Сверхъестественное 6/Supernatural 6
Сверхъестественное 6 / Supernatural 6
«Небесная справедливость в действии»
Страна: США
Первый показ: 2010 — 2011
Количество эпизодов: 22
Сюжет
Прошёл год, с тех пор как Сэм прыгнул в клетку с Люцифером. Дин пытается жить обычной жизнью с Лизой и её сыном, оставив охоту. Но неожиданно появляются Джинны, желающие отомстить за потерю сородича. Они отравляют Дина, но от смерти его спасает Сэм… Дин узнаёт, что Сэм и его дедушка непонятным образом воскресли год назад и с тех пор занимаются охотой на нечисть. Присоединившись к их отряду, Дин замечает некоторые странности в поведении Сэма. С помощью Кастиэля он узнаёт, что у Сэма отсутствует душа — она всё ещё заперта в клетке с Люцифером и Михаилом. Вскоре становится известно, что Сэма воскресил демон Кроули, который после исчезновения Люцифера стал главным в аду. Шантажируя их душой Сэма, он заставляет братьев ловить для него всевозможную нечисть, чтобы выведать, где находится чистилище. Но им это быстро надоедает, и они, заручившись помощью Кастиэля, проникают в логово Кроули, чтобы заставить его вернуть Сэму душу. Но тот признаётся, что не в силах это сделать. Кастиэль сжигает человеческие останки Кроули, и демон умирает. Дин использует кольцо, которое ему дал Смерть, чтобы связаться с ним. Он просит его вернуть душу его брату. Смерть требует взамен оказать ему одну услугу. Дин соглашается, но не справляется с задачей. Тем не менее, Смерть возвращает душу Сэму, построив «Стену» в его голове, отделив воспоминания об Аде, которые убьют Сэма. Когда Сэм приходит в себя, выясняется, что он ничего не помнит с момента заточения Люцифера. Дин не находит в себе смелости рассказать брату о так называемой Стене, которая не дает Сэму вспомнить, что происходило с ним последние полтора года. Братья снова начинают охоту на нечисть. Но Сэм сам всё узнает от Кастиэля и решает исправить то, что натворил за прошедший год. Отношения между братьями вновь приобретают старый тёплый характер.
Братья сталкиваются с новым монстром — Евой, матерью всех сверхъестественных существ. Ева намерена создать новых тварей, чтобы истребить род людской в отместку за страдания, которые причинял её детям Кроули. Винчестеры узнают, что уничтожить Еву можно только прахом Феникса. За этим редким веществом братья отправляются в прошлое, во времена Дикого Запада. Феникс — это сверхъестественное существо, воплощённое в местном бандите. В прошлом Винчестеры знакомятся с Сэмюелем Кольтом, создавшим легендарный пистолет. Позже братья убивают Феникса и с трудом добывают его прах. Дин убивает Еву, но перед смертью Мать открыла братьям правду — Кроули жив и всё так же лелеет мечту открыть Чистилище, чтобы получить безграничную мощь томящихся там душ. А помогает ему в этом… Кастиэль. Мятежный ангел решил пойти на сделку с демоном, чтобы наконец положить конец гражданской войне на Небесах.
Дин тяжело переживает предательство Кастиэля, и, несмотря на их дружбу, решает помешать ангелу открыть Чистилище. Кроули предпринимает отчаянный шаг, чтобы задержать братьев, и похищает Лизу и Бена. Винчестеры спасают заложников, и Дин настаивает, чтобы Кастиэль стёр им память обо всём, что с ним связано. Лиза и Бен забывают, что когда-либо были знакомы с Дином или чем-либо сверхъестественным.
Позже Кастиэль в последний раз предупреждает братьев не мешать ему в осуществлении своего плана. Когда они отказываются, Кас шантажирует Дина тем, что сломает Стену в голове Сэма, а когда Дин не слушает его, рушит Стену в памяти Сэма. Это приводит к тому, что Сэм впадает в кому и его сознание распадается. Чтобы вернуться в реальность ему нужно найти и вернуть свои воспоминания. Для этого ему придётся столкнуться с самим собой бездушным и с самим собой, помнящим Ад. Одолев свои тёмные стороны, Сэм находит силы очнуться.
В день лунного затмения, когда Кастиэль и Кроули задумали открыть Чистилище, Кастиэль внезапно меняет условия сделки и предлагает Кроули либо бежать, либо умереть. Кроули сбегает, но приходит с подмогой в лице демонов и Рафаила. Вовремя подходят Винчестеры и Бобби. Кастиэль уходит, а Кроули проводит обряд открытия Чистилища. Ничего не происходит. Снова приходит Кастиэль. Оказалось, что он подменил ингредиенты для ритуала и, пока Кроули совершал ложный ритуал, сам открыл Чистилище и забрал себе все души. Кастиэль, ослеплённый новой властью и силой, стал считать себя новым богом. Винчестеры пытаются убедить Кастиэля, что такая мощь ангелу не нужна. Но Кастиэль не согласен, и он больше не ангел. Теперь он уверен, что он Бог, а люди должны ему подчиняться, иначе он уничтожит всех.
В ролях
Главные герои
Джаред Падалеки — Сэм Винчестер
Дженсен Эклс — Дин Винчестер
Миша Коллинз — Кастиэль
Приглашённые актёры
Джим Бивер — Бобби Сингер
Марк Шеппард — Кроули
Митч Пиледжи — Сэмюэл Кэмпбелл
Синди Сэмпсон— Лиза Брэйден
Себастьян Роше— Бальтазар
Николас Элия — Бен Брэйден
Джессика Хифи — Гвен Кэмпбелл
Корин Немек — Кристиан Кэмпбелл
Джулия Максвелл — Ева
Ким Джонстон Ульрих — Элеонора Визиак
Демор Барнс — Рафаил
Лаура Меннелл — Бриджитта
Дэвид Петкау— Марк Кэмпбелл
Соня Саломаа — Рэйчел
Ланетт Уэйр — Рафаил
Стивен Уильямс — Руфус Тёрнер
Рик Уорти — альфа-вампир
Эмбер Бенсон — Ленора
Саманта Феррис — Эллен Харвелл
Линдси Маккеон — Тесса
Рэйчел Майнер — Мэг Мастерс
Джулиан Ричингс — Смерть
Саманта Смит— Ева
Специальные приглашённые актёры
Брайан-Дойл Мюррей — Роберт Сингер
Роберт Инглунд — доктор Роберт
Эпизоды
1. «Ссылка в тихую гавань»
«Exile on Main St.»
Действие происходит спустя год, Дин бросил охоту и живёт с Лизой и её сыном Беном. Непонятным образом освобождённый из клетки в Аду, Сэм находит Дина и говорит ему, что тот должен вернуться к охоте и знакомит его с Кэмпбеллами — семьёй их матери, возглавляемой их дедушкой Сэмюэлем.
2. «Двое мужчин и младенец в люльке»
«Two and a Half Men»
(Название эпизода — отсылка к популярному одноимённому сериалу.)
Из-за Сэмюэля возникает конфликт между Дином и Сэмом. Сэм расследует дело о пропавших младенцах, родители которых были убиты. На одном из мест преступления он находит ребёнка и вызывает на помощь Дина. Дин с неохотой оставляет Лизу и Бена и соглашается встретиться с Сэмом. Сэм удивляется тому, каким заботливым папашей стал Дин. Братья забирают ребёнка к Сэмюэлю, который решает вырастить его охотником, что приводит Дина в бешенство. Но пока они решают, кем стать малышу, врывается Альфа-перевёртыш и забирает ребёнка.
3. «Третий»
«The Third Man»
Кастиэль возвращается. Сэм и Дин просят у него помощи в расследовании дела об убитых полицейских, причиной смерти которых, по всей видимости, стали казни египетские…
4. «Уикенд у Бобби»
«Weekend at Bobby's»
Когда Бобби обнаруживает, что Кроули не собирается возвращать его душу, то берёт дело в свои руки. Он докапывается до одного из самых заветных секретов Кроули и обращается за помощью к братьям. А в это время Дин и Сэм интересуются тем, что же делает Бобби целыми днями, когда их нет рядом.
5. «Сумерки крепкого орешка»
«Live Free or TwiHard»
(Название эпизода — отсылка к фильму Крепкий орешек 4.0. Словом Twihard называют людей, одержимых «Сумерками» Стефани Майер.)
Охотясь на вампиров, Дин превращается в одного из них. Он убивает всех вампиров в гнезде и слышит голос Альфы. Сэмюэль даёт Дину лекарство от вампиризма, и Дин вспоминает, что Сэм дал ему превратиться в вампира намеренно.
6. «Горькая правда»
«You Can't Handle the Truth»
Братья расследуют серию самоубийств, причиной которых стало то, что все говорили погибшим правду. Желая узнать правду о брате, Дин тоже попадает под влияние богини правды Веритас.
7. «Дела семейные»
«Family Matters»
Кас выясняет, что у Сэма нет души, и что она до сих пор заперта вместе с Михаилом и Люцифером в клетке. Самюэль захватывает Альфа-вампира и пытает его, пытаясь узнать, где находится чистилище. Братья узнают, что Самюэль работает на Кроули, и что им тоже придется работать на него, чтобы вернуть душу Сэма.
8«Все псы попадают в рай»
«All Dogs Go to Heaven»
(Название эпизода — отсылка к одноименному мультфильму.) Братья сталкиваются с перевертышами, притворяющимися питомцами.
9«Сверхъестественные материалы»
«Clap Your Hands If You Believe...»
Во время расследования дела о пришельцах Дина похищают. Однако, когда он приходит в себя, то обнаруживает, что его похитители вовсе не пришельцы, а феи. К сожалению только Дин может видеть фей, что немного затрудняет расследование. Братья становятся ещё более ошеломлёнными, когда расследование приводит их в мир полный гномов, эльфов и лепреконов…
10«Страсть за решёткой»
«Caged Heat»
Сэм, Дин и Кастиэль с помощью демона Мэг решили убить Кроули, не желавшего вернуть душу Сэма. В конечном итоге вернуть душу не удалось, но Кастиэль всё-таки убивает Кроули, сжигая его кости.
11«Свидание в Самарре»
«Appointment in Samarra»
(Название эпизода — отсылка к одноимённой новелле 1934 года автора Джона О’Хары.)
Желая вернуть Сэму душу, Дин заключает сделку со Смертью. Он должен сутки исполнять обязанности Смерти, надев кольцо на палец. Тем временем Сэм по совету Бальтазара, пытается осквернить сосуд, убив Бобби, чтобы душа не смогла существовать в теле. Дин не справляется, но Смерть все равно спускается в Ад. Дин спасает Бобби, и Смерть возвращает душу Сэму.
12«Словно девственница»
«Like a Virgin»
(Название эпизода — отсылка к известной песне Мадонны.)
Душа Сэма возвращена, но он ничего не помнит не только об аде, но и о событиях последнего года. Дин, опасаясь за брата, решает не рассказывать ему об этом, однако Сэм узнает обо всем от Кастиэля. Тем временем кто-то похищает девственниц, и расследование приводит братьев к выводу, что это дело рук дракона. Бобби узнает, что они хотят открыть дверь в чистилище и выпустить «мать» всех монстров. Драконы выпускают «мать» из чистилища.
13«Непрощённый»
«Unforgiven»
(Название эпизода — отсылка к одноимённому фильму с Клинтом Иствудом в главной роли и к одноимённой песне группы Metallica.)
Сэм получает таинственное сообщение с координатами небольшого городка, и братья берутся за расследование. Дин удивляется тем вещам, которые рассказывают ему горожане о Сэме, который прежде жил в этом городе. Сэм начинает понемногу вспоминать дело, над которым он работал вместе с Сэмюэлем до возвращения к Дину.
14«Манекен 3: Расплата»
«Mannequin 3: The Reckonin»
(Название эпизода — отсылка к треш-фильмам ужасов.)
Дин отправляется домой к Лизе, узнав, что она в беде, а Сэм расследует убийства, являющиеся наказанием за жестокую шутку.
15«Весь мир — театр»
«The French Mistake»
(Название эпизода — известная идиома, означающая гомосексуальную половую связь, о которой позже жалеют.)
В этом эпизоде Сэм и Дин окажутся в «параллельном мире», где они — актёры Джаред и Дженсен, которые играют персонажей Сэма и Дина в сериале «Supernatural». Туда их отправил Бальтазар. Основной целью является защита переданного Бальтазаром Сэму ключа от комнаты, где хранится все украденное Бальтазаром оружие. В конце концов братья находят коридор для отправки домой, и их защищает Кастиэль.
16. «И никого не стало»
«…And Then There Were None»
(Название эпизода — отсылка к стихотворению из книги Агаты Кристи «Десять негритят».)
В этой серии Сэм, Дин, Бобби и Руфус сталкиваются с отродьем матери Евы. Люди одержимы монстром, а затем ничего не помнят о том, что натворили. В ходе расследования Сэм, Дин, Бобби и Руфус сталкиваются с Сэмюэлем и Гвен. В результате битвы остаются в живых только Дин, Сэм и Бобби.
17. «Страшный сон Селин Дион»
«My Heart Will Go On»
(Отсылка к одноимённой песне Селин Дион.)
По непонятным причинам знаменитый Титаник, в своё время, не затонул, что повлекло за собой цепочку событий, которые изменили будущее: Джо жива, Эллен замужем за Бобби, братья гоняют на Мустанге, а выжившие с корабля дали потомство в количестве около 50 000 человек. Теперь сама Судьба занимается убийствами тех, кто не должен жить в настоящем времени из-за катастрофы. Братья, в свою очередь, устраивают охоту за судьбой.
18. «Раз ковбой, два ковбой»
«Frontierland»
(Эпизод в стиле вестерн.)
Братья узнают, что пепел Феникса может помочь им избавиться от Матери Всего. Тогда Кастиэль отправляет их на сто пятьдесят лет назад за день до того, как Сэмюэль Кольт застрелит Феникса.
19. «Дорогая мамочка»
«Mommy Dearest»
(Название серии — отсылка к одноимённому фильму 1981, снятого по книге 1978.)
Сэм, Дин, Бобби и Кастиэль преследуют Еву до маленького городка в штате Орегон. Там они обнаруживают, что все горожане были обращены в монстров, которые по неизвестной причине умирают.
20. «Исповедь ангела»
«The Man Who Would Be King»
(Название серии — отсылка к одноимённому произведению Редьярда Киплинга.)
Кастиэль рассказывает о войне на небесах и о том, как он и Рафаил стали врагами.
21. «Да прольётся кровь»
«Let It Bleed»
(Название серии — отсылка к восьмому альбому The Rolling Stones.)
Кроули похищает Бена и Лизу, чтобы добраться до Дина. Сэм и Дин вынуждены объединиться с неожиданным союзником, чтобы освободить их.
22. «Человек, который слишком много знал»
«The Man Who Knew Too Much»
(Название серии — отсылка к одноимённому фильму 1934 года.)
Кастиэль разрушил барьер в голове Сэма, он вспомнил всё, что происходило с ним в аду, а Дин и Бобби бессильно наблюдают за тем, как разрушается его психика.
Интересные факты
· В 15 эпизоде 6 сезона «Ошибка по-французски» Сэм и Дин попадают в параллельную реальность. В этой серии Эклс и Падалеки играют сами себя, т.к. в этой реальности идет съемка сериала «Сверхъестественное».
· Все-таки нашлась возможность поездить Винчестерам на Ford Mustang 1967 год (эта машина должна была быть в сериале вместо Импалы). В 17 эпизоде 6 сезона «Моё сердце будет биться дальше», когда ангелы меняют прошлое и создается другая реальность, именно на этом автомобиле путешествуют Дин и Сэм.
· В 18 эпизоде «Приграничная земля» (6 сезон) присутствует сцена-ссылка на фильм Р. Земекиса «Назад в будущее 3». В сериале Сэм получает неожиданную и чрезвычайно нужную посылку от Сэмюэля Кольта.
· В серии «Человек, который слишком много знал» (22 эпизод 6 сезона) сюжет во многом копирует фильм «Идентификация Борна».