Семейный ужин
Следующий день.
Я с Клаусом спускались по лестнице. Мы увидели стол с едой, возле него у уже стояла Хейли
Хейли: ну, и какой ресторан лишился повара?
Клаус: я частенько развлекался так раньше, но это сделал не я
Хейли: что же тогда спасибо Элайдже
Элайдже: это сделал не я -он вышел с другой комнаты к нам
Хейли посмотрела на меня
Джо: не я
Кэтрин: я тоже не причем -она спрыгнула со второго этажа и подошла к нам
Джо: тогда, откуда это всё?
Что-то под крышкой начало шевелиться. Клаус поднял крышку и от туда вылетели две птицы, а на тарелке лежала записка
Хейли: а это ещё что?
Клаус взял записку
Клаус: приглашение от нашей матери
Мы с Клаусом были у меня в комнате
Джо: в такие моменты ,я счастлива что не помнила свою мать
Клаус: у нас и так полно врагов, и теперь за дом придётся сражаться ещё и с родной семьей
Джо: твоя чертова мамаша , и её приспешники пытались вогнать нож в сердце ,нашей дочери. Я с радостью её прикончу
Элайдже: нет , ты не станешь . Эстер , запросто овладеют кем-нибудь ещё. Сейчас мы знаем, в чем она теле. Нужно понять её намерения, пока она не нашла другое
Клаус: в прошлый раз, она пыталась перебить всех своих детей. Можно предположить ,что намерения у неё дурные
Элайджа: что ж , тогда у нас полдня чтобы приготовиться к худшему
И она ушел
Клаус: для нас это не впервой
Джо: мне кажется, или ваш семейный ужин может закончиться трупами
Клаус: именно поэтому я люблю семейный ужины
Джо: знаешь , всегда когда я думаю ,что хуже уже быть не может ,появляется кто-то из Майклсонов
Клаус: и все же, ты не уходишь
Джо: потому что, я люблю одного особенного проблемного Майклсона
Клаус: только одного? Это почти оскорбительно
Джо: не испытывай судьбу, Никлаус
Он притянул меня к себе за талию
Клаус: если нам снова придётся сражаться с моей матерью... я предпочитаю начать день с чего-то приятного
Джо: например?
Вместо ответа он поцеловал меня. Я провела рукой по его щеке тихо улыбнулась, когда он отстранился совсем немного
Джо: вот за это я пока тебя не убиваю
Клаус: какая трогательная форма любви
Я снова поцеловала его и ушла
Клаус готовился к ужину. Я решила пойти к сыну. Я зашла в комнату но его там не было. Я позвонила ему , он сказал что в парке
Я пришла к нему
Джо: привет
Себастьян: мам привет
Мы пошли по парку
Джо: ты в последнее время слишком часто пропадаешь с Давиной, и честно говоря, я даже не знаю радоваться или начинать переживать ещё сильнее
Себастьян: звучит так , будто ты ревнуешь
Джо: Давину я люблю больше чем тебя , это разные вещи
Себастьян: вот это сейчас было обидно
Джо: зато честно. Она хотя бы не заставляет меня думать каждые два дня , кого придётся спасать на этот раз
Себастьян: мам, со мной всё нормально
Джо: правда? Потому что в последний раз ,когда я пришла спасать Двину из бара , там был Майкл. Твой дедушка, между прочим. И он не из тех родственников, который будет пить с тобой чай и болтать
Себастьян: он был на поводке у Давины. Она контролировала его, он бы нечего мне не сделал
Джо: Себастьян, это Майкл. Он убивал своих детей веками и делал это с особым энтузиазмом. Я не хочу однажды услышать, что ты решил проверить, на сколько крепкий у него поводок
Себастьян: ты драматизируешь
Джо: нет, это семейная черта Майклсонов , недооценивать катастрофу, пока она не вломится в дом с колом из белого дуба
Он улыбнулся, я остановилась и серьезно на него посмотрела
Джо: я не шучу. Будь осторожней. Не только из-за Майкла. Эстер вернулась
Себастьян: бабушка года
Джо: сегодня будет ужен , ты должен там быть
Себастьян: я?
Джо: будут все члены семьи Майклсонов. Хочешь ты этого или нет, но ты один из них. На опаздывай
И я ушла домой
Дома. Клаус и Элайджа готовились
Джо: вау, вы постарались
Там были свечи и они были одеты в костюмы
Джо: чтож, я пойду тоже оденусь
Клаус: ты и так прекрасна
Я улыбнулась и пошла в комнату
Вот что я одела
Я спустилась к ним. Они о чемто говорили , но когда я зашла они смотрели на меня
Джо: что-то не так?
Клаус: нет, все хорошо
Потом к нам зашел Себастьян в костюме
Джо: ты пришел
Себастьян: не могу это пропустить
Клаус: Нам точно нужно так наряжаться?
Элайджа: так мы выражаем уважение, Никлаус. Так у нас есть больше шансов ,что мать откроется нам
Джо: или хотя бы не попыталась убить вас в первые 5 минут
Клаус: не думаю , что прикид адвоката заставит её забыться
Элайджа: должны попробовать всё, Никлаус
Клаус: дипломатия всегда была ,твоей сильной стороной. Только не забывай, если она что-то сделает , я разъебу её новое тело на куски
Зашёл какой-то мужчина и начал смеяться
Мужчина: а вы двое , ничуть не изменились. Даже , через слой шелка видно твоё отвращение к себе. А ты , несмотря на свой высокомерный вид ,остаешься мальчиком параноиком. Полный ненависти и страха
Я нечего не поняла , как и они. Я взяла сына за руку и встала перед ним
Элайджа: прошу прощения, мы знакомы?
Мужчина: что же ты не узнаешь меня? Вот тебе нерушимые семейные узы. Да уж, вместе навсегда
Клаус: давненько не виделись
Мы все посмотрели на Ника
Клаус: Фин
Джо: Фин?
Фин: теперь когда все представлены. Прошу к столу
Мы сели на за стол
Я держала сына за руку . Он наклонился ко мне
Себастьян: мам...я в порядке
Джо: конечно . Именно поэтому я держу тебя как ребёнка
Себастьян: мне сто с лишним
Джо; для меня тете всегда будет пять
Себастьян: ужасно
Джо: переживёшь
Фин: какое ароматное Бордо
Клаус: было не просто ,найти что-нибудь подходящее. С какими вином подают предательство?
Фин: ну что ты злишься. У нас сегодня радостное событие
Джо: а что именно мы празднуем? Семейную травму? Возвращение мёртвых? Или то что я ещё трезвая?
Фин: моё возвращение, конечно же. Не забыли, я провёл 900 лет в гробу. С кинжалом в сердцем, я очень рад своему новому телу. Ну и возможностью , прогуливаться по улочкам этого города , и познакомиться с тобой племянник
Себастьян: я знаю вас, папа говорил....что вы очень скучные
Фин посмеялся
Фин: что я пропустил? Порадуйте, чем вы одарили общество? Медицина, философия, искусство или в истории от вас остался только кровавый след?
Клаус: в прошлой встрече , вы пытались погубить нас всех, давай не поминать прошлого
Элайджа: к нам присоединиться кто-нибудь ещё?
Фин: мать, будет сидеть во главе. А стул напротив меня, будет занят другим нашим родственникам. Угадайте кем?
Он начел смотреть на меня , и на Себастьяна. Не может быть, неужели это....Кол
Фин: есть что сказать параноик?
Клаус: ну думаю , Кол не станет никого слушать кроме себя
Фин: и все же он тоже нашел аргументы матери очень убедительными, даже он. Самый буйный из Майклсонов, понял что был не прав. И с благодарностью принял новое тело. Перемены, дорогие братья. Неизбежны
Я не могла в это поверить, почему он не пришел ко мне, к сыну. Может Фин врёт , или Кол выполняет приказы матери. Я посмотрела на сына он был растерянный. Клаус взял мою руку и зажал её.
Впервые за весь вечер... я не знала, чего боюсь больше. Что Финн врёт... или что говорит правду
Клаус: осмелишься пойти против нас будучи смертным? Неизбежным будет только твоя смерть
Клаус кинул в стул возле него нож
Фин: полагаю , разрезывать мясо будет старейший. Нам многое надо обсудить. Я очень рад , этому вечеру
Клаус: а я буду рад ,если ты перейдёшь к делу
Фин: я 900 лет, учился терпению. Впрочем, мне интересно, почему вы так долго меня там держали?
Клаус: тебя закололи за то что ,ты был в маминым подлизой. Мама возвратила тебя , чтобы ты её нижнее белье стерел?
Фин: я возрожден , потому что был предан. Лишен почти что всей своей жизни. Элайдже , я знаю насколько он жестоко, но ты... я думал способен на сострадание. Что я такого наговорил , что даже ты от меня отвернулся? Ты боялся Никлауса? Может ты сейчас боишься? А может ты держал меня в ящики из зависти? Ты всегда хотел быть старшим братом, и что вышло? У тебя было тысячелетие, чтобы решить проблемы нашей семьи, а ты только позорил нас целых 900 лет
Элайджа: ты поселился, в качестве паразита в другом теле. Ну честное слово , за 900 лет твои банальные претензии ничуть не изменились. Видишь ли Фин, ты как и отец ты всю жизнь презрел нашу сверхъестественную жизнь. Наш отец, начал убивать, поглощать себе подобных. А ты стал , надутым и вялым как и это мясо. Спрашиваю последний раз. Где мама?
Эстер: дорогой сынок. Я тоже по тебе скучала
Она прошла и села за стол
Клаус: может расскажешь что хотела, и этот дрянной вечер подойдёт к концу
Эстер: презрение ваших глазах ранит меня, даже мой внук смотрит на меня с отвращение. А вот бы вы , наконец-то поняли что все время защищала вас
Клаус: а ты видь правда в это веришь . Я давно знал, что ты лгала нам, оказывается ты обманываешь и себя
Эстер: если сможешь забыть свою ненависть, то вспомнишь сколько раз я спасала и лечила тебя. Элайджа помнишь , день когда твой брат вызвал отца на дуэль? Разве я бросила твоего брата умирать? Что я сказала ,когда ты попросил меня помочь?
Элайджа: что ты скорее умрёшь, чем позволишь своим детям страдать
Клаус: кулон.... Не был создан для моей защиты... он делал меня слабым
Эстер: я хотела защитить тебя, от самого себя. Если бы , в той дуэли ты убил своего отца или кого либо другого в твоей жизни , ты бы пробудил проклятие
Клаус: ты погубила меня, ты заставила меня страдать во власти отца
Эстер: я пыталась, уберечь тебя от себя самого
Клаус: ты лгала мне, чтобы скрыть свои пригрешения. Ты боялась правды. Всю свою жизнь я пытался добиться уважения , от человека которого считал своим отцом. А ты сделала меня , ненавистным ему слабаком. Смотри на меня. Ты ненавидишь и поносишь чудовище которым я стал, но именно ты мама.... Именно ты сделала меня таким -он кричал
Эстер начала падать , но Элайджа поймал её
Элайджа: она ушла
Джо: Ник , ты на виноват
Элайджа хотел наброситься на Финна, но он с помощью магии оттолкнул его. К нему подошел Клаус
Клаус: где она?
Фин начел что-то делать руками и Клаус упал , потом он свернул нам с Себастьяном шею. Когда мы очнулись его не было, а девочка пришла в себя
Себастьян: ненавижу нашу семью
Джо: поздно. Половина твоего ДНК кричала об этом с рождения
Себастьян: мам
Джо: живой?
Себастьян: да
Джо: отлично. Тогда молчи
Клаус: где наша мать?
Кесси: а я где ?
Он схватил её на шею
Элайджа: оставь её, она здесь ни при чем. Никлаус, взгляни на неё, она ничего не понимает
Кесси: о чем вы говорите? Кто вы такие?
Джо: заткнись
Клаус: наша мама , устроила этот вечер для того , чтобы помучить нас. А после этого, просто ушла. Почему ?
Элайджа: а что если , не только в нас она хотела вызвать сомнения?
Джо: Хейли
Звонок*
Джо: ало Хейли
Хейли: Джо , я в лавки Ленор
Потом связь начала пищать а потом отключилась
Конец звонка *
Джо: Эстер
Мы пошли к ней
Элайджа: для чего её вообще Хейли
Клаус: чтобы убить её , и наказать нас, узнать правду о ребенка. 1000 возможных причин. Всё это будет лишено смыслом , когда я отправлю её в АД
Мы пришли в лавку
Клаус: полагаю я имею несчастье говорить с моей матерью?
Она кинула что-то на пол , и мы на могли пройти к ней
Джо: скрываешься за заклинанием, как трусиха
Эстер: я пришла сюда не воевать
Элайджа: пока что , я вижу лишь акт агресси
Джо: только тронь её и тогда ты...
Эстер: Хейли , может идти я сказала что хотела , она знает мои мотивы. Элайдже, я пришла спасти семью
Клаус: страшно слышать от тебя такое. Уходи . Сейчас же
Мы с Хейли ушли
Дома. Почти сразу пришли Клаус и Элайджа
Клаус: и конечно , с помощью этих чёртовых птиц она ушла
Джо: кроме перерождения, она о чем-нибудь говорила?
Хейли: даже на помню , она много болтала. Винила вас в том что случилось с Хоуп, Грейс и со мной
Клаус: ты же не собираешься принимать ее предложения? Хейли я с тобой разговариваю
Хейли: какого ответа ты ждёшь Клаус? Я потеряла дочь и уж прости , предложение твоей мамы начать все сначала выглядеть заманчиво. И тебе спасибо что помог Элайджа, прости что пришлось попасть в беду чтобы ты заговорил со мной
Она ушла . Элайдже хотел пойти за ней
Клаус: оставь её
Джо: я пойду
Она почти зашла в свою комнату но я начала говорит и она повернулась ко мне
Джо: ты знаешь Хейли, я обычно не сбегаю от семейных разборок. Но в твоем случае даже мне нужно отвезти тебя в сторону. Чтобы не было свидетелей
Хейли: если ты хочешь мне провести лекцию о том , что я попала в беду, чтобы кто-то заговорил со мной... я и так это уже сказала
Джо: нет, я не собираюсь читать тебе лекцию . Я собираюсь поговорить. Это разные вещи. Ты мать, да, ты потеряла дочь , да, ты уставшая , израненная и , в общем очень трогательная . Я ещё расскажу , ты не единственный человек в этом доме , который потерял ребёнка. Эстер не просто попыталась убить тебя наказать нас. Эстер пыталась уничтожить других детей. Мою дочь, Грейс. Ту самую малышку, которую я держала пару часов. Она живет где-то со своей сестрой.... Ты хочешь начать все с начала? Ты представляешь, как звучит это для человека, который уже не может начать все сначала, потому что его дочь ещё не успела нормально жить?
Хейли: я на думала , что....
Джо: вот именно. Ты на думала . Я не буду делать вид что не понимаю, почему для тебя так заманчиво предложение. Ты хочешь вернуть Хоуп, ты хочешь чтобы все было проще. Но Эстер не делает проще. Она делает чистку. И я не позволю , чтобы чистка коснулась моей дочери лиши потому что , что кто-то очень устал, очень разочарован в Клаусе и ... в себе
Хейли: Клаус явно не устал меня винить
Джо: Никлаус винит всех. Но это не отменяет того , что ты поступила , так как поступила. Мне не нужно чтобы ты боялась Эстер. Мне нужно , чтобы ты на обманывала себя. Она не пришла спасать семью. Она пришла напомнить тебе, насколько ты уязвима. И ты почти поверила что это твой шанс . Ты думала, что это подарок , а на самом деле это ловушка в форме хорошего решения
Хейли: я не хотела тебя придать. Или чтобы Грейс пострадала
Джо: тогда , хватит жалеть себя Хейли . И выбирать самые легкие пути
Я ушла к себе в комнату