Глава 69
Глава 69
По пути домой с работы Ду Синчжи ответил на ещё два незнакомых звонка, и лицо его потемнело.
Он припарковал машину внизу, испытывая нежелание подниматься. Однако, немного подумав, он подавил своё раздражение.
Открыв дверь и войдя, он увидел, что комната наполнилась тёплым светом. Из кухни доносился грохот кастрюль и сковородок.
Возможно, дверь слишком громко хлопнула, и кто-то услышал это. Чжан Су, готовившая, выбежала с лопаткой в руке, чтобы посмотреть. Убедившись, что это Ду Синчжи, она вернулась к готовке.
Еда была не особенно ароматной. Ду Синчжи прошептал: «Мама, я вернулся».
В квартире сейчас никого не было. Мать Чжан в последнее время была очень занята, и её почти постоянно приглашали на ужин.
Даже если бы она попыталась отказаться, это было бы невозможно; Их приглашения были такими изысканными.
У Чжан Су был свой обычный график общения; у неё и без того хватало забот в компании. Её свободное время в этот период было лишь видимостью.
Она отклонила множество приглашений на ужин, чтобы провести время наедине с Ду Синчжи.
Отложив палочки, Чжан Су глубоко вздохнула и взглянула на сына, который сидел в гостиной, просматривая документы в портфеле.
Ни одна из женщин, которых она пригласила, не оправдала ожиданий; решимость Ду Синчжи оказалась даже сильнее, чем она предполагала.
Даже когда Чжан Цзэ не было в Пекине, он по-прежнему придерживался высоких стандартов, отвергая многих из них, даже не встречаясь с ними.
Чжан Су сокрушалась об увлечённости сына, размышляя о девушке Чжан Цзэ, чувствуя себя всё более неуравновешенной.
Успокаивая эмоции, она тихонько крикнула: «Синчжи, приходи ужинать».
Когда он сел, Чжан Су, покусывая палочки, небрежно спросила: «Как Сяоцзэ?»
Чжан Цзэ не звонил домой во время командировки. Ду Синчжи взглянул на неё, понимая, что она косвенно пытается выяснить, общался ли он с Чжан Цзэ, и почувствовал смесь веселья и раздражения.
Теперь, когда всё стало ясно, скрывать это было незачем. Он кивнул и сказал: «С ним всё в порядке, просто немного устал от перелётов. Вернётся завтра или послезавтра».
Чжан Су не ожидала такого прямого ответа. Её руки слегка дрожали, а голос был немного взволнованным.
«А... правда? Я рада, что он вернулся... Ты был занят в эти дни? Завтра дочь моей сестры возвращается в Китай, и у нас нет времени провести с ней время.
Не мог бы ты показать ей Пекин? Она выросла за границей и не знакома с местными достопримечательностями».
Ду Синчжи опустил глаза, постучал палочками по столу и серьёзно ответил: «У меня завтра и послезавтра деловые встречи, так что я занят».
Чжан Су прикусила губу, кончики её пальцев слегка дрожали. Ей потребовалось некоторое время, чтобы найти свой голос. Она собралась с духом, посмотрела на Ду Синчжи и спросила: «Чжан Цзэ действительно занят работой? Я слышала от твоей тёти Ду, что у него есть девушка. Он путешествует с ней?»
У Ду Синчжи перехватило дыхание. Первой его мыслью было: не сменила ли мать тактику? Чжан Су не из тех, кто лжёт, чтобы очернить своих оппонентов, а первоначальный план ответа Ду Синчжи не включал в себя ответ на её клевету на Чжан Цзэ.
Это же его мать, что ещё он мог сделать? Он, естественно, доверял Чжан Цзэ. Как Чжан Цзэ, такой честный, что его даже продали после помощи по подсчёту денег, мог пойти и найти себе женщину?
До того, как они сошлись, он не пользовался столькими возможностями, а теперь, когда их отношения стали стабильными, он решил изменить. У него, вероятно, не хватило бы на это смелости.
Он успокоился, небрежно согласился и молча принялся есть.
Чжан Су, наблюдавшая за ним, заметила паузу и на мгновение замолчала. Если бы у Чжан Цзэ была девушка, Ду Синчжи, несомненно, пострадал бы больше всех.
Чжан Су испытала боль предательства десятилетия назад. Понимая всю горечь этого, Чжан Су надеялась лишь на мирное и счастливое будущее в личной жизни сына.
Она размышляла о том, какой будет её будущая невестка, и с самого начала решила быть более терпимой и уступчивой.
Если она будет мягкой, то проявит доброту и искренность. Если же она будет властной, то, как свекровь, она просто не сможет вмешиваться.
Её желание угостить Ду Синчжи всем самым лучшим достигло апогея, когда она узнала о его... отношениях с Чжан Цзэ.
В тот момент Чжан Су даже подумывала принять любое предложение, каким бы ничтожным оно ни было, лишь бы другой стороной не был мужчина.
Но реальность была такова, что её сын не собирался отступать, узнав о возможности того, что у Чжан Цзэ есть девушка.
Чжан Су не удержалась и спросила: «А что, если он действительно путешествует со своей девушкой? Ты спросил, с кем он путешествует?»
Аппетит у Ду Синчжи полностью пропал. Он на мгновение задержал палочки в руке, прежде чем положить их на стол. «Я сыт. Мама, не торопись».
Он вытер рот, встал и направился к лестнице.
Шаги высокого молодого человека были быстрыми, его шаги особенно широкими, что, по мнению Чжан Су, имело глубокий смысл.
Ошибочно полагая, что Ду Синчжи расстроен из-за ее слов, Чжан Су открыла рот, но так и не окликнула его.
Ду Синчжи угрюмо лежал на кровати, затем вытащил из кармана мобильный телефон, открыл его и ловко набрал номер.
Он надолго задержался на кнопке вызова, прежде чем нажать. Раздался голос Чжан Цзэ, слегка искажённый, ленивый: «Почему ты звонишь так поздно?»
Голос Ду Синчжи был приглушённым: «Когда ты вернёшься?»
«Что случилось?» Чжан Цзэ заметил, что с Ду Синчжи что-то не так, и его брови дрогнули. Затем он улыбнулся. «Скучал? Я вернусь завтра. Дома всё хорошо. Я буду с тобой весь день».
«Мама сказала, что у тебя есть девушка. Тётя ей сказала». Следующей фразой Ду Синчжи, не раздумывая, предал Чжан Су. «Я так расстроен. Что мне делать?»
При упоминании этой темы волосы Чжан Цзэ встали дыбом, и он резко сел на кровати. «Как это возможно? Твоя мама знает о нас? Зачем она тебе это рассказала, если всё в порядке?!»
Ду Синчжи мгновенно потерял самообладание. Он закрыл глаза, чувствуя себя совершенно сумасшедшим из-за того, что пришёл к Чжан Цзэ с такой серьёзной жалобой. После того, как он обманул Чжан Цзэ, у него родился план, который, кстати, помог ему расслабиться.
Сонливость Чжан Цзэ почти не спадала на протяжении всей ночи, и он сжимал телефон, выражение его лица менялось от мрачного к довольному.
Он всё думал, действительно ли Чжан Су узнала об их отношениях, и тут же вспомнил серьёзное заверение Ду Синчжи, что Чжан Су этого не сделала. Его сердце колотилось от беспокойства.
Изначально они планировали вернуться в Пекин в тот же день, но Ши Лэй, испытывая лень, отказался садиться за руль, а Чжан Цзэ, не в силах уехать без прав, согласился остаться на ночь в Тяньцзине.
Он не возражал, но теперь, из-за этой навязчивой мысли, ему казалось, что он вот-вот разобьёт себе сердце.
На следующее утро, с первыми лучами солнца, он вытащил Ши Лэя из постели и уговорил его вернуться в Пекин.
Ши Лэй был готов расплакаться, но после того, как его накормили миской соевого молока, он не смог заснуть.
Вытирая слёзы, он доехал до Пекина, а затем бросился рыдать, уезжая. Чжан Цзэ не успел справиться с приступом и помчался домой. Было уже больше восьми, а Ду Синчжи всё ещё не вставал, поэтому он набросился на него.
«Эй, ну же, расскажи, что это был за звонок прошлой ночью?»
«...Хм?» Ду Синчжи с трудом поднялся на ноги, сонно глядя на них. Он потянулся за часами у кровати и взглянул на них.
«Так рано вернулся?»
«Давай же!» Чжан Цзэ, сидя верхом на нём, яростно тряхнул его за плечи.
«Почему твоя мать вдруг заговорила об этом? Она что-то знает?»
Ду Синчжи глубоко вздохнул. Он и так был импульсивен этим утром, а когда Чжан Цзэ извивался и вертелся на нём, ему становилось всё труднее контролировать себя.
Он перевернулся и прижал Чжан Цзэ к кровати, уткнувшись головой ему в шею и несколько раз сильно укусив.
Он хрипло проговорил: «Ты не можешь просто задавать вопросы вежливо? Почему ты должен кататься на мне? Ты хочешь, чтобы я сделал то или это?»
Чжан Цзэ вздрогнул и оттолкнул его голову, но тут же почувствовал, как его зубы внезапно впились в его кадык, отчего душа мгновенно покинула его горло.
Его голос был хриплым и неуверенным: «Это ты хочешь то или это. Ты думаешь, я – это ты?»
Ду Синчжи взглянул на дверь и прикусил подбородок. «Ты только что запер дверь?»
Чжан Цзэ стиснул зубы, его глаза покраснели. «Чёрт... запер...»
Ду Синчжи усмехнулся, потянувшись под одеяло к джинсам Чжан Цзэ. Он расстегнул ремень одной рукой и засунул руку внутрь.
Кровать тут же слегка затряслась. Хотя шума не было, тряска была ощутимой. Чжан Цзэ вцепился в спину Ду Синчжи, тяжело дыша и нетерпеливо прикусив нижнюю губу.
Вспомнив, что он спросил Ду Синчжи, когда пришел, он быстро пришел в себя: «Что с твоей мамой? Расскажи мне...»
Ду Синчжи полез в прикроватный столик и достал смазку: «Презерватив исчез. Я постараюсь не кончить внутрь. Почему ты так переживаешь за мою маму? Сейчас самое время думать обо всех этих вещах?»
Взгляд Чжан Цзэ затуманился, когда холодная смазка впилась в его тело, а затем обжигающий жар плоти.
Он вскрикнул от боли, но не осмелился кричать. Обливаясь потом, он позволил Ду Синчжи войти в него.
Сегодня Ду Синчжи казался более диким, чем когда-либо, его движения были менее плавными, чем прежде, но он испытывал странное удовольствие от вторжения.
Сила завоевателя, неудержимо впивающаяся в его тело сверху, заставила сердце бешено колотиться в груди, и этот звук достиг ушей с поразительной ясностью.
Мочка его уха была захвачена, и скользкий язык Ду Синчжи скользнул внутрь, покусывая её. Сдерживая эмоции, он сказал: «Не сдерживай себя. Кричи для меня...»
Чжан Цзэ стиснул зубы и отчаянно замотал головой: «Твоя мать... дома...»
Ду Синчжи несколько раз сильно толкнулся, выдавливая из него желанный звук, и только тогда кровожадное желание утихло.
Затем его движения стали мягче, глаза сузились, взгляд пронзал тело Чжан Цзэ, словно нож.
Его щёки застыли, он крепко обнял Чжан Цзэ за талию, наклонился к нему и произнёс слово за словом: «Рано или поздно... я заставлю тебя кричать во весь голос, чтобы я услышал».
Чжан Цзэ закрыл глаза. Чем больше он слушал, тем сильнее чувствовал, что что-то не так. Он собирался спросить, но внезапное усиление Ду Синчжи заставило его потерять рассудок.
*******
Ци Ча стояла у окна. Внутри безупречно чистой, прозрачной витрины на бархатной подставке красовалась пара красных туфель на каблуках.
Плавные изгибы туфель пленяли, а нежный оттенок манил к себе. Гладкая кожа и изысканная ручная работа делали эту пару поистине прекрасной, перед которой не могла устоять ни одна женщина.
Но...
Её взгляд скользнул от туфель к ценнику рядом с ними. Четырехзначный ценник обжег глаза Ци Ча.
Это были последняя модель туфель от P.D, обувь, которая редко продавалась, всегда вызывала бурный отклик у женщин, когда выпускала новую модель каждый сезон.
Ци Ча с нежностью наблюдала, как туфли покупает женщина средних лет в мягкой кожаной куртке.
Продавец в чёрном костюме поставил новую пару, встретил её взгляд через окно и улыбнулся.
Это была всего лишь обычная улыбка, но для Ци Ча она значила нечто большее. Она проходила по этой улице бесчисленное количество раз, но никогда не решалась так близко распахнуть стеклянную дверь.
Всё, что было внутри, было её самым заветным желанием, но как бы она ни жаждала этого, она не могла этим обладать.
Мужчины, которые её домогались, предлагали ей пройтись по магазинам, но Ци Ча знала, что бесплатных обедов не бывает.
Эти уродливые женихи не стали бы предлагать ей такие вещи просто так, и Ци Ча никогда не собиралась принимать ни одно из них, не говоря уже о приглашении, подразумевающем обмен по принципу «цена за цену».
Она тихо вздохнула, не желая, чтобы пар касался чистого стекла. Ей оставалось лишь отступить и с сожалением взглянуть на витрину.
Прощай, увидимся в следующий раз. Ци Ча неохотно обернулась и услышала за спиной знакомый голос: «А? Малышка?»
Она обернулась, её глаза слегка испугались. Разве это не...
В последнее время у матери Чжан редко находилось время осмотреть магазин.
Магазин на улице Ванфуцзин был флагманским магазином P&D, и мать Чжан недавно нашла время заглянуть туда, готовясь к международному показу мод.
Неожиданно она столкнулась со знакомой девушкой прямо у входа. Представив её в компании Чжан Цзэ, мать Чжан скривила губы, внимательно разглядывая Ци Ча.
Высокая и стройная, с приятными чертами лица, она не была красавицей, но обладала стильной манерой поведения.
Однако мать Чжан была недовольна кажущейся проницательностью Ци Ча. Иногда девушке стоит быть немного наивнее. Чжан Цзэ был таким глупым, а женитьба на слишком проницательном человеке была бы невыгодной.
Но, поскольку она была первой девушкой Чжан Цзэ, мать Чжан оставалась довольно вежливой.
Видя, как Ци Ча обернулась, она с любовью подошла: «Ты что-нибудь выбрала? Сяоцзе ходил за покупками один, без тебя?»
Ци Ча немного смутилась и тут же опустила голову, услышав вопрос матери Чжан. Её взгляд метнулся к новой сумочке матери Чжан, которая идеально сочеталась с её новой сезонной одеждой, и сердце её вдруг сжалось. Она прошептала: «Ааа... тётя, я... он занят...»
Мать Чжан посмотрела на неё, затем на пару туфель на витрине. Что-то щёлкнуло в её голове. Она слабо улыбнулась: «Тётя, я тоже покупаю одежду. Пойдёшь со мной?»
Ци Ча на мгновение замешкалась, а затем, вспомнив безразличие Чжан Цзэ к ней на фоне нынешнего энтузиазма матери Чжан, кивнула.
Продавцы в магазине не стали бы так просто подойти к матери Чжан. Она дважды обошла вешалки с одеждой, взглянула на ноги Ци Ча, слабо улыбнулась и сказала продавцу рядом с ней: «#7322, дайте мне пару 37-го размера».
В тот момент, когда яркие туфли достали из коробки, Ци Ча поняла, что сейчас произойдет.
Она отступила на два шага назад, испуганная и обрадованная, и увидела, что мать Чжан смотрит на нее с улыбкой. «Садитесь».
Ци Ча на мгновение замялась: «Тетя...»
«Примерьте, посмотрите, понравятся ли».
Просто примерь... Ци Ча прикусила губу. Она пока не была уверена, подойдут ли они ей. Она просто примеряет. Может, туфли ей не подойдут? Попробовать ничего не стоило...
Она нерешительно села. Продавец, улыбнувшийся ей в витрине, присел, осторожно поднял ей ноги и снял туфли на каблуках, сделав комплимент: «Мисс, у вас изящная лодыжка. У вас прекрасная фигура».
Это был уход, о котором можно только мечтать. Ци Ча и представить себе не могла, что у неё будет такой день.
Обслуживание в P.D. славилось своим вниманием, но как она могла набраться смелости зайти и насладиться обслуживанием, не имея денег в кармане?
Такая роскошная жизнь была затягивающей. Как только ей помогли надеть туфли и она ступила на пол, Ци Ча почувствовала себя так, будто парит в облаках, безвольная и потерянная.
«Какая красивая», — похвалила продавщица.
Она была поистине прекрасна. В большом зеркале отражалась она: дважды закатанные штанины, белоснежная кожа и ярко-красные туфли.
Ноги были немного стройными, а лодыжки, настолько крепкие, что их можно было держать одной рукой, выглядели невероятно хрупкими и жалкими на фоне красных туфель.
Слегка заострённый носок туфель подчёркивал её очаровательную женственность. Ступни так удобно стояли на земле, словно туфли были отлиты по форме её подошв. С каждым шагом ей казалось, что никогда ещё каблуки не были так идеальны.
Однако на фоне такой эффектной обуви её простая толстовка и джинсы выглядели неуместно, словно Золушка в хрустальных туфельках, но без платья.
Ци Ча открыла рот, не отрывая взгляда от туфель, которые вознесли её на вершину славы. Она не могла понять, что её больше тревожило – меланхолию или восторг.
Матушка Чжан кивнула. «Прекрасные ноги. Носи. Старые туфли можешь забрать с собой позже, хорошо?»
Ци Ча пришла в себя, немного обеспокоенная высокой ценой туфель. Она покачала головой.
«Так дорого...»
Мать Чжан рассмеялась.
«У меня не было времени ничего тебе подарить, когда мы только встретились. Раз ты девушка Сяоцзе, не нужно быть такой вежливой».
Девушка Чжан Цзэ...
Ци Ча почувствовала себя ещё более опустошённой, но её взгляд упал на туфли, и никаких объяснений не сорвалось с её губ.
В конце концов, она согласилась на использование карты матери Чжан. Она взяла с собой завёрнутые старые туфли – деревянную коробку, ленту, шёлковый мешочек – и они были даже не так ценны, как упаковка.
Она вышла из магазина в оцепенении, оглядываясь на красные туфли, выставленные на витрине.
Хрустальный ценник рядом с ними был для неё непреодолимым препятствием всего несколько минут назад.
А теперь...
Она закусила губу и уставилась себе под ноги.
Как и ожидалось, дорогая обувь действительно дополняла её красоту.
Ци Ча шла в школу с высоко поднятой головой. Она и так была прекрасна, а когда была в хорошем настроении, то выглядела ещё прекраснее.
Несколько девочек из её класса болтали. Заметив её приближение, они поздоровались, а затем вдруг прикрыли рты, словно увидели что-то поистине необыкновенное. «Ча Ча, какие у тебя красивые туфли!»
Одна девочка обошла её. «Ты что, коробку с обувью из полицейского управления держишь?
Боже мой, эти туфли такие дорогие! Они стоят трёх-четырёхмесячной зарплаты моего отца!»
Ци Ча, охваченная тщеславием, слегка наклонила голову, её нежный взгляд остановился на туфлях. «Правда? Они красивые?»
«Красивые! Ты сама их купила?»
Ци Ча на мгновение замялась.
«Кто-то тебе их подарил».
«Парень?»
Ци Ча покачала головой.
«Мама Чжан Цзэ».
«Мама Чжан Цзэ подарила тебе туфли!?»
«Ты правда встречаешься с Чжан Цзэ?»
«Боже мой, ты даже переспала со школьным красавчиком! Ча Ча, ты мой кумир!»
Улыбка Ци Ча померкла, но она не стала опровергать их догадки. Сохраняя почтительный вид, она пробралась сквозь завистливые взгляды в класс.
Когда Чжан Цзэ пришёл в школу, несколько одноклассников похлопали его по плечу, говоря: «Ты такой молодец! Я бы и подумать не мог...»
Эти слова привели его в замешательство. Он думал о том, что сказал Ду Синчжи этим утром.
«Моя мама, возможно, немного с подозрением относится к нашим отношениям», — сказал Ду Синчжи с серьёзным выражением лица.
Чжан Цзэ тут же испугался.
«Что же нам тогда делать? Твоя мама нас не разлучит, правда?»
«Не знаю», — Ду Синчжи покачал головой, нежно поглаживая Чжан Цзэ по голове. Его волосы были всё ещё коротко подстрижены и сбриты, и, будучи мягкими и тонкими, они были очень приятными на ощупь.
«Тебе пока лучше не попадаться на глаза, не попадайся ей на глаза. Я займусь ею. Она всегда баловала меня с самого детства, так что долго злиться не будет».
«Правда?»
«Правда», — Ду Синчжи нежно улыбнулся.
«Зачем мне тебе врать? Это не проблема. Как насчёт такого: ты переезжаешь в наш дом на улице Ихэюань на время, а возвращайся, когда я закончу работу с мамой, хорошо?»
«Я не хочу жить с тобой. У меня есть свой дом на улице Ихэюань. Я давно его отремонтировал, но у меня ещё не было времени в нём пожить», — Чжан Цзэ отмахнулся. «Не трогай мои уши. Щекотно».
Услышав слова Ду Синчжи, Чжан Цзэ забеспокоился. Он действительно не планировал выходить в свет в тот момент, вернее, не планировал этого с самого начала.
Для простолюдина было бы странно иметь долгосрочные планы; когда всё внезапно свалилось на него, он был несколько растерян.
Поэтому его особенно беспокоили действия Чжан Су. Спустившись вниз, Чжан Су подогревала молоко, а на столе стоял сэндвич с яйцом.
Она открыла банку с джемом и, не поднимая глаз, спросила: «Синчжи, ты выходил сегодня утром?
Я крепко спала, когда дверь открылась, а когда проснулась, никого не было. Теперь мы дома только вдвоем...»
Чжан Су подняла взгляд и увидела Чжан Цзэ, который спускался следом за Ду Синчжи. Слова, которые она не произнесла, тут же исчезли. Она осталась в оцепенении.
Чжан Цзэ, естественно, почувствовал это явное удивление и, испугавшись, словно цыпленок, протянул руку и нерешительно поздоровался с Чжан Су.
Свежий и сияющий вид в белой рубашке и джинсах в сочетании с его и без того впечатляющим лицом придавали ему очарование эльфа, попавшего в мир смертных.
Даже Чжан Су, которая сейчас была на стороже с Чжан Цзэ, словно с вором, почувствовала оцепенение. Замерев, она начала понимать, почему Ду Синчжи так сильно в него влюбился.
Испугавшись её взгляда, Чжан Цзэ поспешно попрощался и ушёл, даже не поев. Чжан Су обернулась, чтобы посмотреть, как закрывается дверь.
Она хотела спросить сына, почему Чжан Цзэ внезапно вернулся, но была потрясена... выражением глубокой печали, промелькнувшим на лице Ду Синчжи.
***
Чжан Цзэ вошёл в класс. Утром его сильно трахнули, спина и ноги болели от бега без еды. Он боялся, что его будущее подходит к концу. Настроение у него было скверное, а лицо угрюмое.
Он пошарил по столу и что-то нашёл. Вытащил коробку с тортом – настоящее спасение в трудную минуту.
Он тут же открыл её и проглотил в несколько укусов. Сяо Мяомяо только что плакала, её глаза покраснели, и от неё исходила жалость, как от запуганного кролика.
Лучшая подруга утешала её: «Все мужчины – слабые звери. По крайней мере, ты не понесла никакой потери, верно?
Пусть он и с Ци Ча, рано или поздно он об этом пожалеет. Эта женщина такая высокомерная ; он раскусит её, когда узнает поближе».
Сяо Мяомяо поджала губы и уставилась на спину Чжан Цзэ.
«Я просто немного смирилась. Почему Ци Ча так дерзко к нему приставала, а я всегда...» Она шмыгнула носом, и, увидев, как Чжан Цзэ начинает есть торт, её глаза снова засияли.
«Но это и к лучшему. Он вечно забывает принести завтрак на учёбу, и Ци Ча сможет позаботиться о нём вместо меня. Хоть я и не люблю Ци Ча, она очень внимательная девушка».
Её лучшая подруга вздохнула, а затем недобро посмотрела на Чжан Цзэ. Чжан Цзэ ел, когда в дверях класса внезапно появился Хуа Маосун, подавая ему знак хриплым голосом. «...» Чжан Цзэ махнул ему безжизненным жестом.
«Почему бы тебе просто не называть меня по имени?»
«Что может быть круче, чем подавать знаки?» Хуа Маосун криво улыбнулся.
«Эй, ты просто нечто, так быстро реагируешь. Ты был таким равнодушным на последнем званом ужине, а ведь прошло всего несколько дней! Как ты так быстро изменился?»
Чжан Цзэ был в замешательстве, его взгляд был невинным.
«О чём ты говоришь?»
Хуа Маосун сердито посмотрел на него.
«Всё ещё прикидываешься дурачком! Ци Ча, она красивая. Быть с ней не стыдно. Зачем тебе скрывать это от нас, братьев?»
Чжан Цзэ был в замешательстве.
«Кто такая Ци Ча? Какое она имеет отношение ко мне?»
Хуа Маосун на мгновение замер, а затем сгорбился над столом.
«Ты шутишь?»
Чжан Цзэ покачал головой.
«Твоя мать купила ей что-то и признала ваши отношения, и сама Ци Ча этого не отрицала. Когда я упомянул ее, ты сказал мне, что не знаешь, кто она такая!?»
Чжан Цзэ нахмурился.
«Что ты имеешь в виду? Кому моя мать что-то купила? Кто моя родственница?»
«Ци Ча! Она сидела рядом с тобой за ужином в тот день, с жёлтыми волосами. И ты даже отправил её домой!»
«Эта шумная девчонка?» Чжан Цзэ бросил на Хуа Маосуна взгляд, словно говорящий: «Не говори глупостей!»
«Что за чушь ты несёшь? Она мне совсем не нравится. Она такая противная. Она даже чипсы жарить не умеет, а мясо не любит».
«А твоя мать ещё и туфли купила? Босс, это четырёхзначная сумма, несколько тысяч юаней. Разве твоя мать подарила бы ей их, если бы это не было большой проблемой?»
У Чжан Цзэ сжалось сердце. Что это значило?
Зачем его мать дарила кому-то такие дорогие туфли просто так? Он вдруг вспомнил, что мать Чжан действительно спрашивала его в тот день, не его ли она девушка, но он вспомнил, что тогда ясно отрицал это! Эта девчонка такая наглая!
Чжан Цзэ был в ярости. Его туфли были такими дорогими; они должны были приносить доход от их продажи. Он не мог просто так их раздать.
Он резко встал и вышел на улицу.
Ци Ча хвасталась своими новыми туфлями нескольким подругам, слушая их восхищение тем, как она победила самого крутого, красивого парня на кафедре.
Внезапно снаружи послышался шум, и она едва различила чей-то крик: «Чжан Цзэ здесь».
Чжан Цзэ здесь?
Её глаза внезапно расширились, и она посмотрела на дверь класса. И действительно, мгновение спустя Чжан Цзэ, с его безошибочной, захватывающей дух харизмой, вошёл в её класс.
Ци Ча безучастно смотрела на него, пока он приближался, и наконец остановилась перед ней.
Его красивое лицо, безупречное в такой непосредственной близости, было лишь слегка нахмурено, а в глазах читалось глубокое недовольство.
Ци Ча вдруг почувствовала себя неловко, услышав вопрос: «Тебе моя мама подарила туфли?»
Ци Ча невольно встала. Туфли, которые когда-то идеально ей подходили, теперь казались утыканными шипами. Она тихо ответила: «...Да...»
«Зачем она тебе их подарила?»
Ци Ча прикусила губу, боясь ответить. Даже если бы она сейчас солгала, Чжан Цзэ всё равно смог бы получить ответ, если бы спросил свою мать.
Затем Чжан Цзэ перевёл вопрос: «Она думала, что ты моя девушка, и подарила тебе туфли из-за этого?»
Ци Ча сжала кулаки и неохотно кивнула.
«Почему ты не отказалась?»
Ци Ча была ошеломлена этим вопросом. Почему она не отказалась? В тот момент она была словно одержима. Такие дорогие туфли, да ещё и подарок от матери Чжан Цзэ...
«Прости...» – прошептала она, извиняясь. Чжан Цзэ, наверное, просто винил её в том, что она притворялась его девушкой, верно?
После извинений он больше не будет злиться, верно...?
«Сними их».
«Что?» Ци Ча подумала, что у неё галлюцинации, её страх испарился. Она недоверчиво посмотрела на Чжан Цзэ.
«Сними эти туфли».
Ци Ча замялась, сжав кулаки.
«Но... твоя мать подарила их мне...» Какие красивые туфли, наконец-то она их получила...
Чжан Цзэ холодно посмотрел на неё, в его взгляде не было ни капли жалости.
«Почему ты считаешь, что заслуживаешь принять этот подарок?»
Эти слова прозвучали как пощёчина, громкая и болезненная. Ци Ча на мгновение остолбенела.
Удовольствие, которое она испытывала всего несколько мгновений назад, исчезло. Теперь она ступала по лоскутному одеялу из шипов, кровью окрасив землю.
Ярко-красные туфли были символом её уязвлённой гордости, такой... уязвимой. Внезапно её охватила волна бесконечной ярости.
Она откинулась на спинку стула, сняла туфли и сжала их в кулаке, дрожащим телом глядя на Чжан Цзэ.
«Ты... как ты смеешь...»
Не зная, что сказать, чтобы сохранить лицо, Ци Ча смогла выплеснуть свой гнев, только выбросив свои бесценные туфли в окно.
Девушки тихонько вздохнули, и прекрасные, почти сказочные туфли с грохотом упали на бетонный пол с глухим стуком.
Ци Ча наконец почувствовала лёгкое облегчение, её сжатые кулаки немного разжались. «Думаешь, мне нужна пара изношенных туфель?»
Чжан Цзэ усмехнулся: «Это не моё дело».
Он повернулся и вышел. Ци Ча смотрела ему вслед, дрожа всем телом, и вдруг закричала: «Чжан Цзэ! Ты мерзавец! У тебя нет ни манер, ни воспитания. Я была так слепа! Я никогда не была в тебя влюблена!!»
Чжан Цзэ не обратил на неё никакого внимания. Эта женщина действительно взяла туфли и с чистой совестью носила такую дорогую обувь.
Это было просто странно. Он сбежал вниз и нашёл брошенные туфли. Подняв их, он увидел, что подошвы стерты.
Носок был ударен, когда они упали с такой высоты, оставив царапины на мягкой коже и вмятину на носке. Эти туфли были бесполезны; тысячи юаней просто вылетели в трубу.
Сердце Чжан Цзэ сжалось. Это были тысячи юаней! Не просто несколько сотен или десятков!
Он внезапно поднял голову и холодно посмотрел в высокое окно. Он принял решение! Он будет ненавидеть эту женщину по имени «Ча» вечно!
Остальные в здании уже были в восторге. Девушки столпились у окна, наблюдая, как Чжан Цзэ поднимает туфли, и кричали: «Ах! Чжан Цзэ такой холодный и принципиальный!»
«Да, эта Ци Ча такая отвратительная! Она не имеет никакого отношения к Чжан Цзэ, но бесстыдно требует подарок!»
Сяо Мяомяо поджала губы, глядя на Чжан Цзэ, и лёгкий румянец проступил за её ушами.
Чжан Цзэ был действительно... гораздо более решительным, чем она себе представляла... Его скрупулезный подход к личным вопросам совершенно не похож на других мужчин. Он способен устоять даже перед такой красавицей, как Ци Ча.
Он действительно, поистине замечательный человек.