Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Part 71: Can't let go
3 недели спустя
ГАРРИ
-Чёрт возьми ,Зак, я сейчас не могу уехать из Мейдстоуна,- я сжимаю телефон в руке,- Ты должен ехать один.
-А что если наши возможные партнёры захотят лично обсудить все вопросы с начальством, а тебя нет?
-Решим всё вопросы по телефону или скайпу.
-Ты хочешь ,чтобы наша сделка провалилась?
-Всё будет нормально,Зак! Не раздражай меня. Просто веди себя как директор в конце концов ,и моё присутствие им не понадобиться.
-Будь по твоему,Гарри. Но если честно ,по-моему,стоит дать ей время и пространства.
-Нет.
-Гарри, Мэр ясно дала понять ,что не нуждается в нашей помощи.
-Я должен быть рядом с ней.
-Ты не виноват в смерти Дилана, я бы на твоём месте тоже не поверил Колу.
-Я делаю это не только из чувства вины,Зак.
-Тогда просто держи меня в курсе . Если понадобиться помощь ,дай мне знать.
-Конечно, но надеюсь до этого не дойдёт .
-Откуда знать ,что у неё на уме..
-Продажа дома например,- я закрываю глаза из-за неприятных воспоминаний.
-Чёрт, не напоминай. До сих пор не понимаю ,как она могла продать его .
-Слишком много воспоминаний.
-Скоро мой рейс, мне пора.
-Добейся контракта и мягкой посадки,Зак.
-Понял. Удачи,Гарри.
-К чёрту,-я скидываю и кладу телефон на стол.
Через час раздумий я встаю и собираюсь к Кейт. Торговый центр как всегда переполнен людьми. Я захожу в офис администрации.
-Дарси?- что она здесь забыла?
-О, Гарри, привет.
-Что ты тут забыла? Где Кейт?
-Я устроилась сюда на время.
-Но это работа Мэрилин.
-Была её, а теперь она моя,-Дарси коварно улыбается.
-Ты здесь не надолго. Где Кейт?
-На складе ,злюка.
Я молча выхожу ,сдерживая в себе едкие высказывания в адрес Дарси.
Пока я спускался по эскалатору ,я наткнулся на одного знакомого, с которым как-то ходил на вечеринку.Помню ,что на эту вечеринку пришла Мэрилин, и из-за Дарси она застряла в подвале с пьяными придурками. Но я успел вытащить её .
-Гарри! Здарова, друг,- Браен широко улыбается мне.
Я обмениваюсь рукопожатиями с ним с его компанией друзей.
-Ты идёшь на вечеринку сегодня ?
-Нет, у меня много работы,- сейчас это последнее ,чем я бы стал заниматься.
-Да ,брось. Ты выглядишь напряженным. Возьми выходной от работы. Там будет много наших, много алкоголя, к тому же мы почётные гости. Я даже попросил одного заменить меня в эту смену на работе, - он продолжает меня уговаривать,на что я закатываю глаза и тяжело вздыхаю, - Неужели ты отпустишь свою подружку одну?
Моё внимание мгновенно консетрируется на его последних словах.
-Мэрилин идёт?- мягко говоря я удивлён, ей не собо нравились мероприятия такого формата.
-Да. Я видел её в компании той девчонки, Стейси вроде, у который будет вечеринка. Мы немного пообщались со Стейси, и она пригласила нас, а краем уха я услышал ,что твоя обсуждала с другой наряд для этой вечеринки. Я думал ,ты знал?
-Нет.Спасибо,что просветил.
-Вы что не вместе?
-Вместе.
-Хорошо. Так ты идёшь с нами?
-Да,- я замечаю Кейт,- Скинь мне адрес и время,- я хлопаю Браена по плечу и иду к Кейт.
Она выглядит уставшей и расстроенной . Никто ещё не пришёл в себя после смерти и похорон Дилана.
-Кейт!- женщина оборачивается на мой зов, и я успеваю догнать её.
-Привет, Гарри.
-Как вы?
-Держимся. Первые две недели были невыносимыми...сам знаешь,- я снова вспоминаю тот день,когда Мэр продала дом Дилана,- Сейчас мы вроде держимся.
-Ты злишься на неё?
-Нет, Гарри. Я даже представить не могу какого ей сейчас. Но трудно осознать , что кто-то чужой живёт в его доме.
-Ему бы это точно не понравилось. Но мы всё исправим.Сегодня я иду на вечеринку ,где должна быть Мэрилин. Попробую поговорить с ней.
-Слушай, я не прошу тебя опускать руки, но каждый справляется с горем по-своему . Ты ничего не..
-Но она не справляется ,Кейт. В этом то и дело. Мэрилин не в себе.
-Ты же понимаешь , что смерть Дила не твоя вина?
-Да.
-И ты не успокоишься верно?
-Ты хорошо меня знаешь,- уголки моих губ приподнимаются.
-Да. Позаботься о ней,Гарри.
Целый день я занимался работой , точнее пытался.. Все мысли были о том, что мне сказать Мэрилин, чтобы она прекратила быть такой. После похорон Дилана Мэр стала худшей версией себя. Когда мы похоронили Дилана рядом с Луи и Дианой, все отправились в их дом на поминки. Там собрались самые близкие : Мэрилин, Кейт со Стефаном, Зак, я, пару друзей с участка, приехали также Крис с Исом с медового месяца. Мы сидели в гостиной , и каждый делился своими воспоминаниями о Дилане. Иногда мы смеялись ,иногда на глазах наворачивались слёзы. Каждый в тот день поделился своей болью, даже я. Вот только Мэрилин практически молчала весь день..и в церкви ,и на похоронах, и на поминках... Она только наблюдала за всем, что происходит вокруг неё. На попытки людей разговорить её, она либо отвечала колкими фразами,либо делала очередной глоток вина. Этот чёртов бокал с вином. Она постоянно держала его.
К концу дня, когда все ушли, я и,Зак и парни остались ,чтобы помочь всё убрать.На самом деле мы просто боялись оставлять её. Уже тогда я понял ,что что-то плохое произойдёт.
/Flashback/
Naughty Boy – No One's Here To Sleep.
После того как Мэрилин закрыла дверь за Кейт и Стефаном, она окинула нас беглым взглядом и ушла на кухню. Я посмотрел на парней.
-Мы приберём в гостиной,- сказал Ис.
-Да,- подхватил Крис.
-Ладно, я пойду к ней,- сказал я и ушёл на кухню.
Мэрилин сидела за столом и смотрела куда-то .Она была в простом чёрном платье. Её длинные волосы собраны в короткую причёску. Глаза украшают мешки под глазами и покраснения. Губы тоже покраснели от вина.
-Я приберу здесь, если ты не против?- я осторожно спрашиваю.
Не знаю в чём дело, но с того момента как она приехала из Лондона ,я боюсь лишний раз дотронуться до неё или сказать ей что-то, я боюсь ,что она винит меня в смерти Дилана.
Она кивает,даже не взглянув на меня.
О нашем разговоре с Колом я рассказал ей сразу ,как они прибыли в Мейдстоун. И я так и не понял её реакции. После моего рассказа, остальные говорили ,что я не виноват, что Кол должен быть наказан ,они обратили свои чувства на ненависть к нему, а Мэрилин просто плакала .
Я помыл посуду и решил сесть рядом с ней. Мне нужно понять ,что она думает ,винит ли меня.
-Мне трудно понять тебя ,Мэр. Я хотел бы , чтобы ты открылась мне. Я знаю, что тебе очень тяжело,но прошу попробуй,- я попытался дотронуться до её руки, но она отодвинула её и посмотрела на меня стеклянными глазами.
-Если ты переживаешь о том,виноват ли ты в смерти Дилана, то расслабься,Гарри, -она говорит с полным равнодушием в её тоне,- Единственный кто виноват , это Кол .
-Почему ты отталкиваешь нас?
-Слишком много вопросов ,Гарри,- она встаёт и отходит к окну.
-Мэрилин, я просто хочу,чтобы ты позволила быть рядом с тобой. Я хочу помочь тебе справиться с этим.
-Мне не нужна твоя помощь ,Гарри!- она неожиданно повышает голос,на кухню заходят остальные,- Мне не нужна ваша помощь ни твоя ,Зак , ни твоя, Крис, и ни твоя ,Ис! Мне не нужно , чтобы вы оставались со мной ! И помогали убирать этот дом!- она бросает свой бокал в стену .
Мэрилин начинает трясти , она плачет.
-Мэр, успокойся, у тебя паническая атака,- я подхожу к ней.
-Да? Ты всё у нас знаешь, Гарри ? - она истерически улыбается,- Что ж ты не знал о том, что Кол не блефует?
-Он не виноват,- говорил Крис,-Кол бы сделал это так или иначе.
-Потому что он психопат ,Крис. Но ты ведь итак знаешь это. Ты же его старый друг.
-Мэрилин, ты не прогонишь нас ,чтобы ты не сказала,- говорит Зак.
-Ты прав. Вам не объяснить ,что я хочу побыть одна,- она иронично улыбается и уходит.
-Я думаю вам лучше уйти, а я останусь с ней,- я говорю им.
-Ты уверен?-Крис смотрит на разбитый бокал.
-Да.
В итоге парни ушли , а я пошёл наверх. Я нашёл Мэрилин в комнате Дилана. Она доставала вещи Дилана из шкафа и кидала их на пол.
-Что ты делаешь?
-Избавляюсь от его вещей. Разве не видишь?
-Мэр, стой,- я беру её за руку.
-Они больше не понадобятся ему ,Гарри! Не мешай мне! - она снова кричит.
-Ты хочешь ,чтобы я просто стоял здесь и смотрел как ты уничтожаешь свою жизнь?!- я тоже срываюсь.
-Так проваливай ! Уходи ! - она толкает меня, но я не сдвигаюсь с места,- Я не хочу видеть тебя, Гарри!!! Проваливай!!! Или заткнись и не мешай мне!
-Просто угомонись ,Мэрилин!- я беру её запястья и держу.
-Нет!- она со всех сил вырывается и кидается к вещам на полу.
Девушка берёт их и выбрасывает в окно.
-Я выброшу все его вещи и продам этот дом.
-Ты пожалеешь об этом.
-Нет. Он не нужен мне ! - она сбрасывает все вещи со стола, и они с треском падают на пол.
Затем она подходит к шкафу рядом и наступает на осколки от разбитых вещей. Мэрилин вскрикивает от резкой боли и наклоняется. Я подбегаю к ней.
-Иди сюда, - я сажаю её на кровать и рассматриваю поврежденный участок на ноге,-Пару осколков впились в ногу.
-Достань их,- её дыхание неровное , а лицо мокрое от слёз, но эта девушка всё ещё притворяется ,что ей не больно.
Я оставляю её не надолго и возвращаюсь с аптечкой из ванной.
-Будет больно. Придётся потерпеть,- я смотрю на неё.
-Хватит трепаться . Доставай.
Её руки вцепляются в покрывало ,когда я обрабатываю рану спиртом.
-Господи,- она кричит.
-Знаю,- я беру пинцет и начинаю доставать маленькие кусочки стекла.
В конце я заматываю её ступню, она тихо благодарит меня и уходит в свою комнату.
На часах пол одиннадцатого. Я боюсь подумать ,что ещё пришло ей в голову.
-Что ты собираешься делать?-я встаю в дверном проёме её комнаты.
-Спать.
/Flashback/
От воспоминаний меня отрывает звонок от Браена.
-Да,- я коротко отвечаю.
-Привет. Мы встречаемся на центральной улице через пол часа. Ты не передумал?
-Нет. До скорого.
Я встаю и направляюсь к шкафу с одеждой. Я не смог придумать,что сказать ей, но хотя бы выглядеть должен нормально.


Комментарии