у кассы, потом на повара, в следом на ещё одного мужчину в униформе, который запер входную дверь. У всех них были чёрные глаза. Лив сжала кулаки. По ходу сейчас ее секрет раскроется.
- Дин. В ад и обратно. Везучий ты парень, а? - Начала демон.
- Я такой. - С ухмылкой ответил Дин.
- Значит, ты просто прогулялся по пеклу? Сначала мы подумали, что это была твоя подружка. Но твоих новых фокусов недостаточно. - Демон посмотрела на Лив. Она закусила губу, молясь, чтобы братья ничего не заподозрили. - Скажи, что в тебе такого особенного? - Обратилась демон к Дину. Сэм и Лив переглянулись.
- Я хотел бы думать, что дело в моих торчащих сосках. - Усмехнулся Дин. - Не знаю. Это не моя работа. Понятия не имею, кто меня вытащил. - Честно ответил Дин.
- Точно. Ты не знаешь. - Не поверила демон.
- Нет, не знаю.
- Ложь - это грех, знаешь?
- Я не лгу. - Просто ответил Дин.
- Но я не прочь разобраться,
так что, если не против, просвети меня, шлюха.
- Следи за языком, мальчик. Я сама тебя обратно в ад затащу. - Сэм, который все это время пристально смотрел на демона был готов атаковать, как и Лив. Она уже хотела встать на ноги, но Дин положил руку ей на колено, не позволяя сделать этого и бросил взгляд на брата, прося его сохранять спокойствие. Лив и Сэм, нахмурив брови посмотрели на Дина. Они оба могли управиться с этим демоном, но вот только об этом не знал Дин.
- Не выйдет. - Ответил Дин.
- Нет? - Спросила демон.
- Нет. Если б ты собиралась, то уже сделала бы это. Факт в том, что ты не знаешь, кто меня выпустил. И нервничаешь не меньше нас. И тоже ищешь ответы. Может, это какой-то супермощный дух, а?Или Годзилла. Или какой-нибудь могущественный злобный демон-босс. Но, тебе, мелкой сошке, они явно не докладывались. И кто бы они ни были, они хотели, чтоб я вышел. И они куда могущественней тебя. Так что давай, вперед. Отправь меня обратно. Только не прибегай ко мне плакаться, когда они объявятся у тебя на пороге с вазелином и шлангом.
- Я тебе легкие через глотку вырву. - Дин поднял брови и потянулся к ней. Он ударил ее по лицу. Демон не двинулась. Дин ударил ее еще раз. Снова ничего. Дин усмехнулся.
- Так я и думал. - Ответил Дин. - Сэм, Лив, идем. - Они переглянулись, но не решились ничего сказать. Дин швырнул десять долларов на стол в знак оскорбления. - За пирог.
Потом он стал отходить от стола. Никто из демонов не посмел шевельнуться. Дин открыл дверь и все трое вышли на улицу.
Они быстрыми шагами перебежали улицу и Дин сказал:
- Вот черт, едва не вляпались.
- Мы что, просто оставим их там, Дин? - Спросил Сэм.
- Ага. Их там трое, а то и больше, а у нас один нож на троих.
- Я убивал куда больше демонов
за раз в последнее время. - Ответил Сэм.
- С этим всё. Более умный брат вернулся. - Ответил Дин.
- Дин, мы должны с ними разобраться.
Они опасны. - Сказал Сэм.
- Согласна с Сэмом. - Сказала Лив.
- Они напуганы, ясно? Они и тебя не тронули на той заправке, Лив! Они боятся той твари, у которой хватило мощи вытянуть меня. Мы имеем дело с серьезным ублюдком. Так что, всё по порядку. - Лив кивнула и посмотрела на Сэма, который был явно недоволен решением брата.
Все трое отправились в мотель. И взяли два номера для себя и Бобби. От него, кстати, не было вестей, он все это время был в больнице с Памелой. Лив звонила пару раз ему, чтобы узнать о самочувствие Памелы, за которую переживала. Также Лив волновалась, что она может рассказать что-то Бобби.
Все трое зашли в номер и Дин плюхнулся на кровать.
- Я пойду в библиотеку, она не далеко от мотеля. Может найду что-то о существе, что может сжигать глаза. - Сказал Сэм. Дин и Лив кивнули.
- Возьми все, что найдёшь и тащи сюда. - Сказала Лив.
- Вообще-то можешь не торопиться. - Сказал Дин. Лив подняла брови и посмотрела на Дина. Сэм усмехнулся и покачал головой.
- Позвоните, если Бобби придёт. - Сказал Сэм и вышел, закрыв за собой дел.
Лив скрестила руки на груди и сказала:
- Он бы и так быстро не вернулся бы. - Ответила Лив. Дин широко улыбнулся.
- Решил подстраховаться. - Ответил Дин и подошёл Лив. Она покачала головой, улыбаясь. - Я скучал. - Лив подняла глаза и обвила руки вокруг шеи Дина.
- Я тоже. Ты не представляешь, как сильно. - Ответила Лив и потянулась с губам Дина.
***
Через три часа вернулся Сэм, неся в руках четыре толстые, потрепанные книги. Он передал одну книгу Лив, а другую Дину. Сэм же, сел за стол и стал читать. Он видел, что Дину и Лив было совсем не до этого. Они все время переглядывались и улыбались друг другу. Сэму они сейчас казались подростками. Он покачал головой, улыбаясь. Он видел, что это был лишь второй день, а Лив уже была совсем другой. В ее взгляде не было боли и она часто улыбалась. Как раньше. Как тогда, когда все было по-другому.
Лив лежала на кровати, мотая ногами и листала книгу. У Лив закрывались глаза от усталости, но она старалась держаться. Она знала, что в книгах не будет ничего. Это лишь пустая трата времени. Увидев, на что способно это существо, Лив совсем не хотелось находить его. Ей хотелось исчезнуть и забрать с собой Сэма и Дина. Хватит с них потерь и боли.
Сэм захлопнул книгу и посмотрел сначала на брата, а потом на Лив.
- Лив уснула. - Сказал Сэм.
- Уже как минут пять. - Ответил Дин, зевая. Может и нам стоит? - Сэм кивнул.
Он встал со стула и лёг на кровать животом. Дин посмотрел на брата, лёжа на кушетке.
- А как же уступать место старшим? - Спросил Дин шепотом.
- Я уступил тебе время сегодня. - Сонным голосом ответил Сэм. Дин покачал головой и посмотрел на вторую кровать. Он боялся разбудить Лив, поэтому остался на кушетке.
Через несколько часов телевизор стал сам по себе переключать каналы, а следом за ним стало барахлить радио. Лив открыла глаза и осмотрелась по сторонам. Дин также проснулся и сразу же потянулся к дробовику. Лив встала на ноги и Дин бросил ей дробовик, а сам взял ещё один со стола. Лив и Дин посмотрели на кровать Сэма и переглянулись. Это не к добру. Вдруг раздался высокочастотный звук, который будто резал уши. Дин и Лив схватились за уши. Лив упала на колени, уронив дробовик. Шум становился все громче и Лив казалось, что ее барабанные перепонки вот-вот лопнут. От звука на потолке треснуло стекло. Дин подбежал к Лив, чтобы прикрыть ее собой. Осколки стекла стали падать на них. Дин зажмурил глаза и придал к себе Лив.
- Дин! Лив! - В комнату вбежал Бобби. Часть осколков с потолка упала и на него. Он помог Дину и Лив подняться и они выбежали из номера.
Все четверо сели в машину и Бобби нажала на газ.
- Какого черта это было? - Спросила Лив.
- Такая же хрень произошла со мной, когда я только выбрался. - Сказал Дин.
- Что за звуковая лоботомия? - Спросила Лив. - Эта тварь выжигает глаза и плавит мозги ультразвуком? Что ещё? - Спросила Лив.
- Не думаю, что хочу узнать. - Сказал Бобби. Он поглядывал на Дина и Лив. Дин вытирал кровь, оставленную упавшими осколками, а Лив вытаскивала маленькие осколки из волос.
- Как вы, ребята?
- Если не считать церковных колоколов, что звенят у меня в башке, то чудесно. - Ответил Дин. Лив потянулась вперёд.
- Какого черта это было? У меня до сих пор этот писк в ушах. И где Сэм?
- Сейчас узнаём. - Дин достал телефон и набрал номер брата.
- Привет. - Раздался голос Сэма.
- Чем занят? - Спросил Дин. Лив положила голову на плечо Дина, чтобы слушать разговор.
- Не мог уснуть, отправился за бургером.
- На моей машине?
- Прости, сила привычки. Сам-то чем занимаешься?
- Бобби вернулся, мы идем выпить пивка. - Ответил Дин. Лив и Бобби посмотрели на Дина. Он преподнёс указательный палец ко рту, прося их молчать.
- Ладно. Ну, выпейте и за меня, ладно? - Попросил Сэм.
- Без проблем. - Ответил Дин и положил трубку.
- Какого черта ты ему не сказал? - Спросил Бобби.
- Потому что он попытался бы нас остановить.
- От чего? - Спросила Лив.
- От вызова этой твари. Время встретиться с ним лицом к лицу.
- Ты не серьезно. - Сказал Бобби.
- Абсолютно. Самое время, детка. - Лив покачала головой.
- Мы не знаем, что это. Это может быть демон. Может быть, что угодно. - Начала Лив.
- Поэтому мы должны быть готовы ко всему. - Дин достал нож Руби. - У нас есть знаменитый волшебный нож. У Бобби в багажнике целый арсенал. - Сказал Дин. Лив посмотрела на Бобби.
- Плохая идея. - Сказал он. Лив кивнула.
- Согласен, но какой у нас выбор? - Спросил Дин.
- Можно остаться в живых. - Съязвил Бобби.
- Бобби, что бы это ни было, чего бы оно ни хотело, ему нужен я. Это мы знаем точно, так? Ну, скрыться мне некуда. - Лив закусила губу. - Я могу или снова дать застать себя врасплох. Или мы можем сами ставить условия.
- Дин, Сэм здесь бы не помешал. - Сказала Лив.
- Не, лучше его не вмешивать. - Отрезал Дин.
***
Сэм зашёл в закусочную, где он с Лив и Дином сидели днём и положил инструменты для взлома обратно себе в карман. В музыкальном аппарате тихо играла песня. Сэм прошёл чуть вглубь и увидел повара лежащего лицом к полу. Он увидел, что его руки были в крови. Сэм подошёл к нему и повернул его на спину. Сэм увидел, что его глаза были выжжены точно также, как и у Памелы.
Сэм громко вздохнул и поднялся на ноги.
Вдруг на Сэма набросилась официантка. Они с Сэмом обменялись парой ударов, пока Сэм не отбросил ее в сторону и увидел на ее лицо. Ее глаза были также выжжены, а по щекам текла кровь. Она выглядела очень напуганной.
- Твои глаза. - Сказал Сэм.
- Я все еще чую твою душу за милю. - Прорычала демон. Выставив кулаки вперёд, намекая, что готова продолжить бой.
- Он был здесь. Ты его видела.
- Я его видела. - Ответила она.
- Кто это был? - Демон покачала головой.
- Это конец. Нам конец. Мы все умрем.
- Что ты видела? - Повысил голос Сэм.
- Иди к черту.
- Забавно. Я собирался сказать тебе то же самое.
Сэм сделал шаг назад и закрыл глаза, протянув вперёд правую руку. Демон начал кашлять и из ее рта начал комками выходить чёрный дым. Она схватилась за горло, продолжая кашлять. На полу образовался клубок чёрного дыма. Девушка упала на колени, через пару секунд, ее тело расслабилось и упало на пол. А внутри дыма стали появляться огоньки, будто что-то сжигало его изнутри. Дым исчез, оставив на полу чёрное пятно.
Сэм открыл глаза и подбежал к девушке, чтобы проверить ее пульс.
- Проклятье. - Пробубнил Сэм, поняв, что девушка мертва.
Вдруг дверь кухни открылась и вошла девушка, что была в номере Сэма, когда Дин, Лив и Бобби нашли его. Сэм услышав шаги, поднял голову и посмотрел на неё. Он не был удивлён.
- Ловко управился, Сэм. С каждым разом все лучше. - Сказала девушка.
- Какого черта здесь творится, Руби? - Спросил Сэм.
- Хотела бы я знать.
- Мы думали, Дина вытащил
какой-то могущественный демон.
- Исключено. - Сразу же ответила Руби. - Сэм, человеческие души не могут просто выбираться из ада назад в свои тела. Кровавые дожди, землетрясения. Это что-то вселенских масштабов. Ни один демон на такое не способен. Ни Лилит и никто другой.
- Тогда кто может? - В отчаянии спросил Сэм.
- Никто из тех, кого я встречала. - С неким страхом в голосе ответила Руби.
***
Дин, Лив и Бобби нашли заброшенный амбар неподалёку от города. Бобби вынес все, что у него было в машине и стал готовить обряд.
От волнения Лив искусала все губы. Она просто ходила кругами, смотря на Дина. Внутри бушевал страх, что что-то может произойти. Что она может снова потерять его.
- Дин, можно тебя? - Позвала его Лив. Дин отложил нож, что был у него в руках и подошёл к Лив. Она взяла его за руку и вывела из амбара.
- Что-то случилось? - Спросил Дин. Лив закусила губу.
- Дин, может не стоит?
- Лив, я не могу ничего не делать. Я не хотел ругаться с тобой, поэтому не заикнулся о том, чтобы ты ушла отсюда. Ведь я знаю, ты не оставишь меня. - Лив улыбнулась.
- Ты прав, не оставлю. Но и не позволю тебе снова умереть!
- Лив, все будет в порядке. - Она покачала головой. Лив подошла к Дину и взяла его лицо в свои руки.
- Дин, прошу, давай убежим. Не надо искать, что вытащило тебя. Мы найдём способ скрыться от этой твари. Дин, я найду способ. Только прошу...
- Лив, я не могу уйти. Что-то вытащило меня наружу. Я должен знать что и зачем!
- Зачем тебе это знать? Ты жив! Разве не это самое главное?
- Лив...
- Нет, Дин прошу тебя! - На глаза Лив навернулись слёзы. - Я не могу так больше. Я не могу так больше жить. Я никогда не просила тебя об этом, но прошу сейчас. Умоляю, давай уйдём! - С глаз Лив полились слёзы. Дин осторожно вытер их с щёк Лив и сказал:
- Малышка, мы не сможем сейчас. Что-то назревает. Я чувствую это.
- Мне плевать! Хватит с нас! После всего, что мы пережили, неужели с нас не хватит? Дин, вспомни, что ты пообещал мне четыре месяца назад. Ты обещал, что мы бросим охоту и никогда больше к ней не вернёмся! - Дин опустил голову.
- Я помню. Но все изменилось. Лив, то что вытащило меня из ада не сделало это не по доброте душевной, неужели ты этого не понимаешь!
- В этом и то и дело! - Повысила голос Лив. - Я прекрасно это понимаю! И я не хочу больше рисковать!
- Лив, я не могу уйти. Я... я не смогу, Лив. - Признался Дин. Лив закусила губу, стараясь сдержать слёзы. - Я понимаю, что ты чувствуешь...
- Нет! Не понимаешь! - Закричала Лив. - Сколько ты выдержал после смерти Сэма? Два часа? А потом бросился к перекрёстку! И ты считаешь это было больно? Я прожила без тебя четыре месяца, Дин! Четыре! И то, что я чувствовала не описать словами, потому что таких слов ещё не придумали! Я всю жизнь живу в страхе, что потеряю тех, кого люблю. Сначала я в страхе ждала маму после охоты, потом Джона. Потом убили Сэма и тебя! Дин, я так не могу больше! Я не могу потерять тебя ещё раз... я не переживу это... я не смогу. - Дин подошёл к Лив и обнял ее. Она уткнулась ему в грудь и сотрясалась в рыданиях. Дин положил подбородок ей на макушку.
- Лив, я никогда не держал тебя. - Лив застыла. - Ты можешь уйти, если хочешь. Это не твоя война. Никогда не была твоей. - Лив оттолкнула Дина от себя и зло посмотрела ему в глаза. - Лив...
Она лишь прошла мимо него и зашла в амбар к Бобби. Она вытерла слёзы, что снова навернулись на глаза и подошла к Бобби. Дин зашёл следом за Лив, но не посмел подойти к ней.
***
Бобби рисовал на бетонном полу белой краской большой символ. Лив в это время рисовала почти такой же и на стенах амбара. Дин же стоял у стола и смотрел на все оборудование, артефакты и оружия.
- Это настоящее произведения искусства. - Сказал он.
- Ловушки и талисманы всех религий мира. - Сказал Бобби. - А что у тебя здесь?
- Колья, железо, серебро, соль, нож. Мы готовы поймать и убить всё, о чем я когда-либо слышал.
- Это все еще плохая идея. - Ответил Бобби.
- Да, Бобби, я слышал тебя первые 10 раз. - Сказал Дин. Бобби посмотрел на Лив, которая приступила к новому символу.
- А ты что думаешь, Лив? Ты молчалива последние полчаса. - Сказал Бобби.
- Просто не хочу отвлекаться. - Сухо ответила Лив, даже не повернувшись к ним. Дин посмотрел на неё и громко вздохнул.
- Вас хватило всего на день. - Сказал Бобби. - Бьете рекорд. - Дин отвёл взгляд и оглядел весь амбар.
- Что скажете, если мы позовем всех к ужину? - Бобби неохотно кивнул. Лив закончив рисовать последний символ, положила краску на пол и подошла к Дину и Бобби.
Бобби подошёл к другому столу, на котором лежала миска с нужными ингредиентами для вызова сверхъестественных существ. Он взял щепотку тёмного порошка и насыпал в миску. Она начала дымиться.
- Amate spiritus obscure... - начал читать Бобби.
- Встань за мной. - Обратился Дин к Лив. Она посмотрела на него.
- Я справлюсь. - Сухо ответила Лив и сжала кулаки. Она глубоко вздохнула, закрыв глаза, а потом открыла их и посмотрела на огромную дверь. В ней кипела злость и сейчас она могла ее не сдерживать.
***
- Итак, вопрос на миллион долларов. Ты собираешься рассказать Дину и Лив, чем мы занимаемся? - Спросила Руби.
- Да, только придумаю, как лучше им сказать. - Руби подняла одну бровь. - Слушай, мне просто нужно время, ясно? И всё.
- Сэм, они узнают, и если узнают не от тебя, то будут в ярости. Даже не знаю, кто больше из них.
- Они в любом случае будут в ярости. - Ответил Сэм.
- Лив и так на тебя злится. А я говорила тебе рассказать ей обо всем.
- Если бы я сказал, она б бросила все и приехала. Я не позволил бы этому случится. А Дин такой упертый насчет этих суперспособностей. Он попробует меня остановить. И Лив настроит против. - Сэм покачал головой.
- Слушай, может, мне стоит пока отойти в сторонку. - Предложила Руби.
- Руби...
- Я точно не фанатка твоего брата и Лив, но они твоя семья, и я не хочу вставать между вами.
- Я не знаю, правильно ли поступаю. - Сэм провёл руками по волосам. -
Черт, я даже не знаю, доверяю ли тебе.
- Спасибо. - Сказала Руби.
- Всё, что я знаю - я спасаю людей.
И останавливаю демонов. И это хорошее чувство. Я хочу продолжать.
***
Дин сидел на столе, Бобби стоял, облокотившись на стол рядом с Дином. Лив же сидела на полу по-турецки. Они ждали уже больше тридцати минут, но ничего не произошло. Никто не явился.
- Ты уверен, что правильно провел ритуал? - Обратился Дин к Бобби. Тот посмотрел на него злым взглядом и Дин поднял руки.
- Извини. Обижаемся, а? - Бобби закатил глаза.
- Может на таких как он этот вызов не работает? - Спросила Лив. Бобби покачал головой.
- Оно не будет работать, если только эта тварь сказала Памеле не своё настоящее имя.
- Ух ты, сжигает глаза, оглушает, так ещё врет. - Сказала Лив.
Неожиданно громкий грохот раздался на крыше. Лив встала на ноги. Все переглянулись.
- Принимаю желаемое за действительное, или, может, это лишь ветер.
- Где ты слышал такой ветер, Дин? - Спросила Лив.
- По крыше будто кто-то пробежал... - сказал Бобби.
- Или пролетел. - Прошептала Лив, вспомнив предсказание Сары.
Дин, Бобби и Лив вооружились дробовиками и встали в центр амбара.
Двери с шумом распахнулись и в амбар зашёл мужчина в деловом костюме и в легком коричневом плаще. С каждым его шагом лампы на потолке амбара разбивались и осколки сыпались на пол, но это не останавливало этого человека. Он смотрел строго вперед. На Дина. Когда мужчина был достаточно близко, все трое открыли по нему огонь, но это не остановило его и он продолжил подходить к ним. Дин схватил нож Руби. Лив же была уже готова использовать магию, что была в ней на полную силу.
- Кто ты? - Спросил Дин.
- Я тот, кто крепко схватил тебя
и избавил от вечных мук. - Раздался голос мужчины.
- Ага. Спасибо. - Ответил Дин и резким движением воткнул нож в сердце мужчине. Он равнодушно посмотрел на нож и вытащил его из своей груди. Лив открыла рот от удивления. Сзади на него набросился Бобби, но мужчина даже не повернувшись, перехватил его руку и коснулся лба Бобби. Бобби упал на пол и лежал без движения. Лив решила не терять времени и прошептав слова вытянула две руки вперёд. Мужчина нахмурился и посмотрел на Лив. Она стала подходить к нему.
- Чувствуешь что это? Это кровь начинает закипать в твоём теле. - Дин поднял брови. Его удивлению не было предела. Лив сжала в кулак обе руки. Мужчина же лишь вытянул руку и коснулся ее лба. Перед глазами Лив все потемнело.
- Нам надо поговорить, Дин. Наедине. - Сказал мужчина. Дин бросился к Лив и стал проверять пульс на ее шее.
- Они живы. - Просто ответил мужчина.
- Кто ты? - Зло спросил Дин.
- Кастиэль. - Ответил он.
- Да, это я понял. - Дин поднялся на ноги. - Я спрашиваю - что ты такое?
- Я - ангел Господень. - Дин выдал смешок.
- Иди к черту. Их не существует.
- Вот в чем твоя проблема, Дин. В тебе нет веры. - Сказал Кастиэль.
Неожиданно в амбаре будто вспыхнула молния, и это позволило Дину увидеть тень огромных крыльев, которые уходили вдаль и были намного больше самого Кастиэля.
- Что ты за ангел? Ты выжег глаза этой бедной женщине.
- Я предупреждал ее не пытаться увидеть мое истинное обличье. Люди могут не вынести этого, как и моего истинного голоса. Но это ты уже знаешь.
- Ты о заправке и мотеле? Это был ты? - Кастиэль кивнул. - Приятель, в следующий раз убавь громкость.
- Я допустил ошибку. Отдельные люди...особые люди...распознают мой истинный облик. Я думал, ты один из них.
- А в каком облике ты сейчас, а? Что... святого бухгалтера по налогам?
- Это? - Кастиэль посмотрел на чуть вниз. - Это - вместилище.
- Ты вселился в какого-то бедолагу? - Спросил Дин, не веря ушам.
- Он - набожный человек, фактически молил об этом.
- Слушай, приятель, я на это не куплюсь. Так кто ты на самом деле? - Кастиэль нахмурился.
- Я тебе сказал.
- Точно. И с чего ангелу спасать меня из ада?
- Хорошие вещи случаются, Дин. - Просто ответил Кастиэль.
- Не в моей жизни.
- В чем дело? Ты считаешь, что не заслуживаешь спасения? - Кастиэль внимательно посмотрел в глаза Дину.
- Почему ты это сделал? - Спросил Дин.
- Потому что на то была воля Божья. Потому что у нас есть для тебя работа.