Приходи
Повесив трубку, Лю Имин почувствовал себя полностью растерянным.
«Только что в полицию поступил звонок, и я спешу на место происшествия. Группировка Ли Хаову подралась между собой, используя металлические клюшки. При этом они заложили друг друга полиции. Они признались в угоне электромобиля, когда и где это случилось, сознались, кто украл деньги, кто шантажировал учеников младших классов средней школы. Эти панки сделали все плохое, что могли, и, в конце концов, они сломали друг другу ноги в междоусобице».
В то же время, он вздохнул с облегчением:
«Тебе не нужно беспокоиться о том, что он вернется, чтобы отомстить тебе, но ты все равно должен переехать и остаться в моем доме. Здесь действительно невозможно оставаться. Ты соберешь вещи сегодня вечером, а завтра я заберу тебя».
Позиция Лю Имина была твердой, Вэнь Юй не мог отказаться прямо, и потому мягко сказал: «Гм».
К счастью, это неожиданное происшествие позволило ему избежать немедленной эвакуации с дядюшкой Лю к нему домой.
Что касается завтрашнего дня, он найдет предлог, чтобы снова потянуть время.
Лю Имина срочно вызвали для расследования инцидента с дракой Ли Хаову. После то-го как он ушел, большой и старый двухэтажный дом снова погрузился в тишину.
За окном дул ночной ветер, и провода, свисающие с крыши на балконе, бились о стекло, издавая неравномерный скрип и щелчки. Как будто кто-то небрежно стучит в двери и окна.
Лампа дневного света излучала ослепительно холодный белый свет, а незаконченный пейзаж на мольберте в маленькой гостиной хорошо виднелся в ярком пространстве.
Худощавый молодой человек сидел перед этим мольбертом, держа в руке портфолио, в котором содержались данные расследования об Ин Чене, переданные Лю Имином. Он осторожно открыл его и вытащил стопку бумаг.
В самом верху на первом листе был профиль мужчины.
«Ин Чен, мужчина, двадцать пять лет, китаец, род занятий неизвестен, проживает в Канаде и время от времени посещает Китай, номер телефона...»
Вэнь Юй задумался: действительно ли ему так повезло, что мальчик, которого его родители спасли во время снежной бури двадцать лет назад, вернулся с пятью миллиона-ми долларов, чтобы отплатить за услугу?
Он достал из кармана свой сотовый и ввел номер мобильного телефона Ин Чена, записанный в файле. Нажав кнопку «Отправить сообщение», он тщательно отредактировал сообщение в поле SMS:
«Здравствуйте, мистер Ин.
Я получил пять миллионов, которые вы прислали мне сегодня. Так совпало, что прямо сейчас мне очень нужны эти деньги, так что можете считать, что я взял их у вас на время, и обязательно верну их вам в будущем».
Пальцы Вэнь Юя зависли над клавиатурой и заколебались. Он подумал: «Кажется не-вежливым посылать сообщение человеку, которого он никогда не встречал, чтобы занять денег.
Вэнь Юй поднес палец к кнопке «Удалить», и после удаления готового текстового со-общения, слово за словом, он написал его заново:
«Здравствуйте, мистер Ин, это Вэнь Юй.
Я получил ваш денежный перевод сегодня, но я не думаю, что уместно принимать ваши деньги таким образом. Я хотел бы встретиться с вами лично, это возможно?»
Очевидно, это было очень простое текстовое сообщение, но Вэнь Юй несколько раз перечитывал его, прежде чем был окончательно удовлетворен. Кончики пальцев мягко нажали «Отправить».
После того, как несколько строк черных букв перескочили с панели редактирования в диалоговое окно, Вэнь Юй необъяснимо занервничал.
Он вдруг подумал, что за человек был бы этот 25-летний мистер Ин Чен? Он должен быть хорошим человеком, верно? В противном случае, стал бы он думать о том, чтобы отплатить его родителям за доброту, которую они оказали ему в раннем детстве, и да-же потратил на это пять миллионов долларов?
Когда они действительно встретятся, как он собирается сказать мистеру Ин Чену, что хочет занять у него пять миллионов долларов? Подумает ли он, что Вэнь Юй вконец обнаглел?
Вэнь Юй сидел на стуле перед мольбертом, держа телефон и глядя на экран в ожидании. Вокруг царила тишина, потревоженная тиканьем старых настенных часов, которое отчетливо отдавалось эхом в маленькой гостиной, возвещая о течении времени.
В окне диалога по-прежнему не было ответа. Спустя долгое время Вэнь Юй, наконец, заметил, что его спина была в напряженном состоянии, он глубоко вздохнул и положил сотовый. Он принялся убирать комнату, сходил в душ, умылся и сел рисовать.
В это время он периодически посматривал на свой телефон, но Ин Чен не торопился с ответом. Вэнь Юй боялся, что может не услышать телефонный звонок, поэтому он врубил громкость своего телефона на максимум и продолжил рисовать.
До самой ночи телефон все еще тихо лежал там, где и раньше. Единственное сообщение, все еще остававшееся в диалоговом окне между ними, было его собственным. Оно так и висело там, в гордом одиночестве, не отвеченное.
Ночью Вэнь Юй спал очень беспокойно. Казалось, он много грезил, но его мозг был слишком затуманен, чтобы что-то ясно видеть. Он очень старался рассмотреть, услышать, понять. Хотел увидеть, что происходит вокруг него. Но затем он услышал слабый голос, отдающий звоном в ушах:
«Маленький Дьяволенок, куда ты идешь?»
Мужской голос был бархатным и тихим.
Это было похоже на тонкую паутинку, летящую в воздухе, которая порвётся при малейшем прикосновении.
«Маленький дьяволенок», которого звали, был он сам. Подобно тому, как взрослый говорит с ребенком мягким голосом, в тоне голоса незнакомца были нотки заботы.
Вэнь Юй услышал его, и его сердце было охвачено беспокойством, как будто его сжали. Болезненное удушающее чувство заполнило грудь.
«Дзинь! Дзинь!»
Внезапный телефонный звонок разбудил встревоженного подростка и вытащил его из постели.
Вэнь Юй быстро сел на кровати и потянулся, чтобы схватить мобильный телефон, лежащий рядом на столе. Первой мыслью в его голове было: Ин Чен ответил ему!
Ясно видя, что на экране высветился Чжао Сяолян, Вэнь Юй был слегка удивлен, но его напряженные плечи неосознанно расслабились.
«Что стряслось?»
«Вэнь Юй, Ли Хаовэнь и его брат были госпитализированы прошлой ночью и взяты под арест!»
Чжао Сяолян и его возбужденный, громкий голос гремел в динамике, царапая и обжигая барабанные перепонки. Вэнь Юй нахмурился, отодвинул телефон и скорее уменьшил громкость динамика.
Он боялся, что пропустит текстовое сообщение, которое Ин Чен отправит ему ночью, поэтому он отрегулировал громкость звонка телефона на максимум. Он был так неуклюж, что одновременно увеличил и громкость динамика.
Чжао Сяолян безудержно злорадствовал:
«Я слышал, что они дрались друг с другом клюшками для гольфа и Ли Хаову сломал ногу. После того, как приехала полиция, они подчистую сдали друг друга, рассказывая копам о грабежах, угоне электрокара, которые они совершали на протяжении многих лет. И этот Ли Хаову, который только что вышел из тюрьмы, теперь снова туда сядет. Хахахаха!»
Вэнь Юй равнодушно сказал: «Я знаю, дядя Лю сказал мне вчера вечером».
Чжао Сяолян:
«Теперь я могу быть уверен, что даже если Ли Хаову со сломанной ногой не попадет в тюрьму, он не будет твоим противником».
По сравнению с его взволнованным другом, Вэнь Юй по-прежнему был спокоен и равнодушен:
«Кстати, хочу предупредить. Я скажу дяде Лю, что буду жить в твоём доме в течение некоторого периода времени».
Чжао Сяолян застыл, а затем приятно удивился и сказал:
«Давай! Давай сегодня спать в одной постели и играть в игры вместе!»
«Нет», - прервал его Вэнь Юй. - «Это просто для того, чтобы отказать дяде Лю. Я собираюсь снимать квартиру недалеко от университета».
Чжао Сяолян: «Эй, почему ты все еще хочешь арендовать жилье? Ты можешь просто пожить в кампусе несколько месяцев, зачем отдавать такие деньги? Просто приезжай и живи в моем доме».
Вэнь Юй ничего не сказал. Молчание означает вежливый отказ. Чжао Сяолян подо-ждал некоторое время, чувствуя себя раздраженным и беспомощным:
«Хорошо, хорошо, я знаю твой характер! В таком случае, когда ты пойдешь смотреть дом? Я хочу с тобой».
Вэнь Юй немного подумал: «В эти выходные».
Однако из-за необычного стечения обстоятельств, все сходилось к тому, что мир крутится вокруг Вэнь Юя. Как раз когда он начал искать информацию об аренде, ему пришла экспресс-почта. Разорвав тяжелый конверт, он обнаружил ярко-красный сертификат на недвижимость. Вэнь Юй с недоверием открыл сертификат и медленно про-чел:
Имя владельца: Вэнь Юй (точный адрес дома и его идентификационный номер).
Вэнь Юй подумал о том, что кто-то разыгрывает его и прислал ему поддельный сертификат на жилье. Но следом он обнаружил, что в конверте лежит связка совершенно новых ключей, несколько карточек от дома и карточка с паролем.
Что происходит?
Вэнь Юй испытал страх, все его тело похолодело с головы до ног, а напряженные не-рвы обострили его восприятие. Если это подделка, то кто мог сыграть с ним такую шутку? Если это на самом деле не розыгрыш, то без его собственного согласия, кто может выдать едва взрослому подростку свидетельство о собственности?
В этот момент в его голове внезапно всплыло имя человека: «Ин Чен». Был ли дом куплен Ин Ченом? Просто, чтобы отплатить родителям за то, что они тогда спасли ему
жизнь? Ин Чен, в конце концов, чего он хочет? Вэнь Юй плотно сжал губы в раздумье и долгое время не решался, затем взял телефон и отправил сообщение Ин Чену:
«Мистер Ин, вы и дом купили?»
Он чувствовал, что его текстовые сообщения все равно утонут в океане безответности, как прошлой ночью, не дождавшись реакции Ин Чена.
Но в тот же момент, когда он отправил сообщение, в диалоговом окне появилось два слова:
«Приходи туда».
Сердце Вэнь Юя резко подскочило. Это было всего два слова, но ему показалось, что он услышал мягкий и глубокий голос, звенящий в его ушах.
Не могу отказаться, не могу отказаться.
Вэнь Юй держал телефон слегка дрожащими пальцами, посылая сообщение:
«Вы мистер Ин? Могу Я поговорить с вами о деньгах?»
Минуту спустя он получил адрес от Ин Чена. Он в точности совпадал с адресом, указанным в свидетельстве о недвижимости. Конечно же, дом был куплен Ин Ченом.
Два текстовых сообщения, без каких-либо приветствий, просили его встретиться прямо в этом доме. Вэнь Юй был крайне смущен поведением этого человека по имени Ин Чен. Однако два слова «приходи туда» не выходили у него из головы, несмотря ни на что.
Казалось, какая-то невидимая сила тянула его скорее встретиться с этим человеком, но он был обеспокоен и встревожен. Он долго думал, потом закрыл чат с Ин Ченом и набрал номер телефона Лю Имина:
«Дядя Лю, я только что получил сертификат на недвижимость с моим именем, написанным на нем. Кажется, что Ин Чен подарил его мне. Могу ли я получить сертификат на недвижимость, даже если я несовершеннолетний, как он это сделал?»
Лю Имин вздохнул с облегчением, и в его голосе прозвучала неуверенность:
«Я собирался позвонить тебе, чтобы поговорить об этом. Дом действительно был подарен тебе мистером Ин в благодарность за доброту твоих родителей. Утром он позвонил нам и попросил сообщить тебе. Сначала я не осмеливался в это поверить, но толь-ко что проверил информацию о передаче дома, и все это оказалось правдой. Теперь этот дом действительно принадлежит тебе».
Он сердечно улыбнулся:
«Твои родители, вероятно, не ожидали, что ребенок, которого они спасли давным-давно, станет однажды твоим благодетелем. Теперь тебе не придется жить в этом убогом месте или у меня, просто переезжай в большой дом».
Вэнь Юй удивился: «Почему он не пришел прямо ко мне?»
Лю Имин:
«Вероятно, потому что он беспокоился, что ты, малыш, испугаешься, поэтому он доверил нам рассказать все тебе».
Вэнь Юй немного подумал и сказал:
«Дядя Лю, я хочу пойти туда и посмотреть дом, ты можешь пойти со мной?»
Лю Имин:
«Хорошо, подожди, пока я не освобожусь с работы, чтобы забрать тебя».