ЭПИЛОГ 3
— Папа, а почему мы не можем полететь на самолете? — спросила Александра, когда они грузили чемоданы в арендованную машину.
Алессандро и Виктория переглянулись. Поездка к морю была их первым настоящим семейным отпуском, и они выбрали путешествие на машине не случайно. Самолеты означали паспортный контроль, проверки, лишнее внимание к документам. А им этого не хотелось.
— Потому что ехать на машине интереснее, — ответила Виктория, усаживая детей на заднее сиденье. — Можно останавливаться, где захочется, смотреть по сторонам, петь песни.
— А я не умею петь, — серьезно сказал Марк.
— Научишься, — пообещал Алессандро, заводя двигатель. — У нас впереди восемь часов пути.
Они выбрали небольшой курортный городок на восточном побережье — место, достаточно популярное, чтобы не выделяться среди туристов, но не настолько известное, чтобы привлекать лишнее внимание. Виктория забронировала им коттедж в пяти минутах ходьбы от пляжа, с двумя спальнями и небольшой кухней.
Первый час поездки дети рассматривали пейзаж за окнами и задавали миллион вопросов. Потом Александра достала планшет, а Марк заснул, прижав к себе плюшевого медведя, которого они купили ему на прошлой неделе.
— Знаешь, о чем я думаю? — тихо сказала Виктория, когда дети затихли.
— О чем?
— О том, что год назад я даже представить не могла, что буду ехать на семейный отдых с мужем и детьми.
Алессандро взял ее руку, переплел их пальцы. На ее безымянном пальце поблескивало обручальное кольцо — то самое, которое он надел ей три месяца назад.
— А я думаю о том, что впервые в жизни еду отдыхать, не беспокоясь о безопасности.
— Совсем не беспокоишься?
Он честно подумал над ее вопросом. Да, старые привычки никуда не делись. Он автоматически запомнил номера машин, которые ехали за ними слишком долго. Заметил, что в отеле напротив их коттеджа есть удобная позиция для наблюдения. Мысленно проложил несколько маршрутов отступления.
— Беспокоюсь, — признался он. — Но не так, как раньше. Раньше я боялся за свою жизнь. Теперь боюсь за ваши жизни. А это совсем другое чувство.
— Лучше или хуже?
— Страшнее. И прекраснее одновременно.
Они остановились на обед в небольшом кафе у дороги. Дети с энтузиазмом заказали бургеры с картошкой, а Алессандро и Виктория довольствовались салатами и кофе.
— Папа, а ты правда раньше жил в Италии? — спросила Александра, макая картофелину в кетчуп.
— Да, tesoro. Родился и вырос в Неаполе.
— А мама тоже?
Виктория слегка напряглась. Они репетировали эти ответы сотни раз, но каждый раз, когда дети спрашивали об их прошлом, ее сердце учащенно билось.
— Нет, я родилась в России. Мы познакомились, когда я работала в Италии врачом.
— А почему ты больше не работаешь врачом?
— Потому что решила заняться вами, — ответила Виктория, и это была чистая правда. — Иногда самая важная работа в жизни — это быть мамой.
Марк, который обычно молчал во время таких разговоров, вдруг поднял глаза от своего бургера.
— А вы нас любите? — спросил он так тихо, что они едва расслышали.
Сердце Виктория сжалось. За все время, что дети жили с ними, Марк ни разу не спрашивал о любви прямо. Он был осторожным ребенком, привыкшим не ждать слишком многого от взрослых.
— Конечно, любим, — сказала она, наклоняясь к нему. — Очень-очень сильно.
— А если мы будем плохо себя вести?
— И тогда будем любить, — твердо ответил Алессандро. — Любовь не исчезает из-за плохого поведения, сынок.
— А если мы разобьем что-то дорогое?
— И тогда будем любить.
— А если...
— Марк, — мягко прервала его Виктория, — нет ничего такого, что ты или Александра могли бы сделать, чтобы мы перестали вас любить. Ничего. Понимаешь?
Мальчик кивнул, но в его глазах все еще читалась неуверенность. Виктория подумала о том, через что пришлось пройти этому ребенку до того, как он попал к ним. Сколько раз его, возможно, отвергали, бросали, разочаровывались в нем.
— Знаешь что, — сказала она, — когда мы доберемся до моря, мы напишем на песке все наши обещания друг другу. Чтобы волны их унесли, но мы запомнили навсегда.
— А волны не смоют любовь? — серьезно спросил Марк.
— Нет, малыш. Любовь не смывается. Она только становится сильнее.
До моря они добрались к вечеру, когда солнце уже клонилось к горизонту. Коттедж оказался еще лучше, чем на фотографиях — светлый, просторный, с большими окнами, из которых открывался вид на океан.
— Вау! — воскликнула Александра, выбегая на террасу. — Папа, мама, смотрите! Вода до самого неба!
Марк стоял рядом с ней, широко раскрыв глаза. Для городских детей из приюта океан был чем-то из области фантастики.
— Можно искупаться прямо сейчас? — спросила Александра.
— Завтра утром, — ответила Елена. — Сейчас уже темнеет, а океан ночью может быть опасным.
— А ты умеешь плавать? — спросил Марк у Алессандро.
— Умею. И тебя научу, если хочешь.
— Хочу!
Вечером, когда дети наконец заснули в своей комнате под звук прибоя, Виктория и Алесандро сидели на террасе с бокалами вина и смотрели на звезды.
— Знаешь, что меня поражает? — сказал Марко.
— Что?
— То, как естественно все это получается. Семейный отдых, разговоры с детьми, даже эти бесконечные "а можно", "а почему", "а когда". Год назад я думал, что сойду с ума от такой... обыденности.
— А теперь?
— Теперь понимаю, что это и есть счастье. Не адреналин, не власть, не деньги. А вот это — возможность сидеть с тобой на террасе и слушать, как наши дети спят в соседней комнате.
Виктория прижалась к его плечу.
— Марк сегодня спросил, любим ли мы их.
— Я слышал. Сердце чуть не разорвалось.
— Он все еще боится, что мы его бросим. Как все остальные.
— Время лечит. Мы покажем ему, что такое настоящая семья.
— А если мы делаем что-то не так? Я никогда не была матерью, Алессандро. Иногда мне кажется, что я просто играю роль, а они это чувствуют.
Он повернулся к ней, взял ее лицо в ладони.
— Principessa, ты самая лучшая мать, которую я знаю. Ты терпеливая, добрая, справедливая. Ты читаешь им сказки, помогаешь с уроками, лечишь разбитые коленки и разбитые сердца. Что еще нужно ребенку?
— Но я же не знаю, как это делается! У меня не было нормального детства, нормальной жизнь...
— И у меня не было. Но знаешь, что у нас есть? Желание дать им то, чего не было у нас. И любовь. Остальному можно научиться.
***
Утром они проснулись от восторженных криков Александры:
— Мама! Папа! Просыпайтесь! Море! Настоящее море!
Девочка стояла на террасе в пижаме, показывая на пляж, где уже резвились ранние купальщики.
— Который час? — пробормотал Алессандро, щурясь от солнца.
— Половина седьмого, — ответила Виктория, проверяя телефон. — Александра, дай родителям проснуться...
— Но мы же на отдыхе! На отдыхе нужно просыпаться рано, чтобы успеть все сделать!
Марк появился в дверях спальни, растрепанный и сонный, но с горящими глазами.
— А можно я тоже посмотрю на море?
— Конечно, сынок.
Они завтракали на террасе, наблюдая, как солнце поднимается над водой. Александра не переставала болтать о том, что она будет делать на пляже, а Марк молча жевал тост и с благоговением смотрел на бесконечную водную гладь.
— Папа, — вдруг сказал он, — а море правда такое большое, что его не переплыть?
— Очень большое, — подтвердил Марко. — Больше, чем можно представить.
— А там живут акулы?
— Есть немного, но они далеко от берега. Здесь безопасно.
— А киты?
— И киты тоже. Может быть, нам повезет их увидеть.
К десяти утра они были на пляже. Виктория намазала детей солнцезащитным кремом с тщательностью хирурга, а Алессандро установил пляжный зонт и разложил полотенца.
Первое знакомство Марка с океаном было осторожным. Он стоял на краю прибоя, вздрагивая каждый раз, когда волна касалась его ног. Александра, наоборот, бросилась в воду с головой и визжала от восторга.
— Пап, помоги мне, — попросил Марк, протягивая руку.
Марко взял его за руку, и они медленно вошли в воду по колено.
— Видишь? Ничего страшного. Это просто вода.
— Но она двигается!
— Это волны. Они не причинят тебе вреда, если ты не будешь бояться.
Через час Марк уже плескался рядом с Александрой, а Виктория фотографировала их на телефон.
—Я люблю тебя, principessa , — тихо сказал Алессандро, подходя к ней сзади и обнимая своими крепкими руками.
***
После обеда они построили песочный замок. Точнее, дети строили, а родители помогали и подсказывали. Александра была главным архитектором, а Марк — ответственным за рвы и башни.
— А теперь давайте напишем обещания, как мама говорила, — предложила Александра.
— Какие обещания? — спросил Марк.
— Ну, что мы всегда будем семьей, — серьезно ответила девочка. — И что будем любить друг друга, что бы ни случилось.
Виктория почувствовала, как сжимается горло. Эти дети, прошедшие через столько боли, все еще верили в любовь и семью. Она взяла палочку и начала писать на мокром песке:
"Алессандро, Виктория, Александра и Марк — семья навсегда."
— А теперь вы, — сказала она детям.
Александра старательно вывела: "Обещаю слушаться и любить маму с папой."
Марк, который еще не очень хорошо писал, попросил помочь Марко: "Обещаю не бояться и быть храбрым."
— А мы обещаем, — сказал Алессандро, беря палочку, — защищать вас, любить вас и никогда не оставлять одних.
Когда они закончили, надпись на песке выглядела как детский рисунок — неровная, наивная, но искренняя.
— А теперь что? — спросил Марк.
— Теперь ждем волну, — ответила Виктория.
Они сидели рядом с надписью и ждали. Волна пришла большая, пенная, и смыла все слова за несколько секунд.
— Ой! — расстроилась Александра. — Наши обещания пропали!
— Нет, — покачал головой Марко. — Они теперь в океане. А океан их никогда не забудет.
— Правда?
— Правда. И мы тоже никогда не забудем.
***
Вечером, когда дети играли на берегу, собирая ракушки, Марко и Елена прогуливались по кромке прибоя.
— Знаешь, о чем я думаю? — сказала Елена.
— О чем, principessa?
— О том, что мы действительно умерли год назад. Дон Алессандро и Виктория мертвы и похоронены. А мы — Просто, Витория и Алессандро Д'Анджело— мы родились заново. И у нас есть все, о чем можно мечтать.
— Дом, семья, любовь...
— И будущее. У нас есть будущее, Алессандро. Впервые в жизни.
Он остановился, повернулся к ней лицом, взял ее руки в свои.
— Какое будущее ты видишь?
— Вижу, как мы стареем вместе в этом доме. Как Александра заканчивает университет и становится... кем она захочет стать. Как Марк находит свое призвание и больше не боится мира. Вижу внуков, которые будут играть в том же саду, где играли их родители.
— А еще?
— А еще вижу нас двоих на террасе лет через тридцать. Седых, морщинистых, но все еще влюбленных. Все еще счастливых от того, что выбрали друг друга.
— Красивая картинка, — улыбнулся он. — А ты не боишься, что нам станет скучно? Обычная жизнь, обычные проблемы...
—Алессандро, — серьезно сказала она, — в прошлой жизни у меня не было ни одного скучного дня. Каждый день был полон адреналина, опасности, важных решений. И знаешь что? Я была несчастна. По-настоящему, глубоко несчастна. А теперь у меня есть скучные дни, полные домашних дел, детских вопросов и твоих попыток починить кран в ванной. И я счастлива.
— Значит, никаких сожалений?
— Только одно. Жаль, что мы не сделали этого раньше.
В этот момент к ним подбежала Александра с горстью ракушек.
— Мама, папа, смотрите, что я нашла! Это самые красивые ракушки в мире!
Виктория присела рядом с девочкой, рассматривая ее сокровища.
— Действительно красивые. А эта розовая особенно.
— Я подарю ее тебе, — торжественно сказала Александра. — Чтобы ты помнила наш отпуск.
— Спасибо, малышка. Я буду хранить ее всегда.
А маленький Марк подошел к Марко и тихонько взял его за руку.
— Папа, а можно мы еще раз приедем к морю?
— Обязательно, сынок. Каждое лето.
— Обещаешь?
— Обещаю.
И глядя на свою семью на фоне заката над океаном, Алессандро понял, что это обещание — самое важное в его жизни. Важнее всех клятв верности, которые он давал в прошлом. Важнее всех деловых соглашений и криминальных договоренностей.
Это было обещание простого человека своей семье. И он намеревался сдержать его, чего бы это ни стоило.
На обратном пути дети спали на заднем сиденье, уставшие от солнца и морской воды. Александра обнимала пакет с ракушками, а Марк — своего плюшевого медведя. На их лицах светились улыбки, и Виктория подумала, что никогда в жизни не видела ничего прекраснее.
— Удачный отпуск? — тихо спросил Алессандро.
— Лучший в моей жизни, — ответила она. — И знаешь почему?
— Почему?
— Потому что это был первый отпуск, когда мне не нужно было быть никем, кроме себя. Просто мамой, женой и женщиной, которая любит свою семью.
— Добро пожаловать в обычную жизнь, Миссис Д'Анджело .
— Спасибо, что привел меня сюда, Мистер Д'Анджело.
А дома их ждали привычные дела: разбор чемоданов, стирка, подготовка к школе. Но теперь все это казалось не рутиной, а частью большого счастья под названием "семья".
И когда через неделю соседка миссис Мартинелли спросила, как прошел отпуск, Виктория ответила с искренней улыбкой:
— Замечательно. Мы впервые почувствовали себя настоящей семьей.
— А разве вы не были семьей раньше?
— Были, — ответила Виктория, глядя, как их дети играют во дворе. — Но иногда нужно время, чтобы это почувствовать по-настоящему.
И это была чистая правда. Потому что семья — это не только общие гены или документы. Семья — это выбор, который делаешь каждый день. Выбор любить, защищать, быть рядом, что бы ни случилось.
И они сделали этот выбор. Навсегда.
***********************************************************************
💔 Последняя глава 💔
Сегодня вышла последняя глава этой книги...
Писать эти слова невероятно трудно. В голове шумит мысль: «Неужели всё?»
Когда я начинала эту историю, я даже не могла представить, какой путь она пройдёт. Сколько бессонных ночей, сомнений, радости и даже слёз было вложено в неё. Это моя первая книга, и для меня она навсегда останется особенной.
Заканчивать её — это одновременно и больно, и радостно. Больно, потому что приходится прощаться с героями, которые стали для меня живыми. Радостно, потому что я смогла дойти до конца и подарить вам завершённую историю.
Спасибо каждому, кто читал, кто делился эмоциями, кто поддерживал меня. Без вас этой книги бы просто не было.
Но это не конец 🌸
Впереди вас ждет новая книга.
Так что мы с вами только начинаем путь 📖✨
Обнимаю вас крепко 🫶🏻
— Ваша Никта
