Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 70
На самом деле, по мнению Ло Юньгуана, Ли Чжэньжань не только не должен был раскрывать эту тайну, но и, вероятно, не хотел её знать.
Теперь не только Ли Чжэньжо не был биологическим сыном Ли Цзянлиня, все его братья оказались в том же положении. Хоть все и вернулись к одной и той же отправной точке, не обладая никакими преимуществами и не неся никаких потерь, это так же значило, что как только Ли Цзянлинь станет безжалостным, он, вероятно, не проявит милосердия ни к кому, точно так же, как не проявил его, выгоняя Ли Чжэньжо из дома.
Слова Ло Юньгуана не были угрозой, а просто констатацией того, что он считал фактом.
Первоначальный шок схлынул. Ли Чжэньжань нахмурился, но промолчал.
Ли Чжэньжо всё ещё держал его за руку и с тревогой смотрел на него.
Ло Юньгуан сказал ему:
— Это всё, что я знаю о том, что ты хочешь знать. Тебе действительно не нужно спрашивать меня о других вещах, просто возвращайся. Давай мы все притворимся, что ничего не знаем. Как насчёт того, чтобы ты просто вернулся и был великолепным и обеспеченным вторым молодым господином семьи Ли?
Ли Чжэньжань похлопал Ли Чжэньжо по тыльной стороне руки и кивнул.
— Дядя Ло, спасибо.
Ло Юньгуан опустил голову, медленно очистил пальцы от земли и сказал Ли Чжэньжаню:
— Ваш отец уже стар. Ему было нелегко растить вас. Вы все дети, которые не нужны своим родителям. Если бы не он, вы все были бы сиротами, и кто знает, какую тяжёлую жизнь вы бы жили сейчас и где бы были сегодня?
Эти слова были неприятными, но Ли Чжэньжо чувствовал, что он говорит правду. Без Ли Цзянлиня, неизвестно, родила бы его Чжао Юйцюн после того, как её бросили. Даже если бы он родился, у Чжао Юйцюн было не так много времени, чтобы растить его. Как и сказал Ло Юньгуан, он мог стать бездомным сиротой.
Но, будь он бездомным сиротой, его, возможно, не убили бы раньше времени. Даже если бы он пошёл работать на других, он смог бы жениться и жить мирной жизнью.
К этому моменту Ли Чжэньжо уже не мог сказать, что было для него лучше, и его чувства к Ли Цзянлиню стали сложнее. Было бы здорово, если бы целью Ли Цзянлиня, усыновившего их, было просто иметь несколько детей и быть обычным отцом, а не выбирать среди них достойного наследника.
Всё, что они хотели узнать от Ло Юньгуана, уже было ясно. В это время жена Ло Юньгуана пригласила их вместе позавтракать, но у Ли Чжэньжаня и Ли Чжэньжо пропал аппетит.
Ло Юньгуан не выразил никакого намерения удержать их, да и, вероятно, не хотел их удерживать.
Когда Ли Чжэньжань вышел из дома Ло, вид у него был весьма встревоженный.
Ли Чжэньжо хотел сказать что-нибудь утешающее, но решил, что лучше бы ему ничего не говорить. Иногда людям просто нужен кто-то, кто был бы с ними рядом.
Было ещё рано, ни один магазин на улице не был открыт. Только уборщицы мыли полы вениками. Каменная дорожка была очень чистой, с лёгким влажным запахом росы.
Ли Чжэньжань внезапно остановился, обернулся, положил руки на плечи Ли Чжэньжо и сказал ему:
— Не беспокойся об этом.
Ли Чжэньжо на мгновение растерялся и спросил его:
— Что?
Он не понимал, почему Ли Чжэньжань вдруг начал утешать его.
— Я знаю, что он несправедлив к тебе, — сказал Ли Чжэньжань.
Ли Чжэньжо некоторое время пребывал в оцепенении, прежде чем понял, что тот имел в виду.
— Ты хочешь сказать, что, по твоему мнению, Ли Цзянлинь несправедлив по отношению ко мне?
Конечно, ни один из них не является его биологическим сыном, но он стал единственным, кто был принесён в жертву. Если думать в таком ключе, это действительно очень несправедливо по отношению к нему. Он должен ненавидеть Ли Цзянлиня, или даже ненавидеть всех членов семьи Ли.
Но Ли Чжэньжо был настолько спокоен, что даже не думал в таком ключе. В его сознании постепенно происходили изменения, и он все больше ощущал себя сторонним наблюдателем в делах семьи Ли, способным просто отвлечься от своего гнева.
Возможно, его всё ещё волновал человек, который убил его, но его уже не сильно заботили такие вещи, как статус и богатство.
Конечно, больше всего его сейчас волновал Ли Чжэньжань.
Однако, в то время, как он беспокоился о том, что Ли Чжэньжань будет грустить, тот беспокоился о том, что Ли Чжэньжо будет грустно. Думая об этом, Ли Чжэньжо улыбнулся.
— Со мной всё в порядке, — сказал он, — всё равно это уже позади. Нет необходимости продолжать застревать в эмоциях того времени и не иметь возможности выбраться, лучше придумать что-нибудь более практичное.
Услышав это, Ли Чжэньжань протянул руку и обнял его.
Уборщик вдалеке выпрямился и посмотрел в их сторону, но их двоих это не волновало.
Ли Чжэньжо приблизился к уху Ли Чжэньжаня и спросил его:
— Ты злишься? Или грустишь?
Ли Чжэньжань некоторое время молчал, прежде чем сказать ему:
— Я мало что чувствую. Скорее всего это шок, нежели те эмоции, про которые ты говоришь.
Ли Чжэньжо крепко обнял его, похлопал по спине и спросил:
— Ты голоден? Я куплю тебе завтрак.
Тогда Ли Чжэньжань спросил:
— О? Здесь есть где перекусить?
— Вчера я видел продавца, продающего яичные блины, — сказал Ли Чжэньжо, — и они показались мне довольно неплохими.
Ли Чжэньжань засмеялся и сказал:
— Ты хотел съесть их со вчерашнего дня?
Ли Чжэньжо улыбнулся, отпустил его и, ничего не сказав, побежал вперёд.
Владелец только что открыл свой магазин яичных блинов. Когда он увидел, что Ли Чжэньжо ранним утром пришёл купить яичные блины, он решил с ним немного поболтать.
Когда Ли Чжэньжо возвращался с яичными блинами, он увидел Ли Чжэньжаня, стоящего под навесом. Тот повернул голову и смотрел на другой конец улицы.
Ли Чжэньжо проследил его взгляд и увидел спины пары средних лет, медленно идущей вперёд.
Он протянул яичный блин и соевое молоко Ли Чжэньжаню, спрашивая:
— На что ты смотришь?
Ли Чжэньжань покачал головой. Когда он взял яичный блин, тот всё ещё был довольно горячим.
— Пойдём обратно, — сказал он Ли Чжэньжо.
— Хорошо, — кивнул Ли Чжэньжо, открывая пластиковый пакет в руке и осторожно откусывая кусочек яичного блина. Он немного боялся обжечься. Матушка Ван говорила, что с детства у него кошачий язык[1]. Теперь же у него действительно был кошачий язык.
[1] «У него/неё кошачий язык» говорят про тех, кто не может есть горячую пищу или пить горячие напитки, потому что они легко могут обжечь язык.
Два человека пошли вперёд по улице. Когда они прошли более десяти метров, Ли Чжэньжо внезапно остановился и оглянулся. Он увидел, что пара, идущая впереди, остановилась и теперь стояла перед домом Ло Юньгуана и его жены, от которых они с Ли Чжэньжанем только что ушли.
Пара стучалась в дверь, но Ло Юньгуан не открывал.
Ли Чжэньжань увидел, как Ли Чжэньжо внезапно остановился, и спросил его:
— Что?
Ли Чжэньжо посмотрел на него, затем снова посмотрел на пару и сказал:
— Ло Юньгуан явно дома, почему он не открывает дверь?
Ли Чжэньжань тоже стоял неподвижно и молча смотрел в том направлении.
Они вдвоём долго смотрели, как пара стучит в дверь, изо всех сил стараясь заглянуть во двор, а затем беспомощно уходит.
Яичный блин в руке Ли Чжэньжо остыл прежде, чем он это осознал. Он спросил Ли Чжэньжаня:
— Ло Юньгуан избегает всех людей, которые приходят к нему, или только тебя и этих двоих?
Вместо того, чтобы ответить прямо, Ли Чжэньжань спросил:
— А ты как думаешь?
— Я не совсем чётко их разглядел, — сказал Ли Чжэньжо, — но ты же видел, как выглядела эта пара? Почему ты продолжал смотреть на них?
Ли Чжэньжань протянул руку, вытер крошки еды с уголка рта Ли Чжэньжо и сказал:
— Может быть, я слишком чувствителен и просто вспомнил кое о ком, когда увидел этих людей.
Ли Чжэньжо посмотрел на него.
— Могут ли они быть родителями Ли Чжэньтая? То, что Ло Юньгуан скрывается от людей, не обязательно означает, что он заранее знал, что мы приедем. Возможно, он избегал этой пары.
Вместо ответа Ли Чжэньжань сказал ему:
— Твоё соевое молоко уже остыло.
— Ты, очевидно, заметил это, почему ты мне не сказал? — спросил его Ли Чжэньжо.
— А что ты можешь сделать, даже если будешь знать? — сказал Ли Чжэньжань.
Ли Чжэньжо успокоился, ему в голову пришла идея. Он никому не собирался причинять вреда, он просто хотел вернуть Ли Чжэньтаю то, что тот сделал.
Правда это также означало и то, что не только личность Ли Чжэньтая, но и личности Ли Чжэньжаня и Ли Чжэньцзы могут быть раскрыты. Ли Цзянлинь не дурак. Он стерпел это в первый раз, но не будет терпеть это снова и снова. Неизвестно, какими будут последствия.
Ли Чжэньжань увидел, что он молчит, и сказал ему:
— Предоставь это мне.
Ли Чжэньжо посмотрел на него.
Ли Чжэньжань сказал:
— Если они действительно биологические родители Ли Чжэньтая, у меня есть способ помочь им найти сына, не раскрывая себя. Если же это не они, то всё просто: пока родители Ли Чжэньтая живы, я могу их найти и дать им знать, что теперь их сын богатый молодой господин.
Ли Чжэньжо схватил его за руку.
— Тебе не приходило в голову, что ты будешь замешан в этом?
Ли Чжэньжань сказал:
— Это не важно, я не боюсь. Если вначале и были опасения, то теперь их нет. Даже если сейчас я раскрою его личность, это не будет неправильным.
Ли Чжэньжо всё ещё немного колебался.
Ли Чжэньжань протянул руку и ущипнул его за подбородок, чтобы заставить поднять голову.
— Не думай слишком много и не робей[2]. Если ты ничего не сделаешь, инициатива будет в его руках.
[2] «Бояться головы и хвоста» 畏首畏尾 wèi shǒ wèi wěi — идиома, означающая быть осторожным и боязливым, может быть метафорой робости и множества забот.
Ли Чжэньжо знал, что он робок. Если бы он знал с самого начала, что так будет, он бы не колебался. Но сейчас он в первую очередь заботился вовсе не о мести, а о том, чтобы не причинить вред Ли Чжэньжаню.
Ли Чжэньжань снова вытер пальцами маслянистые губы.
— Сначала позавтракай.
После возвращения от Ло Юньгуана, пока они ждали самолёт в аэропорту, Ли Чжэньжаню позвонила Су Яо и сообщила, что с Ли Чжэньцзы что-то случилось.
— Что случилось? — Ли Чжэньжо увидел серьёзное выражение лица Ли Чжэньжаня, когда тот ответил на звонок, и понял, что случилось что-то нехорошее.
— Его избили и шантажировали, — сказал Ли Чжэньжань. — Была вызвана полиция.
Ли Чжэньжо даже не нужно было ломать голову над тем, что случилось. Он и так знал, что это произошло из-за того, что Ли Чжэньцзы спал с чужой женой. Стоило сказать, что он это заслужил, но зная, что муж звезды, Ю Бо, не был хорошим человеком, было всё ещё хлопотно решать этот вопрос.
Деньги вторичны. Ю Бо тоже был человеком богатым. Дело было в том, что из-за этого инцидента с изменой жены, он потерял лицо, и ему хотелось восстановить свою репутацию во что бы то ни стало.
Прилетев обратно на самолёте, Ли Чжэньжань в первую очередь повёз Ли Чжэньжо в больницу, чтобы навестить Ли Чжэньцзы.
В конце концов, ему звонила Су Яо. Как старший брат, он не был настолько бессердечным, чтобы даже не взглянуть на Ли Чжэньцзы. Просто изначально Ли Чжэньжань позвонил водителю, чтобы забрать у него машину, но Ли Чжэньтай, одолживший у него водителя, пока не планировал его возвращать, и водитель оказался меж двух огней.
Ли Чжэньжань сказал ему, что необходимости приезжать нет, он может взять такси.
Водитель долгое время следовал за Ли Чжэньжанем, и сейчас, извинившись, он не мог не пожаловаться, попросив Ли Чжэньжаня передать Ли Чжэньтаю, чтобы тот поторопился и вернул его обратно.
Ли Чжэньжань, услышав эти слова, посоветовал:
— Просто потерпи немного и скоро всё наладится.
Ли Чжэньжо немного устал, поэтому прислонился к плечу Ли Чжэньжаня и спросил его:
— Что скоро наладится?
Ли Чжэньжань ущипнул его за подбородок.
— Чем больше Ли Чжэньтай делает, тем больше вероятность, что он совершит ошибку. Чем больше у него власти, тем легче ему потакать. Что самое ценное для Ли Цзянлиня? Это не его сын, а его «Юньлинь». Как долго, по-твоему, он будет терпеть Ли Чжэньтая?
Ли Чжэньжо немного подумал и вдруг выпрямился.
— Я вот тут о чём подумал. Поскольку ты не биологический сын Ли Цзянлиня, какое имеет значение, женишься ли ты на женщине и будут ли у тебя дети? В любом случае, твой ребёнок не будет связан с ним кровью. Если ты последуешь примеру Ли Цзянлиня и усыновишь ребёнка, разве он сможет сказать что-то против?
Ли Чжэньжань улыбнулся и сказал:
— Ты прав, он просто устраивает для нас представление. Если я не ошибаюсь, он воспользовался возможностью наказать меня, чтобы потворствовать старшему и успокоить его.
Ли Чжэньжо долго думал, а затем сказал:
— Я, наконец, понял многие вещи, которые не понимал раньше. Например, почему Ли Цзянлинь так настаивал на том, чтобы старший женился на Вэнь Чунь. Всё дело в том, что старший не его биологический сын и не особо ему нравится, и, наверно, в глубине души он был не настолько хорош, как дочь его старого друга Вэнь Чунь. До тех пор, пока Вэнь Чунь готова выйти замуж, он будет настаивать на женитьбе. Но сейчас для него не так важно, сможешь ли ты продолжить его семейную линию. Напротив, старший, тайно вмешивающийся в дела братьев, вызывает больше ненависти, потому что неизвестно, вернётся ли он за Ли Цзянлинем, когда закончит со своими братьями?
Ли Чжэньжань посмотрел на него с улыбкой.
— Ты только понял это? — спросил Ли Чжэньжо.
Ли Чжэньжань кивнул.
— Ты прав.
Когда они прибыли в больницу, стоило им открыть дверь палаты, как они увидели Су Яо, сидящую на диване и читающую журнал. Ли Чжэньцзы лежал на кровати, опустив одну ногу. Лицо его было замотано марлей.
Когда Су Яо увидела Ли Чжэньжаня и Ли Чжэньжо, она отложила журнал и встала.
— Почему ты здесь? — спросил её Ли Чжэньжань.
— А как иначе? — сказала Су Яо. — Он один, кто захочет прийти сюда, чтобы охранять его?
Когда Ли Чжэньжо услышал это, он не мог не поднять голову, чтобы сказать человеку, лежащему на больничной койке:
— Так вы были привлекательной парой-однодневкой, которая разорвала отношения до того, как случилась катастрофа?
Ли Чжэньцзы был трезв, он закатил глаза и не удосужился обратить внимание на эту ремарку. Вместо этого он позвал Ли Чжэньжаня:
— Второй брат.
— Как он? — Ли Чжэньжань сел на стул рядом с кроватью.
Су Яо стояла у кровати, слегка наклонившись вперёд и опираясь руками о изножье кровати.
— Ничего, — сказала она. — На лбу порез и сломана нога. Жить будет.
— А ты хотела, чтобы я умер? — сердито сказал Ли Чжэньцзы.
Су Яо ничего не ответила, просто улыбнулась.
Ли Чжэньжо повернул голову и взглянул на Су Яо. С этого угла он мог ясно разглядеть её прекрасную фигуру.
— Выйди наружу и подожди меня там, — внезапно сказал Ли Чжэньжань, обращаясь к Ли Чжэньжо.
Ли Чжэньжо на мгновение растерялся. Он решил, что Ли Чжэньжань хотел что-то сказать Ли Чжэньцзы наедине. Это было редкостью, потому что обычно Ли Чжэньжань ничего от него не скрывал. Он посмотрел на Ли Чжэньжаня и заметил, что взгляд его был немного холоден. Тут же всё встало на свои места. Ли Чжэньжань, должно быть, заметил взгляд, который Ли Чжэньжо только что бросил на Су Яо.
Решил зайти так далеко? Разве он что-то успел увидеть? А даже если бы и увидел, он просто любовался её красотой, и никакого подтекста у этого действия не было, верно?
Ли Чжэньжо немного рассердился, развернулся, открыл дверь палаты и вышел.
Он не стал отходить далеко и встал у двери, прислонившись спиной к стене. Когда он успокоился, он вернулся к мыслям о намерениях Ли Цзянлиня. Ли Чжэньжо подумал, что если Ли Цзянлинь действительно планировал разобраться с Ли Чжэньтаем, стоило ли рисковать раскрытием личности Ли Чжэньжаня, чтобы помочь биологическим родителям найти Ли Чжэньтая?
Стоило ли подождать ещё немного, пока Ли Цзянлинь не примет меры против Ли Чжэньтая? Тогда, всё, что Ли Чжэньжо будет нужно, это наступить на Ли Чжэньтая, когда тот будет на самом дне, спросить его, каков был его мотив для убийства, и затем решить не иметь больше с ним никаких дел?
Ли Чжэньжо был в оцепенении. Когда он пришёл в себя, он заметил высокого мужчину в костюме, прошедшего мимо него. И не одного мужчину, позади шло ещё три или четыре человека, и выглядели они весьма угрожающе.
Мужчина остановился у двери палаты и первым делом спросил:
— Это палата господина Ли?
Мужчина позади него ответил:
— Да, господин Ю.
Господин Ю? Ли Чжэньжо не мог не посмотреть на него. Это был Ю Бо?
Ю Бо опустил голову и тоже с интересом посмотрел на Ли Чжэньжо.
— Кто ты? Ли Чжэньцзы находится здесь?
Прежде чем Ли Чжэньжо успел что-либо ответить, человек позади сделал шаг вперёд и сказал:
— Только что брат видел, что этот человек пришёл с Ли Чжэньжанем. Я слышал, что это и есть тот мальчишка, о котором Ли Чжэньжань заботится.
Ю Бо улыбнулся, услышав это.
— О, твоё личико действительно прекрасно.
Сказав это, он протянул руку и попытался коснуться лица Ли Чжэньжо.
Ли Чжэньжо вздрогнул и увернулся. Он отступил на полшага, параллельно протягивая руку, чтобы открыть дверь палаты.
— Третий молодой господин, к вам гость, — крикнул он внутрь.
В глазах Ю Бо отражалась презрительная улыбка. Он не спешил входить в палату, вместо этого оглядывая Ли Чжэньжо с ног до головы. Внезапно он протянул руку и схватил Ли Чжэньжо за воротник.
Ли Чжэньжо не ожидал, что тот внезапно схватит его. Он схватился за ворот рубашки и потянул его на себя. В то же время из-за двери вытянулась рука, схватила Ю Бо за запястье и сильно сжала его. Ю Бо пришлось остановиться и отпустить Ли Чжэньжо.
Ли Чжэньжань встал у двери палаты, притянул Ли Чжэньжо к себе, осторожно поправил его расстёгнутую одежду и небрежно сказал:
— Господин Ю[3], какой редкий гость.
[3] Чжэньжань использует к Ю Бо обращение 老板 láo bǎn, точно такое же, какое используют к Ло Фэю. И Ю Бо тоже им не начальник, потому будет правильнее использовать господин, как обращение бизнесмена к бизнесмену.
Комментарии