Глава 24: Под светом
За окном машины я увидел оживленную площадь, заполненную яркими огнями, простирающуюся на огромное пространство. В сумерках огни казались ещё более яркими.
– Рынок? – спросил я у Хилла.
– Да, ночной, – ответил Хилл, не отрывая взгляда от оживленной улицы перед собой, которая была особенно многолюдной из-за своей близости к рыночной площади. – Зайдем?
– Да, давай, – согласился я без колебаний.
Это напомнило мне о характере Норта. Он всегда говорил, что хочет взять меня с собой в поездки, хвастался вкусной едой и множеством вещей, которые можно посмотреть или купить. Должно быть, здесь есть что-то уникальное, чего я никогда раньше не видел, что объясняет толпы суетливо перемещающихся людей.
Мы въехали на парковку, внезапно возникший на пути рынок изменил мои планы поесть рамен. Хилл снял свой лабораторный халат, положил его на заднее сиденье, затем протянул мне руку.
– Нам обязательно держаться за руки? – спросил я с ноткой беспокойства в голосе. Я чувствовал неловкость из-за того, что он держал мою ладонь в таком многолюдном месте.
– Ты можешь заблудиться, – ответил Хилл, осторожно ведя меня через улицу к рынку, – Волнуешься, что кто-нибудь заметит? – тихо спросил он, обернувшись, чтобы увидеть мою реакцию.
– Нет... – заикаясь, пробормотал я, не особо задумывался об этом. Кроме того, многие в университете знали о том, что у Хилла кто-то есть. Как сказал Норт, доктор был очень открыт в этом вопросе. Теперь мне нужно быть таким же твёрдым и смелым.
По мере того, как небо темнело, свет уличных фонарей становится ярче, создавая прекрасную и чарующую атмосферу. Жаль, что я сегодня не взял с собой фотоаппарат. Я повернулся и посмотрел на Хилла, которого я держал за руку. То, как он выглядел в свете фонарей, надолго приковало мой взгляд к нему.
Мы вдвоем гуляли по рынку, разглядывали всевозможные товары, по дороге покупали разные уличные вкусности. За все платил Хилл, из-за чего я чувствовал себя неловко.
– Я заплачу в этот раз, – предложил я, когда он снова достал деньги, чтобы купить очередное уличное лакомство.
– Хорошо, – уступил Хилл и взял то, что мы собирались купить. – Могу я спросить кое-что?
– Чего? – спросил я, надеясь, что смогу легко дать ответ.
– Позже. Хочешь ещё что-нибудь купить?
– Хм... – я замолчал, задумавшись на мгновение, затем оглянулся. Рынок был огромный, мы ходили по нему уже довольно долго и купили много всего. – Нет, я думаю, этого достаточно.
– Тогда давай найдем место, где можно посидеть и отдохнуть, – предложил Хилл, уводя меня в другом направлении. Вскоре мы нашли большую зону отдыха.
Столы были аккуратно расставлены вокруг небольшой сцены, на которой музыкальная группа исполняла хиты, популярные на севере Таиланда. Хотя я не знал тексты песен, мелодии были прекрасны и вызывали романтические чувства, которые гармонировали с окружающей атмосферой.
Территорию украшали не только уличные фонари, но и гирлянды, развешанные вокруг столов, и маленькие свечи, мерцающие на них. Отсутствие яркого освещения добавляло очарования этому месту.
Наше внимание привлек пустой столик в глубине. Мы сели там и, заказав еду и напитки, наслаждались атмосферой. Наконец-то мы поели нормальной еды! Снеков и обычных уличных закусок не хватило, чтобы утолить мой голод.
– Вкусно? – поинтересовался Хилл, когда я попробовал фрикадельки.
– А ты не будешь? – спросил я. – Давай, ешь!
– Покорми меня, – попросил Хилл, подперев подбородок руками и глядя на меня снизу вверх.
– Нет. Слишком много людей. Мне неловко.
– Ну и что?
Он, как всегда, одержал верх, и я его покормил. Его глубокий и нежный голос был неотразим. Неужели только звучание его голоса заставляет меня таять?
– Как вкусно пахнет, – восхитился я, когда мой нос уловил нежный цветочный аромат. О, мне это нравится! Этот аромат помогает снять напряжение.
– Это ароматические свечи.
А... точно! Я только что понял, что свечи на столе пахнут при горении. Они не только создают прекрасную атмосферу, но и дают классный аромат. Может быть, они и комаров отпугивают... В этом и суть того, что их расставили?
– Свет такой красивый... я не могу отвести от тебя взгляд, – сказал Хилл пристально глядя на меня, как обычно, с нежной улыбкой на лице...
Этого было достаточно, чтобы на душе стало тепло...
Я и сам... тоже не хочу отрывать от него глаз...
Но после того, как я на несколько секунд встретился с ним взглядом, снова первым отвел глаза. Конечно, иначе мое сердце растаяло бы, как ароматическая свеча передо мной.
– Пожалуйста, ответь мне!
– О чем? – спросил я, жуя.
– С каких пор я начал тебе нравиться, Тер?
– Если спрашиваешь об этом так прямо... как я осмелюсь ответить? – спросил я, едва не подавившись едой из-за внезапного вопроса на такую щекотливую для меня тему.
– Ну же, ответь!
– Зачем тебе это?
– Как зачем?... Парень, который мне нравится, тоже любит меня. Как мне может быть не интересно когда это произошло? Ой, хотя пока не отвечай, сначала ты должен согласиться стать моим парнем!
Что это сейчас было?..
– Просто думай об этом, как о моей награде за заботу о тебе, ладно? – предложил Хилл. Я тихо вздохнул, рано или поздно мне придется рассказать.
– Ты ведь говорил, что я тебе нравлюсь уже пять лет, да? – спросил я, подчеркивая, что помню об этом.
– Верно.
– Значит, я тебе нравился еще со школы, да?
– Да, а что?
– Так ты узнал меня сразу же после того, как перевелся?
– Да, – подтвердил Хилл, удивленно подняв брови. Вероятно, он не понял сути моего вопроса.
Оглядываясь назад, я понимаю, что когда многие девочки в школе сохли по Хиллу, он питал чувства ко мне. Хилл, которого мои друзья постоянно хвалили за совершенство и который отпугивал всех своих поклонников, казался таким неприступным... или как они тогда говорили.
Но...
Я тебе тогда нравился?..
– Я понятия не имел об этом, – признался я, притворяясь удивленным. – То есть... я тебе уже нравился в тот момент, когда пришел вернуть записи?
– Да.
Ух ты! В то время я этого вообще не осознавал. Я просто выполнил просьбу учителя вернуть записи и все.
– И в день соревнований?
– Да, и тогда.
Несмотря на то, что Хилл участвовал в соревнованиях, он вызвался помочь с проведением парада. Может, все дело в том, что он хотел быть ближе ко мне?
– Значит, раньше, когда ты говорил... что есть кто-то, за кем ты присматриваешь, ты имел в виду меня?
– Да.
О боже, почему я ничего не понимаю? Кажется, я ему очень нравлюсь и уже давно. Я же в то время воспринимал его просто как примерного ученика.
– Почему я ничего не знал? – спросил я, хмуро глядя на него.
– Хм... Мы тогда не так уж хорошо знали друг друга, - спокойно ответил Хилл. В отличие от него я нервничал.
– Ты со мной практически никогда не разговаривал, – честно ответил я. В то время каждый был занят своими делами. Я никогда не думал, что Хилл заметит меня.
– Хм?.. Ну... Мне тоже было неловко, – тихо рассмеялся Хилл.
Хилл? Смущенный? Он такой милый... О! Это плохо для моего сердца. Кто может быть настолько идеальным?..
– А ты?
– С самого начала.
– С начала?
– Да, когда мы только встретились. Тер, ты не помнишь? – он вскинул брови и спросил с удивлением.
– В тот день, когда ты мне помог? – спросил я в замешательстве.
Кто может забыть столь важное событие в своей жизни? До этого я просто восхищался им, но после того дня он начал мне нравиться.
– Э... Я так не думаю. Раньше...
– Что? Не то?
О... точно... Хилл же сказал пять лет назад? Но я не помню. Я пытался вспомнить, но не смог. Если мы действительно встретились пять лет назад, как я мог забыть?..
– С тех пор я тебе нравлюсь? – спросил я, сверкая глазами.
– Угу...
~~ Воспоминания Тера когда ему понравился Хилл ~~
Это был обычный день ученика старшей школы. После учебы я привычно шел домой. Так как после занятий мне нужно было зайти в библиотеку, то домой я возвращался позже, чем обычно. На пешеходном переходе, когда загорелся зеленый свет, я сошел с тротуара, чтобы перейти дорогу.
Дppppp...
Я взял телефон и посмотрел на экран. И в этот момент... Биип!!!!
Раздался резкий звук автомобильного клаксона.
– Осторожно! – кто-то крикнул прямо перед тем, как я почувствовал, что какая-то сила схватила меня за руку и потянула назад. Мимо меня пронеслась машина.
Подождите минутку! У меня развязался шнурок. О, нет!
– Ой! – воскликнул я, когда, упав, ударился об асфальт.
Вот черт! Я, наверно, расшиб себе всю задницу. Но потом... что? Почему я не чувствую боли...
– Что такое? – я обернулся посмотреть на человека позади меня.
Пи'Хилл!
В замешательстве я огляделся по сторонам. Я подумал, что не заметил машину, проехавшую на красный свет, из-за того, что отвлекся на телефон. Но Пи'Хилл оттащил меня назад и спас от столкновения. Я наступил на шнурок, начал падать и потянул за собой человека. А не пострадал, потому что упал на него?
– Извини, извини... – когда я понял, что лежал на нём, тут же стал подниматься и просить прощения. Пи'Хилл слегка поморщился, прежде чем встать. Из толпы раздались голоса.
– Не стойте посреди дороги, дети! Это опасно. Скорее переходите дорогу!
– Что случилось? Кто-нибудь пострадал?
К нам подошел патрульный. Мы оба покачали головами.
– Ребята, вы правда в порядке?
– Да, – ответил Пи'Хилл.
– Ладно, идите домой. Я разберусь с этой машиной.
Это преступление – так носиться возле территории школы, тем более, когда светофор сменился для пешеходов.
– Спасибо и извини! Всё в порядке? – взволнованно спросил я. Я готов был расплакаться. Это моя вина! Моя беспечность создала проблемы другим.
– Я в порядке, а ты?
– В порядке, – ответил я.
– У тебя рука кровоточит, – заметил Пи'Хилл, указывая на мою левую руку. От вида раны мне стало больно. При падении было такое ощущение, будто я ударился о камень.
– О, ничего страшного! Просто царапина, – я более внимательно осмотрел его. Казалось, он не пострадал, но я беспокоился о возможных внутренних повреждениях. Тем более я был довольно тяжёлым. На его школьной форме были следы уличной грязи. Хм, вот это беспорядок.
– Надо сначала промыть рану.
– Да, я займусь этим позже...
Но прежде, чем я успел закончить, Пи'Хилл взял меня за другую руку и повел в сторону медицинского кабинета. Почему он меня не слушает?
Я позволил ему держать меня за руку и промыть рану над раковиной. Там была только дочь медсестры.
– Мама пошла купить мне перекусить, – сказала она. Услышав это, мы с Пи'Хиллом решили сами обработать рану.
Мне было немного неловко, что кто-то держит мою руку и обрабатывает рану. Несмотря на то, что было больно, важно сначала очистить ее от грязи.
– Садись. Я принесу солевой раствор, чтобы как следует промыть рану, – сказал Пи'Хилл.
Я послушно ждал. Меня охватило чувство вины за то, что я беспокою его и заставляю лечить меня.
Оййй! И почему ты такой милый?..
Твои действия в День спорта произвели на меня глубокое впечатление.
Он вернулся с большой бутылкой дезинфицирующего раствора, сел передо мной и немедленно начал промывать рану более тщательно. Думаю, мне стоит немного поговорить с ним, учитывая, как сильно он мне помог.
– Эмм... Ты же Пи'Хилл? – спросил я, хотя уже знал ответ. Я знал его, а он меня, возможно, не помнил.
– Да, – ответил он, не поднимая глаз.
– Ты помнишь меня? – услышав мой вопрос Пи'Хилл поднял глаза и нахмурился в замешательстве. – Я держал табличку в день спорта. Ты ещё помог мне.
– О... да... ты...?
– Меня зовут Истер. Ты можешь называть меня Тер, – дружелюбно сказал я. Пи'Хилл улыбнулся и продолжил обрабатывать рану.
– Будь осторожен в следующий раз.
– Эм... да, в следующий раз я буду осторожнее. Извини, – я снова попросил прощения, потому что чувствовал себя виноватым. – Спасибо за помощь.
– Хорошо. Ты идёшь домой?
– Да.
– Почему так поздно?
– Я работаю в библиотеке. А ты? – спросил я.
– Я помогал своим друзьям разбирать темы пройденных уроков.
– Ух ты, это здорово! – я никогда раньше не учил своих друзей. Думаю, причина не в том, что я недостаточно умен, а в том, что я недостаточно опытен... – Ты в каком классе?
– Matthayom 5/7.
– Седьмой... Это тот, который специализируется на точных науках? (п/п – 5 означает год обучения. В данном случае у него предвыпускной класс. В зависимости от распределения и склонностей вторая цифра означает, на что идет упор. У переводчика был класс точных наук, ещё были с гуманитарными, лингвистическим уклоном и т.д.)
– Да.
– Неужели программа такая сложная?
– Некоторые предметы сложные. Особенно те, в которых я не силен, – ответил он с кривой усмешкой, а я почесал голову, чтобы смягчить смущение. – Есть предмет, который нравится больше всего?
– Ну... – я на мгновение задумался. – Я довольно хорош в физике, химии, математике и биологии.
– Хм... Всё это – основные предметы в классе естественных наук.
Правильно... Стоит ли мне сменить направление?..
– А ты? – задал я встречный вопрос. Когда я говорю об учёбе с умными людьми, я всегда чувствую себя странно, не знаю почему. То же самое происходит, когда я общаюсь со своими успешными в учебе друзьями в классе.
– Я?.. ничего особенного, – ответил Пи'Хилл. Ничего особенного. Наверное, он и так хорошо разбирается во всех предметах. Хотелось бы мне хотя бы раз в жизни ответить так же.
– А как насчет Matthayom 6? Сложно?
– Подготовка к экзамену сложная.
– Какие университеты ты рассматриваешь? – я задал классический вопрос для школьника. Но я все равно спросил, потому что мне было любопытно узнать, какой университет мог бы заинтересовать такого талантливого человека, как Пи'Хилл.
– Я еще не решил.
– Да? – удивился я.
– Да. Есть ли университеты, которые Нонг мог бы порекомендовать? – спросил он, и я не понял, серьезно ли он хочет узнать мнение человека, с которым только что познакомился.
– Это зависит от твоих сильных сторон.
Проблема в том, что он хорош во всём...
– Ты похож на врача. Думаю, со временем ты поймешь, что вполне подходишь для этой профессии, особенно если учесть, как ты только что обработал мою рану.
– Хм... – Пи'Хилл поднял глаза, наши взгляды встретились, и он на мгновение задумался. – Если бы я каждый день встречал таких пациентов, как ты... Я бы определенно выбрал изучение медицины.
Бум!
Почему вдруг...
Я чувствую, как мое сердце тает...
– Я был поражен когда ты был так добр и помог мне в спортивный день, – сказал я, затаив дыхание. Зачем я сказал ему это? – И... теперь практически вытащил из-под машины, а потом обработал мои раны... так что...
– Спасибо, да?
– Угу....
_______________________
Настоящее время
Я опустил голову, не смея посмотреть ему в глаза. Хилл, похоже, был очень рад, что я был благодарен за встречу с ним.
– Я так счастлив! Если бы я тогда знал, что нравлюсь тебе, было бы лучше.
– Не говори так... – тихо сказал я, затем медленно поднял голову и взял немного закусок, чтобы скрыть смущение. Итак, мы нравились друг другу в школе, но никто из нас не сказал об этом в течение года? Тебе не кажется это смешным?
– Мы... можем начать сначала? – спросил он, протягивая руку, чтобы взять мою. – Я люблю тебя, Тер!
Хилл наклонился и нежно прижался губами к моей руке. Свет фонарей сливался с мягким светом свечей и тихой музыкой, время словно замерло... Я запомню это прикосновение навсегда...
– Я тоже тебя люблю.
Это был первый раз. Когда я осмелился выразить свои чувства...
_____________________
– Твое лицо такое красное, – сказал Норт, когда я открыл дверь комнаты в общаге.
Так этот придурок здесь, значит...
О нет... слава богу, я всё ещё жив... и слава богу, что включен кондиционер! Это поможет мне немного остыть.
– Как дела, Баклажан? – подколол он меня, напоминая что сегодня произошло. Сейчас я чувствую себя менее смущенным, чем днём, когда ходил в костюме баклажана.
– Перестань меня дразнить, – вздохнул я и плюхнулся на кровать.
– Почему ты покраснел? Доктор признался тебе в любви? Ой! – воскликнул Норт, когда я с силой бросил в него подушку.
Стоит ли мне рассказать обо всем? Я не могу этого вынести. Чем больше я об этом думаю, тем больше мне хочется взорваться. После того, как я признался ему в любви, Хилл заставил меня повторять это снова и снова.
Что он за человек? Думал ли он хоть немного о моих чувствах? Кажется, его не волновало состояние моего сердца.
– Он это сделал?! – Норт, сидевший перед компьютером, повернулся ко мне.
– Угу, – тихо ответил я.
– Чтоооо?!
– Н-ну, мы только что признались, что любим друг друга, – пробормотал я. О боже, почему мой голос дрожит?
– Серьёзно? Свихнуться, бля! Ебать, почему мне стыдно-то? Вы что, теперь пара?
– Ещё нет.
– А! Почему? – спросил Норт.
– Ну... он ещё не предлагал мне стать его парнем, – ответил я. Честно говоря, мне было так неловко, что я забыл об этом подумать.
– Вы двое признались друг другу в любви, но вы пока не пара. Что дальше? Он попросит об этом позже?
– Я не знаю, не знаю! – заорал я на этого надоедливого парня и, завернувшись в одеяло, начал кататься по кровати. – Норт, моё сердце сейчас разорвется нахрен!
– Это хорошо. Тебе следует уточнить ваш статус, когда до доктора дойдет, что ты тоже его любишь.
– Я сказал это ясно, – произнес я слабым голосом, прячась под одеялом. Через некоторое время какая-то сила вытащила меня обратно.
– Ты проделал большую работу! Я рад за вас. Я уверен, что он очень счастлив.
Ой...
– Это правда. Он сказал, что я ему нравлюсь уже долгое время.
– Ага, хватит уже... Если ты продолжишь в том же духе, весь университет узнает.
– Неужели..? – я неосознанно спросил кого-то другого. В моем сознании снова и снова прокручивался один и тот же образ, мой мозг запечатлел этот момент. Момент, когда Хилл поцеловал мою руку. Эй!
– Да, кто-то наверняка видел тебя с ним. Это станет известно, поверь мне... В итоге все в университете поймут, что это ты.
– Хм, наверное, да, – тихо вздохнул я.
– Готов?
– А что я могу сделать?
– Ну, нет причин это отрицать.
– Угу.
Динь!
Звук уведомления на моем телефоне заставил меня немедленно открыть сообщения. Хилл уже добрался до кондоминиума? Почему так быстро?
Ох... это не Хилл.
Кто это?
📩 Найт Наттагорн – отметил вас на фото.
Маленький Баклажан, танец такой милый : )
О... это тот стоматолог, который попросил меня сфотографироваться. Он загрузил мою фотографию в костюме баклажана, стоящего рядом с ним и улыбающимся в камеру.
Как он узнал мой Facebook? Я не помню, чтобы добавлял его в друзья или принимал его заявку.
Ах... но...
Боже!..
Интересно, рассердится ли Хилл...
Будет ли считаться невежливым, если я удалю отметку?
– Теееерррр, посмотрите на это! – заорал Норт, пока я думал, стоит ли удалять тег. Я боялся показаться грубым, но не хотел злить Хилла, поэтому решил все-таки удалить.
– Что? – я встал и посмотрел на экран компьютера Норта.
– Думаю, здесь слова даже не нужны.
📩Милые парни и девушки – MU – добавили новое фото 1 минуту назад.
Ах...
Это была фотография Хилла, наклонившегося, чтобы поцеловать мою руку. Снято сзади, так что невозможно чётко разглядеть наши лица, но можно догадаться, кто это. Свет фонарей и свечей делал тона фотографии теплее. На заднем плане виднелась небольшая сцена, на которой группа играла на традиционных северных инструментах.
– Тееерррр, что это? Почему ты мне не сказал, что на самом деле произошло что-то подобное? Это так романтично! Бляяяя, чувак! – Норт кричал и сильно тряс меня. Я тоже был взволнован. Я не думал, что кто-то сделает фото в тот момент.
Что касается комментариев и постов, то их лучше не обсуждать. Социальные сети были ещё более оживленными, чем во время интервью.
Динь!
Что теперь?
📩Милые парни и девушки – MU – упомянули вас в комментариях.
Привет! @EasterPanupong Я решил отметить тебя, потому что провел небольшое расследование, чтобы узнать, кто изображен на фотографии. И выяснил, кто этот непослушный парень. Ой, я имел в виду будущего парня доктора Хилла! Я хочу сказать, что я тебе очень завидую. Желаю вам любить друг друга и быть вместе долго-долго! Что касается меня, то я сначала хочу пойти поплакать и разобраться в своих чувствах.
P.S. Доктор Хилл разрешил отметить тебя, но при одном условии: никто не имеет права критиковать тебя или говорить о тебе плохо. Нонг, я согласен. Поклонники доктора, пожалуйста, проявите хоть немного уважения! Он помечен!
К счастью, Хилл это разрешил этот вопрос, иначе... его фанаты могли бы напасть на меня.
– Ух ты, какой замечательный дебют! Многие делятся постом, хотя он был только что опубликован. Угол обзора отличный! Свет такой красивый! Почему этот рынок такой красивый? – взволнованно сказал Норт. – Эй, Тер, ты уснул? Эй!
Норт снова сильно потряс мою руку, увидев, что я не отвечаю. Теперь я вернулся к реальности. Я думал, что все об этом узнают, но не думал, что на странице будет опубликована такая фотография.
📩Милые парни и девушки – MU – Несколько секунд назад.
Не сердитесь, ребята! Мой компьютер сломался. Многие задаются вопросом, что произошло. Реален ли этот человек? Кто этот человек? Пусть человек ответит сам за себя. @HillRatchakit
💬Хилл Ратчакит: Это правда. И он только мой. Теперь вы знаете, так что удалите фотографию.