Different

Примечания:

Рекомендованная музыка:
The Tech Thieves & Biometrix - youandme (перевод в комментариях)
Можно найти в группе ВК: https://vk.com/club_tatia_nevill

*** 

В глубинах мрачной трассы нет ни единой встречной машины. Спидометр авто выдает двести, но Тэхен не останавливается, а лишь сильнее вжимает педаль газа до упора. Никогда прежде он не разгонял авто до такой скорости. Все, что он сейчас видит, так это однотонный асфальт, освещаемый светом луноликой. Лишь изредка он успевает замечать периферийным зрением мелькающие кусты и деревья на обочине, пока вновь, под влиянием скорости, они не превращаются в однотонную кляксу.

В теле Кима ощущается дрожь, но не из-за заполнившего его кровь адреналина, а волнения и тревоги, что он может опоздать. Только богу известно, что у Чимина в голове. Более того, не понятно, как он отреагирует на слова, которые скажет Тэхен.

Он едва успел притормозить, чтобы не пролететь нужный поворот на непримечательную, на первый взгляд, грунтовую дорогу, что вела вглубь зловещего леса. Однако, он пугал своей атмосферой не долго, лишь каких-то четыреста метров, после чего заканчивался так же неожиданно, как и начинался. Увидев три старых ангара, Тэхен сразу понял, что мнимый лесок лишь для прикрытия. Кажется, что даже земля здесь мертвая, ведь нет ни единого звука в округе. Единственное, что подтолкнуло на мысль, что внутри одной из построек кто-то есть, так это загоревшийся на несколько секунд яркий свет в окне, что находилось на высоте пяти метров.

Заглушив мотор, он тяжело вздохнул, после чего вылез из автомобиля и неуверенными шагами направился ко входу здания. Тэхена встречала кромешная темнота, когда он не резко отворил тяжелые металлические ворота. Настороженно пройдя несколько шагов вглубь, в лицо ударил слепящий свет. Спустя пару секунд, когда глаза приспособились, он увидел Чимина стоявшего в двадцати метрах от него. Вокруг были разбросаны ящики и коробки, а под темными брезентами спрятанные автомобили, которые можно было узнать лишь по форме. Не сразу он обратил внимание на пару незнакомцев, что стояли сразу за Паком, и что-то прятали, а услышав звонкий удар метала, он понял, что еще один парень находился за его спиной и закрывал единственный выход из помещения.

— Что ты здесь забыл? — вместе с вопросом Чимина послышался едва слышный писк.

— Ты знаешь, за кем я приехал, — утвердительно кивает Ким. И дураку понятно, что он говорит о Дженни, которая находилась как раз за спиной Пака, под охраной двух здоровяков. — Нужно было побеспокоиться о свидетелях, которые видели твою машину у больницы.

— Боюсь, — Чимин резким движением достал ствол, что до этого послушно находился за спиной, — вы отсюда не уйдете! — в воздухе раздались приглушенные девчачьи вопли, когда Дженни осознала суть происходящего. Она так отчаянно пыталась оторваться с места, но привязанные к стулу руки и ноги не давали сделать задуманное. Боле того, все, что она могла, так это глухо мычать, ведь рот заклеен скотчем.

Тэхен признает, что страшно находится по другую сторону оружия. Он привык держать его в руках, а не наблюдать дуло направленное на себя. — Хотя подожди, — тот озадаченно припустил пистолет. — Откуда ты узнал где я?

Кима словно парализовало на несколько секунд, как беззащитное животное, от чего он не сразу понял суть вопроса. Но громкий выстрел в потолок возвращает его в сознание, когда в ушах зазвенело, а голова рефлекторно вжалась в плечи.

— Какая разница? — старается выглядеть по-прежнему невозмутимым, что дается с трудом.

— Юнги, не так ли? — в печальной улыбке скорее читалось утверждение нежели вопрос. — Я думал он улетел.

— Давай поговорим? — с опаской интересуется Тэхен.

— Если ты думаешь, что бессмысленные разговоры как-то повлияют на мое решение, то глубоко заблуждаешься, — вновь уверенным движением Пак направляет темную пушку в сторону собеседника. Становится понятно, что парень совсем слетел с катушек, о чем, при желании, можно было догадаться и раньше.

— Прости меня, — через силу выдавливает из себя Ким. Он заметил, что на несколько секунд смутил давнего врага и заставил засомневаться. Знает, тот ждал этого момента много лет, что виднеется по загоревшимся интересом глазам. — Прости, что тогда выгнал тебя и не дал объясниться. Я знаю, ты не виноват.

— Зачем ты говоришь мне это сейчас?

— Чимин, ты не там ищешь врага, — Тэхен предпочел не отвечать на заданный ему вопрос. — Всю жизнь ты жил с ним в одном доме.

— Что ты несешь? О ком ты говоришь? — услышанные слова напрягают и раздражают Пака одновременно.

— О женщине, которую ты провозглашаешь своей матерью, — от услышанного у Чимина задрожала рука от желания нажать на курок. — Она не та, за кого себя выдает.

— Ты понимаешь какой бред сейчас несешь? — интерес берет свое и он неуверенно опускает оружие, решив выслушать, по его мнению, чепуху. — Я говорю тебе правду. Двадцать три года назад твоя настоящая мама работала санитаркой в психушке. И та, кому ты верил всю свою жизнь, цинично убила ее, отобрав даже собственное имя. Чимин, ты всю жизнь жил рядом с психом! — едва не выкрикивает Тэхен.

— Я не верю тебе, — лихорадочно замотав головой, Пак потупил взгляд. В голове моментально всплыли все воспоминания: как она придиралась к нему изза каждого пустяка, настраивала против Тэхена, и, что греха таить, частенько поднимала руку.

— Вспомни Чимин, это же она заставила тебя продать мои акции, не так ли? В машине есть все документы доказывающие каждое мое слово. Я говорю тебе правду.

— Замолчи! — разъяренно кричит Пак. Он очередной раз вспоминает события того вечера. Знает, что Тэхен прав касательно ситуации с акциями, но как искренне любящий сын оправдывал поступок матери. Помнит, как нажимал кнопки, написанные на листике, что перед этим дала ему мама. Он до последнего не понимал почему Тэхен был так зол. Хотел сразу сказать, что не виноват, что не замышлял ничего плохого, но полученный первый удар от друга заставил его только обиженно замолчать.

— Отпусти Дженни, и я все тебе покажу, — Тэхен заранее приготовил копии всех документов, которые недавно рассматривал с Джином.

Было заметно, что Чимин метался, но на кону была правда, которая всегда его пугала. Он неоднократно сравнивал себя с мамой. Наблюдая ее циничность и безжалостность, молился, чтобы не быть похожим на нее, и именно сейчас он надеется, чтобы его молитвы не были услышаны. Мечтает, чтобы все это был весьма специфичный метод примирения и ничего более, чем глупая шутка. — Ладно, — едва заметным кивком головы, Чимин приказал парнишке, что стоял правее, освободить Джен. — Но если ты меня обманываешь...

— Тэхен, — почувствовав освобождение в руках и ногах, Джен первым делом срывает скотч с лица и что есть силы бежит к любимому, выкрикивая родное имя.

Несчастные метры кажутся бесконечностью, пока она жадно не обхватывает любимую фигуру парня, словно он растворится, стоит ей ослабить хватку. — Прости, заставил тебя ждать, — прижимаясь к маленькому дрожащему телу, с губ Тэхена слетает трепетная улыбка.

Все в округе словно замерло на целую вечность, когда два любящих человечка вновь прижались друг к другу. Все проблемы и ссоры до этого кажутся пылью. Оба понимают, что напрасно растрачивали время на ненужные обиды, ведь каждая секунда проведенная вместе бесценна.

— Меня сейчас стошнит радугой, — недовольно бурчит Чимин, направляясь к воркующей парочке.

— Я люблю тебя, — Дженни тихонько шепчет Тэхену на ухо, чтобы эти важные слова услышал он единственный.

От нежного голоса по всему телу пробегают мурашки, а душа наполняется неимоверным чувством эйфории. Она словно самый сильный наркотик, ради которого он способен потерять голову и утонуть в омуте под названием любовь. Никогда еще прежде не был так уверен в своих чувствах, как этой ночью. Необъяснимое волнение прервало трепетный момент вместе со звуком битого окна, что тысячами осколков рассыпалось на пол. Тело неконтролируемым толчком поддалось на Дженни, а по руке, которой он обнимал любимую, побежала вязкая согревающая жидкость. Словно его пронзил разряд тока, а телом овладела противная слабость.

Тэхен успел заметить только застывшее шокированное выражение лица Чимина, перед тем как ощутил пылающую боль внутри, словно сам Цербер впился адскими клыками в сердце.

— Тэхен, я, — Дженни пыталась что-то сказать, но выходило с трудом. Из уголка рта сбегала тоненькая струйка крови. Все, что видел Ким, так это большие заплаканные глаза, в которых можно прочитать прощальный взгляд. С опаской он опустил голову, осознавая, что неистовую боль принесла снайперская пуля, что пронзила тела обоих.

— Да, я знаю, — каждое выговоренное слово отдавало режущей болью и опустошением внутри.

Коленки Дженни подогнулись, а тело уже окончательно расслабилось. Единственная причина, почему она все еще в стоячем положении, так это крепкие объятия парня, который держался из последних сил. Уши заложило, словно он нырнул под воду, а все окружающее его начало сужаться в единое черное пятно. Когда ноги Тэхена онемели, и он перестал их чувствовать, оба упали тяжким грузом на землю.

— Не засыпай, слышишь? — руки кажутся ватными, но Тэхен находит в себе силы прикоснуться к любимому лицу. Родной облик Дженни слился в единое пятно тельного цвета из-за хлынувших из глаз слез. — Джен!

Голова устало падает на землю, и все, что он может видеть, так это бессознательное тело возлюбленной. Собрав последние силы, Тэхен крепко сжимает руку Джен, выдавливая из себя болезненную фразу: — Я найду тебя, обещаю, — эта фраза была понятна только им двоим. Он успел вспомнить, ее тонкий полюбившийся голосок: «Думаешь я встречу тебя в другой жизни?».

Знал, что она именно так бы и ответила, если бы смогла.

Последним, что успел услышать Тэхен, перед тем как почувствовал необъяснимое облегчение, крик Намджуна, что выехал с оперативной группой сразу за ним.

***

Разноцветные листья кружились в воздухе под порывами ветра, навивая на Намджуна объяснимую ностальгию. Сквозняк продувает куртку, аж до самых костей, от чего по телу бегают морозные мурашки. Но следователю не холодно. Он объясняет это особенностью организма, а не разгулявшимся алкоголем в его крови. Он устало облокотился локтями о ноги, тоскливо всматриваясь в землю. — Ну здравствуй мой друг, — взгляд упал на черные ботинки, хозяин которых поспешил присесть к нему на лавку. — Снова ты сидишь здесь и пьешь.

— Раз в году можно, — грустной улыбкой следователь поприветствовал Джина. — Надолго приехал? — Ким знал ответ, но спросил чисто для поддержания разговора.

— На пару дней, — тихо проговаривает Сокджин. Он закинул голову назад, вдыхая холодный воздух. — Не верится, что их нет уже пять лет, — закрыв глаза, он увидел облик Дженни, от чего на лице нарисовалась нежная улыбка.

Ее каштановые волосы, маленький носик и пухлые губы. — Ты не нашел ее? — Если ты про Пак Ен, то нет. Она как сквозь землю провалилась, — упомянутое имя вызывает в нем рефлекторное сжимание кулаков. Сложно найти людей, желавших ей смерти больше, чем эти двое.

— Советую поспешить, скоро выпустят Чимина. Как бы ты не опоздал, — поправив темное пальто Джин встал на ноги.

— Уже уходишь?

— Вечером у меня самолет, — спокойно отвечает Ким. Снаружи он бесстрастный, но внутри творится настоящий ад, ведь проезжать по тем же улицам, проходить мимо зданий, где когда-то они жили с сестрой, невыносимо больно.

— Что же, был рад повидать тебя, друг, — пожав Джину руку, Намджун лишь грустно проводил его взглядом. Он знал, что это не прощание, и они увидятся на этом самом месте, ровно через год. Их разговоры никогда не длились больше десяти минут, да и содержанием особо не отличались. Они скорее служили своеобразным символом и напоминанием о трагедии, которая оставила заметный отпечаток в жизни каждого.

Немного пошатываясь, Джун направился вдоль аллеи, встречая мимолетных прохожих, с которыми его ничего не связывает. Одной из таких была и неизвестная женщина с радостно бегущим ребенком.

Мальчишке, лет четырех, с самого утра не сиделось дома. Прибыв в любимый парк, он, по обыкновению, идет к песочнице.

Здесь, среди различных горок и качелей, внимание его привлекла плачущая девочка, у которой, по-видимому, не получалось построить песочный куличик. — Эй, не плач, — с искренней улыбкой проговаривает мальчик. — Хочешь я дам тебе конфету? Она карамельная, а еще на ней нарисован ключик. Давай дружить? Меня зовут Тэхен...