Глава 47
Мой отец женился на леди
ПОРТЛЕНД БЫЛ красивым городом, особенно ночью. Улицы были полны людей, гуляющих взад и вперёд, смеющихся семей, пар, идущих рука об руку, и городских рабочих в костюмах, наконец закончивших после долгого дня и направляющихся домой. Тёплый свет домов и уличных фонарей заливал улицы, освещая дороги и тропинки.
На улице было так спокойно. Разительный контраст с дерьмовым шоу, происходящим в машине Чейза.
— Чёрт, пять минут! Быстрее, блять, бабулька! – восклицаю я, когда мои глаза мечутся между дерьмовым зеркалом откидного солнцезащитного козырька и временем. Я быстро наношу на губы слой телесно-розовой помады, стараясь не убрать стик ото рта, пока Чейз переключает передачи, а машину трясёт.
— Бля, Джонс, я разгоняюсь до 70 на 45, сколько ты хочешь быстрее!? – кричит Чейз в ответ, не сводя глаз с дороги. Я тяжело вздыхаю, стягивая губную помаду и завинчивая крышку.
— Если бы ты мог доставить нас туда до отплытия лодки, это было бы здорово, спасибо, – саркастически замечаю я, кладя помаду обратно в маленькую сумку, которая лежала у меня на коленях.
Чейз стонет, но, тем не менее, чуть сильнее нажимает на педаль газа: — Из-за тебя меня, блять, арестуют.
— Вот для чего я здесь. – Я ухмыляюсь ему, наклоняюсь и целую его в щеку, оставляя позади отпечаток помады. Я хихикаю, откидываясь на спинку сиденья и наблюдая, как Чейз хихикает и пытается стереть помаду тыльной стороной ладони.
Сегодня днём мы уехали из Колдуэллы с большим опозданием после того, как директор Салливан не позволил нам покинуть школьный кампус. Он буквально преследовал нас на стоянке, и я не буду врать, я швырнула в него свою сумку и побежала к машине Чейза. Но директор, должно быть, был чёртовой звездой бега, когда был моложе, потому что он поймал меня прежде, чем я успела дотянуться до ручки двери.
Судя по всему, какой-то мелкий стукач распространил новость о крошечной ссоре между мной и Леей перед рождественскими каникулами. Я понятия не имела, кто это был, но, чёрт возьми, собиралась узнать. Как было сказано в контракте, который я подписала при поступлении в Академию Колдуэлл, и в моём приговоре суда, я не могу принимать участие ни в какой драке, что, на мой взгляд, проиграно, потому что я спорю буквально со всеми, и это тоже считается дракой.
Тем не менее, после небольшого унижения и обещания, что я буду подавать обед на следующей неделе, идиотская идея Чейза не моя, он, наконец, позволил нам уйти с условием, что мы вернёмся к десяти. Я честно думала, что он шутит, но поняла, что это не так, только после невероятно громкого смеха ему в лицо.
Черный мустанг Чейза с визгом въезжает на стоянку Кэссиди-Марина за две минуты до конца. Он быстро въезжает на пустую парковку, зажатую между «Мерседесом» и «Ламборджини». Его винтажная машина выглядела крайне неуместно, но очень мило.
Мы оба вскакиваем со своих мест, а Чейз бежит вокруг капота, чтобы встретить меня на моей стороне.
— Как я выгляжу? – поспешно спрашиваю я, расправляя юбку своего черного платья. Я оделась в соответствии с дресс-кодом, указанным в приглашении: черное платье и золотые туфли на каблуках с ремешками. Черное платье из шифона с вырезами на плечах, окаймленными рюшами и открытой спиной. Оно было украшено рюшами и мелким черным горохом.
— Великолепная. – Чейз спрашивает, когда он улыбается: — Я?
Я поправляю лацканы его темно-серого пиджака и ухмыляюсь: — Красавчик.
— Отлично, поехали, – объявляет Чейз, беря меня за ладонь, и мы быстро несёмся к причалу. Асфальт был мокрым и полным луж от предыдущего ливня, поэтому мы тщательно избегаем их и умудряемся добраться до входа в лодку. Деревянная пристань растекается под нашим весом, когда мы пробираемся через неё.
Впереди стояли две женщины с планшетами и обтягивающими черно-золотыми платьями-карандашами. Они хмурятся, когда мы останавливаемся перед ними.
— Э-э, Хейден Джонс. – Я называю им своё имя, обхватывая другой рукой бицепс Чейза и вставая рядом с Чейзом, пытаясь согреться. Я определенно должна была взять с собой пальто, но платье было таким красивым, что я думала, что оно его испортит.
Обе дамы хмуро смотрят на свои блокноты, затем переворачивают страницу, затем переворачивают другую страницу. Затем они переглядываются в блокнот друг друга, и мой желудок начинает сжимать тревога.
— Мы не видим никого с таким именем в наших списках. – Одна из них объясняет, глядя на меня глазами, невероятно резко обведенными черными чернилами. Тонкая линия туши, которую мне удалось нанести на линию ресниц, попала в мчащуюся машину Чейза.
— Это день рождения Харрисона Лаудера, верно? – спрашиваю я, указывая на лодку, пока обе женщины кивают в унисон, это было немного жутковато. Затем я внезапно поворачиваюсь к Чейзу, когда мне в голову приходит идея: — О! Приглашение.
Я быстро проверяю свою сумку на предмет приглашения, но не успеваю. Чейз быстро засовывает руки в карманы куртки, прежде чем приступить к проверке внутренних карманов, а затем и карманов брюк. Затем он бормочет: — Ради всего святого.
— Что? Я думала, что они у тебя? – спрашиваю я, пока Чейз продолжает лихорадочно проверять все свои карманы снова и снова. Затем я вздыхаю, пытаясь помочь ему, мы оба выглядим полными идиотами, торопливо обшаривая карманы Чейза на глазах у этих двух бедных женщин. Я засовываю руку в один из карманов его штанов, моя рука тянется слишком далеко и касается чего-то твердого. Чейз хмыкает, и я вздрагиваю: — Черт, извини.
— Извините, если у вас нет приглашения, мы не можем вас впустить. – Одна из женщин объясняет, когда я с силой улыбаюсь её фальшивой милости и делаю шаг вперёд.
— Я дочь Харрисона, это поможет? – спрашиваю я, чертовски надеясь, что это действительно помогло и мы сможем выбраться из этого проклятого холода. Я скрещиваю руки, пытаясь сохранить тепло, а также пытаясь принять устрашающую позу, в которой я очень сомневаюсь, что она сработала.
— Я не знала, что у Харрисона есть дочь, – с удивлением говорит другая женщина, когда они снова быстро пролистывают свои блокноты. Дело шло к тому, чтобы я просто схватала их чертовы планшеты и сломала их пополам.
Я вздыхаю: — Конечно, нет.
Пока женщины проверяют свои блокноты, я оглядываюсь через плечо на Чейза, который искал приглашение с очаровательным сосредоточенным выражением лица. Он снял пиджак, который теперь был накинут на его предплечье, и трижды проверил содержимое моей сумки. Я не могу не улыбнуться его видимой решимости.
— Нет, Хейден под именем Лаудер тоже нет. – Женщины снова привлекают моё внимание, и я слегка раздраженно поворачиваюсь к ним. Но я не позволяю этому показаться и вместо этого улыбаюсь, как сумасшедшая чёртова женщина.
— Послушайте, у меня есть приглашение, но, похоже, мы его забыли. Мы здесь, чтобы повеселиться, а не стрелять в именинника, хорошо? – спрашиваю я, прекрасно осознавая, что идея навредить упомянутому имениннику несколько раз приходила мне в голову за последние пару дней. — Так почему бы вам не впустить нас, и мы всё сможем насладиться захватывающей ночью. Что вы скажете, дамы?
— Просто… дайте нам секунду. – Они нервно смеются, оглядывая свои плечи через открытые двери. — …Джеймс?
Внезапно на улицу выходит крупный мужчина в черно-желтой ветровке, при этом ему приходится нырять под дверной косяк. На его груди были большие буквы ярко-ослепляющего оттенка неоново-желтого; безопасность.
— В чём проблема? – спрашивает он низким голосом, а я всё больше зачаровываюсь блеском его лысой головы. Интересно, какие масла он использовал. Затем я выхожу из транса на его вопрос.
— Эти двое..
Я быстро прерываю её: — Послушайте, нас пригласил на эту вечеринку мой отец, Харрисон Лаудер. Однако мы, кажется, потеряли своё приглашение, и наши имена не в списке. Мой размер и то, что он может легко раздавить меня своим мизинцем, не запугают меня. Я буду драться с ним, если у меня есть...
— Хейден?
Мой взгляд перемещается мимо стены людей передо мной, чтобы увидеть моего отца, стоящего в дверном проеме. Все поворачиваются к нему, а я сцепляю руки за спиной, как ребёнок, которого поймали на том, что он берёт печенье из банки с печеньем.
Миллион ответов пронеслись в моей голове в ту же секунду. Это варьировалось от «какого черта» и «иди на хуй» до простого удара кулаком ему по лицу.
Но вместо этого я просто пошла с: — Привет папа.
— Что ты делаешь снаружи? Лодка собирается уходить, – спрашивает он, выходя на пристань. Две женщины быстро отходят в сторону, как и высокий охранник.
— Мы потеряли наше приглашение, и нас нет в списке, – объясняю я, бросая взгляд на двух женщин, которые в страхе опускают глаза на свои блокноты.
— Должно быть, это ошибка. Дамы, это моя дочь Хейден Джонс, и её пригласили на эту лодку. – Он с легкостью объясняет дамам, указывая на лодку: — Теперь, если вы позволите ей войти, это будет просто великолепно».
— Мы приносим свои извинения, сэр. – Одна из женщин говорит, прежде чем они делают шаг в сторону, чтобы позволить мне пройти.
— Этот мужчина с вами? – хрипло спрашивает охранник, указывая на Чейза, который натягивал пиджак на широкие плечи.
— О, он мой парень. – Я внезапно останавливаюсь, понимая, как легко это слово сорвалось с моего языка. Чейз тоже услышал это, когда остановился, его куртка свисала с одного плеча, и посмотрел на меня с пустым выражением лица. Мы оба были, мягко говоря, в шоке. Затем я улыбаюсь и протягиваю ему руку: — Чейз.
Ухмылка появляется на его лице, когда он заканчивает надевать куртку, и его теплая рука обхватывает мою. Мы следуем за моим отцом в лодку, звуки классической музыки и болтовня становятся всё громче по мере того, как мы приближаемся к главной палубе. Это была самая роскошная лодка, которую я когда-либо видела, а украшения выглядели дороже, чем любой дом, в котором я когда-либо жила.
— Ты так выросла, Хейден. Мне пришлось пару раз моргнуть, чтобы убедиться, что это ты. – Папа смеётся про себя и оглядывается на нас через плечо. В коридоре было довольно темно, если не считать золотых настенных светильников, которые только добавляли элегантности и эксклюзивности.
— Ну, прошло восемь лет. – Чейз ответил прежде, чем я успела, и мой отец остановился как вкопанный, повернувшись к Чейзу. Чейз, поняв свою дерзость, тут же прочищает горло и натянуто кивает: — ...Сэр.
Мой отец делает паузу на мгновение, глядя на Чейза расчетливым взглядом, прежде чем выражение его лица меняется на фальшивую и натянутую ухмылку: — Думаю, да.
Затем он с благодарностью поворачивается и продолжает идти по коридору. Я смотрю на Чейза, пока мы идём следом, и он только небрежно пожимает плечами. Я закатываю глаза, но, тем не менее, молчу, и мы идём дальше по затененному коридору.
Когда мы входим в большое пространство, я останавливаюсь и с благоговением смотрю на экстравагантность всех и всего. Так вот как выглядит жизнь в высшем классе....
Мой взгляд скользит вверх, к Чейзу, и я вижу, что он был в таком же, если не в большем благоговении, как и я. Не могу не улыбнуться его милому лицу.
— О, детка, вот ты где!
Моё внимание отвлекает высокий женский голос. Я бросаю взгляд налево и вижу даму, которая явно не читала дресс-код, направляющуюся к нам в ярко-красном обтягивающем платье. Её сиськи выпирали сверху, и они были такими большими, что я, честно говоря, смотрела на них целых три секунды, пока она шла к нам. Я не могла сказать, были ли они настоящими или её пластический хирург сделал операцию, достойную Нобелевской премии мира.
Она обхватывает своими тонкими оранжевыми руками коренастые плечи моего отца и прижимается к нему: — Я искала тебя повсюду!
— Ой, прости, но я спасал Хейден снаружи. – Мой отец дуется на неё, потому что она возвышалась на целых пару дюймов над ним на этих цирковых каблуках. Я имею в виду, экономия срока была немного драматичной, но уверенной. — Наталья, это моя дочь Хейден. Хейден, это моя жена Наталья.
— Жена? – Я бормочу, когда они оба кивают мне с самым растерянным выражением лица. Затем я прочищаю горло, и на моих губах появляется улыбка: — Как… мило. Так приятно познакомиться с тобой, Надя.
— Наталья. – Она мурлычет, протягивая левую руку, целеустремленно обнажая огромный бриллиант на безымянном пальце:
— И то же самое, Хейден.
Мне не понравилось, как она произнесла моё имя. Это было в тоне «она кажется милой, но на самом деле является коварной сукой». Я слишком хорошо знаю этот тон.
— А теперь, почему бы тебе не пойти со мной, Хейден, и я познакомлю тебя с несколькими людьми. – Мой отец объясняет, указывая на толпу: — И, дорогая, не могла бы ты отвести парня Хейден сюда, в бар.
— С удовольствием, дорогой. – Она ухмыляется Чейзу, как львица, наконец находящая свою жертву. Нэнси, или как там её звали, отталкивается от моего отца и подходит к Чейзу, обхватив его бицепс своими гребаными чито-руками. — Давай, милый, я не кусаюсь.
Я уверяю его с улыбкой: — Я скоро буду.
— Ты, чёрт возьми, лучше, – шепчет он мне, прежде чем последовать за дамой из Чито, которая, черт возьми, всю жизнь цеплялась за внушительную руку Чейза. Конечно, я чертовски ревновала, только мне это позволено. Я была слишком занята наблюдением за темными волосами Чейза над толпой, чтобы заметить, что отец представляет меня ещё двум людям.
— Хейден, познакомься с Джонатаном Эйнсли и его женой Амандой. На самом деле он владелец этого корабля и ещё миллиарда подобных, верно, Джон? – Мой отец смеётся на заднем плане, а я продолжаю следить за леди Чейз и Чито, пока они медленно идут к бару. Я имею в виду, я доверяла Чейзу, но я не была слепой, и я не родилвчь в лесу прошлой гребаной ночью… — Хейден?
Я оборачиваюсь, быстро моргая с ошеломленной улыбкой: — Извините. Привет, я Хейден.
— Приятно познакомиться с вами. – Он улыбается, когда мы кратко обмениваемся рукопожатием в знак приветствия. Я тяжело вздыхаю и сцепляю руки за спиной, когда отец начинает знакомить меня с Джонатаном. Я подсознательно смотрю в том направлении, где в последний раз видел Чейза, и вижу, что он исчез.
Это будет долгая ночь.
Сегодня закину ещё одну главу.
Но жду комментарии и голоса!