Кризис
После бури
Особняк Квонг, ночь.
Дождь стучал по окнам, отражаясь в хрустальных бокалах, стоявших на каминной полке. Линглинг сидела, уткнувшись взглядом в пламя камина, её пальцы сжимали старый дневник отца до побеления костяшек.
— «Ты собираешься молчать всю ночь?» — Орм стояла у окна, её силуэт чётко вырисовывался на фоне ночного города.
— «Что ты хочешь услышать?» — голос Линглинг звучал глухо. — «Что я в ужасе? Что ненавижу своих родителей? Это правда.»
Орм медленно подошла ближе:
— «Я не просила тебя ненавидеть их. Я хотела... правды.»
Линглинг резко встала:
— «Правды? Ты два года готовила месть, втерлась в доверие, а теперь говоришь о правде?!»
— «А ты думала, я просто так пришла в твою компанию?» — Орм закусила губу. — «Но теперь я вижу — ты такая же жертва, как и я.»
Раскол
Офис Ling Enterprises, утро следующего дня
Линглинг вошла в зал заседаний, где уже собрались акционеры. Чань Вэй, её крестный отец и главный акционер, поднялся навстречу:
— «Линглинг, дорогая, мы волновались. Вчерашний... инцидент...»
— «Какой инцидент?» — её голос звучал ледяно.
— «Ну, эта... перепалка с твоей сотрудницей. Весь этаж слышал.»
Линглинг медленно обвела взглядом присутствующих:
— «Всё под контролем. Орм Корннапхат больше не работает в компании.»
В дверях показалась Орм. Их взгляды встретились — в глазах Линглинг читалась предупреждение.
— «Верно. Я ухожу.» — Орм бросила пропуск на стол. — «Но кое-что останется со мной.»
Чань Вэй насторожился:
— «Что она имеет в виду?»
— «Ничего.» — Линглинг резко повернулась к нему. — «Это мои личные дела.»
Ночные признания
Бар в центре города, глубокая ночь
Орм допивала третий бокал виски, когда перед ней опустился стакан с тем же напитком.
— «Ты пьёшь мой любимый виски.» — Линглинг села рядом.
— «Я знаю.» — Орм не отрывала взгляда от своего бокала. — «Я изучила все твои привычки.»
— «Зачем ты пришла сегодня в офис?»
— «Чтобы убедиться, что ты не сделаешь чего-то глупого.» — Орм наконец посмотрела на неё. — «Чань Вэй опасен. Он убил моих родителей. И твой отец...»
Линглинг схватила её за руку:
— «Не смей говорить о моём отце!»
— «Он боялся его! Так же, как и ты сейчас!» — Орм приблизила лицо. — «Но разница в том, что теперь у тебя есть я.»
Прозрение
Пентхаус Линглинг, рассвет
Линглинг стояла перед стеной с фотографиями — выпускной, открытие нового офиса, отец на яхте... Чань Вэй был на каждом снимке.
— «Он всегда был рядом.» — прошептала она.
Орм подошла с двумя чашками кофе:
— «Идеальный преступник. Уничтожает конкурентов руками других, оставаясь в тени.»
Линглинг взяла чашку:
— «Что мы будем делать?»
— «Мы?» — Орм приподняла бровь.
— «Ты права. Это уже не просто твоя месть.» — Линглинг сделала глоток. — «Он использовал мою семью. Использовал меня.»
Орм неожиданно улыбнулась:
— «Значит, мы партнёры?»
— «Не смей ухмыляться.» — Линглинг отвернулась, но уголки её губ дрогнули. — «Нам нужен план.»
Начало конца
Тайное убежище Орм, полдень
Карты, документы и фотографии покрывали весь стол. Орм указывала на схему:
— «Через неделю годовщина слияния наших компаний. Он обязательно появится.»
Линглинг изучала документы:
— «У тебя есть доступ к его счетам?»
— «Не ко всем. Но вот это...» — Орм протянула папку, — «...доказывает, что он до сих пор платит тем же чиновникам, что помогли уничтожить моих родителей.»
Линглинг подняла глаза:
— «Если мы сделаем это, пути назад не будет.»
— «Разве он оставил нам выбор?» — Орм взяла её руку. — «Вместе мы сильнее.»
Линглинг не отдернула ладонь:
— «Ты уверена, что готова к этому? После всего...»
— «Я двадцать лет ждала этого момента.» — Орм сжала её пальцы. — «Но теперь я хочу не просто мести. Я хочу справедливости.»
Их взгляды встретились — впервые без ненависти, без лжи. Только с пониманием того, что их судьбы теперь связаны навсегда.
Продолжение следует...