Глава 33
Следующая остановка была ровно через сутки. Джесси всё ещё сидела за рулём, но Рик заметил, как начали дрожать её пальцы на руле. Она держалась, но лицо выдавало – ей больно. Он не сказал ни слова, просто аккуратно положил руку на её запястье и сменил её, пересев за руль сам. Они остановились у небольшого озера. Был день, было холодно но солнце пекло в спину, и Рик дал команду:
— Может, сходим помыться. И просто отдохнуть немного.
Все начали выходить, разбредаясь по сторонам. Джесси сразу отошла к Хершелу.
— У меня сильная одышка... хоть я и сидела всё это время. И грудь болит сильнее, чем обычно, — тихо сказала она, стараясь не перегибаться.
Хершел нахмурился.
— Можешь сходить ополоснуться. Только не мочи бинты. После вернёшься, я посмотрю.
Джесси кивнула, пошла к машине. Рик стоял неподалёку, прислонившись к капоту.
— Ты в порядке? — спросил он, не сводя с неё взгляда.
— Не знаю... — выдохнула она, сжав полотенце в руке. — Болит сильнее, чем обычно. Хершел разрешил пойти умыться, но бинты нельзя мочить. Вон там, за большим камнем, — указала она рукой на дальний берег. — Справлюсь сама.
Рик прищурился на тот камень, потом перевёл взгляд обратно на неё.
— Я попрошу кого-то из девчонок пойти с тобой. Это далеко.
— Не нужно, — тут же отрезала она. — Я в няньках не нуждаюсь.
Она расстегнула куртку, достала из рюкзака чистую футболку, полотенце. Когда скинула куртку, по коже пробежал холод – она вздрогнула, чуть повела плечами. Рик всё ещё стоял рядом, не двинулся.
— Джесси. Либо так, либо я иду с тобой сам, — спокойно сказал он.
— Шериф, ты снова за своё... — цедила она, не глядя на него.
Внезапный голос Карла заставил обоих дёрнуться:
— Папа!
Они одновременно повернулись. Мальчик махал им рукой с берега, довольный, по колено в воде. Рик выдохнул. Джесси, приподняв брови, бросила:
— Иди...побудь с сыном.
Рик кивнул.
— У тебя двадцать минут. Если не вернёшься, сам за тобой приду. Ясно?
— Господи... иди уже, папочка, — бросила она тихо.
Рик замер на секунду. Скосил взгляд. Потом так же тихо, почти шепотом, только для неё:
— Называть меня так можешь только когда я тебя трахаю.
И ушёл. Джесси стояла, глядя ему вслед, ещё пару минут. Слова Рика звенели в голове, застревая в груди.
— Чёртов Граймс… — выдохнула она. — Мы же не вместе.
Но позавчера он брал её на заднем сиденье машины. До хрипов. До царапин. До того, как дрожали ноги. И всё равно – "мы больше не вместе. А тогда зачем? Почему сейчас снова этот голос, этот тон?
Что вообще происходит?" — думала Джесси, разворачиваясь. Шла быстро, как хотела убежать от всех этих вопросов. Подошла к большому камню, скинула футболку, стянула обувь, закатала штанины. Зашла в воду, нагнулась, опустила ладони, набрала воды и плеснула на шею, на лицо.
Боль пришла сразу. Резкая. Глухая. Грудь будто сдавило, и стало трудно дышать.
— Чёрт... почему так болит? — прошептала Джесси сама себе, сжав зубы.
Перед глазами поплыло. Контуры камня расплылись, земля начала уходить под ногами. Она вскинула ладонь, словно могла отмахнуться от темноты. Но та уже подступала – плотная, липкая, неумолимая.
— Блядь… я сейчас… — выдох сорвался с губ.
Сделала шаг назад. Второй. И всё — ноги предали. Джесси упала на песок. Глаза закрылись.
***
Рик сидел на корточках у берега, внимательно слушал Карла, что-то про рыбу, крючки, как правильно дергать леску. К ним присоединились Отис и Бет, и разговор потёк сам собой – тихий, спокойный. Но внутри Рика уже тикал невидимый таймер. Он бросил взгляд на часы. Пятнадцать минут. Джесси должна была вернуться.
"Может, просто задержалась, вода холодная, рана тянет. Может..." Он посмотрел в сторону того самого камня, но ничего не увидел. Слишком много тени, слишком далеко. "Ещё пять минут. И я иду за ней."
— Рик, а где Джесси? — Кэрол подошла сзади, голос мягкий, но с тревогой.
Он обернулся, нахмурился, секунду молчал, а потом ответил:
— Пошла в сторону того камня. Грязь смыть с себя. Сказала, что недолго.
— Я схожу, — улыбнулась Кэрол. — Всё равно хотела набрать воды.
Рик кивнул, хотя внутри всё сжалось.
— Ладно… Только крикни, если что. — Он снова посмотрел на Карла, постарался сосредоточиться. Но взгляд его то и дело ускользал, туда, за камень, в ту сторону, где тишина уже стала слишком длинной.
Кэрол подходила к камню, весело бросая:
— Джесси, если что это я, — сказала чуть громче обычного. — Так что если ты голая, не страшно.
Но как только обошла камень – веселье в голосе умерло мгновенно. Джесси лежала на спине, глаза закрыты. Бинты на груди пропитаны тёмной, влажной кровью. Слишком много. Лужица уже начинала впитываться в песок под ней.
— Боже… Джесси, нет, — прошептала Кэрол, резко присев рядом. Провела ладонью по лбу, температуры не было.
Кэрол тронула пальцами щёку, похлопала.
— Джесси… слышишь меня?.. Очнись...
Молчание. Ни звука. Джесси не шелохнулась.
Кровь. Слишком много крови.
Кэрол поднялась, и её голос сорвался в крик, ударив по воздуху, прокатившись над озером:
— Рик!
Этот крик резанул по лагеру, как выстрел. Рик замер, дернулся, на секунду остановился, а потом сорвался с места.
Карл за ним. Андреа. Мегги. Ти-Дог. Хершел уже поднимался с земли, знал –нужно брать аптечку. Рик добежал первым, кинулся к Джесси, упал на колени рядом.
— Что произошло? — голос надломился.
— Не знаю. Думаю, у неё открылась рана. Она потеряла сознание. Температуры нет, — быстро ответила Кэрол, стоя рядом на коленях.
Рик подхватил Джесси на руки, и понёс к трейлеру, где был Хершел. Она казалась невесомой, будто исчезала у него на руках.
"А если это из-за меня?" мысли рвали изнутри. "Хершел делал перевязку позавчера вечером, сказал – всё хорошо. А потом я... чёрт. В машине... как животное. Но крови не было. Или я не заметил. Блядь. Блядь."
— Сюда — указал Хершел, отворяя дверь трейлера.
Рик занёс Джесси внутрь.
— Всем выйти. Патрисия, ты со мной. Остальные вон. — Хершел не кричал, но его голос был железом.
Рик стоял посреди трейлера, тяжело дыша. Остальные выходили, бросая встревоженные взгляды. Как только за последним закрылась дверь, Рик начал метаться, шаг влево, шаг вправо, снова влево. Ладони в кулаки, потом на затылок. Он корил себя. "Сука. Так сильно хотел. Так сильно, что не посмотрел... не подумал. Она почти выздоровела – почти. Но не до конца. Я знал это. Знал, мать твою. А всё равно... идиот..."
Хершел и Патрисия вышли из трейлера только через час. Люди моментально собрались вокруг, взгляды – тревожные, напряжённые.
— Всё хорошо, — первым заговорил старик. — Один шов оборвался, разошлась кожа. Мы уже всё обработали, зашили. Она в порядке.
Облегчённый выдох прошёлся по толпе, но тут же Хершел добавил:
— Но дорога для неё опасна. С такой раной ехать далеко риск. Но... выбора у нас больше нет.
— Как он вообще мог оторваться? — не выдержала Мэгги.
— Не знаю, дочка, бывает. — голос Хершела звучал устало.
Рик стоял в стороне, ни слова. Внутри его разрывало – он знал, почему оборвался шов. Знал, когда, как, почему. И ненавидел себя за это.
— Снова проблемы с этой Джесси, — громко, с издёвкой, сказал Шейн.
Рик резко поднял голову.
— Что ты сейчас сказал? — голос был тихий, но напряжение в нём звенело.
— А что, не так? — Шейн шагнул вперёд. — Почти все наши медикаменты уходят на неё. Сколько ещё будем тянуть за собой этот груз?
— Заткнись. — выдох Рика был опасен, как перед бурей.
— Шейн, ты не прав, — вмешалась Андреа. — Если бы не Джесси, вы с Лори могли бы потерять ребёнка. Ты это забыл?
— Да неужели? — усмехнулся Шейн. — Вы что, не видите? Она – ходячая бомба. Её надо оставить. Пока не поздно.
— Хватит, не стоит ругаться, — попытался влезть Дейл.
Но было поздно.
— Да проще завалить её, чем тратить всё, чтобы она не сдохла, — выплюнул Шейн с такой злобой, что воздух встал.
Рик сделал шаг. Хотел ударить, уже был готов. Но не успел, сбоку – резкий удар. Прямо в челюсть Шейна, так что тот отшатнулся, качнулся, чуть не упал.
— Завали хлебало, — рыкнул Дерил, плюнув в землю — Скажешь ещё хоть слово....следующий будет не в челюсть.
Тишина. Ледяная, обжигающая.
Шейн вытер кровь с губы, зло посмотрел на Дерила, но отступил. Потому что знал – Дерил не шутит. Рик смотрел на Диксона, потом на дверь трейлера. Он всё ещё молчал. Внутри него снова вспыхивал огонь. Тот самый. От которого сгорают и города, и сердца.
Джесси пришла в себя быстро. Глаза открылись резко, уши сразу уловили крики снаружи. Гул голосов, вспышки злости. Она медленно поднялась, прислушиваясь к телу – всё ломило, особенно грудь. Осторожно провела рукой по бинтам, сухо. "Не температура, просто рана, Слава Богу," подумала Джесси.
Выбравшись из трейлера, она не успела сделать и двух шагов, как услышала:
— Вот и наша проблема! — рявкнула Лори, едва завидев её.
Джесси застыла. Не поняла сразу. Но взгляд Лори, голос, тон... Всё было понятно.
— Я... — начала она, но не успела.
— Почему ты такая проблемная, а? — крикнул Шейн, сверкая злобой в голосе.
— Простите, — почти шёпотом ответила Джесси. Слова резали, но она не показала.
— Джесси, тебе не нужно это слушать, — попыталась вмешаться Андреа.
— Я сама знаю, что проблема, — перебила Джесси, спокойно, но глухо. Ни жалости, ни упрёка. Просто факт. И пошла, медленно, в сторону машины, за курточкой, как будто бы это могло отвлечь от боли внутри. Рик двинулся за ней сразу, не думая.
— Джесси, прости... это я виноват, — тихо начал он, подойдя ближе.
— Не нужно. Лори права, — всё так же спокойно отозвалась Джесси, не оборачиваясь.
— Та не хрена она не права
Джесси открыла дверь машины, одела курточку, застегнула молча. Повернулась к Рику, смотрела прямо, голос ровный, усталый:
— Я не виню тебя, Рик. Хватит себя винить уже во всех проблемах, особенно моих.
— Ты же знаешь... шов разошёлся, потому что я думал только о себе, — выдохнул он, не отводя взгляда.
— Джесси… ты… — начал он снова.
— Проблема, — закончила она вместо него, хрипло.
— Детка, это не так, — Рик шагнул ближе.
— Та хватит уже, блин, Рик. Без меня вашей группе лучше. Меньше забот, меньше риска.
— Ты… ты хочешь уйти из группы? — голос дрогнул, он не узнавал себя.
Ответа не было. Только взгляд. Один из тех, что говорят громче слов.
— Я отдохну в машине. Разбудишь, когда будем ехать дальше, — Джесси коротко бросила, открывая переднюю дверь. Залезла внутрь и захлопнула дверь, как линию границы между собой и всем остальным миром.
Рик стоял, смотрел пару секунд на закрытую дверь, потом медленно развернулся и пошёл обратно. Сел у костра, молча. Бет молча подала ему банку с бобами. Он кивнул. Не ел. Держал в руках и просто смотрел в огонь.
Шейна и Лори не было – ушли, сказав, что Лори плохо, болит живот, Шейн повёл её отдохнуть.
— Рик... Джесси не проблема. Она многое сделала для нас, — тихо начала Кэрол, глядя на него.
— Да, Джесси, член команды, и важный, — заявила Андреа. Рядом Эмми молча кивнула, сжав губы.
— Мы все любим Джесси, она своя, — добавила Бет, сжав руки у колен.
Рик не ответил. Он слышал их. Но в голове крутилась только одна мысль "она считает себя лишней... думает, что без неё лучше... а если правда уйдёт? Просто исчезнет в один момент..."