Глава 63
Следующим утром, Нина и Лэндон успели вернуться до подъема родителей.
Трех часов в квартире Джо вполне хватило, чтобы немного выспаться и Нина предложила сделать завтрак.
Она сварила кашу и нарезала фрукты. Поджарила тосты, а Лэндон внес свою лепту, достав тарелки. Затем он «мудро» заметил, что если он пока сходит в душ, то все будет выглядеть более правдоподобно.
Однако, спустившиеся вниз родители завтракать не стали. Они едва говорили друг с другом и с детьми. Разве что, Пер поинтересовался все ли в порядке после вчерашнего и еще пару раз извинился за свою несдержанность, сказав, что не хотел задеть Нину своими словами.
- Все нормально. – Отмахнулась та.
- Детка, мне правда жаль. – Пер виновато посмотрел на дочь.
- Мне не надо было звонить ей. – Уныло улыбнулась Нина. – Я нашла ее номер у тебя и просто подумала... Да даже не знаю, о чем я думала. А почему ты никогда не говорил о чеках? – Спросила она.
- Хотел оградить тебя от всего, что связанно с Габби. – Вздохнул Пер.
Нина понимающе кивнула.
- Ты хороший отец. – Сказала она. – И я люблю тебя.
- Я тоже люблю тебя, малыш. – Пер чмокнул ее в лоб.
Сара в коридоре собирала в сумочку мелкие вещи: телефон, ключи, духи, жвачку...
- У вас все нормально? – Спросила Нина, кивком указав на Сару.
- Да. – Тут же ответил Пер. – Она немного злиться из-за истории с Лэндоном...
- Да-а... – Протянула Нина. – Не хорошо вышло.
- Не хорошо... – Кивнул Пер. – Мне пора, ладно?
- Иди, конечно. – Кивнула в ответ Нина.
- До вечера, Нинс. – Сказал Пер и Нина улыбнулась ему вслед.
Он вышел в гостиную и подойдя к Саре, коснулся ее плеча.
- Готова? – Спросил Пер.
- Угу. – Не глядя на него ответила Сара.
- Может, поговорим? – Тихо спросил Пер, но Нина услышала его шепот и наклонилась, выглядывая с кухни.
Сара заметила ее и кивком головы указала на Нину.
- У нас слушатели. – Она подхватила сумку и направилась на выход.
Пер вздохнув, пошел вслед за ней.
Лэндон, пропадавший в душе последние полчаса, наконец спустился вниз.
Он был в своей любимой черной футболке с потертым логотипом The Stone Roses, рукава которой закатал, превратив ее в майку. На нем были голубые джинсы из жесткой джинсы, с дырками на коленях. В руках Лэндона было махровое полотенце, которым он вытирал свои длинные, светлые волосы.
- Ну че было? – Спросил он.
Нина пожала плечами.
- Вроде ничего. – Ответила она. – По-крайней мере, папа ничего не говорит.
- Значит пронесло? – Улыбнулся Лэндон. – У нас не получилось все испортить?
Нина улыбнулась, разведя руками.
- Удивительно. – Сказала она. – Ты радуешься тому, что твой план провалился. Что это с тобой, блондин?
- А, так... – Лэндон небрежно махнул рукой. – Ванная здесь просто супер, музычка в душевой кабинке и все-такое... Не хочу терять ее.
- Да-а... – Протянула Нина со слабой улыбкой. – Ты этой ванной больше нас всех вместе взятых пользуешься, извращенец!
Лэндон расхохотался.
- Извращенец? Что я там по-твоему делаю?
Лэндон взял булочку из корзины и оторвав от нее кусочек, бросил в Нину. Нина увернулась, с упреком глядя в его беззаботное лицо.
- Не знаю и знать не хочу. – Ответила она.
- А я скажу тебе, Мазарин. – Ухмыльнулся Лэндон оторвав еще кусок от булочки и вновь запуская им в Нину.
- Фу! Не хочу слышать! – Воскликнула та, зажав уши.
- Я там моюсь, тупица!!! – Смеясь крикнул Лэндон, наклоняясь вперед и бросая в нее кусочки булочки.
- Не интересно! – Воскликнула Нина, обходя вокруг стола и отбирая у Лэндона булочку. – Уборка сегодня на тебе. – Заметила она, отправляясь в гостиную.
Лэндон собирался продолжить разговор, но у него зазвонил телефон.
- Да? – Ответил он, тоже отправляясь в гостиную. – Точно, звонил. Спасибо, что перезваниваешь...
Нина задумчиво покосилась на него, вспоминая вчерашнюю ночь. Вот узнай Джун, что они с Лэндоном спали обняв друг друга, такую бы шумиху подняла...
Усмехнувшись про себя, Нина подумала, что скорее всего, Джун скоро узнает это от Джо, который с утра вошел в спальню, чтобы попросить Лэндона «выключить уже свою чертову трубу», которая прозвонила ровно в шесть и продолжала орать каждые пять минут. Когда Нина и Лэндон продрали глаза, выражение лица Джо было такое, словно они не спали вовсе, а занимались чем-то непотребным и прямо при нем.
Нина мысленно порадовалась тому, что Джун была в Аспене.
Она, по-видимому, была занята, и отправляла Нине два-три сообщения в день. И, конечно, в таких условиях ни о чем серьезном не поговоришь.
С другой стороны, подумала Нина, что собственно такого, в том, что у брата и сестры достаточно хорошие отношения, чтобы спя рядом, обнять друг друга?
Извращенец тот, кто на это косо смотрит!
Нина невольно прыснула.
Хорошие отношения? У них с Лэндоном? Кто бы мог подумать...
Услышав ее смех, Лэндон обернулся, вопросительно глядя на Нину, но та отмахнулась, отрицательно покачав головой, и Лэндон вернулся к своему разговору.
Мысли Нины, вновь утекли, возвращаясь к прошлой ночи.
Она никогда не считала себя слабой, а проявляя слабости, чувствовала ужасный стыд и позор. Чувствовала себя уязвленной. И Лэндон был тем, кто с самого начала искал ее слабости, чтобы сыграть на них, устроив какую-нибудь каверзную и гнусную подлянку. Рядом с ним, все эти гадкие чувства уязвимости, стыда и позора, должны были усиливаться в десять раз... Но, к удивлению самой Нины, у нее не было ни одного из них.
Она не чувствовала неловкости и стыда, ни за свои слезы, ни за трепетные утешения блондина, ни за свою просьбу обнять ее, ни за то, что тоже обняла блондина в ответ, и ни за то, что согретая теплом отзывчивости, доброты и заботы, почти тут же заснула и проспала так до самого утра, не разжимая собственных объятий.
- Может, прогуляемся до кофейни? – Вырвал ее из мыслей голос Лэндона. – Я слышал «У Тори» делают офигенный мятный кофе. И там пекут вкусные булочки.
Нина перевела на него взгляд.
Он уже давно закончил говорить, а она даже не заметила.
- Если ты голоден, сделай себе тосты. – Пожала плечами Нина. – Ох, блондин... – Вздохнула она. – Уже пора освоить тостер!
- Я умею пользоваться тостером! – Смеясь возмутился Лэндон.
- Тогда зачем ты пихал в него гауду? – Изогнула брови Нина.
- Это был научный эксперимент! – Воскликнул Лэндон. – Я хотел посмотреть запечется сыр или расплавиться!
Нина прыснула, открыв рот. От такой глупости у нее на мгновение пропал дар речи.
- Ну... – Наконец сказала она, с усмешкой. – После твоего эксперимента, там все слиплось!
- Как странички журнала, который у Джо в толчке! – Заржал Лэндон.
- Фу! – Морщась воскликнула Нина. – Мне было не обязательно это знать!
Смех Лэндона перерос в гогот.
Нина поморщилась и через силу, словно превозмогала боль, все же спросила:
- Просто, из интереса... – Сказала она, посмотрев на Лэндона. – Почему журнал, а не телефон? Ведь сейчас есть интернет и все такое...
- А вдруг так телефон забрызгает, что тот сломается? – Ухмыльнулся Лэндон.
- О, какая гадость, фу! – Нина закрыла лицо руками. – Нет, я не хотела этого знать! – Покачала головой она.
Лэндон заржал сильнее прежнего.
- Зачем вообще спросила... – Изумилась сама себе Нина. – Ладно, пошли в кофейню, блондин. – Сказала она.
- Да? – Удивился Лэндон.
- Да. – Кивнула Нина. – Мне что-то перехотелось дома завтракать...
Лэндон бросил взгляд на кашу стоявшую на столе и прыснул.
***
- Помнишь, как Нилла отправила нас за булочками в Швеции? – Улыбнулся Лэндон.
Они с Ниной шли по тротуару, вдоль разных магазинов и бутиков, направляясь в кофейню на углу.
Утреннее солнце было ослепляющи ярким. Кому-то везло, кто не забыл прихватить очки, как Нина или кепки, как прошедший мимо парень, а кто-то, как Лэндон, щурился на солнце.
Нина слабо усмехнулась, и посмотрев на Лэндона покачала головой.
Его янтарные глаза на солнце напоминали жидкое золото. Густое, искристое, кипящее и сдерживаемое одной лишь радужкой.
- Мои лучшие каникулы. – Улыбнулась Нина. – Не смотря ни на что.
- Ну еще бы... – Ухмыльнулся Лэндон, пихнув ее плечом. – Ты же с булочником флиртовала!
Нина сняла очки и возмущенно посмотрела в его лучистые, веселые глаза и рассмеялась вместе с Лэндоном.
- Я не флиртовала с булочником, дурак ты! – С усмешкой добавила Нина. – Я просто была мила...
- Ты его руку гладила! – Смеясь напомнил Лэндон.
- Да что с того? – Развела руками Нина.
- Да то, что он мужик. – Лэндон ухмыльнулся. – Он наверное там своими штанами, весь прилавок сломал.
Нина прыснула, а затем не выдержав, загоготала, сгибаясь пополам.
Лэндон с усмешкой смотрел на нее.
- Ой, блондин... – Нина выпрямилась и утерла краешки глаз. – Ты серьезно так думаешь? – Посмотрела она на Лэндона.
- А почему нет? – Пожал плечами тот. – Будь я на его месте, я бы...
Он осекся и посмотрел на Нину, которая с ухмылкой, изогнула брови.
- Ну? – Повела рукой она. – Продолжай, прошу.
Лэндон рассмеялся.
- Я имел в виду, будь я пятидесятилетним толстячком, из маленького городка, который печет булочки, и которого по руке гладит восемнадцатилетняя девчонка, конечно я бы возбудился, без вопросов! Даже если бы она выглядела как крокодил!
- Ой, ты как всегда любезен, блонди. – Усмехнулась Нина.
- Не за что. – Широко улыбнулся Лэндон, подмигнув Нине.
Она рассмеялась, покачав головой.
Зайдя в кофейню, Лэндон и Нина заняли один из столиков у стены с мягким диванчиком.
- Здесь двоюродные братья Джун работают. – Сказала Нина. – И, кажется, брат парня, которого я учила играть на пианино... Да, точно. – Кивнула она, заметив знакомое лицо за прилавком и придвинувшись поближе к стене, чтобы знакомый ее не увидел.
- Не поздороваешься? – Поинтересовался Лэндон.
- Я видела только одного из братьев Джун, и только раз. – Пожала плечами Нина. – Вряд ли он меня вспомнит... А внимание брата моего ученика я привлекать не хочу.
- Почему? – Спросил Лэндон.
- Это я его мамаше посоветовала их младшенького отвести к экзорцисту. – Усмехнулась Нина. – У них в семье все с приветом.
Лэндон рассмеялся, а к ним тем временем подлетела официантка.
Это была маленькая брюнетка с блокнотом, жевавшая жвачку.
- Что будете заказывать? – Пофигистичным тоном, спросила она.
- Два больших латте с мятным сиропом. – Сказал Лэндон. – Иии... – Он посмотрел на Нину.
- Булочки с корицей. – Улыбнулась та и перевела взгляд на Лэндона. – Как в Швеции.
Встретив взгляд Лэндона, официантка состроила ему глазки.
Лэндон откинул назад челку, широко улыбнувшись девушке, а Нина закатила глаза и зевнула.
- Сейчас все будет. – Сладким голосом пообещала официантка. – Эй, Капитан Вишенка! – Крикнула она, отходя от столика. – Спроси у Макса он уже испек булки?
- Эмма, блин!!! – Истерично воскликнул парень за прилавком. – Во-первых, я – майор Том! – Важно сказал он, ткнув себя пальцем в грудь. – Это мой псевдоним, который я возьму, когда полечу в космос, чтобы пришельцы не узнали моего настоящего имени!
Эмма закатила глаза.
- А во-вторых... – Настойчиво продолжал парень. – Булки... – Здесь он глумливо загоготал, но затем посерьезнев добавил: – Они будут минут через пять! Потому что Макс ваще-то обжог руку, ага?! – Он выразительно посмотрел на официантку.
- И что? – Искренне удивилась та. – У него же их две!
Лэндон наблюдавший за ними, повернулся к Нине, с ухмылкой на губах.
- Бывшая жена кузена Джун. – Сказала Нина.
- Забавная девчонка. – Заметил Лэндон.
- Ну, иди поцелуй ее. – Улыбнулась в ответ Нина. – Ты же любишь с незнакомками целоваться. Только, я думала, что ты предпочитаешь старых. – Подчеркнуто вежливо, добавила она.
Лэндон прищурился, наклоняясь вперед.
- Ой, Мазарин, что это? – Лэндон изобразил шок, а затем посмотрел на Нину округлившимися глазами и громко прошептал: – Ревность?
Нина прыснула.
- Ага, точно. Она самая.
Лэндон все еще подозрительно смотрел на нее, при этом лукаво улыбаясь. Даже когда нерасторопная официантка принесла их заказ, ухмылка Лэндона не исчезла.
- Пей свой кофе, блондин, чего пялишься? – Нина кивнула на его стакан.
- Тебе нравятся фильмы 80-х? – Неожиданно для Нины, спросил Лэндон.
Нина удивленно посмотрела на него.
- Так... – Она подняла указательный палец и откашлялась, после горячего глотка кофе. – Если по телеку опять идут «Чужие», я тебе его не уступлю! Я должна вечером посмотреть Джейми Оливера! Он будет готовить лазанью из замороженных овощей и я должна обязательно записать этот рецепт!!! – Серьезно заявила Нина, кивнув в подтверждение своих слов и насмешив Лэндона.
- Нет. – Улыбнулся он. – В авто-кино «Шестнадцать Свечей» будет. Хотел предложить сходить.
Нина нахмурилась, недоумевающи глядя на Лэндона.
- В кино сходить? – Удивленно переспросила она.
- А авто-кино. – Поправил ее Лэндон.
- Вместе? – Нина удивленно подняла брови.
Лэндон открыл рот, чтобы ответить, но что-то за спиной Нины, привлекло его внимание. Он кивнул и посмотрев на Нину, широко улыбнулся.
- Так, Мазарин... Учти, на тот случай, когда соберешься пнуть меня в пах – я сейчас же пойду и засуну в штаны какую-нибудь тарелку, так что больно будет тебе. – Лэндон указал на нее пальцем.
- Чего?! – С недоумением посмотрела на него Нина.
Но ответ на ее вопрос, не заставил себя ждать.
- Привет, Нина. – Послышался голос за спиной.
Нина обернулась.
Габби подошла к ним, робко улыбаясь.
- Привет, Лэндон. – Сказала она.
- Привет-привет. – Отозвался тот, вылезая из-за столика и пуская Габби на свое место.
- Ты... – Прошипела Нина, глядя на Лэндона, как на предателя. – Ты ее позвал...
Лэндон улыбнулся и развел руками.
- У меня в штанах будет тарелка! – Напомнил он, подняв указательный палец. – Так что побереги свои ножки. Они довольно милые... Когда не пахнут потом. – Лэндон глумливо хихикнул и отошел.
Лэндон уселся за столиком у окна, где на него падали широкие лучики солнца, и светлые пряди волос, тут же превратились в золотистые нити, сияя как в лучах прожектора.
Прожигавшая дыру в Лэндоне, Нина, медленно перевела взгляд на Габби, которая сидела напротив и ждала, когда дочь будет готова поговорить.
- Надеюсь, ты не убежишь от меня, как вчера? – Спросила Габби. – Мы опомниться не успели, а вас и нет за столом...
- Ладно. – Нина пожала плечами, откидываясь на спинку диванчика. – Блондин конечно устроил мне реальную подставу... Но, раз уж я заплатила за кофе и булку, я пожалуй их доем. – Сказала она и добавила: – Можешь пока развлечь меня «веселыми» историями, от которых я почувствую себя еще большим ничтожеством! – С излишней веселостью в голосе закончила Нина.
- Нина, милая... – Габби жалобно посмотрела на нее. – Я вовсе не хотела, чтобы ты так себя чувствовала. Я ведь люблю тебя.
Нина прыснула и крошки от булки, посыпались ей на кофту.
- Ой, прости. – Сказала она, отряхаясь. – Это самое смешное, что я слышала за сегодня. И это притом, что у блондина весьма неплохое чувство юмора...
Габби посмотрела на Лэндона.
- Не каждый парень, будет делать столько для своей девушки, сколько Лэндон делает для тебя. – Задумчиво сказала она.
- Конечно, он ведь мой брат. – Безэмоционально ответила Нина.
- Я не думаю, что он относится к тебе так же. – Сказала Габби, переведя взгляд на Нину.
- О чем ты? – Спросила Нина.
- Ему не понравилось, когда я назвала его «блондин». – Улыбнулась Габби.
- Я всегда его так зову. – Пожала плечами Нина.
- Вот именно. – Кивнула Габби. – Мы немного пообщались с ним тогда в баре и мне кажется...
- Ты пришла строить идиотские теории по поводу моего брата? – Поинтересовалась Нина. – Если так, то я пожалуй доем на улице. Рядом с мусоркой.
Габби вздохнула.
- Я пришла поговорить.
- Ну, говори.
- Нина, я знаю, что не имею права даже просить прощения за... Все, что было... За то, что я так оставила вас... Но я хочу, чтобы ты поняла, что дело никогда не было в тебе. – Габби сложила локти, наклоняясь на стол. – Дело всегда было лишь во мне. Да, я не хотела детей, когда узнала, что беременна, но ты родилась и я была счастлива, что ты есть у меня...
- Перестань. – Уже без издевки попросила Нина.
Она села прямо, отставив кофе и булку и посмотрела на Габби.
- Мы обе знаем, что ты никогда не была счастлива со-мной и папой. К чему это притворство.
- Я была...
- Если бы была, ты бы не искала кого-то на стороне, не изменяла бы ему и не бросила бы нас.
- Я понимаю, что ты обижена, но Нина...
- Да я не обижена на тебя, Габби! – Устало усмехнулась Нина, всплеснув руками. – Я просто не понимаю, чего еще ты от меня хочешь? Чего? – Подняла брови Нина. – Простить тебя? Ладно. Прощаю. Можешь возвращаться туда, откуда приехала.
Габби продолжала смотреть на Нину и Нина развела руками:
- Ну, что еще? – Спросила она.
- Отец хорошо воспитал тебя. – Сказала Габби. – Он молодец. И будь я рядом, я бы только все испортила...
- Это просто оправдания. – Сухо ответила Нина.
- Нет, не просто оправдания! – Горячо воскликнула Габби. – Когда я оставила вас, я думала, что начинаю все по новой, с новой семьей, новым мужем...
- Новым ребенком. – Подсказала Нина.
- Ну... И это... Тоже. – Сконфуженно кивнула Габби. – Но, я испортила все и там. – Сказала она. – И лет через пять, мне предстоит еще один такой разговор, с моим сыном Эдрианом...
- Ты хочешь, чтобы я пожалела тебя? – Спросила Нина.
- Нет-нет! – Поспешила заверить ее Габби. – Просто хочу, чтобы ты знала, что я всегда любила тебя, но для тебя было лучше расти без меня.
- Ты ушла не потому, что думала, что так лучше для меня. – Заметила Нина.
- Нет. – Призналась Габби. – Я думала только о себе. Но... Если я смогла так поступить, это еще раз доказывает, что тебе гораздо лучше без меня.
Нина вздохнула, на мгновение закрыв глаза.
- Детка... – Мягко сказала Габби, улучив момент и коснувшись руки Нины. – В том, что я ушла, никогда не было твоей вины. Ты была лучшим ребенком на свете. – Улыбнулась она. – Я помню, как мы строили замки на пляже, делали ров, а потом закапывали папу в песок и... – Нина открыла глаза, глядя на Габби и Габби тяжело вздохнув, добавила: – И теперь ты выросла, и ты по-прежнему самая лучшая дочь. Я вижу, как ты любишь папу и Сару, и брата...
Нина усмехнулась.
- Можешь никогда не прощать меня. – Отмахнулась Габби, с улыбкой. – Просто никогда не думай, что я ушла из-за тебя. Ведь это не так.
- Габби, можно попросить тебя об одной вещи... – Тихо сказала Нина, наклонившись на стол.
- Все что угодно. – Ответила Габби, радуясь тому, что лед наконец треснул.
- Я услышала все, что ты сказала. – Все так же тихо и вкрадчиво произнесла Нина.
Габби кивнула.
- И я верю тебе. – Кивнула в ответ Нина. – Верю, что не во мне дело, и готова это принять. Я даже верю, что ты по-своему любишь меня, как умеешь...
Габби энергично закачала головой.
- Так вот... – Продолжила Нина. – Я знаю, что сама попросила о встрече, и еще вчера, я думала, что это была ошибка... Но, я рада, что мы встретились.
Лицо Габби засияло.
- Я тоже! – Воскликнула она.
- Подожди. – Улыбнулась Нина. – Я не закончила.
- Прости. – Тут же поджала губы Габби.
- Я много лет искала ответы, на многие вопросы, и услышала даже больше... Кое-что было неприятно и обидно, но лучше знать правду такой, какая она есть. Поэтому, я рада, что мы поговорили. И... – Нина взглянула в глаза Габби, увидев в них свое отражение. – Если ты правда любишь меня, хоть немного, как говоришь... Уезжай. Возвращайся к себе. И больше никогда не ищи со-мной встреч. Ни звонков, ни чеков, ничего.
Габби ошарашено посмотрела на Нину.
- Но, Нина... – Начала она. – Мы только встретились, и теперь, когда ты выросла, могли бы... – Затараторила Габби.
- Пожалуйста. – Перебила ее Нина.
Слова вдруг стали даваться ей тяжело и голос надломился.
- Я всю свою жизнь считала, что была недостаточно хороша для тебя. Что ты не любила меня...
- Я люблю тебя! – Воскликнула Габби. – Нина, милая, ты никогда не была недостаточна хороша для меня! – Покачала головой она. – Ты была для меня слишком хороша! – Габби улыбнулась, заглянув в глаза дочери. – И я очень, очень люблю тебя, Нина!
В горле встал ком и Нина набрала побольше воздуха.
- Тогда сделай то, что я прошу. – Сказала она. – И хотя бы один раз в моей жизни, докажи мне, что ты действительно меня любишь, мам. – На последних словах, ее голос упал до шепота.
Габби немного помолчала, а Нина вгрызалась зубами в губу, чтобы не дать себе расплакаться.
- Так будет лучше для тебя? – Спросила наконец Габби, глядя прямо в глаза Нине.
- Да. – Едва слышно прошептала в ответ та.
Габби кивнула и встав из-за стола, направилась прочь. Пройдя два столика, она обернулась и быстрыми шагами, подойдя к Нине, обняла ее за шею, чмокнув в макушку.
- Я люблю тебя. – Прошептала она.
Нина провела рукой по руке Габби, которой та обнимала ее и поймала ее пальцы, на мгновение сжав их.
- Прощай. – Сдавленным голосом ответила она, выпуская пальцы матери.
Она слышала, как Габби всхлипнула, а затем застучали каблуки и хлопнула дверь кафе.
Выдохнув, Нина спрятала лицо в руках, а через несколько мгновений, подскочивший к ней Лэндон, уселся рядом и беспардонно отняв руки Нины от ее лица, крепко ее обнял.