[Haikyuu!!] Quelques histoires tristes by itikawa
Kageyama Tobio
Знакомьтесь: курносое чудо в круглых очках по имени Ева. Увидев её впервые, я случайно потерял самоконтроль, всякое умение держать себя в руках и рассудок (нашедшему просьба вернуть за вознаграждение). «Разве всё еще бывают настолько обаятельные девушки, в миг окутывающие своими чарами?», - единственное, что мелькало у меня в мыслях по кругу.
Ева не пряталась за масками, перед всеми подряд оголила душу, протянув её на горячих ладонях. Это и есть еще одна из немногих черт, что характерно отличала её от окружающих. Ведь когда они {censored} стены вокруг своего ничтожного «я», боялись собственной уязвимости, Ева трепетала диким цветком, до которого мог дотронуться неумелыми руками любой желающий. Я с твёрдой уверенностью заявлял, что эта девушка определенно прилетела с другой планеты. Рассказывал о её необычайности всюду и всем: друзьям, родственникам, прохожим и даже несколько раз продавцу в продуктовом магазине.
Штормовое сияние в её небесных глазах, звонкий смех, волосы по плечи цвета жженой карамели. Помада малинового оттенка, джинсы с завышенной талией, бежевый свитер и духи с запахом лаванды. Её образ эхом через всю жизнь. Ева высушивала меня до костей. Поцелуи с привкусом весны и персиков обжигали губы и дурманили разум не хуже красного полусладкого. Она читала Брэдбери и жила так, будто через минуту погибнет, хотела получить от своих дней максимум. Ходила на выставки и в музеи, любила классическую музыку, чудесно пела, интересовалась ботаникой. И не поспорить, что преуспевать Ева желала во всем. Смущаясь, отводила взор в сторону, и её бледные щеки покрывались румянцем, точно на них распускались вишневые розы. Квартира, в которой она разместилась, походила на утопающую в зелени отдельную Вселенную, нежели на жилище юной девчонки. Всюду, словно в волшебном саду, дремали цветы и растения. По утрам она пила тыквенный латте с корицей, по вечерам нежилась в постели в обнимку с котом. Ева озаряла всех своей улыбкой, заражала окружающих теплом, будто лихорадкой, и грела светом, исходящим где-то от солнечного сплетения. Ей нравилось встречать сиренево-розовые и лилово-голубые рассветы, кричать, что она счастлива, бегая под дождем, черничное мороженное... наблюдать за молочными и пломбирными облаками, тающими прямо в вышине, выдумывать истории и беспечно качаться на качелях. По субботам Ева ездила на велосипеде по окраинам города, и каждый раз у неё возникало желание бросить все дела, отправившись в путешествие куда-нибудь далеко-далеко в неизведанные человеком места. Она казалась маленьким наивным ребенком, который жадно исследует все мельчайшие частички этого мира и находит для себя всё новые удивительные открытия. Ева видела млечный путь в тарелке с хлопьями, луну в дольках апельсина и лишь хорошее вокруг.
Затем оказалось, что не было никогда никакой Евы. Я её выдумал. Забавно.А вы поверили? К слову, я и сам повёлся.
Kozume Kenma
Нам не суждено быть вместе.Я никогда не смогу рассчитывать на что-то большее..
Наша дружба началась внезапно, нас потянуло друг к другу, никто не думал, что всё зайдёт так далеко. Я понял, что никому никогда так не доверял, никому не мог рассказать то, что доверял тебе, ты сохраняла все мои тайны. Ты пыталась забыть бывшего, выкинуть его из головы, но он прочно захватил твоё сердце. Почему мы не были знакомы раньше? Почему нам было дано так мало времени? Если бы мы узнали друг друга год назад всё было бы по-другому.
Ты была всем для меня и останешься лучшим воспоминанием. Ты наполнила всё моё лето своим присутствием.
Всего три месяца, но кажется, что мы знали друг друга годами. Я с гордостью могу сказать, что люблю тебя. У меня не получалось полюбить. Я думал, что со мной что-то не так. С кем бы я не старался возвести этот песочный замок отношений, он рушился при каждом прикосновении.. Но лишь сейчас я понял, что не получалось всё из-за того, что до этого времени я не знал тебя, ты не появилась в моей жизни.
Мы долго шли по грани, отделявшей нашу дружбу от отношений. И как же тонка она оказалась, стоило лишь споткнуться по пути и вот, я уже переступил её.
Ты был всегда больше, чем просто друг.
Но нам не дано было быть вместе. Пришло время прощаться друг с другом. Я не верил, что настанет этот день. Когда я буду стоять и впиваться в тебя всеми пальцами, боясь упустить даже малейшую секунду. Я провожал тебя домой. И мы понимали, что это начало конца. Но нет, я не мог верить в это, да и сейчас не верю. Мы шли по знакомым нам улицам и останавливались, обнимаясь, наслаждаясь каждым мгновением. Ты плакала, всю дорогу . Я останавливался и крепко прижимал к себе. дойдя до твоего дома мы поняли, что вот оно. Это мгновенье.
Я обнимал тебя, ты обнимала меня. Слёзы лились из глаз, как будто их там было бесконечное количество, как звёзд на небе.
звёзды..Я вспоминаю это и снова хочетя плакать. Помнишь мы искали созвездия? Когда тебе было плохо и смертельно грустно, я щекотал тебя. Мы бегали по ночной улице, вдыхая летний воздух полной грудью. Я брал меня за руку и смеялся.
Да,ты всегда была чем-то большим, чем просто друг.
А этот вечер сломал меня. Я гладил твои волосы, вытирал слёзы, смотрел тебе прямо в глаза, а ты пыталась спрятать взгляд, уткнувшись мне в плечо. Я должен был попрощаться с человеком, который был мне очень дорог, который был как доза кислорода космонавту, почти долетевшего до Земли, но истратившего его при случайной аварии. Я вдыхал твой запах, он был таким родным. Твои объятия были такие крепкие, я чувствовал, что начинает происходить то, что полностью перевернет всё. Но я попрощался с тобой. Сказала "прощай" и пошёл, чувствуя взгляд за спиной. Я шёл и почти начал рыдать в голос, и этот твой взгляд, пронзающий даже сквозь спину. Я чувствовал его. И я не смог. Я развернулся и побежал к тебе. Снова.
Мы простояли так час, может два. Твои касания.. Они заставляли содрогаться всем телом. Я вытирал слёзы, и почувствовал твоё дыхание. Такое тёплое. Твои губы были рядом с моими. Мы стояли так несколько минут, не зная, что будет дальше. Точнее мы знали, но совершенно не могли контролировать происходящее. И тогда, твои губы сплелись с моими. Пару секунд и мы переступили через эту грань. Точнее ты подтолкнула меня, а сама осталась на другой стороне.
А на утро нас разделяли километры. Видимо, нам не суждено быть вместе. Для тебя, наверное, это была ошибка, для меня было ошибкой жить, не зная тебя.
Tadashi Yamaguchi
В тот день я шёл неведомо куда, словно пытаясь уйти от противных дотошных мыслей. Но они пропитали окружающий воздух, эти высокие серые дома, что как большие великаны окружили мрачные маленькие силуэты с пустыми лицами, которые брели по нескончаемо тёмной и холодной улице мне навстречу. Выдохшись, я остановился. Перед собой я увидел большое белоснежное здание, которое было знакомо мне с самого детства. Это была картинная галлерея. Я не знаю, что подтолкнуло меня на это, но я решился войти внутрь. Яркий свет тут же ослепил меня и когда я наконец-таки был в силах что-то увидеть, то заметил среди множества других различных произведений искусства, картину, что выделялась из многих своей мрачностью. На ней была изображена женщина с распущенными волосами. Она показалась такой до боли родной и знакомой мне. Её взгляд выражал в себе всё то, что просиходило во мне сейчас и всё то, что я не мог описать словами. Она словно разделила со мной моё горе, она будто бы сквозь полотно всем своим видом дала мне некую поддержку, сказала «я понимаю тебя. я разделяю твою грусть, твои чувства и мысли».
Я приходил в эту галлерею каждый день и уже по некоторой привычке сразу же шёл к ней. Подолгу стоя возле картины, всматриваясь в каждый штрих, в каждую чёрточку, я пытался разгадать тайну этой картины. Какое же такое волшебство вложил в неё автор, что смог столь глубоко задеть струны души моей?
Однажды, в один из тех осенних дней, когда солнце, словно {censored} висит в бездонном небе, ко мне подошёл мужчина в больших очках с круглой оправой и в помятой рубашке.
Его голос, словно бархат, нарушил моё любование картиной :
— Знаете, я вижу вас здесь каждый день. И вы подолгу останавливаетесь именно у этой картины. В чём дело? Почему она кажется вам краше остальных?
Я взглянул в его маленькие серенькие глазки, которые любознательно пытались найти в моём лице какой-то ответ.
— Она заставляет меня жить. Заставляет видеть мир по иному. Глядя на эту светлую, загадочную грусть, я не чувствую себя таким одиноким. Понимаете? — Спросил я, рассматривая причудливое лицо напротив, что дотошно пристало ко мне.
— Нет, не понимаю. Либо вы сумасшедший, либо вы слишком хитрый вор.
— Это почему же? — Спросил я, расплываясь в насмешливой улыбке над этим жалким существом.
— Да, потому что, это же просто полотно с нанесёнными на него красками, исполненное в правильной и хорошей композиции. В этом не может быть ничего волшебного или же загадочного. — Нравоучительно пробормотал он и удалился.
Я долго стоял в некоторой растерянности, обдумывая сказанное мне этим странным человеком. Действительно, что же за такое чувство в человеке может вызвать обычная картина или книга, написанная чьей-то рукой в какой-нибудь душной мастерской на окраине этого столь безграничного и непонятного мира?
Что вообще по сути своей искусство? - думал я, шагая домой и всматриваясь в зеркальные лужи в которых отражались мои большие, запачканные осенней грязью ботинки. Я пытался найти ответ на этот вопрос долгое время и только спустя несколько лет понял.
Искусство и есть самое настоящее волшебство. Искусство это отклики чьих-то бесчисленных душ, чьих-то горьких слёз или чьей-то безграничной радости. Искусство - это то, что требует к себе понимания, требует быть услышанным и прочувствованным. Когда писатель пишет книгу он закладывает в неё частичку души своей, частичку себя. И чьи-то души до сих пор живут в картинках, книгах и произведениях искусства, просто не каждый человек может разглядеть эту частичку и я считаю, что это даже, пожалуй, к лучшему.
«Искусство - зеркало, где каждый видит себя.»
Иоганн Вольфганг Гёте.
