Глава 12. Зеркальный лабиринт
Джеймс, ведомый отчаянием и любовью к Эмме, превратился в одержимого. Он не спал, не ел, методично прочесывая город в поисках любой зацепки. Детектив Рейнольдс, видя его состояние, пытался отговорить от самостоятельных действий, но Джеймс был непреклонен. Он знал, что полиция действует слишком медленно, а время работало против Эммы.
Он вернулся в антикварную лавку, надеясь найти хоть что-то, что упустил в первый раз. Лавка была по-прежнему пуста, но на этот раз Джеймс заметил кое-что новое. На задней стене, за прилавком, висело большое старинное зеркало. Оно казалось неуместным в этом хаосе из старых вещей. Джеймс подошел ближе и прикоснулся к поверхности зеркала. Оно было холодным, как лед.
Внезапно Джеймс заметил, что отражение в зеркале не соответствует действительности. Часть лавки, которую он должен был видеть, отсутствовала. Вместо нее он видел узкий коридор, уходящий в темноту. Джеймс осторожно провел рукой по поверхности зеркала. Оно было твердым, как обычное стекло. Но отражение... отражение было другим.
Не раздумывая ни секунды, Джеймс ударил кулаком по зеркалу. Стекло рассыпалось на мелкие осколки, а за ним открылся темный проход. Джеймс достал фонарик и шагнул в неизвестность.
Коридор вел вниз, к подземному лабиринту. Воздух был тяжелым и спертым, пропитанным запахом сырости и гнили. Джеймс шел вперед, освещая фонариком стены, сложенные из грубого камня. Лабиринт казался бесконечным. Коридоры переплетались, ветвились, заводя в тупики.
В какой-то момент Джеймс услышал приглушенные стоны. Он прибавил шагу, следуя за звуком. Стоны становились все громче. Наконец, Джеймс добрался до небольшой камеры. В ней, связанная и избитая, лежала Эмма.
– Эмма! – крикнул Джеймс, бросаясь к ней.
Он развязал ей руки и вытащил кляп. Эмма заплакала, прижавшись к нему. Джеймс гладил её волосы, шепча слова утешения.
– Все хорошо, я здесь, – говорил он. – Я тебя найду.
Внезапно за их спинами раздался холодный голос:
– Трогательное воссоединение.
Джеймс резко обернулся. В проходе стояла фигура в темном плаще. Лицо было скрыто капюшоном. В руке фигура держала красную розу.
– Кто ты? – спросил Джеймс, вставая перед Эммой, закрывая её своим телом.
Фигура улыбнулась. Улыбка была холодной и жестокой.
– Я – тот, кто принесет справедливость, – сказал незнакомец. – А теперь... пришло время платить по счетам.