Глава 13
Вильям
— Блять!
В квартире раздался звук битого стекла, ударившегося о стену. Полетела ваза, попавшаяся первая под руку.
— БЛЯТЬ!
Теперь попался тяжелый хрустальный графин.
Я сел на пол, облокотившись на стену, закрыл лицо руками и закричал. Во всю силу закричал.
Такого просто не может быть. Я ничего не помню. Блять, я бы не сделал ничего такого, даже если бы был сильно пьяный! У меня никогда не пропадает память, а тут как отрезало!
Телефон завибрировал. Если это Малика, сука, я разобью его нахрен.
— Чувак, — Мэйсон чуть ли не кричал. — В твоем бокале наркота была, вместе со снотворным. Ударная хрень если смешать.
— Пиздец, — ответил я и вздохнул.
Я просто был опустошен.
— Это Малика сто процентов! Потом она в комнату тебя затащила!
Блять.
— Ну ничего же не могло нахуй быть!
— Этого я не знаю, братан. Камер у меня в той комнате к сожалению нет.
Той ночью, Мэйсон нашел меня в одной из комнат. Я спал как убитый. Он сказал, что моя рубашка была расстегнута, и не более.
Я прекрасно понимал, что это дело рук Малики. Какой же я идиот! Когда она дала мне тот бокал...Сука!
Когда я вернулся в квартиру, Амелии не было. Она была у Кэтрин, спасибо Мэйсону за информацию. Эта стерва отправила ей фотографии со мной в той комнате на кровати, где она лежит рядом полностью ... голая.
Я хотел убить её. Только всё начало идти хорошо, я наладил отношения с отцом, подружился с Элизабет, и... я планировал сделать предложение Амелии.
Как, сука, Малика всё испортила!
Я звонил Амелии уже раз двести. Трубку она не брала. Хорошо. Мне нужно найти Малику.
Жила она не далеко от дома моего отца, поэтому мне не пришлось её искать. Подъехав к забору, я позвонил в домофон.
— Сейчас выйду, — сообщила она мне.
Моему терпению приходил конец. Я хотел рвать и метать, и к черту выбить этот гребаный домофон.
— Приветик мой дорогой, — сказала девушка, выйдя ко мне в коротких шортах и топике, через который виднелись торчащие соски.
Она хотела обнять меня, но я её оттолкнул.
— Какой я тебе дорогой?
Мои кулаки сжались, и я готов был что-то с ней сделать.
— Ты зачем вчера меня напоила какой-то херней? Какого хера еще фотки сделала!
Я ударил кулаком о кирпичную стену рядом с ней, но хотелось совсем не стену.
— А ты не помнишь, что вчера было? Мы хорошо провели с тобой вечер, — она издевается надо мной?
— Какой вечер, Малика? Ты, блять, о каком вечере говоришь? Ты подмешала мне снотворное, никакого к черту вечера у нас не было!
Девушка не знала что ответить. Потому что этого не было. Она зашла слишком далеко.
— Чтобы я тебя больше не видел. Нигде и никогда. Ты меня поняла?
Я схватил её за руку, сжав слишком сильно, чем думал.
— Вильям, — шикнула она и вырвала руку.
— Надеюсь ты меня поняла.
Сев в машину, я не знал, как всё объяснить Амелии. Я такой идиот, мне нет оправдания. Как мне внушить ей, что я не мог ничего плохого сделать? Что я бы никогда так не поступил с ней.
— Мэйсон, она еще с Кэтрин?
— Да, чувак. Меня выгнали и не пускают до сих пор в мою же квартиру.
Вильям повернул на парковку магазина, и остановился. Он не знал что делать.
— Приезжай ко мне домой, братан. Ей нужно остыть.
— А Кэт ничего не говорила тебе? Как Ами...как она?
— Ну, то, что ситуация говно, ты итак знаешь.
Я завел вновь машину и тронулся с места.
— Она думает, что ты снова тот Вильям. Она боится, что ты её предал.
Блять!
— Мэйсон, это пиздец, — честно признался я. — У тебя есть выпить?
— Есть. Тебе снотворное подмеш...
Друг не успел досказать свой подкол, как я крикнул:
— Лучше заткнись.
***
— Ами, он не мог так с тобой поступить. Я уверена, что это Малика всё подстроила. Мэйсон сказал, что в бокале Вильяма был намешан наркотик со снотворным.
Кэт не знала, что и думать. Она успокаивала подругу как могла, но сама понимала, что сейчас слишком сложно принять эту ситуацию, и эти фото.
— Я надеюсь, что это так. Но мне больно, Кэт. Я не хочу чтобы так было больно, — Амелия рассплакалась, сидя на диване в гостиной.
— Моя хорошая, вам нужно поговорить.
Целый день девушки сидели в квартире Кэтрин и Мэйсона. Была выпита бутылка вина. Нет, две бутылки вина.
— Ну посмотри, он снова тебе звонит, — Амелия посмотрела на телефон.
Она боялась. Боялась узнать правду, боялась что ей могут солгать. Девушка прекрасно знала, как парни умеют врать так, что ты можешь ничего и не узнать.
— Хорошо. Да, мне нужно с ним поговорить.
Кэтрин позвонила Мэйсону. Он вызвал девушкам такси в его дом, и парни смирно ждали. Вильям обдумывал, что сказать, а Мэйсон провожал клининговую компанию, которая скрыла элементы вечеринки.
Зайдя в дом, Амелия увидела на кухне Вильяма.
— Бус...Ами, – он был немного пьян, собственно, как и сама девушка.
Кэтрин с Мэйсоном ушли в другую комнату, оставив их одних.
— Ами, я тебе клянусь, что ничего не было. Блять, я выпил всего два бокала, меня не могло так накрыть.
— А фото?
— Она их сделала пока я спал. Мэйсон меня нашел спящим. Прошу, поверь мне. Я могу сказать Малике, она скажет тебе, что это неправда! Она всё подстро...
—Я тебе верю.
— Ч..что?
Вильям опешил. Он повернулся к девушке, и замер.
— Я тебе верю.
Амелия не выдержала, и снова из её глаз покатились слезы. Она слишком была в него влюблена. Слишком.
— Иди ко мне, бусинка, — парень обнял девушку, сев на диван. — Я люблю тебя, слышишь? Я сделаю всё, чтобы ты никогда не сомневалась во мне.
Так они и просидели весь вечер и всю ночь. Вильям успокоился только под утро, когда девушка уснула. Он понял, что легко потерять всё. Очень легко. И он сделает всё, чтобы больше никто не мог влезть в их жизнь.
***
Ты говоришь мне что-то,
а я смотрю на тебя,
словно ты на другой планете.
Мы так различны,
так далеки друг от друга,
что я даже не понимаю, кто передо мной
Ты можешь обманывать других, да, но не меня,
ведь я мог бы написать о тебе с закрытыми глазами, как свое имя.
Перевод песни: 8 miliardi di persone - Gevorg Sirekanyan
