Прощай на данный момент, но не навсегда
Слух Тэхёна всегда был обострённым и чутким и, в данный момент он не подвел парня. Ким слышал приглушенные звуки сопения и приглушенные голоса среди слабых шептаний вдалеке. Чувствуя себя сбитым с толку и дезориентированным, он заставил себя открыть глаза.
Темнота под его веками медленно рассеивалась, открывая яркие проблески и размытые цвета. Ему пришлось пару раз моргнуть, чтобы прояснить зрение, его глаза искали объяснение острой боли в груди и слабости, которая мешала ему нормально мыслить.
Первое, что он заметил, была кислородная маска, прикрепленная к его лицу, его дыхание затуманивало пластик с каждым выдохом. Его взгляд опустился ниже к груди, где ее полностью покрывали большие бледные повязки. Затем он увидел Чеён, сидящую на стуле в ногах кровати, ее рука сжимала его руку, а голова покоилась рядом, пока она спала. Медленная улыбка появилась на его губах при виде ее растрепанных волос, которые наполовину лежали на кровати и наполовину закрывали ее лицо.
По мере того, как он приходил в сознание, к нему постепенно возвращались воспоминания. Миссия, жесткий диск, предательство Хосока и Юнги, выстрел. Как буря, образы затопили его разум и заставили тупую боль в его основании усиливаться. Он попытался встать, но его тело словно налилось свинцом, и он физически не мог пошевелиться, как ни старался. В горле у него пересохло, губы потрескались под кислородной маской. Почувствовав его дискомфорт, Чеён зашевелилась, подняла голову и стряхнула с себя сонливость. Ее глаза медленно открылись, чтобы сфокусироваться на Тэхене. Она просто тупо смотрела на него в течение минуты, как будто не веря, что он действительно проснулся, прежде чем ее глаза расширились от осознания и она ярко улыбнулась ему.
— Ты проснулся! – взволнованно воскликнула она и сжала его руку, прежде чем перевести взгляд на монитор, к которому он был подключен, — Я думаю, что анестетик все еще в твоей системе, так что ты, вероятно, не сможешь двигаться некоторое время. Но мы можем убрать кислород, так как ты теперь хорошо дышишь самостоятельно.
Он улыбнулся, когда она сняла маску и предложила ему немного воды, которую он с радостью принял.
Когда его горло достаточно увлажнилось, чтобы сформировать слова, он наконец заговорил:
— Как долго я был без сознания?
— Операция заняла около 9 часов, и ты был в восстановлении в течение 3, так что 12 часов в общей сложности, – ответила Чеён, сидя на краю своей кровати.
— А что случилось с диском? – спросил он все еще хриплым голосом.
— Дженни и Чимин обо всем позаботились, – ободряюще улыбнулась она ему.
— А Юнги? – спросил он, чувствуя, как боль, гнев и печаль начинают формироваться в его груди.
Она вздохнула с сочувствием на лице.
— Мы также позаботились и о нем.
Тэхен кивнул, смесь эмоций пронеслась через него, когда он подумал о годах воспоминаний, которые он построил с Юнги как частью их команды. Несмотря на то, что он предал их и был готов убить всех, чтобы выполнить свои личные планы, часть Тэхёна не могла не чувствовать жалости к нему. Он не виноват, что жизнь раздала ему колоду трагических карт, и Тэхен искренне верил, что в нем есть хоть капля добра, несмотря на его выбор. Грифоны были семьей, и независимо от того, верил ли Юнги в этот факт или нет, это не меняло теплых воспоминаний Тэхёна о нем.
В то время как Тэхен был погружен в транс своих мыслей, казалось, настроение Чеён тоже изменилось:
— Тэхен, как ты мог быть таким глупым?
Он растерянно заморгал, глядя, как ее глаза наполняются слезами.
— Как ты мог так легко прыгнуть под пулю? – она шлепнула его по руке.
Он улыбнулся и попытался схватить ее за руку, но она отстранилась, свирепо глядя на него.
— Ты хоть представляешь, как мне было страшно? Ты хоть представляешь, какими долгими и мучительными были для нас эти последние 12 часов? Слава Богу, ты жив, потому что мы бы все умерли вместе с тобой, если бы все закончилось иначе.
— Мне очень жаль, – искренне сказал он, притягивая ее к себе в единственной форме объятий, возможной в его обстоятельствах, когда она продолжала плакать.
Через несколько минут она подняла голову и взяла его за руки, печально глядя в глаза:
— Тэ, ты не можешь продолжать так жить.
Он нахмурил брови, изучая ее глаза с предчувствием, формирующимся в его животе.
— Так безрассудно, так опасно... так преданно семье Пак, – ее голос дрогнул, когда она сморгнула слезы, — Ты прожил большую часть своей жизни, делая все, о чём мой отец или Чимин просили тебя. Прежде чем у тебя был шанс решить, что ты хочешь на самом деле, кем хотел бы стать, решение было принято за тебя. Прежде чем ты смог оплакать потерю своей семьи, ты был вынужден переехать в новую. Это никогда не было твоим решением стать частью Грифонов, и я знаю, что в глубине души ты ненавидел этот факт, потому что это был не ты. И все же, ты честно сделал все, чтобы защитить нашу семью – защитить меня – но ты забыл защитить себя в процессе. Ты поджигаешь мир вокруг себя, но никогда не позволяешь пламени коснуться меня. Не могу выразить, как я тебя ценю, Тэ. Ты для меня самый дорогой человек.
К этому моменту слезы свободно текли по ее лицу, и она так крепко сжимала его руки, что его пальцы начали бледнеть. Ему хотелось обнять ее и сказать, что все будет хорошо, но на этот раз он не был в этом уверен. В глубине души он понимал, что она пытается сказать, но терпеливо ждал, когда она сама выскажет все свои чувства, чтобы снять их с груди.
— Ты прыгнул перед Чимином. Ты принял пулю за него, как будто ценил его жизнь больше, чем свою собственную, и я знаю, что ты сделал это исключительно из любви, но я больше не могу смотреть, как ты жертвуешь собой ради других, особенно моей семьи. Каждый раз, когда с тобой что-то случается, будь то вывих локтя, очередной кошмар или выстрел, мое сердце разлетается на тысячу осколков, – ее грудь начала трястись, когда она сделала глубокий вдох, и Тэхен был вынужден поднять голову, чтобы не расплакаться. —В течение последних 12 часов я все крутила и крутила мысли в своей голове, пытаясь понять, чего я хочу. И как бы это ни было больно, я все время прихожу к одному и тому же выводу. Чего я хочу больше всего на свете, Тэхен, так это чтобы ты был счастлив, – она сделала паузу, чтобы вдохнуть, снова задрожав, — даже если не со мной.
— Че, – его голос прозвучал сдавленным шепотом, а глаза наполнились слезами, и он сжал ее руку, — я же говорил тебе, что счастливее всего, когда я с тобой. Никакое место не имеет значение, если там нет тебя. Я хочу быть рядом с тобой.
Она покачала головой, ее слезы пропитали его одежду.
— Я только удерживаю тебя. Ты заслуживаешь гораздо большего, чем несколько мгновений утешения в мире боли. Ты всегда говоришь, что не заслуживаешь меня, но я поняла, что это я не заслуживала тебя все это время.
— Что ты имеешь в виду, Чеён? – спросил он, хотя уже знал.
Она грустно вздохнула:
— Я думаю, что ты должен быть со своими родителями. Исследовать мир, открывать себя, сделать свой собственный выбор и прежде всего: жить.
Тэхен позволил слезам упасть, когда реальность того, что говорила Чеён, погрузилась в него.
— Ты отпускаешь меня?
— Я отпущу тебя, не потому что не люблю, – прошептала она, и ее глаза наполнились болью, — я отпущу тебя, потому что люблю.
— Тогда пойдем со мной, – взмолился он, но она снова покачала головой.
— Я не могу, – ее голос снова дрогнул, и по щекам потекли новые слезы.
Изучая ее лицо, он понял, почему она не может уйти. Причин было несколько, самая очевидная из которых заключалась в том, что она любила свою работу, друзей и свою семью, но была и другая скрытая причина, которая внезапно стала ему ясна.
— Потому что ты также любишь Чонгука, – это предложение не прозвучало как вопрос, потому что ответ Ким уже знал, поэтому он сказал это как мягкое, очевидное заявление.
Она закрыла глаза и наклонила голову, как будто ей было слишком стыдно встретиться с ним взглядом.
— Я не знаю, Тэ, извини...
— Шшш, – прошипел он, притягивая ее к себе, чтобы снова обнять, — Ты не должна извиняться.
— Часть меня всегда будет любить тебя, – проговорила она ему в плечо, — и это никогда не изменится. Я тот, кто я есть, благодаря тебе.
Тэхен кивнул, нежно поглаживая ее волосы, а другой рукой вытирая лицо.
— Если ты этого хочешь, я пойду. Я попытаюсь жить жизнью, которой горжусь, и я попытаюсь двигаться дальше, но как бы я ни старался, я уже знаю, что никто никогда не заменит тебя в моем сердце, Че.
— Но ты должен попытаться, Тэ, – взмолилась она, — ты должен быть счастлив. Ты должен быть свободен.
— Ладно, – прошептал он, — я попробую.
Но даже когда он произнес эти слова, мысль о жизни без Чеён пронзила его сердце больнее, чем любая пуля.
***
Чеён скрестила руки на груди, когда ветер хлестнул ее по телу и высушил ее бесконечный поток слез. Она стояла на крыше больницы, глядя на темную ночь и мигающие огни города в попытке очистить голову и дышать.
Она только что сделала то, что никогда бы не подумала сделать пару месяцев назад. Она отпустила Тэхёна. Не в буквальном смысле, потому что он все еще восстанавливался после операции, но в другом, более значительном, она сказала ему расправить крылья и лететь. В мире его ждали лучшие и большие дела, к которым ее любовь не позволяла ему стремиться. Он заслуживал встречи с родителями и жизни, свободной от боли, вины, травм и насилия. Он нуждался в новом начале, и Чеён была уверена, что он его получит.
Как бы это ни было больно, она наконец-то поняла истинное значение любви. Ставя интересы других выше своих собственных, желая для кого-то только счастья до такой степени, что вы принимаете трудные решения, чтобы это произошло, будучи бескорыстным и, прежде всего, жертвенным. Все это были компоненты сложной концепции любви – они делали любовь такой болезненной, но они также делали ее значимой и стоящей.
Внезапно ее размышления прервал голос:
— Надеюсь, ты не собираешься прыгать.
Она вытерла слезы и слегка повернула голову, чтобы увидеть приближающегося к ней Чонгука.
— Я думала об этом, но потом представила, как ты будешь опустошен, и не сделала этого, – пошутила она, но ее голос прозвучал ровно даже для ее собственных ушей.
— Что ж, я рад, что смог быть голосом разума в твое трудное время, – сказал он, снимая свою кожаную куртку и накидывая ее на ее обнаженные плечи.
— Ты знаешь, твоя способность найти меня, когда я не хочу, чтобы меня нашли, становится немного жутковатой, – пробормотала она, глядя прямо перед собой на огни Сеула, мерцающие на фоне черного неба.
— Я считаю это талантом, — сказал он, прежде чем повернуться к ней, — но разве ты не должна быть сейчас с Тэхёном? Я слышал, он только что проснулся.
Она вздохнула, быстро моргая, чтобы не пролить слезы.
— Я только что видела его, и мне пришлось сделать одну из самых трудных вещей, которые я когда-либо делала.
Он удивленно поднял брови.
— Только не говори мне, что ты избавила его от страданий.
— Нет! – ахнула она в ужасе, — Я велела ему бежать от меня, расправить крылья и улететь... Я отпустила его.
— О, – он медленно кивнул и повернулся лицом к городским огням.
Они притихли, погрузившись в собственные мысли —единственный шум, наполнявший воздух, доносился снизу, от уличного движения, и легкий свист ветра.
Она крепче обняла его куртку, когда ветер набрал силу и заставил дрожь пробежать по ее спине.
— Есть кое-что, о чем я хотел спросить, Чеён. И я знаю, что это, вероятно, не самое подходящее место или время для этого, но мне действительно нужно знать, – тихо сказал он, заставляя ее с любопытством повернуться к нему, — Когда Тэхен был застрелен, ты сказала ему, что любишь его, и хотя я всегда знал, что это так, услышав твои слова, я умер, потому что ты никогда не говорила их мне.
Зрение Чеён снова затуманилось, когда на глаза навернулись новые слезы. Казалось, горе той ночи еще не совсем прошло.
— Идиот, – пробормотала она, — разве я позволила бы тебе целовать меня так много раз, если бы не любила тебя хоть немного?
Это заставило его дернуть головой в ее сторону в шоке:
— Вау, это должно быть самое пассивное агрессивное признание, которое я когда-либо получал.
Она вздохнула и схватила его за руки, ненавидя себя за то, что собиралась сказать дальше:
— Ты мне небезразличен, Чонгук. Но, мое сердце абсолютно разбито прямо сейчас и все болит. Я любила Тэхёна всю свою жизнь, и такая любовь – это не то, что я могу просто пережить и оправиться. Ты заслуживаешь кого-то, кто может любить тебя всем сердцем, а не только его разбитыми остатками. Я никогда не хочу, чтобы ты чувствовал себя вторым выбором или отскоком, потому что ты значишь для меня гораздо больше, чем это, Чонгук.
Чонгук ошеломленно уставился на нее, его брови сошлись вместе, когда он попытался понять ее слова:
— Ты говоришь мне забыть тебя и двигаться дальше?
Она покачала головой, ее щеки вспотели в сотый раз за этот вечер.
— Я прошу тебя дать мне время. Я должна собрать осколки своего сердца и попытаться собрать их вместе, и я должна исцелиться, прежде чем смогу снова кого-то полюбить. В следующий раз, когда я полюблю, я хочу быть в состоянии предложить всю себя. Если мы каким-то образом найдем дорогу назад друг к другу, то будем знать, что так и должно было быть.
— Значит, это прощание? – спросил он, и ей стало больно видеть его блестящие глаза.
Она обняла его за талию и уткнулась лицом в изгиб его шеи, его знакомый запах сделал ее еще более эмоциональной.
— Прощай на данный момент, но не навсегда.
Он медленно обнял ее, а потом крепче сжал, словно не хотел отпускать, и склонил голову к ее плечу. Она чувствовала, как слезы текут по его лицу, а потом капают на её щёку, чтобы смешаться с ее собственными. Она никогда раньше не видела его плачущим, и тот факт, что она была причиной его слез в этот момент, убивал ее.
Она не знала, как долго они оставались в таком положении, но в конце концов отстранилась и девушка нежно поцеловала его заплаканное лицо. Она попыталась стащить с себя куртку и вернуть ее, но он остановил ее.
— Оставь себе, – пробормотал он, — на тебе она все равно смотрится лучше.
С этими словами он повернулся, и, когда Чеён смотрела ему вслед, она почувствовала, как ее сердце снова разбилось, во второй раз за эту ночь.