Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡

✧*:･ﾟ☆࿐
         ★∗‧₊° *☆｡✧
                  ✧・゜

[ Я меняюсь ради тебя, Мун. ]

▷
•Ева•

четверг - 5.00.
перед школой

- Просыпайся. Ева, просыпайся, - кто-то щекотал меня.

- Нет! Прекрати!

- Просыпайся!

Моя мама так действует на нервы!

- Чёрт, мам, который час?

- Я не твоя мама! Я твой парень. И ты должна проснуться сейчас, потому что я хочу поцеловать тебя.

Я резко открыла глаза и встретилась с улыбающимся Крисом.
Он подмигнул мне и поцеловал.

Это был не сон.

- Так сколько сейчас, кстати? - спросила я, зевнув.

- 5 утра.

- И ты разбудил меня? Чёрт возьми, Кристоффер! - я обратно откинулась на подушки.

- Я проснулся ещё 2 часа назад. И ждал сколько мог, ладно? К тому же, я не так уж много и спал.

- Почему?

- Я наблюдал за тобой. Ты милая, когда спишь.

- Сталкер, - усмехнулась я.

- Я разбудил тебя, потому что соскучился по твоим чёртовым губам на своих.

Кристоффер вновь поцеловал меня.

- Ого, и теперь так будет каждый день? - начала я его дразнить.

- Ага, - подмигнул он и поцеловал меня в лоб.

- Луна говорила мне, что ты очень долго спишь. Сейчас ещё достаточно рано, ты так не думаешь?

- Я меняюсь ради тебя, Мун.

- Ты такой слащавый, боже, - засмеялась я.

Но потом я кое-что вспомнила.

- Мне приснилось, что что-то пошло не так.

- Да, и что же?

- Мне снилось, что Исаак очень разозлился на меня из-за того, что ты бросил Луну. Поэтому он расторг нашу дружбу и начал наговаривать на меня всякого, что я увожу у девушек чужих парней и всё в таком духе. А потом появился ты и сказал Исааку: 'Я вернусь к Луне, но только прекрати говорить плохие вещи в сторону Евы.' А затем Исаак спросил тебя, влюблён ли ты всё ещё в Луну.

- И что я ответил?

- Ты сказал 'да, конечно.'

- Похоже твои сны не сбываются.

Я посмотрела ему в глаза:
- И что это должно значить?

- Что я больше никогда не буду с Луной. Исаак не будет злиться и самый важный факт: Я люблю тебя. И я никогда не брошу тебя.

- Уверен?

- Да, абсолютно уверен.

11.59.
школа, время ланча

- Так вы теперь пара, ребята? - полюбопытствовала Сана. Она кивнула в сторону Криса, который стоял со своими друзьями возле автомата с напитками.

Я скромно кивнула и отпила свой апельсиновый сок.

- А Луна? -продолжила Сана свой допрос.

- Она рассталась с ним. Ради меня.

- Она хороший человек,- промямлила Сана и повернула голову в сторону Исаака, - А что с Исааком? Что он думает насчёт всего этого? Что Луна порвала с Крисом, потому что знала, что он не любит её?

- Я до сих пор ещё ничего не сказала ему.

- Он ведь твой друг, Ева.

- Я знаю.

- Привет, сучки! - к нам подошли другие девочки.

- О чём вы говорили? - заинтересовано спросила Вильде.

- Как всегда о нём, - ответила Сана за меня, - мы никогда не говорим о чём-нибудь другом.

- Он - это Кристоффер? - Нура улыбнулась мне. - Ты наконец-то рассказала ему о своих чувствах?

- Мы поговорили обо всём и... - мои глаза засияли, - и я думаю... что мы теперь пара.

- Что за хрень только что произошла? А ну рассказывай нам всё! - спросила Крис и подмигнула мне.

Потом я начала рассказывать подругам о том, что случилось за последние сутки.

14.28.
свободный урок

Мы с Крисом прятались в пустом кабинете, целуясь.

- Какой у тебя сегодня последний урок? - спросил Кристоффер, немного оторвавшись от моих губ.

- История.

- Давай прогуляем, - прошептал он, целуя уже мою шею.

- Не могу.

- Почему?

- Исаак - мой партнёр по истории. У нас сегодня совместная лекция с ним.

Крис мучительно вздохнул.

- Прости.

- Всё в порядке.

- Прости.

- Ева, всё в порядке.

- Прости.

- Ева! - нахмурил Крис брови и прикоснулся ладонью к моей щеке. - Всё в порядке, чёрт возьми.

- Прости, что я не такая, как Луна. У меня совсем не получается быть плохой девочкой, - вздохнула я.

- Ты идеальная для меня, - он погладил меня по щеке и снова поцеловал меня.

Господи. Я не заслуживаю тебя.

- Кстати, как прошёл твой пробный экзамен? - спросила я.

- Дерьмово, - ответил Крис и облизал губы.

Я следила за каждым его движением.

- Дерьмово? Почему?

- Я весь экзамен думал о тебе. Ты так отвлекаешь, - Крис ещё раз поцеловал меня, - Безумно отвлекаешь.

- И поэтому ты завалил? - усмехнулась я.

- Да, я потерял счёт времени, а когда очнулся, то уже нужно было сдавать работы. А ещё, из-за тебя у меня вст...

- О Боже! Кристоффер! - я закрыла ему рот рукой и рассмеялась.

- Ты такая сексуальная, ты знала это? - ухмыльнулся он и прикусил мою мочку уха.

Прозвенел звонок на мой последний урок, так что я быстро поцеловала его и схватила свой рюкзак, что валялся на полу у наших ног.

- Повеселись на истории!  - крикнул он мне и закатил глаза. - И удачи на лекции с Исааком.

- Спасибо! - улыбнулась я и закрыла дверь.

Кристоффер один в кабинете химии...
Это хорошая идея?

Я буквально бежала по коридору, потому что знала, что опаздываю и знала, что преподаватель будет зол на меня.

Я открыла дверь в класс:
- Здравствуйте! Я знаю, что опоздала на пару минут, но я могу объяснить...

- Успокойся, Ева, - прервал меня Исаак.

Я поняла, что в классе ещё никого не было, кроме Исаака. Он ждал меня.

- А где учитель? И другие ученики?! - в замешательстве спросила я.

- Они придут через пару секунд, расслабься, - со смешком произнёс Исаак, - Вернёмся к опозданиям, какое же оправдание у тебя было насчёт этого?

Я передернула плечами.

Да, я начала нервничать.

- Ты готов к нашей лекции? - спросила я, чтобы перевести тему.

- Да!

Я вздохнула и села возле него. Исаак взглянул на меня так, словно знал, что происходит.

- А ты? Ты готова?

- Да, я полностью готова к лекции, -пролепетала я.

- Нет, я не это имел ввиду.

Я нахмурилась:
- А что ты тогда имел ввиду?

- Ты готова рассказать мне правду?