«Non un errore, ma una lezione»
Автор: Nika_Medonchak
Жанр: любовный роман/драма
Критик: Katrin_Backroad
На очереди у нас любопытное произведение от автора Ники Медончак. Давайте начнём!
Автор, сразу хочу предупредить, что ни одним словом не хочу тебя обидеть. Но критика - это не всегда хвалебная ода)))
1.Название
Что сподвигло вас написать его на итальянском? Да, звучание определенно красивое, но не кажется ли вам, что не слишком большой процент читателей ваттпада сможет его перевести? Русская вариация — «Не ошибка, а урок» будет звучать не хуже, а даже лучше. Тем более, пишете вы для русскоговорящией аудитории. К сожалению, по этой причине я снимаю балл.
3/5
2.Обложка
В целом, по композиции не плохо, но здесь не требуется четыре разных шрифта. Я в принципе не поклонница обложек, на которых намешано всё, что можно.
Но всё же, я бы посоветовала обратиться вам к кавермейкеру. Не смотря на то, что вкусы разные, и минимализм тоже бывает вполне уместен, все же, отталкиваясь от знаний, что «продаётся» на оранжевой платформе, я делаю вывод о том, что обложка заинтересует не каждого читателя.
4/5
3.Аннотация
Ошибок для одной всего лишь аннотации достаточно. Согласитесь, не самое хорошее «знакомство» читателя с книгой. Ниже приведу исправления орфографических ошибок: слева - ваш вариант, справа - правильный.
•От сюда — отсюда
•Вижить — вЫжить
•Вопросы на которые у нас нет ответов. — Вопросы, на которые у нас нет ответов.
•Найдём ли мы ответы..... — Найдём ли мы ответы?..
Теперь поговорим о содержании аннотации. Предложение «Вопросы, на которые у нас нет ответов» не очень корректно звучит из-за слова «нас». Также, как и «Найдём ли мы ответы?..» из-за «мы». Дело в том, что тогда текст воспринимается так, будто бы речь идёт о читателе, а не о персонаже. Лучше заменить на «он» или «она», смотря, от чьего лица размышление.
3/5
4.Сюжет
Как можно оценивать сюжет при наличии четырёх коротких глав? Никак. Поэтому поговорим мы лишь о завязке.
Итак, вот, что пока нам стало понятно: девушка по имени Эмили попадает в сложную ситуацию. Ею заинтересовался «невидимый» — парень (как я понимаю из криминального мира), которого не может словить полиция, а лицо известно далеко не каждому. Он следует за ней тенью, называя своей жертвой (пока неясно в каком плане — хочет он ее убить или заполучить в роли очередной любовницы).
Что ж... Это интересная задумка. И самое главное, она не клишированная. Честное слово, при иных обстоятельствах я бы заинтересовалась подобной книгой. Но при всех плюсах вашей идеи, есть и минусы.
Во-первых, рассмотрим личность Роберта (он же «невидимый»). Знаете, каких бы размеров не был город (особенно, если маленький) ни один человек не сможет действовать настолько четко, чтобы ни разу никому не удалось увидеть его лица, а полиция не смогла напасть на след. Пусть он очень талантливый преступник (хотя пока о его криминальной стороне жизни мы особо и не знаем, только о пьянках и разврате), ему всего лишь двадцать один год, а значит опыт во всех этих делах тоже ещё сомнительный. Прошу прощения, но в таком возрасте мало кто обладает разумом взрослого, полностью сформировавшегося человека. Я пока представляю Роберта не младше тридцати лет.
Вы пишете, что всё же некоторые знают, как он выглядит, но при этом полиция не заставила кого-либо рассказать о нем? Мне кажется, что если этот человек настолько опасен и неуловим, то к этому делу, вполне возможно, подключилось бы даже ФБР, а там уж я не поверю, что его так и не выследили. Я бы поработала над этой сюжетной линией и хотя бы добавила то, что он носит маску или ещё как-то скрывает своё лицо. Потому что при нынешних обстоятельствах всё выглядит нереалистично.
Теперь вернёмся к Эмили. Девушка так боится своего преследователя, но при этом никак не пытается обезопасить себя. Она не идёт в полицию, не просит защиты, не обращается к друзьям или родственникам. Возникают вопросы, почему же она себя ведёт подобным образом, при этом просыпаясь в холодном поту по ночам. Ну не может Роберт (опять же, которому всего лишь двадцать один год) быть настолько опасен, что ни один человек не совладает с ним.
Делаю вывод, что пускай это только завязка, сюжет не продуман до конца. И это надо срочно доработать, если ты всё-таки хочешь продолжать писать эту книгу.
К слову, для передачи атмосферы использовать сцены разврата с участием «невидимого» не обязательно. Если уж вы хотите сделать его криминальной личностью, то сделайте акцент на том, чем он занимается и каким образом держит всех в страхе, оставаясь неуловимым, а не на том, с кем он переспал.
3/5
5.Грамматика/стилистика
Скажите, русский язык ведь не единственный, на котором вы говорите, да? (Напишите ответ в комментариях пожалуйста))). Что-то мне подсказывает, что нет. Вывод делаю из ошибок, которые не могли получиться из-за неграмотности. Скорее из-за двуязычия. Хотя орфографических ошибок здесь тоже более, чем достаточно, а текст, как я вижу, редакции не подвергался. Сейчас покажу моменты, которые больше всего бросились в глаза:
1.
Здесь я бы поставила перед «Это было её ошибкой.» точку, сделав отдельным предложением.
2.
Я так понимаю, здесь вы хотели оформить, как оборот, но получилась тавтология. Достаточно оставить «Она стала жертвой «невидимого». Слово «невидимый» лучше брать в кавычки, ведь это его прозвище.
3.
Перед «и» запятая не нужна. А перед "которые" нужна (а не после). «Химия между ними» это скорее нелитературное выражение и употребляется только в разговорной речи.
4.
Вот на основе этого я и сделала вывод, что вы говорите не только на русском. Но и, если я не ошибаюсь, на украинском. Ведь «вимовить» на русском «произнести» или «сказать». На такие ошибки вам нужно срочно перепроверить текст.
5.
Здесь ярко продемонстрировано то, что уже в одном абзаце можно наткнуться на большое количество ошибок:
•Вимовить — произнести/сказать
•Отродьям — отродьем (а ещё лучше «исчадием»; и следующее слово с маленькой буквы).
•Правосуддия — правосудия
6.
Я не поняла, к чему это, ведь вроде же повествование ведётся от третьего лица, а значит такое оформление не нужно. И в любом случае уж лучше выделять такой переход «POV. Роберт». Опять же имя на РУССКОМ! Не надо везде демонстрировать своё знание иностранных языков. Это выглядит неправильно и даже глупо.
7.
Пишется «элементарных». Уберите эту ошибку немедленно.
8.
•Пьяной — пьяный
•Удушить — удушишь
•Гарячими — горячими
9.
Пишется «ничего». И не забывайте делать пробелы там, где они нужны. "Эсли" - это, видимо, "если"?))
Исправление остальных ошибок — ваша забота. Но я делаю вывод, что текст не перечитывался. В итоге читать его тяжело, ведь это только, в лучшем случае, 30% тех ошибок, которые мне встретились. Редактируйте немедленно.
1/5
6.Составление/оформление текста
Текст написан достаточно интересно. Присутствуют необычные обороты и рассуждения. Но местами есть уже перебор слов. Помните, что главное вовремя остановиться и не перенагружать предложение)
На что ещё хотелось бы обратить внимание, так это на то, что вы оставили уже массу отсылок к будущему сюжету. Вы всё не перестаёте намекать на то, что между Робертом и Эмили вспыхнут чувства. Да-да, об этом более, чем легко догадаться. Только вот зачем вы это делаете? Автору необходимо держать читателя в напряжении, держать интригу, а не почти открытым текстом говорить ему, что будет дальше. Перечитайте свой текст.
4/5
7.Герои
Пока сложно судить о персонажах. Они ещё совсем не раскрыты, о чем я написала в пункте «сюжет». И ещё, раз уж героиню зовут «Эмили» перестанте иногда называть ее «Емили».
3/5
Итог: 21/35
До стикера пока ещё, увы, рановато.
Вот что я хочу добавить напоследок:
Грамотный текст — залог успеха книги. У вас с этим проблемы. И что бы не являлось тому причиной, это не оправдание. И если сейчас, читая этот текст, вы подумали, что исправите это потом, в скором времени, то я вас хочу предупредить, что единственным верным решением будет пойти это делать прямо сейчас))) Или вы рискуете потерять читателя. С сюжетом тоже стоит поработать, потому что задумка хороша и хочется довести ее до ума. Что ещё хочу посоветовать — не скатывайтесь в пошлости и реже употребляйте такую лексику, как мне встретилась в одной из глав. Оно вам и не надо. Лучше работайте над атмосферой.
Желаем вам удачи!❤️