50 оттенков свободы. От лица Кристиана

Ка­кого чер­та она приш­ла к мо­ей же­не? И по­чему Анас­тей­ша сог­ла­силась на эту чер­то­ву встре­чу? Лей­ла на­ходит­ся в ее пер­со­наль­ном чер­ном спис­ке, ох­ра­на дол­жна сна­чала со­об­щать мне, а я ре­шаю, ста­вить Ану в из­вес­тность, или нет! Я изо всех сил ста­ра­юсь обе­зопа­сить ее, за­щитить, но она каж­дый раз де­ла­ет все на­обо­рот, тем са­мым под­вергая се­бя опас­ности. 

Ког­да Тей­лор по мо­ему при­казу на­шел луч­ших секь­юри­ти для Анас­тей­ши, я чет­ко ог­ла­сил все пра­вила и бе­зопас­ность сто­ит на пер­вом мес­те. На слу­чай воз­можной встре­чи Лей­лы и Аны, Тей­лор с У­эл­чем да­ли стро­гие ука­зания. Но их все рав­но на­руши­ли, черт возь­ми! 

В дверь ре­шитель­но сту­чат.

— Да! – Ряв­каю я.

На по­роге ка­бине­та по­яв­ля­ет­ся Тей­лор и, ка­жет­ся, он то­же зол.

— Сэр, к мис­сис Грей приш­ли мисс У­иль­ямс и мисс У­ил­сон. 

Сю­зан­на? Что они за­дума­ли и по­чему приш­ли к мо­ей же­не? Прок­лятье! Они прек­расно зна­ют, что это единс­твен­ный спо­соб по­гово­рить с ней, ког­да ме­ня нет ря­дом. 

— В SIP! – Тей­лор сдер­жанно кив­нул и вы­шел из ка­бине­та. 

Взяв свои ве­щи, я нап­ра­вил­ся за ним, на­бирая но­мер Анас­тей­ши. Гуд­ки дли­лись не прос­то дол­го, а це­лую веч­ность, пос­ле че­го ме­ня от­прав­ля­ло на го­лосо­вую поч­ту. Зуд в ру­ке на­рас­тал с бе­шеной ско­ростью и я с тру­дом сдер­жи­вал же­лание на­казать ее пря­мо в из­да­тель­стве. Она от­лично зна­ет, что мне это не пон­ра­вит­ся и от их встре­чи я бу­ду в ярос­ти, но, тем не ме­нее, раз­ре­ша­ет се­бе при­нимать ту, что пы­талась ее убить. 

Му­читель­ные ми­нуты в лиф­те еще боль­ше зли­ли, все­го две­над­ца­тый этаж, а прош­ло, как мне ка­залось, нес­коль­ко ча­сов. Я вновь зак­рыл гла­за и пос­та­рал­ся дос­чи­тать до де­сяти, как мне со­вето­вал де­лать Флинн. На­вер­ное, пос­ле пред­сто­ящей ссо­ры с Аной, мне при­дет­ся при­ехать на не­зап­ла­ниро­ван­ный се­анс.

Ког­да створ­ки лиф­та, на­конец, от­кры­лись, я быс­тро ми­новал холл и вы­шел на ули­цу сквозь двой­ные стек­лянные две­ри. По­токи прох­ладно­го вет­ра сра­зу хлы­нули мне в ли­цо, ос­ве­жая и ус­по­ка­ивая од­новре­мен­но. 

Тей­лор сра­зу от­крыл двер­цы ма­шины, и я ус­тро­ил­ся на зад­нее си­дение чер­ной а­уди. На­вер­ное, сей­час бы­ло бы нам­но­го луч­ше вос­поль­зо­вать­ся Audi R8. 

— Сэр, Сой­ер со­об­щил, что мис­сис Грей сог­ла­силась на встре­чу. Прес­котт вмес­те с ней, в кон­фе­ренц-за­ле.

Черт! Что за иг­ру ре­шили вес­ти мои быв­шие са­бы? 

Паль­цы быс­тро на­бира­ют но­мер Анас­тей­ши, но пос­ле му­читель­но дол­гих гуд­ков ме­ня сно­ва нап­равля­ет на го­лосо­вую поч­ту. Хан­на! Нуж­но зво­нить на ра­бочий но­мер и про­сить ее сек­ре­тар­шу со­еди­нить ме­ня с мис­сис Грей.

Ищу в те­лефо­не нуж­ный но­мер и спус­тя три гуд­ка слы­шу спо­кой­ный го­лос по­мощ­ни­цы Аны.

— Из­да­тель­ство SIP, по­мощ­ни­ца глав­но­го ре­дак­то­ра, Хан­на.
— Это мис­тер Грей. – Об­ры­ваю ее на по­лус­ло­ве, не дав до­гово­рить за­учен­ную фра­зу. — Свя­жите ме­ня с мис­сис Грей.
— Здравс­твуй­те, мис­тер Грей. Она сей­час на встре­че, и про­сила, что­бы ник­то ее не бес­по­ко­ил. – Спо­кой­ствие в го­лосе тут же уле­тучи­лось, бо­ясь мо­ей пос­ле­ду­ющей ре­ак­ции.
— Пе­редай­те мис­сис Грей, что это очень важ­но. 
— Од­ну ми­нут­ку, сэр.

На том кон­це слыш­но ка­кой-то шо­рох. Ве­ро­ят­но, она от­ло­жила те­лефон в сто­рону и пош­ла в кон­фе­ренц-зал к Анас­тей­ше.

— Из­ви­ните, но мис­сис Грей очень за­нята и не мо­жет сей­час раз­го­вари­вать. Я го­вори­ла, что Вы нас­та­ива­ете, но…
На­жимаю на «от­бой» преж­де, чем она ус­пе­ла до­гово­рить. 

Тей­лор го­ворил, что Прес­котт пош­ла вмес­те с ней.

Де­лаю еще один зво­нок, и она от­ве­ча­ет поч­ти сра­зу.

— Мис­тер Грей.
— Я хо­чу по­гово­рить с мис­сис Грей. Пе­редай­те ей те­лефон.
— Да, сэр.

Шо­роха боль­ше не слыш­но, но вмес­то не­го злоб­ный го­лос Анас­тей­ши:

— Крис­ти­ан. — Ка­кого чер­та она злит­ся? Сог­ла­силась на встре­чу с Лей­лой и хо­чет сва­лить все на ме­ня? 
— Ка­кого чер­та, во что ты иг­ра­ешь? — Ору я, не в си­лах сдер­жи­вать гнев.
— Не кри­чи на ме­ня. – Я дол­жен быть спо­кой­ным, ког­да она со­вер­шенно не ду­ма­ет о сво­ей бе­зопас­ности?!
— Что зна­чит «не кри­чи на те­бя»? — ору я еще гром­че. — Я дал осо­бые ука­зания, ко­торы­ми ты опять пол­ностью пре­неб­регла. Прок­лятье, Ана, я страш­но зол.
— Ког­да ус­по­ко­ишь­ся, по­гово­рим. 
— Не ве­шай труб­ку.
— До сви­дания, Крис­ти­ан.

Тей­лор при­пар­ко­вал ма­шину у из­да­тель­ства, и не став до­жидать­ся, по­ка он от­кро­ет мне дверь, я выб­рался из ма­шины и нап­ра­вил­ся в сто­рону SIP. 
Ми­новав еще од­ни двой­ные две­ри, на­чал отыс­ки­вать в го­лове план зда­ния. Где этот чер­тов кон­фе­ренц-зал?!

— Мис­тер Грей, ка­кая при­ят­ная встре­ча! – Ска­зал Ро­уч, как мож­но ис­крен­нее мне улы­ба­ясь. 

Сей­час у ме­ня нет ни ма­лей­ше­го же­лания выс­лу­шивать его, по­это­му нуж­но на­мек­нуть на важ­ные де­ла и пос­ко­рее най­ти Ану. Впро­чем, мож­но вос­поль­зо­вать­ся не­ожи­дан­ной встре­чей.

— Мис­тер Ро­уч. Прос­ти­те, но у ме­ня од­но важ­ное де­ло к мис­сис Грей. Не мог­ли бы Вы под­ска­зать, где на­ходить­ся кон­фе­ренц-зал?
— Ко­неч­но. Прой­дем­те за мной. 

Пе­ред вхо­дом гла­за встре­тились с изу­ча­ющим взгля­дом ка­рих глаз. Сю­зан­на сто­яла здесь од­на, улы­ба­ясь глу­пой улыб­кой. Но ес­ли она тут, то Лей­ла на­еди­не с Анас­тей­шей. Прок­лятье! Злость быс­тро раз­ли­валась по кро­ви, ко­торая ус­пе­вала за­кипеть и ос­тыть в жи­лах лишь за нес­коль­ко се­кунд. 

По­няв, что се­год­ня я вряд ли спо­собен об­суждать ра­боту из­да­тель­ства, Ро­уч вы­шел из при­ем­ной, ос­та­вив нас втро­ем. 

— С то­бой я раз­бе­русь поз­же. – Про­шипел я так, что­бы Хан­на ни­чего не ус­лы­шала. Но вот Сь­юзан­на от­лично ме­ня по­няла, по край­ней ме­ре, дрожь ее те­ла об этом сви­детель­ство­вала.

Рыв­ком от­кры­ваю дверь и приг­вождаю взгля­дом сна­чала Ану, а по­том Лей­лу к сту­лу.

Лей­ла нер­вно опус­ка­ет гла­за на край сто­ла, сно­ва про­бега­ет по не­му ука­затель­ным паль­цем. Пе­рево­жу взгляд с Анас­тей­ши на нее, по­том на Прес­котт.

— Вы, — го­ворю я об­манчи­во мяг­ким то­ном. — Вы уво­лены. Уби­рай­тесь не­мед­ленно.
— Крис­ти­ан… — Анас­тей­ша де­ла­ет сла­бую по­пут­ку встать со сту­ла, но пос­ле ле­дяно­го взгля­да с мо­ей сто­роны, быс­тро ос­тавля­ет эту за­тею.

Я пре­дос­те­рега­юще нас­тавляю на нее ука­затель­ный па­лец.

— Не на­до, — го­ворю я. 

Опус­тив го­лову, Прес­котт быс­тро вы­ходит из ком­на­ты. Зак­ры­ваю за ней дверь и под­хо­жу к краю сто­ла. Встаю нап­ро­тив Лей­лы и, по­ложив обе ла­дони на де­ревян­ную по­вер­хность, нак­ло­ня­юсь впе­ред.

— Ка­кого чер­та ты здесь де­ла­ешь? — Она дол­жна си­деть с ро­дите­лями и ра­довать­ся, что я оп­ла­чиваю ее жизнь. Но вмес­то это­го при­ез­жа­ет в Си­этл и идет к мо­ей же­не, еще и со вто­рой са­бой.
— Крис­ти­ан! — воз­му­щен­но вос­кли­ца­ет Анас­тей­ша, но я изо всех сил ста­ра­юсь ос­та­вить это без вни­мания.
— Ну? — ряв­каю я на тря­сущу­юся от стра­ха Лей­лу.
— Я хо­тела уви­деть те­бя, а ты мне не поз­во­лял, — шеп­чет она.
— Зна­чит, ты яви­лась сю­да, что­бы до­кучать мо­ей же­не? 

Лей­ла сно­ва опус­ка­ет взгляд в стол.

Я вып­рямля­юсь, свер­ля ее убий­ствен­ным взгля­дом.

— Лей­ла, ес­ли ты еще раз приб­ли­зишь­ся к мо­ей же­не, я прек­ра­щу вся­кую по­мощь. Док­то­ра, ху­дожес­твен­ная шко­ла, ме­дицин­ская стра­хов­ка — ни­чего это­го не бу­дет. Те­бе по­нят­но?
— Крис­ти­ан… — Еще од­на сла­бая по­пыт­ка со сто­роны Анас­тей­ши ус­по­ко­ить ме­ня пе­ресе­ка­ет­ся ле­дяным взгля­дом.
— Да, — чуть слыш­но от­зы­ва­ет­ся Лей­ла, не от­ры­вая взгля­да от сво­их паль­цев.
— Что де­ла­ет в при­ем­ной Сю­зан­на?
— Она приш­ла со мной.

Я про­вожу ру­кой по во­лосам, ис­пе­пеляя ее взгля­дом.

— Крис­ти­ан, по­жалуй­ста, — го­лос Анас­тей­ши пе­решел на ше­пот, — Лей­ла прос­то хо­тела поб­ла­года­рить те­бя, вот и все.

Ес­ли я сей­час об­ра­щу на нее вни­мание, то точ­но взор­вусь.

— Ты жи­ла с Сю­зан­ной, ког­да бо­лела?
— Да. – Две мои быв­шие са­бы еще пол­то­ра ме­сяца на­зад бы­ли го­товы убить мою де­вуш­ку, а сей­час приш­ли к ней го­ворить? Ка­кого чер­та?!
— Она зна­ла, что ты де­лала, по­ка жи­ла с ней?
— Нет. Она бы­ла в от­пуске.

Ука­затель­ным паль­цем про­вожу по сво­ей ниж­ней гу­бе, за­тем сно­ва пе­рево­жу взгляд на ис­пу­ган­ную Лей­лу.

— За­чем те­бе на­до бы­ло ви­деть ме­ня? Ты зна­ешь, что все прось­бы дол­жна пе­реда­вать че­рез Флин­на. Те­бе что-то нуж­но? — Я ста­ра­юсь го­ворить нем­но­го мяг­че.

Лей­ла про­дол­жа­ет во­дить паль­цем по краю сто­ла.

— Мне на­до бы­ло знать. — Впер­вые она ре­ша­ет­ся пос­мотреть мне пря­мо в гла­за и на­ши взгля­ды встре­ча­ют­ся.
— Что знать? — ряв­каю я.
— Что у те­бя все хо­рошо. – Что? Это шут­ка? Она прек­расно зна­ет, что же­лая встре­тить­ся с мо­ей же­ной, мо­жет ос­тать­ся без все­го.

От удив­ле­ния я от­кры­ваю рот и не­довер­чи­во фыр­каю.

— Что у ме­ня все хо­рошо?
— Да.
— У ме­ня все прек­расно. Все, воп­рос ис­черпан. А сей­час Тей­лор от­ве­зет те­бя в а­эро­порт и ты вер­нешь­ся на Вос­точное по­бережье. И ес­ли ты сде­ла­ешь хоть шаг в за­пад­ную сто­рону, все прек­ра­тит­ся. По­нят­но?
— Да, по­нят­но, — ти­хо от­ве­ча­ет Лей­ла.
— Вот и от­лично. — Я пы­та­юсь ка­зать­ся спо­кой­ным. Ско­ро мож­но бу­дет за­нять­ся вос­пи­тани­ем Анас­тей­ши