Крадущийся зверь

Кэролайн возилась с карточкой, которая помогла бы ей пройти через защиту в тюрьме. Кол покачал головой.

- Ты делаешь все неправильно.

Кэролайн яростно кинула карточку на сиденье рядом с ней.

- Чего ты хочешь от меня?

- Для начала ты должна перестать нервничать.

- Да ладно? Ты только что сказал, что я - единственный шанс вызволить вашего брата из тюрьмы. К тому же я ни с кем не попрощалась и не взяла ничего с собой.

- Кол, ты мешаешь, - серьезно произнес Элайджа. Потом он повернулся к девушке. - Кэролайн, успокойся, дыши глубже. Представь, что ты имеешь дело с этими карточками каждый день. Это скучно для тебя, это рутина. Давай.

Кэролайн повторила свои действия и ввела код. В этот раз все получилось.

- Отлично, - улыбнулся Элайджа. - Что ты делаешь дальше?

- Дверь открыта. Я прохожу возле охранника, его зовут Рэнди. Я представляюсь, говоря, что заменяю сегодня Миранду.

- Хорошо, дальше.

- Я прохожу еще несколько дверей, где меня обыскивают и сканируют содержимое сумочки и карманов. Я, кстати, до сих пор этого не понимаю. Почему вы думаете, что они не заметят ключ и иглы в моем бюстгальтере?

- Я бы был не прочь помочь тебе с этой частью, - рассмеялся Кол. Элайджа покачала головой.

- У тебя есть лосьон, который содержит в себе мелкие частицы, способные блокировать частоты сканера. Лосьон обезвредит сканер, и охранники захотят просто обыскать тебя. Ключ и иглы будут мелкими, поэтому они ничего не найдут. К тому же, охранники не будут обыскивать тебя полностью, ты ведь не преступница.

- Это безопасно?

- Ничего в этом деле не безопасно. Но все будет в порядке.

- Что мне делать, если что-то не получится? Что, если я не доберусь до Финна?

- Ты должна, - настаивал Кол. - Мы даже не можем думать о провале. Просто сосредоточься на плане, держи его в своей голове.

- Если что-то не получится, вспоминай карту. Это должно будет тебе помочь, - пробормотал Элайджа.

*

Дверь ударилась об стену.

Эстер нервно заморгала и сжала губы в жесткую линию. Она хотела сделать Клаусу выговор за подобное поведение, но ведь он только-только пришел в себя.

- Что ты сделала?! - прорычал Клаус. Эстер вздохнула и откинулась на спинку стула. Она с сожалением посмотрела на сына. - Ответь мне!

- Я сделала то, что должна была, - тихо ответила Эстер. - Для блага семьи. Ведь семья превыше всего, ты же помнишь?

- Ты послала ЕЕ! Куда?

Клаус дрожал от гнева. Его руки были сжаты в кулаки, но он старался держать их за спиной, чтобы мать не видела.

Прошло еще пару мгновений, и Клаус заставил себя успокоиться, держа под контролем эмоции.

- Где Кэролайн?

- Это был наш единственный шанс. Ты должен знать, что это была единственная надежда.

- Единственный шанс, чтобы...?

- Финн.

- О чем ты?

- Кэролайн была именно тем человеком, в котором мы нуждались. Мы должны были сделать все это без твоего участия, чтобы ты не пытался остановить ее. Это ведь Финн. Твой брат. Мы наконец-то нашли путь, чтобы освободить его.

Клаус стоял на месте некоторое время, потом кивнул и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь. Эстер покачала головой. Странная спокойная реакция сына ее насторожила.

*

Ребекка и Кетрин молча наблюдали, как Клаус снова появился в гостиной, а затем исчез по направлению к своей комнате. Оказавшись в спальне, он тут же направился к мини-бару. Он взял красивый бокал, покрутил его в руке, а потом со всей силы швырнул об стену. Осколки стекла звонко попадали на мраморный пол.

Потом Клаус принялся за бутылки. Он доставал шампанское, разбивая каждую о стену или пол.

Клаус перевернул пару столов и стульев, заставляя грохот и треск распространяться эхом по всему дому.

В конце концов, Клаус сполз по стене на пол, тяжело дыша и осматривая весь хаос, который сам создал.

Клаус чувствовал, как по его спине текут капли холодного пота, а потом услышал, как кто-то подходит к двери его комнаты. Он прижал руку ко лбу, вытирая пот и чувствуя, что стеклом порезал руки. Кровь струйками стекала по его коже.

Раздался стук в дверь. Клаус сразу же понял, кто стоит за ней. Только этот человек в их доме умел стучать, прежде чем зайти. Клаус встал и открыл дверь.

Генри осторожно шагнул в комнату.

- Я не знал, - тихо произнес Генри, - Я только видел, что она куда пошла с Элайджей и Колом. Я не знал, куда они собираются.

Клаус пнул остатки разбитого бокала. Генри поставил на свои места два опрокинутых стула и сел. Клаус неохотно последовал его примеру. Генри снял фотокамеру со своей шеи, и Клаус потянулся, чтобы посмотреть снимки. В присутствии младшего брата ему всегда становилось легче и спокойнее.

Клаус молча листал фотографии, пока не нашел тот самый снимок, где он был с Кэролайн. Кажется, Генри действительно фотографировал тайком всех и вся. Там были снимки Кэролайн с Ребеккой, где они странно мило общались. Был снимок с Кэролайн и Колом, где эти двое дурачились, и девушка смотрела на Кола с наигранным презрением. Клаус ухмыльнулся. Он листал снимки, пытаясь понять, когда Кэролайн стала частью всего этого. Благодаря снимкам Генри можно было бы проследить, насколько сильно сблизилась девушка с семьей Клауса.

Вот Эстер размышляет, сидя в своем кабинете.

На другом снимке Элайджа сосредоточенно поправляет галстук. Ребекка и Кол пьют алкоголь.

Кетрин и Джереми по-семейному обнимаются.

- Ты думаешь все семьи выражают так свои чувства? Американские семьи? - спросил Генри.

- Я не знаю, - пожал плечами Клаус.

- Они много обнимаются, - продолжил Генри. - Они говорят: "Я люблю тебя", и они выражают свои чувства друг к другу. Мы никогда не делаем этого.

- Мы и не должны. Нам не нужно говорить это, чтобы знать.

- Я говорил тебе это, когда ты спал, - тихо произнес Генри. - Я подумал, что ты должен знать, если... Просто ты должен знать.

Клаус выглядел ошеломленным. Он и понятия не имел, что Генри тоже навещал его в той проклятой комнате. Клаусу никогда не были присущи такие сентиментальные приемы, он никогда не говорил Генри, что любит его. Зачем? Они и так были семьей. Любовь к семье - вечное. Это не обязательно должно было произнесено вслух.

- Я не был в той комнате долго. Мама только однажды пустила меня, - сказал Генри. - Это было ужасно. Тебе было так больно. Помнишь, как это было?

- Нет, - солгал Клаус. - Словно это далекое воспоминание.

- Ты не был собой. Словно внутри тебя был другой человек.

- Я вернулся.

- Я знаю, что дела наши семьи нельзя назвать нормальными и безопасными. И я думаю, что... Я думал, что в конце концов, кто-то из нас умрет из-за этого. Я думал, что это будешь ты, когда увидел тебя в той комнате.

- Это будет она, - пробормотал Клаус. - Смерть никогда не приходит к человеку, который ее действительно заслуживает.

- С Кэролайн все будет в порядке, - настаивал Генри. - Кол и Элайджа...

- Кол и Элайджа не любят ее. Они рассматривают ее, как средство для достижения цели.

- Разве ты не хочешь, чтобы Финн вернулся в семью? Я даже не помню его, это все было так давно.

Клаус угрюмо посмотрел в пол. Генри покачал головой.

- Я не думаю, что этот план - хорошая идея, но ведь Финн - часть нашей семьи.

- Мне все равно это не нравится, - пробормотал Клаус. Он снова начал листать снимки. Там было около тридцати снимков просто двери в комнату, где он лежал. Клаус подумал, что хоть Генри и не мог больше заходить к нему, то он все равно был рядом.

Клаус, наконец, закончил листать снимки и, кивнув, отдал камеру Генри.

Наступила минута молчания. Слова словно повисли в воздухе, но никто так ничего и не говорил.

- На что это похоже? - наконец спросил Генри.

- Ты про что?

- Ну, ты же знаешь... Все это. Это изменило тебя. Кэролайн изменила тебя. Все было по-другому, когда рядом с тобой была Татия. Все по-другому, когда Бекка начинает дружить с кем-то из своих парней. Но у Элайджи с Кетрин почти то же самое, что у тебя с Кэролайн. Элайджа и Кетрин... они... они счастливы, и это заметно. Вы оба изменились. Вы стали счастливее. Я не понимаю, как можно так быстро начать заботиться о ком-то.

- Я не думал, что способен на такое. Я не думал, что действительно хотел этого. Но теперь... - Клаус остановился, подбирая слова. Он сделал глубокий вдох, в очередной раз понимая, что Кэролайн еще не скоро окажется рядом. И, самое ужасно то, что он ничего не мог с этим сделать. - Если с ней что-то случиться, я не...

- Ничего не случится, - перебил его Генри. - Кол и Элайджа позаботятся об этом.

- Как ты можешь быть так уверен в этом?

- Потому что мир не так уж и плох, - улыбнулся Генри. - В конце концов, ты заслуживаешь того, чтобы быть счастливым. И раз именно Кэролайн делает тебя таким, то Вселенная не посмеет у тебя отнять ее.

- Хотел бы я тоже так верить, как и ты.

- Хотел бы я твои бицепсы, - улыбнулся Генри. Клаус рассмеялся.

- Ты же все еще растешь.

- Я становлюсь выше, но мои мышцы не увеличиваются. Скорее всего я буду таким же, как Кол.

- Этого не случится, - снова рассмеялся Клаус. - Просто подожди немного. Ты наверняка будешь выше меня, выше Финна даже.

- Так каким он будет? Когда он вернется?

- Финн был в тюрьме много лет. Он уже не тот, кого я помню, но он все еще часть нашей семьи.

- А она? Она твоя семья тоже?

- Кто? Сейдж? Я думаю, мы должны позвонить ей и...

- Нет, - уточнил Генри. - Я говорю о Кэролайн.

Клаус замолчал. Он задумался лишь на мгновение.

- Семья - это на всю жизнь. Это не могут быть люди, которых ты встречаешь в определенные моменты. Я не хочу, чтобы ты думал, что каждая девушка, которая будет с тобой, окажется на уровне с твоей семьей. Скорее всего Кэролайн не останется со мной, а найдет кого-нибудь получше и поумнее.

- Ты убьешь ее? Когда она уйдет?

Клаус знал, что убийство Кэролайн было бы логично после ее ухода. Он бы с легкостью сделал это, если бы это был кто-то другой, а не Кэролайн. Клаус был так близок к убийству Татии, если бы не Элайджа...

- Нет. Я бы... Я бы отпустил ее.

- Отпустил просто так?

- Нет, не просто так, - покачал головой Клаус. - Скорее всего я бы отпустил ее, чтобы она стала счастливой. Но я бы все равно следил за ней, чтобы ничего плохого не случилось. Я бы защищал ее, пусть даже и тайком.

- Как долго? Как долго ты бы защищал ее?

- Всю жизнь, - без раздумий ответил Клаус.

- Значит, Кэролайн - твоя семья, не так ли? - улыбнулся Генри.

- Да. Это так.

- Тогда она - моя семья тоже.